Фрекен Бок для малыша без Карлсона

Я едва успела положить трубку, когда в комнату безо всякого стука ввалился Рэс. - Не вставала еще? – нахмурился он, плюхаясь на кровать. – У тебя пятнадцать минут на сборы. - Что? – охнула я, но он потащил на себя одеяло, коварно улыбаясь. - Нет времени – все потом. Бегом-бегом. Мне пришлось вихрем унестись в ванную и попытаться в экстра-короткое время привести себя в порядок. - Объясни куда тащишь! - Нужно, - отрезал Расмус, хватая меня за руку. Я едва успела подхватить с пола цветы. – Едем. - Дай хоть букет в вазу поставлю. Это единственное, что мне позволили сделать, прежде чем запихнуть в машину. Пристегиваться уже пришлось на ходу. - Ну, так я жду. - Пристегни меня, - отозвался Рэс, спокойно протягивая ремень через плечо. – Неудобно. - Вот, все. - Я защелкнула карабин. – Я жду. - Фрекен, мы едем по магазинам. - Опять пьянка? – не доверяя своим ушам, выдохнула я. Парень с готовностью кивнул. – Я не верю. - Сам не верю. И все как один забыли, что у Олафа день рождения было три дня назад. А он совершенно расклеился. - Но я то тут причем? - Астрид, ты очень нужна. Организаторы мы хуже, чем хомяки – балерины. - Как удачно я устроилась на работу. - Очень удачно. - Рэс улыбнулся. – Я буду век тебе должен. - Не надо, я прощаю долги. Его рука накрыла мою, сжимая в кулак. Мало следя за дорогой, он поднес ее к лицу, осторожно целуя мои пальцы. - Я их себе не прощаю. «Он выдержит отказ» - зазвучал у меня в голове голос его отца, и я открыла рот, планируя вывалить на него неутешительную правду, но слова словно застряли где-то в глотке. Он держал меня за руку и выглядел почти счастливым…ну что за жизнь такая. - Вот сегодня все абсолютно в твоих руках, - проговорил Расмус, выводя меня с тележкой в зал. – Бери все, что тебе нравится. - Мне нравятся мультики и тортик. Он задумался. - Завтра будет и мультики, и тортик, засядем на целый день. Но сегодня нужно утопить горе по поводу забытого всеми праздника. - В спиртном? - Желательно. - Ладно, - вздохнула я, толкая каталку. – Куда тащить-то это все? - К нам. - К нам?- Я снова остановилась. – Этот Содом и Гоморра будет у нас? - Больше не у кого. Ты против? - Я ужасно против. - Астрид, пожалуйста, - умоляюще протянул парень. – Янсены помогут, еще кое-кто обещал придти на помощь. Можно было бы провести где-то в ресторане или клубе, но это такое палево. - Мы ничего не успеем. - Милая, нам нужно постараться. Еще день – и Олаф впадет в полную апатию. - Хорошо, но у меня условие, - отчеканила я. – Мне нужна помощь. - Сделаю все, что нужно. Рабы из дома напротив всегда на низком старте. - Нет, не вы. Марит. - Марит? – повторил Рэс. – Она поможет? - Она на сто процентов все устроит. Если кто-то и умеет организовывать пьянки без совести и памяти – так это она. - Так зови ее. Звонок был совершен, Марит вызвали «срочно» и «безотлагательно». - А теперь вопрос – почему я должна врать на работе про сломавшего ногу кузена, чтобы прилететь к вам? - спросила девушка, появляясь в торговом зале. – И только потом привет. - Нужна помощь, - отозвалась я. - Зачем? - Тыц-тыц. - Серьезно? – заинтересовалась Марит. Я кивнула. - Более чем. - Размах? - Жуть. - Интересно. - А вы же обе на иностранных языках учитесь, - встрял Рэс. – Вот лично я ничего не понял. - Твоя вечеринка? - Друга. Мы забыли про его день рождения. - Ооо, да вы сволочи. Не бери этот виски! – завопила она, и я отдернула руку от полки. – Тот, дальний, гораздо лучше. - Ты нам поможешь? – осведомился Расмус. - Когда событие? - Вечером. Успеете? - Конечно, а если бы ты сказал об этом завтра - вообще бы справились в два счета. - То есть нет? - То есть да, но я буду гундеть. - Марит принялась выискивать что-то в телефоне. – Мальчик- девочка, возраст, ориентация и наши финансовые возможности. - Мальчик, двадцать один теперь уже, - принялся перечислять Рэс. - Дамы... и не думай о деньгах! Все оплатим. - Нравится мне такой подход. Лиз? - подруга завела разговор по телефону. - Лиз, нужна твоя мама, вернее ее и твоя помощь. Да, у нас мальчик двадцать один год…. Как его зовут? - Олаф, - услужливо подсказал Франнсон. - Олаф. Ага, как снеговика. Сейчас уточню. – она опустила трубку. – Брутал? - Не сказал бы. - Хипстер? - Среднее между тем и тем. Нормальный. - Лиз, лепим на нормального, без заскоков, но при деньгах. В том-то и дело – сегодня. Да, мало времени…. Марит снова и снова звонила куда-то, договариваясь с людьми, которых я не всегда знала. Одновременно она успевала давать указания нам и набивать тележку покупками. - Шарики примитив, - констатировала она, когда я робко попыталась внести свою лепту. – Мы не пятилетней девочке праздник устраиваем. Будет цветомузыка, и все будут танцевать. Ванда, але, не спи! Морозь лед, потом объясню зачем! Приеду в пять и заберу. Скажи Лену, пусть ищет фонтан – я знаю, у его родителей есть. Все, отбой. - Фонтан? - Шоколадный. - Марит, ты рьяно взялась тратить чужие деньги. Подруга одарила меня таким взглядом, что было понятно – она любит меня уже не так сильно. - Нет-нет, нормально, - поспешил успокоить разгорающийся скандал Рэс. - Семьдесят три человека скидываются - поверь мне, мы футболки покупаем дороже. - Вот видишь - классный парень и не жмот, как ты. - Я не жмотка, - буркнула я.- Просто у меня нет таких денег. Марит снова начали звонить и ссора немного поутихла. Список, наспех составленный подругой, понемногу пустел, а потом из-за стеллажей к нам навстречу вырулила Фрида. - Проще найти Атлантиду, чем вас в этом безумии, – протянула она не слишком довольно. – Что у нас нового? - Новые люди, - отозвался Рэс. – Знакомьтесь: Марит – Фрида. - Приятно. Хотя обычно я не люблю блондинок, но страшно завидую им из-за цвета волос. - Никогда не завидовала шатенкам, - парировала Марит. – Но мне тоже приятно, особенно если пришла помочь. - Я пришла, чтобы помочь купить Астрид платье, меня Расмус… - О, отличная идея! - перебил ее Рэс. – Идите, покупайте платья, я наберу побольше спиртного и отправлю на кассу. - Расмус, значит, - резюмировала я, игнорируя его попытку перевести тему. – Платья. - С Кэти это никак не связано. - Отойдем? – предложила я, не имея ни малейшего желания посвящать в случившееся Марит. Рано или поздно я все равно ей скажу, но потом – велик шанс, что она может сделать что-то противозаконное, если моя обидчица явится на вечеринку. Франнсон отошел, послушно прячась вслед за мной за стойкой с коньяком. - Кэтрин будет, прости, - выговорил он виновато. – Она троюродная сестра Олафа. - Мне плевать, будет она или нет. Я забыла сообщить еще одно условие – я на вечер не останусь. - Астрид! - Нет, - отрезала я. – Мне хватило. Я отсижу у себя в комнате, утром выйду и все уберу. - Астрид, ты не посмеешь, - проговорил парень нервно. – Так нечестно. - Что нечестно? Я твоя няня, я не должна ходить на вечеринки твоих друзей. - Черт, неужели ты до сих пор не поняла, что никто не верит в эту сказку? Для всех ты моя девушка, и будь я проклят, если попытаюсь разубедить их. - Но это твои проблемы, не мои. - Не нужно платье, - вздохнул Рэс, опираясь о стойку. – Выйди в своем. Будь в этих джинсах, если хочется, пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты сидела одна. Я буду дергаться каждые полторы минуты. - Мы побудем с Марит. Я могу уехать к себе. - Марит явно не собирается уезжать, - заметил он, кивая в сторону. Оставленные девушки, похоже, нашли общий язык, хохоча как сумасшедшие, чем вызывали на себя косые взгляды. Отвернувшись от них, он шагнул ко мне, перехватывая руки. – Милая, я очень не хочу, чтобы тебя обижали. Я могу защитить тебя, заставить извиниться, могу разорвать обидчика на кусочки, но не могу уберечь от всех обид. - Меня не волнует чужое мнение. - Астрид, это неправда. Любому человеку неприятно, когда про него говорят плохо, и ты не исключение. Для меня ты самая красивая, большинство моих знакомых не придают никакого значения ценам на тряпки, но есть такие… такие, как Кэти. И, в общем-то, они все равно найдут, что сказать. - Тогда зачем? - Хочу сделать тебе подарок за то, что ты за мной присматриваешь. – Он светло улыбнулся. – И Марит теперь придется - за помощь. - Рэс, давай это будет напрокат? - Ладно. - Он неожиданно легко согласился. – Сходите с девочками и выберете, что понравится, идет? - Да. Мне пришлось выдержать долгую пытку примерочных – дело было не в том, что я не любила шоппинг, нет, я отлично к нему относилась, но цены… Мне стоило многих трудов научиться игнорировать бирки. - Оно, - в один голос сообщили девушки, когда я вышла в очередном платье. Как раз оно в списке «платье, ради которого можно умереть» стояло на предпоследнем месте. - Нет, - отрезала я, пытаясь одернуть слишком короткий подол. - Да. - Марит, ты помнишь мое красное платье? Мне запретили его надевать категорически! А это короче… и меньше. - Мужики зло, - выговорила Фрида. – Наденешь это платьице и найдешь себе парня получше, чем Франнсон, ну, к примеру… - она щелкнула пальцами задумываясь. – Нет, не могу припомнить. Они все скоты. - А может малышу все же понравится, а? – Марит захлопала ресницами. – Его интересно снимать. - У меня с ним ничего нет! - Бесполезно – все равно не признается, - отмахнулась Янсен. – Но видела бы ты, как они прикончили текилу позавчера… - Все мы берем это! – выкрикнула я, наплевав на свой внешний вид. Мне нужно было срочно увести девушек от этого разговора в другое русло. – Уходим. Весь день подготовки к вечеринке я думала лишь о том, как мне надеть свое платье вместо того, что мы купили. От горя я съела кусок приготовленного для фонтана шоколада и обрадовалась, что возможно просто не влезу в новый наряд. - Марит, давай поменяемся, - простонала я, подходя к подруге, выстраивающей пирамиду из фужеров. – Я сгорю от стыда, если выйду в том. - Мне оно…не влезет, - удовлетворенно сообщила она, устанавливая очередной бокал. – Не дрейфь, все будет отлично. - Не будет, меня опять кто-нибудь снимет. - Были прецеденты? - Были. Его звали Бранд, и он называл меня пупсиком. - Мерзко. Нужно было зарядить ему между ног. - У тебя на все один ответ. - Лед! – провозгласила Фрида. – Боже, если он растает? - Сейчас сунем в холодильник. – Марит осмотрела формочки и кивнула. – Малина, ежевика, мята – отлично. Астрид, убери их. Торт где? - Тумас несет. И так еще несколько часов словно в ускоренной перемотке – туда - сюда - обратно. Когда влетевшая в дом Фрида утащила нас переодеваться, мне было едва ли до вечеринки. - И воот так. – Марит воткнула мне в прическу последнюю шпильку и улыбнулась. – Так бы и изнасиловала тебя. Конечно, если бы была парнем. - Я тоже, - кивнула я, стараясь не смотреть в зеркало. – Но потом заплатила бы. - Ооочень дорого, - протянула Фрида. – Цепляй сережки и пошли. Впервые в жизни я выглядела пошлее, чем Марит. Немыслимо! Ее платье было почти невинным, если не считать длины и выреза на спине, но я без всяких «но» выглядела как женщина из квартала красных фонарей. Я сама походила на красный фонарь. - Подъехали! – объявила подруга, отскакивая от окна. Почетная миссия привезти именинника была поручена его старшему брату Лео, также напрочь забывшему о его дне рождения. Шаги раздались в холле, дверь открылась и все взвыли «С Днем рождения». Марит вывезла тележку с тортом, украшенным двумя десятками комнатных фейерверков, и изумленный парень попытался все это задуть. Вечеринка началась. Рэс не отходил от меня почти ни на шаг, лишь изредка передавая меня под опеку Фриды – кажется, больше он никому не доверял. Случаев, как с Кэтрин, не случалось, наоборот, к нам подходили знакомиться, будто бы совсем не зная, что мы из «другого» круга. Моя обидчица, впрочем, тоже была здесь и – о, ужас! в платье как у Марит. Отличались они лишь цветами. - Спа-пасибо, - именинник Олаф немного заикался, стоя рядом со мной. Я не могла решить, что думать о нем, и пыталась выяснить - похож ли он внешне на ангелочка со стервозными глазами или же наоборот, милые добрые глаза неожиданно достались ему вкупе с чертами подлеца. В общем, мне он понравился. – Так зд-здорово, я д-думал, что все з-з-забыли. - Что ты, этот сюрприз готовился неделю, - легко соврала я. - Все распланировали, нарочно сделали вид, что не вспомнили. - К-круто. Т-тоже д-думал – Лео н-не п-поздравил, ст-транно. - Брат не мог забыть. Я отвлеклась, смотря на Марит, что-то переставляющую у пирамиды с шампанским, и пробирающуюся к ней Кэтрин. Пока я мучительно соображала, что предпринять, Кэти взяла фужер из горки и подошла к подруге. - Миленькое платьице, - протянула она мерзко – слышно мне ее было отлично. – Фрида дала поносить? - Какое? Это? – Марит огладила наряд. – Что ты, тридцать евро на самой дешевой распродаже в Польше. Такое, как у тебя, там тоже было. Голос у нее был почти басовый, способный перекрыть даже самые громкие звуки. Кэти побледнела – это было видно даже в полутьме и, шарахнув бокалом, зашагала прочь. Подхватив фужер, подруга, осмотревшись, смачно плюнула в него и элегантно вытерла губы. - Девушка в красивом, как у меня, платье! – крикнула она, почти заглушив музыку. – Шампанское забыла! Кэтрин неожиданно вернулась и, схватив бокал и залпом выпив его, удалилась. Марит найдя меня взглядом, повела бровями вверх-вниз и отвернулась. - Вот черт. - Марит, так держать! – воскликнул подошедший Рэс и, приобняв меня, отсалютовал ей бокалом с соком. - Украду у тебя даму, Олаф, не против? - Н-нет. - Ты видел, что она натворила? – зашептала я, когда он отвел меня в сторону. – Боже, если это кто-то видел! - Даже если кто-то не видел, то будет в курсе, самое позднее, минут через пятнадцать, - поморщился парень. – Не бойся, ее никто не выдаст. - Рэс, это не смешно. - Это чертовски смешно. Как и то, что они в одинаковых платьях. Только Марит выглядит потрясающе, а Кэти снова как канарейка. Не знаю, кто посоветовал ей этот цвет. - Ладно, не важно, - вздохнула я. – Скажи одно – все хорошо? - Все лучше, чем могло быть. – Он, как когда-то, провел щекой по моей щеке, прежде чем поцеловать. – Спасибо тебе. Время шло, трезвых людей становилось все меньше, процент адекватности катастрофически снижался. Тумас, высунув язык, пытался поймать шоколадные потоки фонтана, Фрида танцевала босиком, силясь поймать пятнышки цветомузыки, Лео норовил отгрызть кусок от торта. Было ужасно весело. - Внимание! – провозгласила уже ощутимо пьяная Марит. – Все на улицу! Подхватив практически невменяемого именинника, она с неведомо откуда взявшейся силой потащила его в холл. Все понеслись за ними, и только Лео задержался, чтобы все же отхватить кремовой массы. Я знала некоторых из приехавших девушек – они учились не с нами, но мы определенно где-то пересекались. В руках у них были цепи с набалдашниками, какие-то колеса, посохи. А потом появился огонь - девчонки оказались фаерщицами. Олаф был поражен, да что там – все были в шоке. Я надеялась, что все не закончится пожаром и никто не пострадает, но все же тоже любовалась зрелищем. Шоу продолжалось довольно долго, и, когда напоследок девушки, заглотнув керосина, выпустили огненные столбы изо рта, все взорвались воплями. А потом все вернулись домой. Уже ближе к утру гости начали убывать. Некоторые (немногие) нашли в себе силы отправиться домой, другие расползлись по комнатам. Олаф исчез, Тумас спал рядом с полюбившимся фонтаном, Хельга лежала на пуфе, на котором когда-то уже отдыхала. - Где же Марит? - проговорила я, осматриваясь по сторонам. – Куда ее унесло? - Может с Фридой ушла? – предположил Рэс – единственный абсолютно трезвый участник пиршества. – Или с ребятами уехала домой. - Не знаю. - Не волнуйся об этом. - Он притянул меня к себе. – Все было отлично. - И меня никто не обхамил. - Это было невозможно. Ты... ой. – Непонятно откуда взявшийся у него в руке бокал шампанского опрокинулся, выливаясь мне в декольте.- Скажи, что это отстирывается! - Да, но… - я едва могла говорить, тщетно пытаясь спасти промокший шелк. – Как же так. - Ему придется остаться с тобой, - сочувствующе сообщил Расмус. – Фрида заедет и заплатит. - Ты это специально сделал! - Ну ладно, каюсь. Прости меня. - Много извинений, герр Франнсон, - выплюнула я сердито и, развернувшись, побежала к себе в комнату. Честно, я надеялась удачно замыть его, чтобы никто не заметил, но в душе понимала, что это вряд ли получится. А потом все и вовсе ушло на второй план. - Мамочка! – выдохнула я, проворно захлопывая дверь в спальню и прижимаясь к стене. Звуки, доносившиеся из комнаты, были отлично слышны в коридоре, и я совершенно не знала, куда мне спрятаться. - Ты что? - зашептал голос Рэса в темноте.- Случилось что-то? - Что, не слышишь? У меня в спальне кто-то есть! - Ну ничего себе. - Что делать? - Пойдем ко мне. Ляжем вместе. - А это ты все придумал? – рассердилась я. – Чтобы затащить меня к себе. - Я даже не знаю, кто там. Там хоть все стандартно – мальчик-девочка? Мы оба приникли к двери. - Определенно, - подтвердила я. – Ну почему в моей, как я буду там спать? - Поменяем постель и матрас, если захочешь. Тебе нужно где-то переночевать. Пока он тащил меня к себе, я успела заглянуть в несколько комнат, но все они были заняты. Мандраж начал бить меня уже на подходе к лестнице. - Я лягу на диване, - поспешила сообщить я, когда он распахнул дверь в комнату. – Мне там будет отлично. - Астрид, не надо все усложнять. - Рэс, я не хочу с тобой спать. Он повернулся ко мне и улыбнулся одними глазами. - Ты спишь со мной каждый день. - Только сегодня такое было! - То, что ты не видишь, не означает, что этого нет. Спишь ты со мной постоянно – ты не всегда со мной просыпаешься. - Отлично, - кивнула я. – Я счастлива, что ты решил все же поведать мне об этом. И спокойной ночи. Я шагнула к дивану, но Расмус поймал меня за руку. - Упрямство – похвальное чувство для фрекен Бок. Но в этом платье ты на нее совсем не похожа. – Он отвернулся к шкафу и, порывшись, протянул мне футболку. – Не надо спать в нем. Дать шорты? Молча выхватив майку, я прошествовала в сторону ванной. Бросив ее на вешалку для полотенец, я включила воду и мрачно взглянула в зеркало. - Чего уставилась? – шикнула я на саму себя. – Где носит Марит, когда она так нужна? Почему нужно обязательно свалить в самый неподходящий момент? Отражение мне, разумеется, не ответило, и я плеснула себе в лицо водой, надеясь потушить разгорающийся в голове пожар, но лишь размазала макияж. - Хочу домой, хочу домой, - ныла я, пытаясь дотянуться до молнии на спине. Платье, ужасно тесное, еле позволяло мне шевелиться, а расстегнуть его было почти невозможно. – Да что за день такой. - У тебя проблемы? – поинтересовался приоткрывший дверь Рэс. Его взгляд упал на мою спину, и он подошел и, убрав мои руки, взялся за язычок застежки. Мое сердце пропустило пару ударов, когда «молния» начала медленно расползаться – я едва успела удержать платье у себя на груди. - Я забыл тебе сказать, что оно прекрасно, - облизнув сухие губы, сказал Расмус, смотря на меня в отражении. – Наверное, от ревности не бывает инфарктов, иначе бы я получил его, смотря как все пялятся на тебя. - Это неправда. На меня никто не пялился. - Мне незачем тебе врать. Эта вечеринка точно не войдет в список моих любимых, хоть и – видит бог – все было очень круто. Подняв руки, он с величайшей осторожностью освободил меня от сережек и, небрежно бросив их на полку, прикоснулся губами к шее под ухом. Не отрываясь, он потянул за первую шпильку в прическе, потом вторую, третью…. Волосы рассыпались по плечам, когда Рэс, пропустив вьющиеся пряди через пальцы, отпрянул и резко повернул меня к себе лицом. Его глаза всегда серебрились в эти моменты, вот и сейчас они были цвета ртути. Смотря очень пристально, Рэс поджал губы, и я невольно повторила его движение. Наверное, он расценил это как согласие. Мне приходилось нелегко – чертово платье приходилось держать обеими руками, чтобы оно не сползло и не показало все то, что демонстрировать я не собиралась. Необходимость поддерживать свой наряд плохо вязалась с бурей в голове, разгоняемой поцелуями Рэса. Мои ноги подкашивались, предавая, губы болели и до неосторожного, но явно нарочитого укуса, но хуже всего было то, что мне это нравилось. А ведь мне еще предстояло провести с ним ночь. - Я жду тебя там, - на выдохе сообщил он и, развернувшись, вышел. Мне нужно было переодеться, замыть платье и, приведя в порядок мысли, последовать за ним. С предпоследним условием справиться не удалось. Футболка оказалась довольно длинной, но не настолько, чтобы я чувствовала себя в безопасности. Тщетно оттягивая подол, я пришла к неутешительному выводу, что я только испорчу ее, и решила все же принять предложение насчет шорт. В комнату я кралась на цыпочках, надеясь, что Рэс, не дождавшись меня, уснул, но его взгляд был чуть ли не первым, что я увидела, вернувшись. Он полулежал на кровати, держась на локтях, и не шевельнулся ни на дюйм, когда я подошла. Взор его глаз, кажется, просвечивал меня насквозь сильнее рентгена. - Что смотришь? – спросила я, снова одергивая футболку. – Сама знаю что тупо. Статуя ожила – Расмус качнул головой. - Я думал, ничего лучше того платья быть не может. Я ошибался. - Да, ничего такая маечка. - Вся ее заслуга в том, что она моя. И ты – в ней. Я бы тот час же стащила бы проклятую футболку, если бы у меня было хоть что-то, что я могла бы надеть. Да, это действительно выглядело только как безоговорочная и полная сдача всей моей обороны – только в этом случае девушка может надеть одежду парня. Этим она признает, что «принадлежит» ему. - Это была очень плохая идея. - Я знаю. Иди сюда. Он протянул мне руку и, обвив пальцами запястье, потянул на себя – и мне пришлось поддаться. Он весь был как натянутая струна или тетива на луке – сосредоточен и собран, и лишь только взгляд как у безумного. Он был способен испепелить меня до основания. - Спокойной ночи, - пробормотала я, вытаскивая из-под себя краешек одеяла, и, укрыв голые ноги, отвернулась от него. Свет в комнате погас, и по моему предплечью скользнула его рука, а постель рядом примялась. Я зажмурилась и сделала вид, что уже сплю. - Астрид, - его шепот раздался у меня над ухом, и я почти подпрыгнула. – Не зажимайся так. Мне очень трудно… трудно чувствовать, что ты думаешь о том же, о чем и я. Понимаешь? - Да… - Я ничего не сделаю. Я могу поцеловать тебя без твоего согласия, но большее – нет. Рэс замолчал и обнял меня за талию, прижимая к себе. Его щека прильнула к моему уху. - Астрид, передай ей, что я ее очень люблю. - Кому? - Моей принцессе, которая отвечает мне, когда я целую ее. Его голос затих, а я еще лежала в темноте, слушая боль сердца, обливающегося слезами. Она всеми силами кричала ему о том же. Она, не я. Она вдруг очень сильно захотела любить.