Счастья без препятствий не бывает

PG-13
Завершён
77
1
автор
NatalyaBany бета
Размер:
144 страницы, 67 996 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 332 Отзывы 30 В сборник

Эпилог...

Настройки
      Сегодня 16 декабря - день моего восемнадцатилетия.       Когда я проснулся, то увидел лица мамы и папы. Это было очень неожиданно, потому что мама плакала, а папа улыбался. Такое сочетание мне приходилось видеть редко.       Сейчас же я, полностью обескураженный произошедшим, пытаюсь прийти в себя. И вдруг слышу тихий стук в дверь. - Да. Заходите.       И тут просто врывается ко мне в комнату эта сумасшедшая девчонка. - ДЖЭЙМС! С днем рождения!       Бель, моя тринадцатилетняя сестрёнка, запрыгнула на мою кровать и начала на ней прыгать. - Ааа, какой ты уже старый! Но я все равно люблю тебя!       Её крики слышно, наверное, на весь дом. Но и Бель, и мне сейчас плевать. Как только она успокоилась, я заметил что-то у нее в руке. - Так. Попрошу тебя встать.- Этот официальный тон пугает меня.- Дорогой братик, я знаю тебя всю свою жизнь, и ты постоянно меня поддерживаешь и защищаешь. Вспомнить хоть того Треда, который хотел меня побить… Короче, я тебя очень сильно люблю и я не знала чего бы тебе такого подарить, поэтому я сделала это…       И тут она мне протягивает кулон. Я аккуратно принял подарок и открыл его. Внутри этого небольшого кулончика размещены три наши общие фотографии. Две по бокам и одна, чуть больше других, посредине. На маленьких изображены я и Бель в лесу, когда мне было 10, а ей 5 (мы вышли на улицу зимой и играли в снежки, и родители решили это снять). А на большой - я, мама, папа и она сидим перед огромной ёлкой на кануне Рождества прошлого года. - Это потрясающе… Спасибо огромное, Бель. Серьезно, мне очень нравится!       Я надел кулон себе на шею, после чего подошел к сестре и крепко её обнял, а она расплакалась. - Ты чего? Это я должен плакать из-за того, что имею такую чудную сестру. - Да я просто очень рада, что угодила тебе. Я старалась! – тут уже слезы исчезли, и она заулыбалась, спрыгивая с кровати.- Так, я пойду и помогу маме, а ты давай марш в душ и иди папе помоги.       И она ушла. Эх, все мною командуют. Что же это такое? Ладно, она все равно права, а то от меня, во-первых, воняет уже как от скунса, а, во-вторых, там внизу кипит работа, а я тут отдыхаю. Так не пойдет.

***

- Пап, я тебе помогать пришел. - О! Отлично, а то у Трис сегодня просто грандиозные планы…       Его голос не раздраженный, а любящий, как и всегда, когда отец говорит о маме. - Да, она это любит.- Улыбаясь, сказал я, вспоминая все праздники, которые устроила мама. - Так, пошли установим фейерверк.       Он взял какую-то большую конструкцию и направился в сторону заднего двора нашего дома. Мы больше не переезжали и уже тринадцать лет живем в этом двухэтажном здании, которое я безумно люблю. Здесь столько воспоминаний… - Я не верю, что тебе уже 18… - неожиданно произнес отец. - Пап, только не надо плакать, мне Бель и мамы хватило. Я и сам не верю. - Ну уж нет, от меня ты соплей не дождёшься.- С широкой улыбкой ответил отец.- А вот за остальных не ручаюсь. А в особенности за Кристину. Ты должен будешь радоваться, если живим уйдёшь от нее. - Это да.       Весь этот недолгий диалог произошел в сопровождении наших улыбок, а потом меня озарило. - Пап, а ты помнишь свои 18 лет? - Конечно.- Без промедления ответил он.- Ведь тогда я встретил твою маму. - Расскажешь?       Не смотря на то, что от мамы я эту историю слышал в детстве тысячу раз, но мне никогда не надоест слушать об их приключениях. - Хорошо. Я даже не знаю с чего начать. Думаю, что ты много раз ознакамливался с нашей историей. Поэтому нет смысла рассказывать о инициации твоей матери. Перед тем, как я её встретил, мне не хотелось жить. Все казалось каким-то темным, а она была и есть лучиком солнца, освещающим всю мою жизнь. Я отчетливо помню все, что чувствовал рядом с ней. До Трис я никогда не знал, что такое любовь, поэтому уж никак не мог понять, что со мной происходит.- На его лице появилось задумчивое выражение вместе с улыбкой.- Это было прекрасно, когда её чувства оказались взаимными. Я был просто вне себя от счастья. Думаю, ты достаточно взрослый, поэтому скажу, что желание было, все-таки не детский возраст, но все эти мысли перебило самое сильно чувство на земле. Поэтому ты должен смотреть не только на то, хочешь ли ты девушку, но и на то, что у тебя происходит в душе рядом с ней. Я чувствовал, да и до сих пор не перестаю чувствовать, некую свободу, ее заботу и желание никогда не отпускать её от себя.       Мне как-то странно слышать от отца такие вещи, связаны с его чувствами, хотя я не раз становился свидетелем их любви: мимолетные прикосновения, поцелуи, нежные слова. Они всегда поддерживают друг друга. Хотя было пару раз, что они ссорились и пару дней не разговаривали, самый долгий период – неделя. А вот во время их примирения с той ссоры нас с Бель отправили пожить к тёте Кристине и дяде Эрику на пару дней. А когда мы вернулись, обстановка была точно такая же, как и раньше, даже лучше. В общем, если у них и возникают разногласия, то очень редко.       Я всегда восхищался терпением отца. Ведь если мама начинает ругаться, он не допускает, чтобы были сказаны какие-то слова, которые невозможно потом забыть; он просто подходит и обнимает ее, говоря о том, как любит её. - Спасибо, пап. Мне это очень важно. - Неужели ты влюбился?- удивленно спросил он, но что мне ему ответить, если я и сам не могу в себе разобраться? - Я еще не знаю. - Хорошо, если что, я рядом. Ты можешь мне рассказать и посоветоваться. Я маме не скажу.       Отец подмигнул мне и принялся дальше подготавливать место для установки фейерверка. А его слова надолго запомнятся мне…

***

      Не знаю, сколько часов мы занимались то перестановкой стола, то декорациями, то еще чем-то. И вот, когда мы вышли на улицу, чтобы все там убрать, часы пробили пять вечера, и это означает, что через час всё начнется.       Я стал лицом к лесу, а отец рядом со мной. Мы вместе смотрели, как солнце окончательно покидает горизонт. Я никогда даже и мысли не припускал, чтобы обидится на отца, ведь четыре года его с нами не было. Ведь я понимаю, что он невиновен в том, что потерял память. Мы уже давно наверстали те года, чему я очень рад. Не представляю, чтобы я без него делал.       И тут я увидел, как сзади к отцу подошла мама и нежно обняла его сзади, поцеловав в щеку. Непроизвольно на моем лице появилась широкая улыбка, которая стала еще шире, когда я услышал до боли знакомый голос… - Привет, дядя Тобиас. - О, Лиза, привет!- отец подошел к ней и обнял.       Лиза – это дочь Кина, который в Бюро был лечащим врачом папы. У мамы тоже был отдельный врач – Дин, но, к сожалению, именно он оказался предателем.       Лет пять назад мы гуляли в городе и увидели мужчину, женщину и маленькую девочку. Мои родители «опознали» Кина, который почти сразу, после того, как узнал с чем помогал Дэвиду, переехал в Чикаго и нашел свою любовь – Люси. А вскоре у них появилась дочь – Лиза, которая на два года младше меня. - Джеймс, с днем рождения!- девушка медленно подошла ко мне и крепко обняла. - Спасибо, я очень рад тебя видеть.       Мы сразу подружились и, можно сказать, вместе выросли. Ведь я, Вита, Линн, Стив и Лиза всё время вместе. И да, я пока что единственный парень в компании. Хотя… К нам частенько присоединяется Джэк - лучший друг Стив, да и мои друзья-парни тоже сопровождают нас в любой, хоть даже самой глупой, затеи. - Я тоже…       Так мы простояли минуты две, просто обнимая друг друга. И вдруг во мне будто что-то щелкнуло. Это то, о чем говорил отец. Это чувство, прежде мне не знакомое. Я давно начал подозревать, что мои дружеские чувства к Лизе начали перерастать в нечто большее. И сейчас я в этом убедился.       Она очень красивая: длинные каштановые волосы, сейчас собранные в очень милую косу, темно-зеленные глаза, пухлые губы… О чем я думаю? Правильно, о том, что хочу ее поцеловать, но не сейчас. Не здесь. Не в присутствии моих родителей.       Сейчас я почувствовал всё то, о чем говорил отец: желание никогда не отпускать, оберегать, заботится. И это всё перебивает то, что нужно всем парням. А вообще, сейчас мне не хочется ничего, кроме как не разрывать эти объятия. Но это нужно сделать. - Ладно, там мои родители хотят тебя поздравить, пойдем? – Лиза нежно улыбнулась и пошла в дом, а я за ней.       Оказалось, что не только они пришли пораньше. Меня ожидал сюрприз: тётя Кристина, дядя Эрик, Стив, тётя Кэтрин, дядя Калеб, Вита, тётя Шона, дядя Зик, Линн, тётя Нора (у которой уже очень сильно виден животик; скоро к нам присоединится еще один человечек), дядя Юрайя – все они ждали меня и, как только увидели знакомую особу, накинулись на меня с поздравлениями.       Как и предупреждал меня отец, тётя Кристина чуть не убила меня во время объятий, а дядя Эрик начал смеяться со своей жены, из-за чего получил в ответ устрашающий взгляд. Ничего не меняется и меня вполне устраивает эта стабильность.       После того, как все меня, скажем так, потискали, сказали о том, как я вырос, и подарили подарки, мы уселись за огромный стол.       Мне так приятно видеть всех этих людей, общаться с ними. Они все для меня, как члены одной огромной семьи, да и не только для меня.       И тут в дверь кто-то постучал. Мама пошла открывать, и, как только мы увидели, кто зашел, наступила тишина. - Дедушка!- с улыбкой сказал я и подошел к новоприбывшему гостю, рядом с которым стояла Тина – его жена.       Да, многое произошло. Например, то, что папа простил Маркуса, потому что он оказался не виноватым. Что это означает? Когда родители узнали от дяди Зика про то, что дедушка помогал Дэвиду, они отвернулись от Маркуса, не смотря на то, что он был в коме. Но вскоре врачи выяснили, что ему было стерто память и, скажем, перепрограммировано на то, чтобы он стал правой рукой этого подонка Дэвида. После этой новости, папа поехал к нему в больницу и часа два разговаривал с Маркусом. Ну как разговаривал, скорее, рассказывал ему обо всём, что произошло в его жизни. А в конце сказал, что простил и не держит на него больше зла. На следующий день нам позвонили и сказали, что произошло чудо – дедушка очнулся. В общем, в больнице он встретил Тину, которая на год младше его самого и вскоре они поженились. Каждый месяц мы проводим вместе: мама, папа, Бель, я, дедушка и Тина. Отец действительно простил его за все: за побои, за такое отношение к себе и за всё остальное - ведь Маркус правда изменился. И, я думаю, что благодаря Тине. - Отец,- к нам присоединился папа и крепко пожал руку Маркусу,- я рад, что вы смогли прийти.       Мама тоже улыбнулась и обняла Тину. - Я тоже рад. Ну что, Джеймс, с днем рождения! Я очень рад видеть, что ты вырос таким же прекрасным человеком, как и твой отец. - Спасибо. – Зная его прошлое отношение к папе, это странно звучит, но приятно. - Ладно, пойдемте за стол.

***

      Через час мама встала, чтоб сделать объявление, что было неожиданностью для всех, кроме отца. - И так, у нас с Тобиасом есть для вас всех новость…       По столовой прошелся шепот, никто не знал, что это может быть, хотя я догадываюсь. Маму последнее время чуть ли не постоянно тошнит, возникают перепады в настроении, а папа ходит весь такой довольный по дому. - Я беременна.       И тут будто что-то взорвалось. Все начали кричать и поздравлять их. У Бель, которая сидит рядом со мной, отвисла челюсть. У дедушки на лице появилась широкая улыбка и, может, мне кажется, но в глазах у него появились слезы. Тётя Кристина, кричала громче всех (хотя они с дядей Эриком сами скоро вновь станут родителями).       После этой новости все встали из-за стола и направились в зал.       Я же решил кое-что сделать. Почти весь вечер я не спускал взгляда с Лизы, думая, что это со мной. И пришел к выводу, что есть только единственный способ узнать. - Лиз пойдем со мной.       Девушка мило улыбнулась и направилась за мной. Я решил, что удобнее всего это будет сделать на улице, но, так как там холодно, я вывел ее на веранду. - Я тебя так поздравляю! Я всегда мечтала о младшем брате или сестре, ты же знаешь! И я так рада за тебя!       Неожиданно Лиза крепко меня обняла. И тут я решил не медлить. Немного отстранившись, для того, чтобы взять ее лицо в свои ладони, я нежно, неопытно, медленно поцеловал ее.       Сейчас внутри меня бушует море эмоций. И самое сильное – любовь. Теперь я в этом уверен.       Но вдруг Лиза отстранилась, отталкивая меня от себя. - Что ты сделал?- на ее прекрасные глаза навернулись горькие слезы, а у меня в груди что-то кольнуло от разочарования, виднеющегося в ее глазах.       Девушка резко разворачивается и выбегает на улицу. Немедля, я хватаю куртку и бегу за ней. - Лиза! Не глупи! Холодно же! Прости меня, я не хотел тебя обидеть! Лиза, прошу тебя! – кричал я, заходя все дальше и дальше в лес.       И тут до меня донесся приглушенные всхлипы. Лиза прислонилась к дереду, возле озера и плакала.       Мое сердце прямо разрывается от этой картины, и виной всему я. - Лиза…- тихо произнес я, подходя ближе и одевая на неё курточку. Как она могла выбежать в декабре на улицу в одном платье? На себя меня на данный момент наплевать, хоть руки уже начали замерзать.- Прости меня, я не хотел тебя расстроить. Просто… - Джэймс,- перебила она меня надрывающимся голосом,- зачем ты это сделал? - Ты мне нравишься, даже больше чем просто нравишься. Прости меня.       Я опустил голову, рассматривая белоснежный снег, который только вчера выпал. - Не нужно.- Прошептала девушка, отходя от дерева.- Это ты прости меня. - За что?- моему удивлению просто нет предела, я то думал, что она вообще прекратит со мной общаться после поцелуя, но… - Подожди, выслушай. Помнишь, пару месяцев назад я познакомила вас с Котой?- я медленно кивнул.- Так вот. Он был непросто друг, а парень. На то время я встречалась с ним.       Меня передёрнуло, я прекрасно помню того парня, который чуть ли не на пять лет её старше. Я сразу его невзлюбил, и не зря. - Но ничего не получилось. Я встречалась с ним, чтобы понять: что я чувствую к тебе. Ведь в мою голову уже давно начали закрадываться мыслишки, что ты для меня больше чем друг. Так вот, Коте я не чувствовала ничего. Мы даже ни разу не целовались, ибо я не позволяла… Прости, что я убежала, просто для меня все это стало неожиданностью. Я не знала, что делать. Какая я глупая.       На последней фразе я впритык подошел к девушке и крепко обнял. - Эй, Лиза, ты неглупая. Ты самая замечательная, добрая, милая, нежная девушка, а главное – моя. – Я почувствовал, как она улыбнулась – и на моем сердце стало легче; я ей нравлюсь – это самое важное.- А теперь не хотела бы ты продолжить то, что мы начали, но не удачно закончили?       Девушка посмотрела в мои глаза и очень аккуратно кивнула, переводя свой взгляд на мои губы.       Я медленно наклонился, не прерывая зрительного контакта, и увереннее, чем в первый раз, прикоснулся своими губами к её. Лиза сразу ответила на поцелуй, обвила мою шею своими руками, и, так как она почти на голову ниже меня, встала на носочки. Я же в свою очередь обнял ее за талию, притягивая ещё ближе к себе.       Этот головокружительный, в прямом смысле этого слова, поцелуй нам не хотелось прерывать, но нехватка воздуха дала о себе знать. - Знаешь, кажется, я люблю тебя.- Тихо-тихо произнес я ей на ушко, после того, как выровнял дыхание. - Кажется, я тебя тоже…

***

      Минут десять мы стояли возле озера, то целуясь, то просто смотря на ночное небо, в объятиях друг друга. А после Лиза спохватилась и пыталась отдать мне курточку, потому что почувствовала, какой я холодный. Но это только снаружи. Внутри я просто пылаю от счастья.       В итоге она всё-таки убедила меня вернуться домой. И сейчас мы в пути. - Это лучший день рождения в моей жизни.- Прошептал я на ухо Лизе, когда мы зашли в дом.- Как ты думаешь, нам стоит рассказать всем? - О чём?       Я посмотрел на девушку, которая недоуменно на меня посмотрела. - Мы же… теперь вместе? - Я этого не говорила. И вообще, с чего ты взял, что я хочу быть с тобой?       И тут я просто завис. Я пытаюсь что-то сказать, но ничего не выходит. Разве те поцелуи не доказательство того, что я ей небезразличен? А те слова о том, что она меня любит – просто слова? Дальше додумать какие-то предположения у меня не получилось, так как девушка рассмеялась. - Что тут смешного? - Ты такое выражение лица сделал задумчивое. А еще ты такой придурок. Я пошутила...       И она просто подошла ко мне, обнимая и аккуратно прикасаясь своими губами к моим. И этот невесомый поцелуй – самое лучшее, что когда-либо случалось со мной. - Нам всё равно когда-то придётся им рассказать, так почему бы не сделать этого сейчас.- Сказала Лиза и мы, взявшись за руки, пошли к гостям.       Улыбка не исчезла с моего лица, когда мы всем показались. Сначала они начали причитать, мол «где вы пропадали», а потом, когда я обнял сзади Лизу, прижав её спиной к своей груди, наступила тишина. Мама прижала руку ко рту, а на глазах у нее стоят слёзы. Папа широко улыбается, и родители Лизы тоже. Да, вот такая реакция мне нравится. - Вы что, встречаетесь?!- крикнула Бель, подбегая и отрывая от меня МОЮ девушку. - Уже да.- Сказал я так, чтобы все меня услышали и, нервно почесав затылок (это у меня от отца), улыбнулся.

***

      Нас поздравляли. Не знаю с чем, но поздравляли. Больше всего мне запомнилось папино:       «Вот о ком ты говорил… Надеюсь, что мой рассказ помог тебе. Я очень горжусь тобой и поддерживаю твой выбор. Лиза замечательная». И мамино:       «Сынок, милый мой, я так за вас рада, вы очень красиво смотритесь вместе. Я так надеюсь, что у вас все произойдет так же, как у нас с папой. Хотя я уверенна, что так и будет. Я вижу, как она смотрит на тебя. И этот влюбленных взгляд я узнаю из тысячи. Не потеряй её».       Бель же, в свою очередь, пригрозила, что если я обижу Лизу – мне не жить.       Я обожаю нашу семью. Мама с папой просто пример для подражания. Об их любви можно книги писать и снимать фильмы, а то и сериалы. Беатрис Прайор и Тобиас Итон. Эти имена знаю все, они герои. Для меня же они Беатрис Итон и Тобиас Итон – самые лучшие родители, дарящие тепло, ласку, уют. Бель – то еще чудо, но она верная; как бы мы не сорились, все равно в любой момент придем друг другу на помощь. Лиза – просто ангел, благодаря ей я прочувствовал на себе всё то, о чем мне с детства рассказывала мама, я её люблю и никуда не отпущу. Я – Джэймс Итон, старший сын своих уникальных родителей. И я уверен, что если до этого всё было хорошо, то дальше будет ещё лучше. Иначе просто не может быть. Наша большая семья – это сила. Конечно же, на нашем пути встретится ещё множество препятствий, но пока мы вместе – мы всё преодолеем...
Примечания:
77 Нравится 332 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (6)