Отыщи меня в Зазеркалье.

NC-17
Заморожен
76
1
автор
Размер:
134 страницы, 64 666 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 238 Отзывы 22 В сборник

Токийские легенды.

Настройки
Га Ыль видела перед собой идеальную, шикарную женщину, но она казалась невероятно несчастной, хоть и скрывала свою боль за ослепительной улыбкой, – Арису Ким. - Какое прекрасное совпадение, что мы оказались в Токио одновременно. И Чжон сделал настоящий сюрприз, когда привёл сюда свою возлюбленную! – пропела женщина, но в последних словах Га Ыль услышала не понятное раздражение, которая было адресовано ей. - Разве И Чжон не предупреждал вас? – робко спросила Га Ыль. - Он не посчитал нужным,- хмыкнул отец. – Или просто не принимает это всерьёз. Га Ыль, как думаешь, что на сердце у моего сына? - А я… Я надеюсь, что он любит меня,- тихо сказала она. И Чжон улыбнулся и сильнее сжал её руку. - Люблю,- подтвердил парень. Га Ыль просияла благодарной улыбкой. - Мне нужно поговорить с тобой,- холодно сказал Со Иль Хо, поднимаясь. И Чжон ухмыльнулся и поднялся с места. - Я скоро вернусь,- пообещал он девушке. Га Ыль робко кивнула. Чёрт, куда подевалась её хвалёная уверенность в себе? Почему колени так трусятся, а руки дрожат? - Знаешь, я не хочу брать на себя роль злой свекрови, но ты не та, кем кажешься,- начала Ариса Ким, испепеляя взглядом девушка. - Я всего лишь люблю его… - Какие громкие слова! – рассмеялась Ариса, и этот смех показался Га Ыль до жути страшным. – Любовь? Думаешь, она существует? - Уверенна в этом,- твёрдо сказала Га Ыль, поднимая глаза. – Иначе вас бы давно здесь не было. - Так ты знаешь маленькую историю нашей семь,- хмыкнула Ариса. – Не боишься повторить мою судьбу? Или ты как твоя мать? Всего лишь охотница за деньгами? - Не смейте так называть мою мать! – резко сказала Га Ыль, но тут же опешила. – Пусть она и неидеальна, но… Но она всё делала только ради меня и Со Ыль. И она любит. Пусть и не Чхве Ёна, но она любит… Моего отца. - Какая душераздирающая история,- ухмыльнулась Ариса, поднимаясь. Она подошла к полке с различными книгами и достала одну. Женщина кинула книгу перед Га Ыль. – Открой,- приказала она. Га Ыль нахмурилась и вяла книгу в руки. Открыв, она поняла, что это фотоальбом. На его страницах размещались фотографии самых красивых женщин Японии, Китая, Южной Кореи и даже Европы. - Все красивы, как на подбор, да? – хмыкнула Ариса. – И все они были в постели моего мужа. Все, Га Ыль. Я терпела год за годом. Ждала ночами. Бывало время, когда он вообще не хотел ко мне прикасаться, но бывали моменты, когда набрасывался на меня и насиловал. Никакие мольбы или слёзы не действовали. Слушая рассказ Арисы, Га Ыль невольно вспоминала их первую ночь с И Чжоном. Он тоже не заметил её слёз, но ведь это не значит, что он похож на отца… - Зачем вы всё это рассказываете? - Затем, что половина этих девушек были в постели не только моего мужа. Но и сына. - Что? – Га Ыль знала, что И Чжон вёл разгульную жизнь, но почему-то было больно. Она не хотела знать его бывших. - Тебе страшно, да? – ухмыльнулась Ариса. – Мне тоже было страшно. Первое время. Он был мне противен, не смотря на то, что я любила. От моего мужа разило другой женщиной! И он даже не скрывался. Он поимел каждую горничную в нашем доме, каждую модель в моём агенстве, а я терпела! Я не знаю точно, когда это началось, но желание жить улетучивалось. Я старела, красота увядала, а в его глазах появлялось всё больше отвращения. А ведь всё начиналось прекрасно. Начало моей истории походила на сказку о Золушке. Безродная Ариса Ким, и благородный Со Иль Хо. Да мне каждая девушка завидовала. Но если вначале я гордилась, то сейчас чувствую, что я была несчастнее всех завистниц вместе взятых. Скука – вот что руководило моим мужем. Не любовь, и даже не страсть! - Зачем вы всё это рассказываете? – ещё раз спросила Га Ыль, сдерживаясь. Она должна выстоять, нельзя просто сбегать, как трусливая идиотка. - Он сделает тебе предложение, это понятно. Но ты откажешься. - Что? – Га Ыль поднялась с места. – Я не сбегу от него. - Сбежишь. А иначе мои догадки подтвердятся. Ты просто охотница. - Да что за бред? – нервно усмехнулась Га Ыль. - Ну, или ты просто дура. Потому что ни одна нормальная девушка не согласится на его предложения, после всего, что я рассказала. Ну, так что, Га Ыль? Га Ыль молча развернулась и подошла к двери. Открыв её, она бросила последние слова: - Я не буду учиться на Ваших ошибках. Я буду совершать собственные. Ариса тихо хмыкнула вслед девочке. Наивная, но не глупая. Она понравилась Арисе, и именно поэтому, она хотела защитить её. Ариса налила бокал дорогого вина и посмотрела в окно. Чу Га Ыль буквально выбежала из дому, а следом за ней вышел И Чжон. Гончар бросил взгляд в окно, где стояла его мать. Ариса улыбнулась, но И Чжон только отвёл взгляд. Да, он ненавидит её, и ненависть вполне обоснована. - Они ушли,- прошептал Иль Хо на ухо жене, задирая её юбку. – Я тебя хочу. - А я тебя нет,- холодно сказала Ариса, отходя от Иль Хо. – Знаешь, дорогой, у меня встреча. Опешивший Иль Хо только нервно усмехнулся. Впервые женщина была настолько холодна с ним. И он впервые опустился до слежки. Ариса приехала в самый дорогой ресторан Сеула. Иль Хо хотел проследовать за ней, но охрана не пустила. - Вы бронировали столик? - Простите, что? – удивился мужчина. – У меня пожизненная бронь! - Сегодня ресторан закрыт. Иль Хо почувствовал себя абсолютно беспомощным, одиноким, и настоящим глупцов. Он обошёл ресторан, заглядывал в каждой окно, и увидел свою жену в компании своего друга Ким Хи Чоля. Богат, влиятелен, овдовел десять лет назад. Жена умерла при трагических и невыясненных обстоятельствах, но Хи Чоль не страдал. Он всю жизнь любил только одну женщину – Арису. Бросал на неё восторженные взгляды, задаривал цветами, пытался соблазнить. И сейчас, похоже, он почти добился успеха. Иль Хо посмотрел на Арису. Её взгляд был переполнен нежности, и раньше он был адресован только ему. Иль Хо беспомощно попятился назад. Он бешено ревнует, но сделать ничего не может. Ариса Ким больше не принадлежит Со Иль Хо. Га Ыль стояла на небольшом возвышении, рядом был любимый человек, который держал её за руку. Вспышки фотоаппаратов ослепляли, а полное молчание зала раздражало. Казалось, что все перестали даже дышать. - Ты что удумал? – прошипела Га Ыль на ухо И Чжону. Гончар улыбнулся и поцеловал её. Зал ахнул, а потом вновь замолчал, ожидая оправдания этому поступку. - Эту девушку зовут Чу Га Ыль. И она моя невеста,- оповестил И Чжон, наконец. Он с удовольствием наблюдал, как его отец покраснел от гнева, а мать растерялась. «Не смей повторять моих ошибок! Лучше просто застрели меня, чем ты женишься на этой девке!» - кричал Со Иль Хо на сына. Застрелить? Нет. Слишком просто, слишком легко. Га Ыль перевела взгляд на Арису Ким. Женщина была растеряна и зла. Теперь она наверняка думает, что Га Ыль просто хочет испортить жизнь её сыну. Га Ыль умоляюще посмотрела на неё, мотнув головой. «Это не так!» - говорила она своим взглядом. Ариса усмехнулась и бросилась вон из зала. - Нет! – выкрикнула Га Ыль, бросаясь следом. – Подождите! Га Ыль нагнала женщину в коридоре. - Зачем пошла за мной? – фыркнула женщина, взирая на Га Ыль свысока. – Сегодня ты произвела фурор! К тебе приковано внимания больше, чем к работам моего сына. - Я не хотела к себе внимания! – запротестовала Га Ыль. – И я действительно не знала, что И Чжон решится. - Не ври, Чу Га Ыль,- оборвала женщина. – Ты можешь обманывать себя, но не меня. Ты хочешь славы и денег, и мой сын отличный способ получить всё это. - Да как Вы можете? – взорвалась Га Ыль. – Мы с Вами одинаковые! Считайте, что смотрите в зеркало. А теперь скажите, из-за каких побуждений Вы остаётесь с Со Иль Хо? Потому что никакие деньги не искупят страданий, которые Вы переносите. Ариса вспыхнула и опустила глаза. Девчонка оказалась намного умнее, чем она предполагала. Возможно, поначалу это и было желание обогатиться и заполучить желанное место в обществе, но сейчас всё в прошлом. До недавних пор ей руководило самое глупое чувство на свете, самое ненавистное,- любовь. - Он и так многое пережил,- тихо сказала женщина. – Мои сыновья ненавидят меня, мне это точно известно. Но, Га Ыль, с И Чжона хватит. Ему нужна постоянная женщина, которая его не бросит. Обещай,- Ариса схватила её за рук,- обещай, что не бросишь его! Даже если будет изменять, просить тебя уйти или уходить сам! Га Ыль, мужчины семьи Со всегда возвращаются. Ты только выдержи, прошу! Я терпела до последнего, но не знаю, сколько ещё я смогу выдержать. Но будь сильнее меня. Га Ыль нервно сглотнула. Ариса судила по своему мужу, но если принять во внимание прошлое И Чжона, то он перенял от отца некоторые качества. Например, привлекательность и любовь к вниманию женского пола. - Хорошо,- тихо ответила девушка. – Я выдержу. Ариса счастливо улыбнулась и обняла Га Ыль. Пусть она не богата и не имеет устойчивого положения в обществе, но у неё есть душа. Будучи владелицей одного из лучших модельных агентств в Токио, Ариса Ким насмотрелась на многих пустоголовых кукол, но Га Ыль отличалась от всех представительницей своего поколения, хоть и обладала привлекательной внешностью. И Чжон облегчёно и вздохнул и закрыл глаза. Она выдержала это маленькое испытание его матерью. Хотя, даже если бы Га Ыль решила убежать, он бы не отпустил. Она была бы рядом, даже если бы пришлось посадить её под замок. И Чжон перевёл взгляд на ошеломлённого отца. «Мужчины семьи Со всегда возвращаются!» - крутились в голове слова жены. Он её не любил, никогда. По крайней мере, он так думал. Сколько лет он обманывался. Он возвращался именно потому, что дома ждала любимая им женщина. А потом сходил с ума из-за того, что она его приручила. - О, вы здесь? – хмыкнула Ариса, увидев сына и мужа. – Давайте вернёмся и всё объясним журналистам. А иначе всё плохо обернётся для Га Ыль. Она взяла невестку за руку и подвела её к И Чжону. - Вы отлично смотритесь,- улыбнулась женщина. И Чжон благодарно кивнул и пошёл обратно в зал. Га Ыль покорно последовала за ним. - Ариса… - окликнул Иль Хо. Женщина обернулась к нему с равнодушным лицом, и он впервые видел эту эмоцию на лице своей жены. Она всю жизнь бегала за ним, как покорная собачонка. Выполняла все приказы и прихоти. Так откуда столько холода? - Ты что-то хотел? – уточнила женщина, приподняв одну бровь. – Если нет, то я пойду. Сейчас сын нуждается во мне. Иль Хо схватил жену за руку, не давая ей уйти. Он чувствовал, что она не просто уходит в другую комнату. Она уходит будто в другую жизнь от него. Навсегда. Паника подбиралась к нему. - Отпусти,- сухо попросила Ариса. – Твоя спутница заждалась. Женщина усмехнулась, наблюдая ужас на лице мужа. Глупец. Единственным слабым звеном в их семье всегда был Со Иль Хо. Он никогда не мог разобраться чего хочет, или кого хочет. Ариса выдернула руку и ушла. Женщина нашла глазами в зале высокую брюнетку. Ничего особенного. Наверное, это его худший выбор за несколько месяцев. - Милочка, Вы не отрабатываете свои деньги,- проворковала Ариса, подходя к женщине. Брюнетка резко дёрнулась и посмотрела на неё прищуренными глазами. - Вы кто такая? – выкрикнула девушка, привлекая внимание. Ариса рассмеялась. - В этот раз он не задумывался над выбором,- пробормотала женщина. – Дорогуша, Вы пришли сюда в качестве спутницы одного не молодого человека. Так отрабатывайте полученные подарки. Дарите ему свою ласку. Брюнетка вспыхнула и опустила взгляд. Ей не было стыдно продаваться, стало стыдно из-за того, что кто-то узнал об этом. Ариса усмехнулась. Сожалеть нужно было намного раньше, сейчас это не имеет смысла. У терпения тоже есть срок годности. И Ариса Ким терпела двадцать пять лет. Жила словно в аду. Что может быть хуже для женщины, чем терпеть неверного мужа? А потом удовлетворять его прихоти до рассвета. Он пленил её, но сейчас оковы спали навсегда. Ариса поднялась на небольшую сцену и попросила внимания. - Сегодня мой сын объявил о своей помолвке. И я бесконечно рада за него. Но для создания нового, крепкого брака я должна принести жертву. По залу прошлась волна шёпота. Все недоумевали, о чем говорит эта женщина, которая славилась свое бешеной преданностью мужу. В знатных кругах её презирали за слабохарактерность и глупость, но Арисе было плевать. Она любила, и этого было достаточно. Иль Хо сжал руки в кулаки. Не посмеет. Не решится. Не сделает этого. Ариса нашла глазами мужа и улыбнулась. Посмеет. Решится. Сделает. - Мы с моим мужем приняли решение развестись. Наше расставание проходит крайне дружно, и никаких скандалов не будет. Всем спасибо. И Чжон подал матери руку, когда она спускалась. - Ты этого хочешь? – тихо спросил он, сжимая её ладонь. - Прости,- улыбнулась Ариса,– прости, дорогой, что не сделала этого раньше. - Ты лучшая,- вернул улыбку И Чжон. Парень поцеловал руку матери и отпустил её. Ариса покинула зал с гордо поднятой головой, лишь улыбаясь в ответ на лживые соболезнования. Большинство этих людей радовались её неудаче. Хотя она не чувствовала себя побеждённой. - В это игре нет победителей,- сказала женщина, остановившись возле мужа. - Так это была игра? – прошипел Иль Хо. - От начала и до конца. Это была лишь твоя игра, Иль Хо. И я выбываю. Иль Хо не чувствовал себя победителем. Только идиотом. - Ты сегодня была просто прекрасна,- пробормотал И Чжон, снимая платье Га Ыль. - Да, и сейчас ты пытаешься лишить меня привлекательности,- ответила Га Ыль, пытаясь помешать ему снять платье. Но через секунду оно беспомощно упало на пол, открывая напоказ фигуру Га Ыль. - Так намного лучше,- улыбнулся И Чжон. Он был невероятно хорош. Знал, как доставить удовольствие. Тело Га Ыль поддавалось ему навстречу, они будто стали одним целым. - Чёртов бабник,- выдохнула Га Ыль, когда И Чжон рухнул подле неё. Мужчина глухо рассмеялся. - Даже подумать страшно, сколько девушек побывало в твоей постели,- пробормотала Га Ыль, прикидывая, что у И Чжона богатый опыт. - Ну сейчас-то я вижу только тебя,- нахмурился И Чжон. – Зачем ты упоминаешь моих бывших? - Забей,- выдохнула Га Ыль. – Как думаешь, твоя мама будет в порядке? - Не знай,- пожал плечами И Чжон. - Я могу только надеется на это. - Она сильная,- неожиданно сказала Га Ыль. - Поэтому, всё будет хорошо. И Чжон улыбнулся и притянул Га Ыль к себе. Он обязательно сделает Га Ыль счастливой. Она никогда не будет плакать и, тем более, пытаться причинить себе вред. - Ты, кстати, не ответила на моё предложение. - Предложение? – усмехнулась Га Ыль. – По-моему, ты просто поставил меня перед фактом! - Я боялся, что ты откажешь мне. - Я подумаю,- пробормотала Га Ыль. - Я помогу тебе решить,- прошептал И Чжон, целуя её. Га Ыль легко засмеялась и ответила на поцелуй. Её ответ был очевиден.
76 Нравится 238 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (5)