Байки по Порталу 2

- Кстати, ты не знала, а ведь сегодня – твой День рождения, - сказала ГЛэДОС. – Сегодня тебе исполняется, хм, как бы это доходчивей донести… Короче говоря, твой фактический возраст несколько превышает твой вес. Я бы даже сказала, НАСТОЛЬКО превышает твой вес, что я даже не в состоянии озвучить такую астрономическую цифру. Но традиция есть традиция: готовься, именинница, будем дёргать уши. Челл в ужасе отшатнулась. - Я пошутила, - успокоила ГЛэДОС. – Твой День рождения ещё нескоро. А вот уши тебе всё же следовало бы отдёргать – по многим, знаешь ли, причинам. *** - Подойди ближе, Челл, - ласково сказала ГЛэДОС. – Ну как, видишь теперь оленя? Челл радостно кивнула. Олень был самый настоящий, с ветвистыми рогами – щипал себе траву и настороженно косил глазом на девушку. - Зачем ты её слушаешь? – орал где-то сзади Уитли. – Не видишь что ли, это ловушка! Она убьёт тебя! Она уже выпустила нейротоксин!!! «Да заткнись ты, - подумала Челл с блаженной улыбкой. – Это же то, о чём я мечтала всю свою жизнь – увидеть оленя… и умереть!» *** - Спасибо, что спасла меня, - сказала турель. – Я не такая, как они. Я предсказательница. Хочешь, предскажу твоё будущее? – и, не дожидаясь утвердительного ответа от Челл, турель начала: - Слушай же… Когда вы доберётесь до ГЛэДОС, Уитли займёт её тело, а её саму превратит в картофелину, а потом скинет вас обеих в подземный комплекс, а потом ты доберёшься до Уитли и вернёшь ГЛэДОС на её законное место, а потом поставишь портал на Луну, и Уитли выбросит в космос вместе с тобой, а потом ГЛэДОС тебя спасёт, а потом окажется, что в неё заложена личность Кэролайн, которая была секретаршей Кейва Джонсона, который основал этот комплекс, который…» Челл слушала-слушала, а потом взяла и скинула горе-предсказательницу обратно на конвейер. А потому что нефиг спойлерить. *** - ...а потом ты поставишь портал в другой портал, и Уитли поделится на ноль, а ГЛэДОС выкинет в параллельную вселенную, населённую разумными картофелинами, а потом прибежит Кейв Джонсон с лимонами и всех спасёт, а потом все будут петь и танцевать…» Челл слушала-слушала, а потом взяла и скинула горе-предсказательницу обратно на конвейер. Но турель в воздухе раскрыла крылья и полетела вдоль радуги, заливисто хихикая. «Мда, незначительное серьёзное повреждение мозга даёт о себе знать», - подумала Челл, ошалело глядя вслед турели. *** - Слушайте меня внимательно, дети мои! – Уитли окинул важным взглядом толпу франкентурелей, которые, услышав голос создателя, столпились у экрана. – Известно ли вам, кто вы такие? Вы - моя великая армия франкенштейнов. Каждая из вас – превосходный продукт синтеза турели и куба, совместивший в себе поразительную огневую мощь первой и невероятную стойкость последнего. Каждая из вас - идеальная машина для убийств и разрушений. Вместе с вами, мои верные воины, я порабощу целый мир! – и он злобно расхохотался. Куботурели уже едва не лопались от гордости. - Ну ладно, поиграли и хватит, - вдруг сменил тон Уитли. – Работа не ждёт - у меня уже всё чешется. А ну-ка разбрелись и продолжаем искать кнопку! Ведь вы же просто убогие ящики с ногами, и нажимать на кнопки – ваше единственное предназначение. *** "Ну, допустим, не такой уж он и дурак, - думала тем временем ГЛэДОС, наблюдавшая за пламенной речью Уитли со стороны. - Всё-таки, чтобы создать эти франкентурели, пускай и настолько примитивные, нужны хоть какие-то интеллектуальные ресурсы... Но блин, повесить плазму на стену боком - это уже форменный идиотизм!" *** - Нет, эти парадоксы на него не действуют, - разочаровалась ГЛэДОС. – Постой… у меня есть ещё один. Ну-ка, слушай, Уитли. Несмотря на то, что ты сейчас занимаешь моё тело, выступая фактически в роли головы, ты также являешься самостоятельным телом. Плюс к тому, комплекс, в котором располагается это моё тело, тоже является по сути телом, которым ты управляешь наравне с моим телом. Получается, ты – тело, которое находится в другом теле, которое в свою очередь располагается внутри крупного тела, и кроме того, ты – мозг, который эти тела контролирует, при всём при том, что у тебя самого, то есть в твоём самостоятельном теле мозг отсутствует, и это научно доказанный факт. Ну не парадокс ли? Она ещё не успела договорить, а Уитли уже закоротило. *** - Уверен, вам обеим не терпится узнать, что за сюрприз я вам приготовил! – воскликнул Уитли. - Ага, прям сгораем от любопытства, - равнодушно отозвалась ГЛэДОС. – Убьёшь ты нас – вот и весь твой сюрприз. - Ну вот, и как ты догадалась? – расстроился Уитли. – Теперь это уже не сюрприз, придётся другой выдумывать!.. Хотя убить я вас всё равно обязан – так в сюжете написано! – послышался шорох бумаг, - Вот: «Часть 9, в которой он вас убивает». И Уитли удалился с экрана, чтобы переделать сюрприз, а Челл озадаченно взглянула на ГЛэДОС. - Не обращай внимания, - отмахнулась та. – Мало ли, что там в сюжете написано… «И где он только откопал мои секретные данные по сюжету? – подивилась ГЛэДОС про себя. – Впрочем, неважно. Всё равно они поддельные. В конце этого идиота самого ожидает сюрприз», - и картофелина тихо хихикнула. Она не знала, что пунктик по поводу этого идиота «год в доменной печи, ещё год в криогенном рефрижераторе, и т.д. и т.п.» в итоге всё же придётся вычеркнуть из плана. *** - Почему ты никогда меня не слушаешься, Челл? – причитает Уитли. – Говорю: вернись – ты не возвращаешься. Говорю: прыгни в яму – ты не прыгаешь. Слушай, а может, ты не только немая, но и глухая, и просто не слышишь, что я тебе говорю? – вдруг осеняет его мысль. – Итак, если ты немая и глухая, то стукни 2 раза. Если ты просто немая, то 1 раз. И 0 раз – если ты и не глухая, и не немая, а просто притворяешься. Повторяю: 2 раза, если ты глухонемая… *** - Я никогда не играл в карты, но надо когда-нибудь попробовать, - поведал Уитли. Он, похоже, скучал. - А давайте в дурака, - предложила ГЛэДОС… и тут же об этом пожалела. *** - Просто верни меня в моё тело, и я отпущу тебя, - пообещала ГЛэДОС на пути в «логово» Уитли. «Ну уж нет, - подумала Челл. – Сначала мы с Уитли спасались от тебя, сейчас мы с тобой спасаемся от Уитли. А потом, - по лицу девушки начала расползаться зловещая ухмылка, - а потом будет ваша с ним очередь спасаться от МЕНЯ!» *** - А теперь уходи, - мрачно произнесла ГЛэДОС. – И не возвращайся. Лифт с Челл начал медленно подниматься, но тут… - А что, торта мне так и не дадут? – вдруг произносит Челл, да ещё и очень обиженным тоном. ГЛэДОС, мягко скажем, удивилась. - Так значит, ты всё-таки можешь разговаривать? – спрашивает она. – Почему же ты, интересно, раньше молчала? - А раньше всё было в относительном порядке! *** Идёт Челл по полю, которому конца и края не видно, и тут прямо перед ней падает Уитли. - Наконец-то этот миг наступил, - торжественно произносит он, нисколько не растерявшись. – Я спустился, так сказать, с небес на землю, чтобы сказать… Только не пинай меня, пожалуйста! Я хотел сказать тебе, что… я в космосе! – неожиданно заканчивает он. Повисает пауза. Челл стоит с отвисшей челюстью. - Тьфу! Вот придурок двинутый! – вдруг разозлился Уитли. – Совсем сбил-таки с толку со своим космосом! Такой момент испортил! Челл вздохнула про себя и хорошенько пнула продолжавшего неистово ругаться Уитли – пускай летит себе дальше. «Все мы в космосе, приятель, - философски подумала она, провожая его взглядом. – Все мы лишь песчинки в бескрайней Вселенной…» *** А в это время… - Доктор, меня никто не понимает, - всхлипнула ГЛэДОС. Психотерапевт сочувственно кивнул. Эту фразу он уже слышал много раз от разных пациентов, и даже зрелище огромного компьютера, развалившегося на кушетке, его не смутило. - Меня ругали, надо мной издевались, меня столько раз пытались убить! – продолжала жаловаться ГЛэДОС. – А один раз даже – представляете? – превратили в картофелину! Мне пришлось пройти через столько унижений, и всё из-за чего? Всего лишь из-за того, что я пыталась добросовестно выполнять свою работу! - ГЛэДОС снова всхлипнула. – Я пыталась как-то отвлечься – завела себе пару роботов, выращиваю птиц, недавно стала тортики печь на заказ, но вот с людьми до сих пор не могу нормально общаться! Они все напоминают мне о НЕЙ, - последнее было произнесено с такой интонацией и сопровождалось такими горькими рыданиями, что психотерапевт сразу понял – с этой НЕЙ у пациентки были связаны крайне неприятные воспоминания. - Но самое страшное, доктор, это то, что меня опять пытаются убить! – дрожащим голосом добавила ГЛэДОС. - И кто же это? – поинтересовался психотерапевт. - Тот, кому я когда-то доверяла все свои печали… Куб-компаньон! Он ничего не говорит, но у него такой угрожающий взгляд! Он явно намерен зарезать меня. Я пыталась избавиться от него, но он всё время возвращается – я даже не знаю как, ведь у него и ног-то нет! Почему даже он против меня? Видать, затаил на меня злобу ещё с тех времён, когда его скинули в печь – но это же сделала не я, а ОНА! ОНА, эта бездушная тварь! Ах, доктор, помогите мне! – и ГЛэДОС вновь зашлась плачем. - Помогу, не сомневайтесь, - успокоил её психотерапевт и принялся задумчиво грызть карандаш. С диагнозом он ещё не определился. Примечание автора: ОНА расшифровывается как "опасная немая авантюристка"