Часть 5
20 сентября 2014 г., 21:26
— Давай же, Кили, попади в это яблоко! Я поставлю его на голову, а ты должен будешь сбить его! — весело сказал Генри, отбежав от Кили и положив зелёное яблоко себе на макушку.
Темноволосый гном с луком стоял поодаль. Ему совершенно не нравилась эта затея, и он пытался отговорить от неё Генри.
— Генри, это неразумно, я могу промахнуться и попасть в тебя. Тебе жить надоело?
— Да брось, Кили, ты же у нас великий лучник! — Генри засмеялся, раскинув руки в разные стороны и показывая, что яблоко само стоит на голове.
— Не смейся надо мной. Я правда могу промазать и вместо яблока прострелить твою голову! — не унимался Кили, опустив лук.
Генри расстроено взял яблоко и сделал большой надкус.
— Ну и зануда ты, Кили, — вяло отозвался Генри и, подойдя к нему, пихнул его в плечо. — Если не хочешь стрелять, то давай я попробую! Я вмиг собью яблоко с твоей головы!
— Ну уж нет! — встрепенулся Кили. — Мама не обрадуется, если я приду домой без головы!
Они посмеялись, после чего Генри доел яблоко, а огрызок подбросил и пнул носком сапога. Время шло к обеду, а Кили даже на завтраке не был. Весь день они с Генри стреляли по мишеням, но под конец приятелю захотелось чего-нибудь новенького и рискованного, поэтому он предложил Кили свою голову в качестве подставки для яблока.
Прохладный ветер неприятно обдал своим дыханием Кили, который поёжился. Дело шло к зиме. Погода уже не была такой тёплой, как пару недель назад. Огромные тёмные тучи всё чаще скрывали солнце и грозились пролить на землю осенний дождь.
Темноволосый гном уже отлично стрелял, поэтому иногда ему хотелось отточить навык метания ножей, но Генри не давал ему этого сделать. Он уговаривал Кили пострелять с ним, и очередная стрельба заканчивалась какой-нибудь рискованной затеей, которой воодушевлялся Генри. Поначалу Кили всё это веселило, но потом он уже прилагал немало усилий, чтобы отговорить приятеля от всяких глупостей. Неужели Генри не боится покалечиться или навредить окружающим? Ведь он такой бесшабашный и легкомысленный. Темноволосый гном тяжело вздохнул и, схвати в свой лук, сказал:
— Ладно, Генри, мне пора уже. Нужно помочь маме и брату по делам…
— Уже? Но ведь мы только начали! Погоди, они сами со всем справятся, какая от тебя польза в государственных делах? — Генри не хотелось, чтобы Кили сейчас бросал его, ведь у него было так много свободного времени.
Темноволосый гном насупился и поудобнее перехватил лук. Он не хотел идти на поводу у Генри, который только и думает о том, чтобы развлечься.
— Нет, Генри. Мне уже действительно пора идти! Да и тебе бы не помешало заняться делами, пока тебя не застали за бездельем!
— Да ладно тебе! Меня никто не будет ни к чему принуждать, ведь я нахожусь в обществе брата короля! Так что пусть хоть заикнутся о чём-либо, ты ведь не дашь меня в обиду, правда? — Генри слегка толкнул Кили.
Излишняя самоуверенность и безнаказанность порой выводили Кили из себя. Но, не желая сейчас ссориться с ним, Кили лишь вздохнул и окончательно заявил о своём намерении уйти. Генри не стал его больше уговаривать.
— Ладно, как хочешь, — отозвался приятель. — Может, тогда вечером увидимся? Я сегодня хотел заглянуть в «Горный вой». Ты со мной? Только не вздумай отказываться, ты и так не развлекаешься, а лишь тренируешься и помогаешь брату. Поживи немного для себя!
— Хорошо. Ладно, я пойду, — согласился Кили. Наверно, он сделал это, чтобы Генри отстал от него.
— Вот и отлично! Увидимся вечером! — И схватив свой лук, Генри направился по своим делам.
Кили проводил его глазами, а потом повернул голову навстречу ветру. Его холодное дыхание щипало кожу и развевало волосы. Гному нужно было проветрить голову и немного подумать. Что-то нехорошее давило на Кили. Какое-то предчувствие. Он не мог найти объяснение своему состоянию, но и не думать о нём тоже не мог. И, наверно, хорошо, что он согласился пойти с Генри в трактир, ему действительно нужно развеяться немного.
Вытащив из мишеней стрелы, Кили направился во дворец. Сегодня было как-то неспокойно: гномы носились с поручениями, советники громко переговаривались и что-то обсуждали. Все чуть ли не налетали на Кили и ругались, что он мешается им под ногами. Темноволосый гном непонимающе озирался вокруг.
— А что тут происходит? — спросил Кили у пробегавшего мимо гнома.
— А ты разве не слышал? Сегодня будет пир в честь каких-то прибывших гостей! — ответил гном и умчался по своим делам.
Пир в честь гостей? Какие ещё гости? И почему Фили не предупредил его. Кили прибавил шагу и направился искать брата. В его покоях никого не было, поэтому Кили заглянул к матери. Но в её комнате была лишь служанка, которая меняла белье и взбивала подушки.
— Извини, ты не видела Фили? — спросил её темноволосый гном.
— Кажется, он был в тронном зале, что-то решал с советниками, — ответила девушка.
Кили отправился именно туда. Огромные двери были закрыты, но около них не было стражников. Темноволосый гном прошёл внутрь и увидел, что Фили разговаривает с какими-то гномами. Младший не хотел отвлекать брата, но, завидев Кили, Фили сам оторвался от беседы и направился к нему.
— Кили! Где ты был всё утро? Я искал тебя, — сказал молодой король.
— Извини, я был с Генри, мы стреляли и…
— Ладно, не важно! Подожди меня снаружи, я сейчас кое о чём договорюсь, а потом выйду к тебе!
Кили не стал с ним спорить и поспешил выйти за дверь. Он надеялся, что Фили сейчас ему всё объяснит. Что могло измениться за утро? Что ещё за важные гости пожаловали, раз брат в кои-то веки решил устроить пир?
Кили привалился спиной к стене и терпеливо ждал. Спустя пять минут из зала вышли гномы, а за ними Фили. Гномы откланялись королю и поспешили куда-то. Кили сразу же вскочил и подошёл к брату.
— Фили, что происходит? Меня не было несколько часов, а тут уже успело что-то случиться!
Фили набрал в грудь побольше воздуха? Как объяснить о случившемся брату? Молодой король решил начать с простого.
— К нам прибыли важные послы с извещением от короля с Лоира. Сегодня он прибывает и, возможно, мы сможем заключить союз! — начал Фили. — Но это ещё не всё… Понимаешь, вчера у меня был совет, на который пожаловали нежданные гости…
И Фили во всех подробностях рассказал брату о детях Торина. Кили слушал с открытым ртом и широко распахнутыми глазами. Какие ещё дети?
— Фили, не может быть. Этого просто не может быть! Мы же знаем, что у Торина не было жены и детей. Фили, послушай меня, не доверяй никому. Это могут быть самозванцы, завистники, а вдруг они убийцы? Да кем угодно они могут быть! — вспыхнул Кили. После того, как он понял, что предателем может быть твой лучший друг, гном не доверял никому.
— Кили, успокойся! Они совершенно безобидны. И тем более у них нет дома, а их мать убили орки. Я разрешил им остаться. Ты бы видел их, они действительно похожи на Торина, даже Дис это признала! Только вот пока не желает называть их племянниками!
Кили был в таком шоке, что просто принялся мерить коридор шагами, вцепившись в собственные волосы.
— Ну, братишка, успокойся! Я уверен, они ничего плохого не сделают! Сегодня вечером ты познакомишься с ними!
— Нет, Фили, нет! — отрицательно замотал головой темноволосый гном. — Я не могу никому верить. Теперь не могу. После всего, что с нами случилось, я не доверяю всем и каждому. Ты и сам теперь знаешь, как тяжело впускать кого-то в свою жизнь, а потом страдать, когда этот кто-то с корнями выдирает твою доброту и доверие. Фили, — Кили схватил брата за руку, — обещай мне, что ты будешь осторожен. Обещай! — В глазах младшего плясало дикое пламя какого-то отчаяния и страха. Фили даже невольно поёжился и накрыл своей рукой руку брата.
— Я обещаю, Кили. Я сделаю всё, чтобы история не повторилась. Только и ты мне обещай, что будешь осторожен, — потребовал старший.
Кили кивнул. Но теперь он понимал, почему его всё утро мучили какие-то странные мысли. Непонятно откуда взявшиеся дети Торина. И почему они появились только сейчас, когда Торин мёртв, а правит Фили, его преемник. Что-то здесь было не так, и Кили это чувствовал. Ему хотелось, чтобы брат понял его и был с этими детьми осмотрительнее.
Кили вдруг притянул к себе брата и уткнулся головой ему в плечо. Фили улыбнулся и провёл рукой по густым волосам брата.
— Не переживай, Кили. Всё будет хорошо, — мягко сказал светловолосый гном.
Кили едва заметно кивнул и крепче прижался к брату. Фили был словно источник энергии и надежды для него. Он был единственным, кому Кили всегда мог довериться. Его поддержка и забота придавали младшему сил и уверенности. Рядом с братом Кили мог позволить себе снова быть ребёнком.
— Я не хочу тебя потерять, — пробурчал младший.
— Эй, братишка, ты и не потеряешь меня! С чего вдруг такие мысли? — Фили отстранился от брата и провёл рукой по его заросшей щеке.
— Просто у меня какое-то нехорошее предчувствие, понимаешь? Только не смейся. Я всё утро чувствовал, что что-то не так, что-то должно случиться, и вот случилось…Фили, ты действительно думаешь, что они его дети? — спросил младший.
— Я не знаю, Кили. Но, скорее всего, это правда. Их история похожа на правду. Да и с чего бы им врать? Просто это несчастные юные гномы, которым больше некуда идти, — ответил старший. — Ну, ты сам поймёшь, когда увидишь их.
— Я сегодня не смогу присутствовать на ужине, — ответил Кили, опустив глаза. Он вспомнил, что обещал Генри быть с ним в трактире.
— Почему? — удивился Фили. — Ты же мой брат и должен быть рядом на таких мероприятиях. Особенно, если король Лоира поможет нам одолеть орков.
— Просто я обещал Генри…
— Кили, ты и так всё время находишься в его обществе. Он переживёт, если ты хотя бы раз откажешь ему. Кили, пожалуйста, это важно для меня.
Темноволосый гном вздохнул. Выбора не было, придётся остаться. А с Генри Кили после поговорит, и тот должен его понять, ведь Кили не мог отказать брату. Да и ему самому не терпелось познакомиться с детьми Торина. Неужели им правда ничего не нужно кроме приюта? Странно, всё это было очень странно…
— Да, Фили, я буду с тобой. Я должен посмотреть на этих гномов. И надеюсь, что король Лоира действительно поможет нам, — ответил Кили.
— Спасибо тебе, брат! — Фили кинулся ему на шею и поцеловал в лоб. — Только не опаздывай! Я буду ждать тебя, — сказал Фили и сразу же умчался куда-то.
— Хорошо, не опоздаю… — Эти слова Кили уже говорил пустоте, которая осталась после ухода Фили.
***
Софи сидела в комнате, которую им выделили. Джарек ушёл куда-то, схватив мешок, в котором кроме её нового платья были какие-то вещи, полученные от Олара, гнома, который дал им приют, когда они пытались добраться до Эребора. Софи помнила его глаза – злые и алчные. Порой он напоминал ей Джарека, когда тот был зол. Софи боялась выходить из комнаты – куда она пойдёт? Ей придётся разговаривать с другими гномами, а она боялась это делать без брата. Ведь если он узнает… Вот и приходилось коротать время в большой просторной комнате, окна которой выходили на восток. Гномка подолгу стояла и смотрела в небо, на стаю улетающих диких уток. Ей тоже хотелось иметь крылья, чтобы навсегда упорхнуть отсюда, куда-нибудь в тёплые края, где её никто не найдёт. Но крыльев не было. Была лишь неизвестность. Хотя Джарек, в отличие от неё, уже представлял их будущее. Софи было жаль, что Джарек даже не дал ей померить платье, которое было сшито специально для неё. Оно было очень красивым, а этот мягкий бархат ласкал кожу её руки, но совсем недолго. Брат выхватил новую одёжку и спрятал в своём мешке. Софи не знала, что там было, помимо её платья. Джарек не особо посвящал её в свои дела и секреты, а задавать лишний раз вопросы Софи не решалась – у Джарека была тяжёлая рука. Вздохнув пару раз, Софи в очередной раз принялась мерить комнату шагами. Вдруг дверь открылась, и в комнату ворвался Джарек. Лицо его озаряла довольная улыбка. Видимо, у него получилось осуществить то, что он хотел. Софи могла рассчитывать на его более-менее хорошее настроение и избежать жестокого обращения. — Софи! Ты никуда не выходила без меня? — первым делом спросил Джарек. — Нет. Я сидела здесь всё время и ждала тебя, — тихо ответила девушка, смотря брату в глаза. Гном смерил её недоверчивым взглядом, но, вроде бы, поверил. Он прошёл в комнату и кинул мешок на кровать. — Пока всё идёт отлично! Я смог найти то, что может нам пригодиться! — А что это? — неуверенно спросила Софи. — Ты скоро всё узнаешь, милая сестрица! — ответил Джарек. Сердце гномки сжалось. Когда брат называл её «милая сестрица», это означало, что вновь придумал что-то очень плохое, а она должна будет это сделать, иначе его тяжёлая рука могла оставить на её теле новый синяк. — А почему ты в таком плохом настроении? Ты должна радоваться, ведь сегодня праздник! Король Фили устраивает пир, и мы приглашены! Только вот беда, тебе же нечего надеть, — сказал гном, приложив пальцы к подбородку и рассматривая сестру. Щёки Софи запылали. Теперь ей и правда нечего было надеть, а новое платье было нещадно продано. Джарек же вдруг щёлкнул пальцами. — Ты попросишь у Фили новое платье. Скажешь, что то тебе не подошло. Тебе он не откажет. Я не могу позволить тебе появиться перед знатными гостями в этих лохмотьях, — сказал брат. — Тогда я вообще никуда не пойду. Я не стану ничего просить у короля. Я умру от стыда, — сказала гномка, вжав голову в плечи. Перечить брату ей стоило большого труда. Джарек схватил её за руку и сжал запястье. — Не сделаешь, что я велю, умрёшь раньше и далеко не от стыда. Сам-то он давно облачился в новые одёжки и мог спокойно говорить об этом. Попроси у короля. И как она будет у него просить? Но Джареку было всё равно. Если он сказал, что так надо сделать, то у неё просто не было выбора. — Джарек, я не смогу. А вдруг он разозлится? И тогда мы вообще ничего не получим, — чуть не плакала Софи. Она не хотела, чтобы брат помыкал ею, но и возразить ему тоже не могла. Джарек влепил её звонкую пощёчину и толкнул на кровать. Софи закрылась руками, боясь, что брат начнёт бить её, но он лишь усмехнулся. — И почему ты такая дура? Фили никуда нас не выгонит! Ему нас жалко, так что он даст нам всё необходимое. А платье для тебя – это такая мелочь, что об этом даже смешно говорить! — Джарек провёл рукой по её волосам. — Приведи себя в порядок. Я хочу, чтобы на ужине ты была похожа на гномку, а не на испуганную овцу. После этого он спрятал свой мешок под кровать и вышел, хлопнув дверью. Софи хотелось плакать. Хотелось рвать на себе волосы от собственного бессилия. Но к горлу подступил склизкий ком, поэтому гномка лишь всхлипнула и уткнулась лицом в подушку. Джарек мог вернуться и застать её в слезах, а если это произойдёт, то он вновь побьёт её. Вытерев выкатившуюся слезу, Софи попыталась представить, как ей попросить для себя новый наряд. Наконец, она решилась и неслышно вышла из комнаты. В коридоре всё также продолжали шнырять туда-сюда слуги и советники. Софи боялась, что они сшибут её с ног, поэтому медленно шла вдоль стены. Она не знала, где искать короля, но если она его найдёт, то скажет ему, что просто не сможет присутствовать на пиру. Все проходящие мимо с недоверием на неё посматривали. Ещё бы, ведь никто до конца не верил, что она может быть дочерью Торина. Софи старалась не смотреть гномам в глаза. Пусть думают про неё что хотят. Никто, кроме неё, никогда не будет знать настоящей правды… Рассуждая обо всём, Софи не заметила, как перед ней возникла фигура Дис. Софи судорожно выдохнула и отступила назад. — Простите, я не хотела, я случайно… — начала оправдываться Софи. — Что-то случилось? — сразу спросила Дис, увидев, как испугана юная гномка. — Кто-то обидел тебя? — Нет-нет, что вы! Просто, я хотела сказать королю Фили, что вынуждена отказаться от присутствия на пиру сегодня. Это слишком большая честь для меня, а я никогда не присутствовала на подобных мероприятиях и не знаю, как себя вести, поэтому… простите, я знаю, что невежливо отказывать, тем более, что вы были так добры к нам… Софи бормотала и бормотала первое, что приходило ей в голову. Её несвязная речь наводила Дис на мысль, что Софи отказывается не от того, что раньше никогда не ужинала в присутствии важных особ. — Софи, что случилось? — перебила её Дис. Юная гномка вздохнула. Нет смысла врать. — Мне не в чем пойти. То платье, что пошил мне портной, оно не подошло мне, я его случайно порвала, простите меня… Оно было очень красивым и дорогим, а я испортила его, простите меня. Но вместо того, чтобы злиться, Дис вдруг улыбнулась. Она взяла Софи за руку. — Идём со мной!***
Ужин был в самом разгаре. Прибывший король Лоира сидел рядом с Фили, и они что-то оживлённо обсуждали. По левую руку от Фили сидела Дис, потом Дарелл, Балин и другие советники. Тэйя находилась где-то посередине, а вот Кили ещё не пришёл. Фили надеялся, что брат сдержит своё слово и будет рядом с ним в такой момент, ведь король Лоира привёз с собой дочь. Он не стал церемониться и сразу заявил молодому королю, что их союз должен быть скреплён браком. Король Лоира привёз свою старшую дочь, которую звали Тианисса. Она была очень недурна собой – длинные чёрные волосы, серые глаза и задорная улыбка. Она не любила скучные тесные платья и предпочитала одеваться не как леди – гномка любила носить кожаные штаны и просторные рубашки, которое можно было подпоясывать мужскими поясами. Но в этот вечер отец заставил её принарядиться. Весть о нежданном замужестве немного удивила её, но противиться гномка не стала. Фили изредка посматривал на Тианиссу, а вот она, в отличие от него, рассматривала его в открытую. — Позвольте за вами поухаживать, Тианисса, — сказал Фили, наливая гномке вина. — О, прошу, зовите меня просто Тиа. Моё имя слишком длинное и скучное, чтобы произносить его целиком! — отозвалась гномка. — Тианисса! — шикнул на неё отец. — Это правда, папа! — сказала Тиа. Фили усмехнулся. Она была довольно своенравна, и не задумывалась о будущем. Видимо, ей нравилось жить одним днём. Джарека и Софи пока что тоже не было, но они обещали появиться. Фили ещё целый час развлекал своих деловых гостей, пока не увидел, как открылись двери. Все взгляды были прикованы к пришедшим. В дверях стояли Джарек и Софи. Гномка держала брата под руку, так как он был старше и должен был сопроводить её к столу. Её брат был одет в ту же новую одежду, которую ему сшили накануне, а сама Софи готова была провалиться сквозь землю. Дис дала ей своё платье, которое когда-то носила в юности. Оно было невероятно красивым и дорогим – обшито кружевом, парчой и бархатом. Оно пришлось Софи как раз в пору. А потом служанки Дис сделали ей потрясающую причёску. Посмотрев на себя в зеркало, Софи обомлела. Она ещё никогда не выглядела такой… красивой. Да, наверно она была красива, хотя раньше Софи никогда не могла бы назвать себя красавицей. Джарек подвёл её к столу и усадил на стул, а потом сел сам. Понемногу гномы перестали заострять на них своё внимание. Весть о том, что это действительно могли быть дети Торина, быстро облетела Эребор, правда, никто не думал, что с их появлением что-то изменится. Королём был Фили, а дети бывшего монарха были для них никем. Король Лоира долго рассматривал Софи, а потом вновь переключил внимание на свою дочь, которая начала рассказывать Дареллу о своём первом поединке. Тиа очень хотела быть воином. Рассказы отца об орках, троллях и прочих чудищах лишь подстёгивали её желание убивать их. А в прошлой битве при нападении орков, она сама помогала воинам отца оборонять их королевство. Джарек сразу же принялся за еду. Перед ним стояла сочная курица, зажаренная с чесноком. Гном оторвал себе ножку и принялся быстро её есть, а вот Софи ни к чему не могла притронуться. Она не любила привлекать к себе внимание и всегда вела себя тихо, поэтому сейчас ей казалось, что все смотрят только на неё. Джарек толкнул её в бок, как бы говоря, что он не спустит ей этого волнения. Тогда Софи дрожащими руками принялась есть какой-то мясной салат. Она даже вкуса не чувствовала, а просто пережёвывала и мечтала, чтобы этот вечер скорее закончился. Но вот вновь открывшиеся двери, впускающие опоздавшего Кили, заставили гостей переключить своё внимание. Темноволосый гном постарался привести себя в более-менее нормальный вид, но волосы его были, как всегда, спутаны и разбросаны в разные стороны. Кили сел возле матери и кинул виноватый взгляд на брата. Фили испепелил его глазами, и Кили потупился. После прекрасного ужина начались танцы. Объевшиеся и захмелевшие гости принялись отплясывать так, что дрожал пол. Даже Дарелл, опустошивший чуть ли не целый бочонок вина, принялся отбивать чечётку. Фили подошёл к брату, который разглядывал свою тарелку. — Кили, почему ты опоздал? Ты же обещал мне! — накинулся на брата Фили. — Прости, я пришел, как только смог! Но я же пришёл, я выполнил обещание! Не злись, братишка! И кстати, кто эта милая девушка, которая отплясывает с нашим Дареллом? — хихикнул Кили. — Это Тиа. Дочь короля Лоира. Представляешь, он хочет, чтобы наш союз был скрёплен браком. Только тогда он поможет нам в борьбе с нашими врагами, — ответил молодой король. Кили перестал улыбаться. — И ты женишься на ней? Ты же не любишь её? Зачем делать то, что тебе не хочется? — Кили, ты не понимаешь. Но для всеобщего спокойствия придётся поступиться со своими интересами и желаниями. — Но ведь это неправильно, — возразил Кили. — Кили… — Фили пытался что-то сказать, но осёкся, потому что к ним подошли Джарек и Софи. — Кили, я хотел тебя познакомить. Это дети Торина. Джарек и Софи. Софи учтиво поклонилась и вновь опустила глаза, но только не Джарек. Он нацепил свою ехидную улыбочку, которую показал, когда только появился на пороге Эребора. Кили напряжённо рассматривал гномов, продолжая им не доверять. — Кили! Как же приятно с вами познакомиться! А вы совсем не похожи на вашего брата, как и мы с Софи не похожи друг на друга! — сказал Джарек. Кили натянуто улыбнулся. — Действительно, какое интересное совпадение, — сказал он.
