ID работы: 2344479

На пять сантиметров выше колена

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

Начальная школа

      В детстве у Юнчоль длинные волосы.       По утрам мама тщательно ее расчесывает, и волосы Юнчоль черным шелком струятся по спине. Когда Юнчоль приходит в школу, то приходится их завязывать, но это все равно не мешает непослушным прядям спадать на глаза, а одноклассникам — дергать ее за хвост, стоит ей пройти мимо.       По правде говоря, Юнчоль ненавидит свои волосы.       — Почему ты не попросишь маму состричь их? — спрашивает Тэян, раскачивая ее на качелях. Тэян — обладательница гордого звания лучшей подруги Юнчоль, а потому единственная, кому дозволено качать ее. Она нежно касается блузки Юнчоль, надувая пузыри из жвачки. — Юнчоль, тебе все равно придется как-то защищаться. А мальчики будут продолжать распускать руки, пока ты не скажешь им отстать.       Тэян перестает раскачивать Юнчоль и задумчиво кладет руку на подбородок, потирая яркий пластырь на щеке. Кажется, пластырь появился на прошлой неделе, после игры в вышибалы с Донсоном.       — Или, может, мне сказать за тебя?       — Только в этот раз никого не бей, — наставляет Юнчоль, поглядывая через плечо. Тэян пожимает плечами и снова принимается ее раскачивать, наблюдает, как дрыгает ногами Юнчоль, находясь в воздухе. — И ты же знаешь: мама ни за что не разрешит мне.       — Но волосы-то твои, — ворчит Тэян, с неодобрением отмечая опустившиеся уголки губ Юнчоль. На ее взгляд, Юнчоль слишком часто расстраивается, и Тэян рассеянно дергает себя за косичку, лихорадочно пытаясь найти решение проблемы. — Слушай, кажется, я придумала.       Юнчоль снова кидает на нее взгляд через плечо. Тэян притягивает качели за цепи ближе к себе и, с ухмылкой развязав волосы Юнчоль, приклеивает на них жвачку.       — Вот. Теперь-то она точно их сострижет, — Тэян упирает руки в бока, мысленно хлопая себя по плечу, и сама поражается собственной гениальности. Юнчоль недоуменно отшатывается и на ощупь ищет в волосах липкий шарик. Тэян пыжится от гордости и ждет реакцию Юнчоль, снова дергая себя за косички. Юнчоль открывает рот.       И убегает, плача навзрыд.       Тэян искренне не понимает, что сделала не так.       На следующее утро, когда Юнчоль приходит в школу, ее волосы едва достигают плеч. В этот раз никто ее не дергает, а по классу разносится шепоток. Когда Юнчоль подходит к своей парте, Тэян на нее не смотрит — куда больше ее волнуют шнурки Юнчоль.       — Прости, что прилепила тебя жвачку на волосы, — тихо произносит Тэян и теребит новый пластырь, на этот раз на коленке, ярко-розовый — Тэян дралась с Донсоном за последнюю конфету. Конечно, победа осталась за Тэян, и теперь конфета дожидается своего звездного часа в рюкзаке, когда ее торжественно вручат Юнчоль в качестве извинения. — Я просто помочь хотела.       Тэян чувствует, как щеки касаются мягкие волосы. Юнчоль придвигается к ней, заключая в объятия. Худые руки на плечах застают Тэян врасплох, отчего она сжимает руки в кулаки.       — Прости, что заплакала, — от волос Юнчоль веет цветами, и совсем нет запаха приторно сладкой жвачки, поэтому Тэян вздыхает с облегчением. Юнчоль слегка отстраняется и прикасается мягкими губами к щеке Тэян. — Знаешь, ты просто меня удивила!       Тэян закусывает губу и нервно передергивает плечами. Юнчоль вертится рядом и все спрашивает Тэян, что та думает по поводу ее новой прически, и улыбается нежно, когда Тэян тянется, чтобы потянуть за короткую прядку.       — Теперь я единственная, кому можно дергать тебя за волосы.

Старшая школа

      Все знают Тэян как сторожевую собаку Юнчоль.       У Юнчоль все такие же короткие волосы, и юбка у нее такая же короткая, клетчатая и до середины бедра. Мальчики теперь дергают ее не за хвостик, и Тэян уже приходится драться не за конфеты, а отвоевывать с кулаками честь Юнчоль.       — Ну правда, не стоило сегодня драться с Сангюном, — Юнчоль цокает языком и открывает окно, чтобы Тэян могла забраться вовнутрь. Тэян слазит с дерева, предварительно проехавшись помятой юбкой по листве. — Ему ведь просто нужно было помочь с расчетами.       — Юнчоль, ты думаешь, я порно никогда не смотрела? Знаю я эти их расчеты, — фыркает Тэян и, смахнув слишком длинную челку с лица, заваливается на кровать Юнчоль. Юнчоль возится с оконной ручкой и бормочет, мол, знаешь, извинилась бы ты перед моей мамой десять лет назад за жвачку — могла бы спокойно войти через парадный вход. — Если б ты дала мне с ним поговорить, то мы бы наверняка прекрасно друг друга поняли. Может, я бы ему и помогла.       — Тэян, да ты и на плаву-то держишься только потому, что я тебя заставляю домашку делать. Уж звания «Лучший учитель года» тебе точно не видать, — язвит Юнчоль и присаживается на край кровати, принимаясь стряхивать с формы Тэян оставшиеся листики-ветки. Тэян перекатывается на бок и только усмехается криво, а потом хватает Юнчоль за запястье и тянет к себе, подминая.       — Побудь тогда моим лучшим учителем, — мурлычет она. Юнчоль морщится, силясь сдержать смех, а Тэян перекидывает через нее ногу и прижимается грудью к груди, щекоча кожу щек своими волосами. — Чего бы тебе хотелось в качестве награды?       — Глупая ты, — Юнчоль смеется, но все равно запускает руки в волосы Тэян, заправляя их за уши, и проводит большими пальцами по щекам. Тэян на это только фыркает и наклоняется, прижимаясь губами к губам Юнчоль, которая обхватывает ее в ответ за шею.       Юнчоль на вкус как надежды и мечты — по крайней мере, так себе это представляет Тэян; возможно, все дело лишь в новом блеске Юнчоль, но Тэян, в общем-то, все равно. Она проводит языком по контуру губ Юнчоль и оставляет невесомые поцелуи в уголках, отчего та расплывается в улыбке. В такие моменты Тэян хочется, чтобы Юнчоль наносила больше блеска, чтобы Тэян могла оставить на ее шее цепочку отпечатков красных губ. Да и не только на шее — на ключицах, на воротнике ее рубашки, помечая тем самым, что Юнчоль моя, моя, моя, и пусть тупые парни катятся к чертям со своими заигрываниями.       Юнчоль слегка царапает Тэян за шею и довольно постанывает. Их отношения всегда были такими, и Тэян даже не припоминает, когда их сплетенные пальцы и неловкие поцелуи переросли во что-то большее. Просто она знает, что так было и будет всегда.       Тэян оттягивает Юнчоль за волосы и с влажным звуком отрывается от ее губ. Улыбается легко и тянется рукой к юбке Юнчоль, проходясь ногтями по гладкой коже ее бедер.       — Я все еще единственная, кому можно дергать тебя за волосы, да?       Юнчоль заливисто смеется и с хитрым взглядом задирает юбку Тэян в ответ.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.