"Que Quowle" (Останься со мной навсегда)

R
В процессе
5
автор
Размер:
планируется Макси, написано 10 страниц, 3 964 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Глава 2

Настройки
"Я не мог поверить, что вообще задумываюсь над его предложением. Белла наверняка снова мне врежет, не то что бы меня это заботило, но я боялся, как бы она снова не повредила себе руку. Я не должен был позволить ему уговаривать меня, дать хаосу воцариться в своей голове. Я должен был убить его. - Не сейчас,- шептал он - Потом. Правильно это или нет, но это добьет Беллу окончательно. И ты это знаешь. Спешить нет никакой необходимости. Если Белла не послушает тебя, ты получишь свой шанс. В тот момент, когда сердце Беллы перестанет биться, я позову тебя, и мы начнем. - Тебе не придется долго ждать. Уголок его губ изогнулся в подобии прежней ухмылки. - Я очень на это рассчитываю. - Тогда по рукам. Он кивнул и протянул ко мне свою холодную каменную ладонь. Поборов отвращение, я обхватил ее пальцами и коротко встряхнул, в ответном пожатии. - По рукам, - согласился он." (Стефани Майер) ***

«Вытри слёзы, ведь волки не плачут, не к лицу им притворяться людьми».

Шагая по Ла-Пуш, я вспоминал наш последний разговор с Эдвардом. Мы договаривались о последней битве. Она не решила бы наших проблем, и тем более не вернула бы Беллу к жизни. Вся соль заключалась в том, что драка была единственным способом для нас обоих закончить свое бессмысленное вечное существование. Я, конечно, мог не перевоплощаться в волка и лет через десять, если бы повезло, отправился вслед за Беллой. Но что такое 10 лет, когда каждая секунда заставляет вспоминать о прошлом, и думать, как бы все было, останься она со мной? Все эти мысли причиняют дикую, ни с чем несравнимую боль. Поэтому я выбрал путь в никуда. Он быстрее и намного короче. Сегодня на пляже было совсем пусто, ни единой души - отличное место для последнего сражения вампира и оборотня. А так же просто превосходные условия для того, чтобы проститься с белым светом раз и навсегда. В душу закралось сомнение - а вдруг кровососущий отпрыск не сдержит своего слова и снова исчезнет за тридевять земель? Даже если он к кротам постояльцем подселится - я достану его из-под земли и сделаю то, что должен был сделать еще несколько лет назад, невзирая на просьбы и мольбы Беллы. Убить эту бесполезную тварь. Я успокаивал себя, перебирая в руке холодные песчинки, и вспоминал нашу со Свон пешую прогулку - именно тогда она узнала, что я оборотень. Если бы я мог предугадать, то, что случилось… Кто знает, что ждет меня там? Может у верфольфов, как у вампиров нет души, и после смерти они полностью перестают существовать. Остается лишь тело, гниющее в гробу. Дул сильный пронизывающий ветер и мне со своими вечными 42 градусами по Цельсию стало прохладно. -Белла...- Он нашептывал ее имя, разгоняя волны по морю. Поддавшись сиюминутному порыву, я зажмурил глаза изо всех сил и осознал, что больше не хочу их открывать. Я никогда не плакал. И в детстве. Если я сильно ранился или падал с велика, то просто кричал, но с моих глаз не скатилось ни одной слезы. Даже когда Гарри умер от приступа, я больше был похож на парализованного зомби: стоял у крышки гроба, полностью уйдя в себя. Так продолжалось несколько недель. Сейчас мне хотелось рыдать, но я знал, что это не поможет. Ни мне, ни Белле. Никому. Поэтому я продолжал лежать с закрытыми глазами, сдерживая порыв своих голосовых связок, чтобы не закричать. Ненасытная боль грызла меня изнутри, как этот маленький дьявол Беллу. С той лишь разницей, что Белла разрешилась от бремени, а я нет. И не смогу сделать этого никогда. -Джейкоб! - Я не знал, сколько прошло времени, но оказалось, что я уснул. Попал в царства Морфия каким-то непостижимым образом. Мне снилась она. В моем сне Беллс была счастлива - она улыбалась, совсем как при наших редких встречах в доме у Калленов, и протягивала ко мне руки, чтобы обнять. Я побежал, пытаясь сократить расстояние между нами, но ноги тяжелели с каждым рывком, и чем быстрее я бежал, тем больше отдалялась ее, пронизанная светом фигура. Лицо моей Беллы исказила гримаса боли, как будто под ее кожей пустили электрический разряд и ее тонкий, размытый силуэт растворился туманной дымкой, исчезнув вместе с последней надеждой. -Белла!- Я пронзительно закричал, не желая больше терять ее, и проснулся от звука собственного голоса. На Форкс уже опустилась ночь и наступила кромешная тьма. -Проснулся?- Этот голос принадлежал Каллену. Я мгновенно вскочил с ног и тряхнул головой, дабы окончательно избавиться ото сна. Он оскалился в безобразной ухмылке. -Прости, я не хотел тебя будить, ты улыбался во сне. Его реплика меня взбесила, и я сжал кулаки до спазма в мышцах. -Пошел к черту, кровосос! - Процедил я сквозь зубы, - Раз ты пришел, значит, наш уговор в силе - интонация моего голоса ясно давала понять, что я не спрашиваю, а утверждаю. -Верно - подтвердил он, стоя напротив. Только я не буду драться сегодня. Точнее никогда. Его признание меня ошеломило. -Неужели ты струсил, Каллен? Что, уговор заключить силенок хватило, а лишиться своей драгоценной жизни нет? Я не мог смириться с тем, что он отказывается от драки. Во мне кипело бушующее пламя, уничтожая все преграды на своем пути - одной из таких преград вскоре должен был стать этот хладный труп. Мне нужен был повод, чтобы умереть и я специально подначивал Эдварда. Его горделивая натура никогда бы такого не пережила. После сказанной мною реплики я ожидал яркой реакции, но он стоял так же спокойно, опустив руки в карманы. -Ты прекрасно знаешь, что я не боюсь тебя, Блэк. Не тешь зря свое гигантское волчье самолюбие. Я не дерусь потому, что повод для драки исчез.
5 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник