Небо цвета индиго

Холодные краски зимнего неба смешались в палитре лиловых цветов. Вечерние сумерки легкой серой дымкой уже накрыли оставленную за спиной деревню. Юная куноичи как преступница покидала родные края, не поправившись ни с семьей, ни с друзьями, тенью перемещаясь по заснеженным крышам, чтобы не встретить случайных прохожих, скрывая черной тканевой маской большую половину лица, так что лишь ясные голубые глаза и светлая прядь волос, выбившаяся из-под теплой шапки, выдавали в ней девушку. Воспоминая двадцати минутной давности... "Когда выходя из своей комнаты она осторожно убирала в ящик стола снятый с пояса протектор, представила как острым кунаем проводит по железной пластине, перечеркивая выгравированный знак листа, а пока со скрежетом по металлу ползет линия, в сознании будут разбиваться картинки: отец, напарники, друзья, учителя, клан, академия, окия, магазин, больница... все близкие лица и родные места... словно с чертой на протекторе она проводит черту между собой и ними, хотя в какой-то степени так и есть..." вновь нахлынули, оставляя неприятный привкус. "Это не случится никогда, ни со мной!" твердо заявляла себе наследница клана Яманака, бесшумно выскользнув из незримого тоннеля. Барьер, окружающий Конохогакуре, создан для немедленного обнаружения любого, кто через него пройдет. Но для специальных случаев в нем намерено были проделаны прорехи, так называемые слепые зоны, о место нахождении которых знал очень ограниченный круг людей. Ино узнала об этом ходе с час назад, брат мысленно передал координаты, догадываясь, что пройти барьер незамеченной родственнице не удастся. А вот обойти все посты охраны деревни куноичи помогла должность отца, которая давала ей свободный доступ ко многим штабным документам, неплохому разведчику еще накануне удалось добыть нужные бумаги. Закат уже растворялся во мгле, когда Яманака Ино плавно опустилась на ветку старого дуба возле своего двоюродного брата, на ветках вокруг уже сидели незнакомые шиноби, мысль поприветствовать временных напарников или вообще что-либо сказать ирьенин похоронила в зародыше, так как никто из присутствующих не обратил на нее никакого внимания. Предположив, что еще не все пришли, куноичи команды номер десять тоже села на ветку, стараясь не издавать ни одного лишнего шороха, будто боясь нарушить чарующую тишину зимнего леса. Ждать пришлось не долго, в течение следующих десяти минут подошли еще четверо шиноби, чакру последнего Ино узнала, наставник седьмой команды и командир данного специального отряда. Вопреки ожиданиям блондинки ни знакомств, ни напутственных речей не было, Хотаке просто сделал знак рукой, означающий следовать за ним, и ниндзя, рассредоточившиеся по деревьям, поднимались с насиженных мест и углублялись в лес за лидером. Ино откровенно растерялась, а возможно и вовсе отстала бы от отряда, если бы не Шу, который, вставая, хлопнул ее по плечу. Бесшумно скользя по деревьям, отряд не касался земли, видимо, чтобы не оставлять следов на снегу. Замыкающим шел ниндзя, который периодически останавливался, выполняя незнакомые Яманаке печати и техники, а позже догонял их. Спросить, к чему странные манипуляции, девушка не решалась, шла, держась поближе к родственнику дабы в случае чего просто повторить его действия. Зимние ночи намного длиннее летних, но для куноичи десятой команды именно эта казалась бесконечной. Возможно, стоило прислушаться к отцу и выспаться днем вместо того, чтобы копаться в себе и перебирать все возможные перспективы ближайшего будущего. В принципе ей лично действительно ничего угрожает, особенно, если сможет контролировать эмоции, обладательнице ментальных техник это не доставит особого труда. Но вернемся к ночи, мысленно еще пару часов назад Шу осведомил сестру о том, что привал будет на рассвете, и вообще, до страны рек они будут передвигаться лишь под покровом мглы, не в их интересах, чтобы случайные прохожие заметили группу ниндзя, движущуюся из одной страны в другую. Шли, а точнее летели, используя теневой шаг, 12 человек, не считая Яманаки, пересчитала безликих напарников девушка еще в начале пути. Ино уже давно плелась в конце на шаг вперед от замыкающего Шу, видимо, заметив сбившееся дыхание и тяжесть движений родственницы, тоже перестроился в хвост, и не зря. До рассвета оставалось больше двух часов, а чунин уже несколько раз соскальзывала с веток или просто промахивалась, но не встречалась с рыхлыми сугробами на земле только благодаря брату, который ранее успевал ее ловить, а нынче взял за руку и буквально тащил за собой. Команда недовольно оборачивалась, но все так же сохраняла тишину. В такие моменты блондинка себя ненавидела, быть слабой, бесполезной так еще и обременять товарищей, это то, что она презирала в других и не позволяла себе. Когда ей в команду достались самые отстающие генины, один только и делал, что ел, а второй вечно спал, им не было дела, даже если бы команда номер десять стала бы самой никчемной из выпуска, Ино тогда сетовала на судьбу, не веря ни в себя, ни в них, а сейчас это Ино-Шика-Чо, самая дружная команда с уникальным построением, идеально дополняющие друг друга шиноби на зависть остальным. Когда ее ментальных техник стало недостаточно для того, чтобы помогать товарищам, Ино напросилась в ученики к Цунаде и стала ирьенином, чья поддержка никогда не будет лишней. Конечно, разница между ней и спец отрядом была естественна, все-таки все они в ранге джоунина и связаны с анбу, но все равно факт собственной слабости раздражал, а мышцы уже давно с каждым движением отдают волной боли, глаза слипаются, от усталости спать хочется еще сильнее, и так хочется уже свалиться в мягкий снег, свернуться в комочек и поплакать о несправедливости мира всего, кому вообще пришла в голову больная мысль отправлять чунина, далеко не мастера тай дзютсо, на вот такие кросы? А она ведь могла отказаться? Или нет? Мысли путались, былая уверенность в правильности принятого решения покидала девушку. Какаши шел впереди, как и полагалось лидеру, хоть навигацией занимался шедший по правую руку сенсор. Хотаке изначально знал, что физическая подготовка не позволит наследнице клана Яманака идти с заданной скоростью подобный промежуток времени, но удивлялся не тому, что куноичи оступается как остальные, а тому, почему не останавливается. Нет, он конечно не нарочно выбрал этот маршрут, идти лучше было только ночью, а прибыть как можно раньше выгодно, чтоб собрать больше информации о противнике до начала операции, конечно, наставник команды номер семь надеялся, что его маленькое небо будет просить привал, трещать без продыху и жаловаться на тяжесть пути, тогда как капитан он мог бы вопреки указаниям штабы отстранить куноичи от миссии и отправить назад в деревню, а ее роль перекинуть на Фуу, и пусть выполнять основную работу пришлось бы неполным составом. Двенадцать ниндзя должны разделяться на три группы по четыре шиноби, два бойца, сенсор и ирьенин в каждой, можно было бы использовать в своей команде Пакуна вместо помощника Данзо, но фиолетовое пятно, как учитель порой называл Яманаку младшую, словно назло не сдавалось. Легко скользя в лесной чаще, седовласый мужчина не оборачивался, шаринган боковым зрением позволял видеть даже хвост команды, и он видел как брат ей помогает. "Ну ты ее еще на спину посади", - хмыкнул про себя бывший капитан анбу. Какаши понимал, что Фуу возится с ней вовсе не из-за родственных связей, таков приказ главнокомандующего. Данзо, видимо, решил перестраховаться, присутствие Ино в спец отряде залог того, что лидер не провалит миссию из-за личной неприязни к командиру. Лишняя мера предосторожности, он бы и так не опустился до того, чтобы подставить товарищей из мести, но один из трех старейшин листа, видимо, ровнял всех по себе. Янтарные глаза ниндзя из клана Яманака ловили беспокойные взгляды напарников, а замыкающий шиноби, обладатель улучшенного генома, что стирал редкие следы, оставленные командой, уже не первый раз показывал знак рукой, значивший, что ему стоит поторопиться. Фуу видел, как растянулась команда из-за медлительности его сестры, но, даже тянув ее за руку, понимал, что если прибавит ход, она и вовсе не сможет переставлять ноги. Мысль о том, что стоило бы понести ее все чаще посещала рыжую голову, сам он прилично вымотается, да и не всем в группе стоит знать причины прибывания здесь чунина, еще и Хотаке может понять, что ее взяли только для того, чтобы он ничего не выкинул. Фуу любил свой клан, хоть на самом деле давно к нему не принадлежал, у них не было строгих границ между первородными и побочными ветвями семьи как у Хьюга например, Иночи был мудрым лидером и добрым человеком, и к Ино он хорошо относился, способная жизнерадостная девочка, но если бы выбор встал между анбу и кланом, без сомнений выбрал бы первое. Обладатель ментальных техник являлся одним из немногих, кто действительно знал, почему копирующий ниндзя взялся за эту миссию, и на самом деле не одобрял связи их химе с безродным шиноби, но сказать ничего не мог, хранить тайну один из приказов Шимуры, а условия таковы: Хотаке возвращается в анбу, но может остаться учителем, будет выполнять лишь редкие тайные миссии, а в случае отказа куноичи десятой команды может попасть на миссию не своего ранга, разумеется, абсолютно случайно, к взаимопониманию пришли быстро. Яманака, разумеется, не желал зла наследнице клана, но ее роль в миссии была максимально безопасна, да, она услышит то, что никогда не забудет, но в будущем закаленная подобным опытом станет сильнее, успокаивал остатки родственных чувств парень. Еще раз некрепко поставив ногу, Ино соскользнула с ветки, Фуу даже погруженный в собственные мысли, мгновенно среагировав, рывком вернул ее на дерево, он чувствовал, как дрожит хрупкое тело, видел влажные голубые глаза, понимал, что она на пределе, нужно что-то придумать и быстро. "Ино, можешь использовать перенос?" - дотянулся до сестры мысленно рыжеволосый. "Нет чакры, прости, тебе приходится со мной возиться, я больше не могу", - слабо ответила блондинка. "Все в порядке, мы же все-таки родные, тогда с имитируй перенос, просто сделай печать и не двигайся после, я тебя понесу". "Зачем печать? И как ты..." "Ненужно показывать своих слабостей будущему лидеру Яманака, я скажу, что ты вселилась в птицу и полетела вперед искать место для привала, и нет, мне совсем не сложно тебя нести, рюкзак и то тяжелее". "Хорошо, а как же с местом для привала?" "Это моя забота". Утвердительно кивнув, куноичи сделала все, как сказал брат, расцепляя печать, трупом повалилась вниз, Фуу поймал ее и, подняв на руки, прибавил ход и в три прыжка поравнялся с командиром. - Не думаешь, что лучше сложить ее в рюкзак, да страны рек три дня пути все-таки, - усмехнулся Хотаке. - Зря вы так, до рассвета осталось пара часов, и как ответственный за координацию отряда до прибытия к месту назначения, принял решение заранее найти место для привала, лучшим вариантом для подобной задачи выбрал мою химе, могу мотивировать... - пояснял происходящее Яманака. - Не стоит, не сомневаюсь в интеллектуальном потенциале помощника Данзо-самы, - оборвал его Какаши, вырываясь чуть вперед. "Выкрутился", - злился про себя обладатель шарингана, перебирая в голове варианты, как заставить блондинку вернутся в деревню. А выше упомянутый помощник командующего анбу нашел в строю позади своего напарника. "Торуне, найди место для привала", - связался Яманака с укротителем насекомых. "Без проблем, как сестрица?" - выпустил жука вперед Абураме. "Лучше чем я ожидал, ничего, справлюсь" - отступил назад, дабы поравняться с другом Фуу. - Ну, если что, обращайся, - уже шепотом ответил брюнет. Мороз выжимал всю влажность из древесных сучьев и стволов, покрывая кажущиеся мертвыми растения красотой белого инея, по которому безвредно скользили солнечные лучи только поднимающегося небесного светила с востока. Специальный отряд, покинувший прошлой ночью Коноху, уже начал разбивать небольшой лагерь в овраге. Ино проснулась, когда брат опустил ее у поваленного дерева, тело все еще болело, а морозный воздух щипал открытые участки лица. - Как ты? - наклонился к ней рыжеволосый. - Спасибо, уже лучше, извини, что доставляю столько проблем, - поднялась блондинка. - Все в порядке, посиди, пока поставим палатки, сейчас будет инструктаж, подожди, будет полезно послушать, позже выспишься, - предупредил анбушник. - Хорошо, может, могу чем-то помочь? - смахивая остатки дремы, спросила куноичи. - Да нет, а хотя... можешь помочь с завтраком, - оглядываясь, зеленые глаза наткнулись на синеволосую девушку, что возилась с сухим пайком. Кивнув, Яманака младшая направилась к ней. - Привет, могу чем-нибудь помочь? - улыбалась ирьенин, присаживаясь рядом с девушкой. - Хм... ну помоги, - подтолкнула к новоиспеченной помощнице мешок с провиантом кареглазая куноичи. В отличии от остальных членов отряда Узуки Югао уже сняла маску и капюшон, в команде выполняла роль сенсора, хоть и как прочие члены анбу обладала множеством способностей. То, что в отряде есть девушка помимо нее, шиноби с лунным именем заметила давно и не придала бы значения, если бы не ранг этой самой куноичи, язык так и поворачивался спросить у командира, что забыла на миссии такого уровня чунин, но член команды Ро воздержалась. - Я Ино, а тебя как зовут? - решила начать беседу ученица Асумы, параллельно вскрывая кунаем консервы. - Здесь не принято представляться, но все же, Югао, рада знакомству, - протянула ей руку мастер кендзютсо. - И я, знаю, что не принято, но что теперь "эй ты" обращаться, - ответила рукопожатием обладательница ментальных техник. - Ну да, ты ведь не из анбу? - Узуки выкладывала содержимое жестяных банок в общую чашу с целью разогреть, на таком морозе лучше употреблять горячую пищу. - Верно, моя миссия смежная вашей, сбор и доставка информации, так заметно, что я ниже рангом? - как бы невзначай спросила Яманака. - Есть немного, видимо, причина взять неопытного шиноби была веской, не переживай, в случае чего поможем, а насчет имен на инструктаже командир раздаст нам номера, которые и станут нашими именами на время операции, - объясняла Югао. - Ясно, все так продумано, - вздохнула Ино, миссия и впрямь была просто сверхсекретной, даже если захочешь, не сможешь сдать товарищей, и оплакивать цифры долго не будешь, никаких привязанностей и никакого чувства вины, шагая по родной деревне и встречаясь с глазами близких тех, кто был тут с тобой. - А что это за парень, который тебя нес? Я его вроде не знаю, - мягкий голос мечницы вывел собеседницу из размышлений. - Старший брат... эм... а разве все в анбу друг друга знают? - замялась ирьенин, ну конечно, ее родственник был не просто анбу, он принадлежал к корню, и наверняка эта информация не разглашалась. - Нет конечно, тем более отряд собрали из членов разных подразделений, тебе повезло, хорошо, когда есть, тот на кого можно положиться, - с оттенком грусти ответила синеволосая. - Угу, если честно, пока шли, я даже не заметила, что тут есть еще девушки, кроме меня, - вновь улыбнулась блондинка. - Я шла впереди с командиром, тоже стараюсь держаться ближе к тому, кому доверяю, - бросила уже через плечо Узуки, направляясь с блюдом к разведенному костру. Вопросов к этой девушке у Яманаки вдруг стало очень много, но, видя как остальные члены отряда также закончив свою работу потянулись к костру, молча последовала за ней. Рассевшись, что называется, по кругу и ожидая готовности еды, отряд ждал указаний. - Кхм... что ж, начнем, - прочистив горло начал Хотаке. - Для начала порядковый номер, как обычно используем трехзначное число, первая цифра - это номер группы, в которую вас распределили, вторая - ваша функция в группе 1 - лидер, 2 - боец, 3 - сенсор, 4 - медик и 5 -шпион, и третий ранг выполняемой миссии, соответственно, лидеру первой группы с миссией А-ранга, мой порядковый номер - 111, вопросы? - закончив, прошелся взглядом по отряду Хотаке. Ино же сразу опустила глаза в пол, а точнее в снег, нервно потеребив рукав брата, и как знала же, села к нему поближе, набор озвученных цифр не хотел укладываться во что-либо вразумительное в светлой голове. "Посчитать не можешь?" - приподняв уголки губ мысленно обратился к наследнице своего клана Фуу. "Нет! Просто зазевалась в начале, прослушала", - чтобы не показаться глупой, врала Ино. "Ничего, бывает, 12 человек разделятся на 3 группы, то есть номера 1, 2 и 3, я из второй группы, а ты не боевая единица, и твоя группа - 0, дальше функция сенсор - цифра 3, а ты шпион, значит 5, и последние миссия А-ранг - 1, а ты Б-ранг - 2, мой порядковый номер 231" объяснил рыжеволосый. "А у меня выходит 052, сложновато", - переваривала блондинка. "Это еще что, представь, сколько отчетов тебе в листе строчить о том, что, когда и как какой номер сделал", - ободряюще похлопал сестру за плечо зеленоглазый. "Данзо-сама точно что-то перепутал, с вам нужно было отправить Шикамару!" - мысленно взвыла куноичи команды десять. "Ты справишься, не волнуйся и соберись", - внушал ей Яманака. Остаток так называемого собрания Ино старалась впитывать каждое слово сенсея, для точности даже повторяя его про себя. В общем, выяснилось, что иди еще две ночи, у границы страны рек члены клана Яманака наложат на всех шиноби специального отряда печати разрушения разума, ставить их долго и очень сложно, но использовать можно на расстоянии, также с момента начала операции Ино должна будет периодично связываться с каждым номером, считывая их мысли для отчета, вопрос запомнит ли она такой объем информации не так сильно коробил блондинку, в случае чего отец вытащит недостающие данные из ее подсознания, как вопрос на тему хватит ли у нее чакры на это дельце, резерв как Сакура или Чоуджи голубоглазая куноичи не копила. Закончив с завтраком, шиноби разошлись по палаткам, которых кстати было три по количеству групп, девушки с отряда заканчивали со сбором посуды. Ино могла лечь с братом, но когда Югао, а точнее номер 131, позвала ее с собой, ирьенин решила, что спасть с девушкой все же будет комфортней, заодно выпадает шанс выяснить, что у нее с Какаши-сенсеем. И все бы замечательно, если бы не дружба белокурой куноичи с математикой, первая цифра - принадлежность к группе, и как до нее сразу не дошло, что Югао и Какаши в одной группе, соответственно, спят в одной палатке. С момента как девушки забрались в утепленный вигвам, Ино чувствовала себя как говорится не в своей тарелке. Седовласый мужчина непринужденно разлегся в центре, увлеченно читая очередной роман санина отшельника. Брюнет довольно крепкого телосложения сидел сбоку, перебирая какие-то пилюли. "С виду и не скажешь, что этот бугай медик", - отметила про себя блондинка зачем-то еще и высчитав его номер - 141. Дальше вышеупомянутого бугая спала чья-то русая макушка, а точнее спал по всей видимости 121-ый, закрывшись накидкой до носа. Куноичи же, что привела Ино, сложив оружие к остальным, улеглась под боком наставника группы номер семь, "как бы невзначай" уложив свою синюю головку на свободно отложенную в сторону руку командира. - Собираешься ложиться? Или опять будешь ночью кататься на братце? - шутя, подмигнула Узуки. - Д-да, конечно, сейчас только рюкзак перелажу, - нервно сглотнула Яманака, суетливо начав копаться в своей поклаже, делая вид, будто действительно что-то ищет. "Ему что, вообще все равно, кто на нем лежит? Даже внимания не обратил, когда мы зашли, не палатка, а проходной двор! И кто она ему? Бывшая подружка из анбу? Почему мне не рассказал? А, собственно, разве я спрашивала, и все же, с начала миссии ни слова мне не сказал! Даже не посмотрел ни разу!" - мысленно злилась ученица Асумы. - 052, тоже любишь романы? Какаши может и тебе дать почитать, не смотри, что он с виду грозный, - вывел блондинку из размышлений гортанный голос брюнета. И только тут Ино заметила, что все это время буравит учителя, а так как перед лицом он держал книгу, сбоку могло показаться... - Не-е-ет! - зажмурила голубые глаза куноичи, замахав руками. - То есть да! Конечно я смотрела на книгу, новинка, я еще не успела приобрести, - парировала наследница клана Яманака, нацепив, как ей казалось, самую глупую улыбку в мире. - Это вторая книга из десятка опубликованных, порой ностальгия просит перечитать, - усмехнулся Хотаке, заметив, как покраснело личико "пятна". Сощурив глаза и чуть было не шикнув на командира, Ино не нашла ничего более подходящего, чем просто лечь возле Югао, отвернувшись к стенке. "Вот скотина! Нашелся умник!" - бесилась изнутри блондинка, а в голове всплыла та самая картинка, что заворожила девушку, сосредоточенность темных глаз, белые пряди, спадающие без протектора на лицо, даже шрам на веке мужчины почему-то казался привлекательным. "Стоп! О чем я вообще думаю! Спать, Ино, надо спать... А Югао красивая, и наверняка очень сильная, а ему и не стыдно при своей пусть и тайной девушке обниматься с этой, да какая мне вообще разница?" - размышляла куноичи, прикрыв голубые глаза. Уже ближе к вечеру, легкий толчок в правое плечо заставил встрепенуться блондинку. - Тише, вставай осторожно, - знакомый шепот над самым ухом помог расслабиться. Яманака не сразу поняла, что происходит, просто безвольно подчинялась рукам мужчины, и только приняв сидячие положение, поняла, что Хотаке вытаскивал ее из-под, видимо, ворочавшейся во сне, Узуки. - Уже пора? - удивилась чунин, похлопав ресницами, ей казалось, что прошло от силы десять минут. - Не совсем, одевайся, нужно поговорить, я жду тебя у костра, - как-то серьезно сказал командир, выходя из палатки. Кто-нибудь другой бы подумал, что его голос звучит как обычно, но обладательница ментальных техник знала, что нет, обычно он говорил равнодушно, а сейчас именно серьезно. Надев ботинки и куртку от формы, третяя ученица Цунаде вынырнула на улицу. Блекло-желтый диск, он же самая горячая звезда во вселенной, уже касался линии горизонта на западе. Что значило времени прошло много, да и чувствовала себя Ино отдохнувшей, просто бывает такое, когда не видишь снов, просто закрываешь глаза и открываешь. Проваливаясь по щиколотку в пушистый снег, ирьенин дошла до места, где еще утром разводили костер, остатки пепла и даже поваленное дерево были обильно присыпаны, видимо, не так давно выпавшими осадками. Обладатель шарингана сидел на ветке дерева, пустившего корни чуть в стороне. Не дожидаясь приглашения, куноичи команды десять запрыгнула к учителю. - Как ты себя чувствуешь? - начал Какаши, не оборачиваясь к собеседнице. - С каких пор вас интересует мое самочувствие? - холодно отозвалась Ино, демонстративно садясь спиной к шиноби. - Зачем ты согласилась на эту миссию? - проигнорировал ее вопрос мужчина. - Были причины, а вы, видимо, не хотели меня брать, чтоб не мешалась с этой девкой обниматься, - все-таки вырвалось у девушки. - Ты что, ревнуешь меня к Югао? - непроизвольно улыбнулся Хотаке. - Еще чего не хватало, - насупилась Яманака, вздернув носик. - Не забивай голову глупостями, пока не поздно возвращайся в деревню, скажешь, что я тебя отстранил, - повернувшись корпусом к блондинке, мужчина и ее развернул к себе за плечи. - Я будуший лидер клана, не стоит меня недооценивать, - метнув ледяной взгляд на сенсея, девушка скинула его руки с себя. - Ты ведешь себя как ребенок, а мы тут не играемся, ты должна понимать, что обременяешь группу и... - он пытался убедить ее. - И вас лично, так? Что ж, более не стану! Считайте, что между нами ничего не было, делайте с ней, что хотите! Я - шиноби! Истерик устраивать не стану и выполню свою миссию любой ценой! - выпалила на одном дыхание куноичи, перебив его, спрыгнула с дерева и, гордо вскинув голову, быстрым шагом скрылась меж палаток. Седовласый джоунин остался сидеть на месте, перебирая полученную информацию, борясь с желанием догнать эту маленькую истеричку, закинуть на плечо и утащить назад в Коноху, уже по дороге объясняя бредовость ее идей. Но Хотаке не шелохнулся. "А может это и к лучшему..." ей опасно быть с ним рядом, кто знает, куда в следующий раз решит отправить ее Данзо. И пусть лучше злится, так она сильнее, а чтобы выполнить эту миссию, силы ей понадобятся. Копирующий ниндзя еще долго так и сидел, наблюдая за тем, как просыпается его отряд и засыпает окружающий мир, жизнь шиноби всегда скрыта в тени, но именно в такие моменты понимаешь, насколько буквально может быть это выражение.