Свет в Темноте 2

R
Заморожен
44
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 19 236 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 30 Отзывы 13 В сборник

Часть 5

Настройки
___ - …и я им говорю: «Вообще-то я у меня чёрный пояс по карате!», а про себя думаю: «Который достался мне от отца». - Ну и что дальше было? - Они мне наваляли как настоящему каратисту. Будто бы побывал на соревнованиях по карате, к которым нисколько не готовился. Я прыскаю. - Да, смешная история, - пожимает плечами Бил, не отрывая глаз от дороги. Немного похихикав рядом с ним на переднем сидении, я откидываюсь на спинку и наблюдаю за пробегающими мимо придорожными соснами. Выпив по два бокала коктейлей, мы решили покататься за городом. Колёса машины почти бесшумно скользят на мокром асфальте, в стёкла дробью бьёт весенний дождь, и внутри стоит освежающая прохлада. Мне этого до смерти не хватало, как и того, чтобы просто посидеть с кем-нибудь за стаканчиком вкусного напитка и поболтать ни о чём. Я даже не осознавала, что соскучилась по словам, произносимым вслух, до этого дня. Спасибо Билу. Вопреки моим ожиданиям, он даже не спрашивал меня про моё странное поведение. Но то, как парень прокашлялся и нервно поёрзал на водительском сидении, навело меня на мысль: Бил ещё спросит. Но он молчал, видимо, готовясь к речи. В салоне повисла тишина, после нашей оживлённой беседы показавшаяся мне такой непривычной. Я вздохнула. - Ну, спрашивай уже что хотел… Бил быстро взглянул на мена, потом вновь вернулся к дороге. - Дженни? - Ммм… - Я всё таки не сдержусь и спрошу. Почему ты такая замкнутая? Ну, тесть, была замкнутой. Что ему сказать? То, что я пересеклась с другим миром, а теперь день и ночь думаю о том, как бы слиться с ним вновь? И вдруг мною овладело немыслимое желание всё ему рассказать. Я так долго копила всё глубоко в себе, что теперь просто не могу продолжать крепко сдерживать поток слов, который вот-вот выплеснется наружу. Мне до боли необходимо высказаться. А что если?... - Дженни? Только не замолкай вновь…Расскажи. Пожалуйста. Расскажи… - Ну, хорошо. И я рассказала. Всё, скрывая лишь свою связь с Локи. Это ему знать не обязательно. Почти после каждого моего предложения он глубоко вздыхал, повторяя «Нифига себе!», и настороженно поглядывал на меня. - …а потом Локи исчез. Теперь я каждый день размышляю над тем, как бы попасть к нем…в тот мир. - Ты хочешь в него попасть?! - Да, очень! Иногда мне кажется, что он теперь часть меня. И я не смогу и дальше продолжать жить здесь. Я хочу обратно, - говорю я в отчаянье. Бил замолкает, нервно выстукивая пальцами по рулю, а потом вновь восклицает: «Нифига себе». Он поверил? Фуф! Нет, ФУУУФ! Мне стало намного легче. Ещё раз, спасибо Бил! - Если честно, я тебе не завидую. Не хотел бы оказаться на твоём месте. Это, конечно, круто, но, Дженни! это нифига не круто! Опасность и всё в этом роде! Боже… - Да знаю я. Просто не могу ничего с собой поделать. Мне нужно туда попасть. Но как? Это тот ещё вопрос. Бил вновь замолкает на минуту, но я почти вижу, как крутятся колёсики в его голове, переваривая все сказанные мною слова. - Кажется ты всё-таки сумасшедшая. А я уж было подумал… - Бил! - Подожди! Не кричи на меня. Я, если хочешь знать, не прочь оказать тебе помощь. Ты не знаешь, как туда попасть? Ну а как же тот мост? Он открывался на Нью-Йоркском небоскрёбе. Та-а-а-ак! Откуда он знает про небоскрёб, мост и…что ещё он знает?! Снова подозрительно! - Да успокойся ты! Моя мама коп, она участвовала в той заварухе. Но я и подумать не мог, что и ты там была! – парень осторожно взглянул на меня. – Так как насчёт моста? « Хеймдалль, открой мост!» Голос Тора оживает глубоко в голове, и та сцена на крыше, которую я хотела забыть, как и свои кошмары, всплывает на поверхность. Бледный Локи в руках у сводного брата, его такие же бледные губы, шепчущие слова благодарности, а потом всё словно в тумане. В тот ужасный до боли в сердце момент, я отключилась на груди у зеленоглазого, но перед этим было что-то. У меня в голове появляется картинка, постепенно приобретая чёткость. Различимые очертания луча. Светового луча, льющегося прямо с неба. И я падаю в бездну… «Хеймдалль, открой мост!» Я вскакиваю на сидении. Так это был мост! Луч света и есть, тот чёртов мост, который соединяет вселенные! Наши с ним вселенные! - Бил…, - взволнованно шепчу я. Парень с туповатым выражением лица бросает на меня взгляд, поправляя очки. Кажется, он тоже взволнован. - Неужели что-то вспомнила. Существует мост, да? - Да! И если бы не ты, то я и не вспомнила бы. Спасибо! Боже, большое спасибо! – визжу я на весь салон, - если бы не ты… Вдруг я замолкаю. Если бы не он… Я настороженно смотрю на Била. - Что? – всё в том же взволнованном состоянии и с глупой улыбкой на лице спрашивает он. Как? Я та, которая участвовала в этих событиях, шла за плечом у Локи, в конце концов, видела этот мост, хоть и в полуобморочном состоянии. А Бил лишь мой слушатель. Но именно он догадался о мосте. Подозрение номер три? Да перестань ты! Тебе бы лучше быть благодарной парню. Такой смышлёный, не то, что ты! - Ничего, - качаю головой я. Бил ёрзает на сидении, заведённый моей историей, а потом снова задаёт вопросы: - Ну и что ты собираешься делать? Ты знаешь, где находится мост? Ммм…нет. Но возможно я смогу его…открыть? - Нет. Но у меня есть идея. *** За мной с тихим щелчком закрывается дверь. На часах шесть часов вечера. В час дня я должна была быть дома. А если прибавить к долгому отсутствию ещё и инцидент в школе, то лучше уж мне застрелиться прямо здесь, в прихожей. Почти бесшумно крадусь в сторону спальни, всем сердцем желая, чтобы мама мирно спала у себя в комнате. Но нет же! Она стоит возле окна, повёрнутая ко мне спиной. Чуть ли не жалобным взглядом смотрю на дверь своей спальни, понимая, что незамеченной мне не проскочить, как бы я ни старалась. Но хоть попытаюсь… - Ты вернулась. Тихий голос мамы заставляет все мои нервы напрячься, а сердцу пуститься вскачь. Я в… - Не буду тебя спрашивать, где ты была. Решила избежать разговора? Я сглатываю. - Да. Мама делает тяжёлый вздох, её плечи движутся вверх-вниз. Злится? Обычно, это происходило иначе. - Я не буду спрашивать, почему ты ударила Джейка. Просто надеюсь, что этого больше не повториться. Ох. Лучше бы она на меня накричала. Разозлилась хорошенько. - Конечно не повториться, мам. Я обещаю! Мама медленно поворачивается ко мне, вглядывается в лицо и потом, дрожащим от подступивших слёз голосом, спрашивает: - Как думаешь, в этом виноваты твои сны? Ну, снова эти кошмары! Я мигом подбегаю к ней. Она волнуется, и я не знаю, как доказать ей, что мои сны не влияют на меня. Крепко обняв её, я уверенно говорю ей. - Нет же, мам. Эти сны ничто, по сравнению с тем, как ты волнуешься за меня. Мне больно видеть тебя в таком состоянии. Я в порядке мам! Честно-честно. Прошу, поверь мне, - целую её влажную щёку и смотрю в блестящие глаза, - А Джейк…В любом случае, он когда-нибудь получил бы от меня по заслугам. Мама тихо усмехается, но молчит. Кажется, я знаю, как поднять ей настроение. - А я кое с кем познакомилась, - заговорщически шепчу я. Она оживает. Мигом, молниеносно. Немного отодвигается от меня, быстро смахивая слёзы. И моё сердце сладостно сжимается. Как я соскучилась по её бодрости духа! - Да? И кто же это? Что же ты молчала? Рассказывай. Конечно же, я ей рассказала. Мы проболтали на диване минут десять. Я ответила на все её вопросы, начиная от «Как он выглядит?» и заканчивая «А есть ли у него права?». Мама действительно оживилась, и я ещё раз мысленно поблагодарила мятого паренька. Мы посмотрели несколько серий её любимого сериала, заказали пиццу и закрепили это всё ещё одним просмотром, только на этот раз старого фильма. Так что вечер прошёл на ура. Когда часы показывают девять, я скрываюсь за дверью своей спальни. Мама не возражает, напротив, она утверждает, что рано лечь спать мне пойдёт мне только на пользу. Мне действительно необходимо выспаться. Потому что завтра трудный день…
44 Нравится 30 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)