ID работы: 2370862

Игра " Я люблю тебя".

Слэш
Перевод
G
Завершён
2103
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2103 Нравится 27 Отзывы 255 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Ягами-сан, могу я задать вам личный вопрос? - спросил Эл, своим обычным монотонным голосом. - Думаю, да, Рьюзаки. - Как вы знаете, я пытаюсь найти соответствие между Лайт-куном и Кирой,- начал Рьюзаки, проигнорировав тень, пробежавшую по лицу Саитиро,- и мне стало любопытно, Лайт-кун всегда был таким? Эл перевел взгляд на небольшой диванчик, на котором спал Лайт, укрывшись полосатым пледом. Его рука, на которой был надет наручник, свисала с дивана. - Каким? - Ну, любящим соперничать, например. Ягами Саитиро смущенно поправил очки, раздумывая, стоит ли делиться с детективом такой информацией, но все же решил рассказать: - Да, с самого детства. Раньше они с матерью играли в одну игру и только ей он мог себе позволить проиграть. Рьюзаки приподнял брови, взглянув на мужчину. - Игру? - Да. У них с матерью были очень теплые отношения, когда Лайт был еще маленьким. Он так любил Сатико, что с ней становился совсем другим - любящим и нежным. Саитиро опустил голову, слегка улыбнувшись воспоминаниям. - Расскажите поподробнее, Ягами-сан,- попросил Рьюзаки, не отрывая глаз от спящего парня. - Каждый вечер, когда Сатико укладывала Лайта спать, они играли в свою особую игру, которая называлась " Я люблю тебя". Смысл игры был в том, чтобы сказать, кто кого любит больше... - Сладких снов, дорогой, - прошептала Сатико, заботливо укрывая сына теплым одеялом, - я люблю тебя. - Нет, мамочка, это я тебя люблю! - запротестовал мальчик, натягивая одеяло до самой шеи. Сатико улыбнулась и покачала головой: - Я знаю, милый, но я люблю тебя больше, чем вся Япония. - Но я люблю тебя больше, чем весь мир! - А я люблю тебя больше, чем вся галактика, - дразнила его женщина, потрепав по светлым волосам. - Я люблю тебя больше, чем все галактики вместе взятые, мамочка! - щеки ребенка раскраснелись от запала. - Хм... А я люблю тебя больше, чем каждая звезда, созвездие и планета в этих галактиках, когда-либо существовавшие, - улыбнулась Сатико, заметив, как Лайт в негодовании открывал и закрывал рот, пытаясь придумать что-нибудь весомее, но, когда ничего так и не пришло на ум, он фыркнул, повернулся лицом к стене и обиженно проворчал: - Я все равно люблю тебя больше, мамочка. - Это невозможно, дорогой. Сатико погладила сына по мягким волосам, взглянула в окно и улыбнулась. Небо было усыпано тысячами звезд, а яркий свет от полной луны проскальзывал в детскую комнатку. Поцеловав сына на ночь, женщина вышла, осторожно прикрыв за собой дверь. - ... это продолжалось до тех пор, пока Лайт не решил, что уже слишком взрослый для всего этого. С тех пор он стал просто обнимать мать перед сном и желать доброй ночи, - Саитиро рассказывал это с такой нежностью, словно забыв, что перед ним сидит человек, который только и думает о том, чтобы засадить его сына за решетку. - Спасибо, что рассказали, господин Ягами. Эл поднялся на ноги и поплелся к тележке, заполненной сладостями, которую только что привез Ватари. На самом верху возвышался чудесный клубничный торт. * Ночью Рьюзаки никак не мог уснуть, глядя в темный потолок. Он вздохнул, слегка повернул голову и взглянул на безмятежно спящего Лайта. Во сне он казался таким юным и безмятежным. Вдруг в голову пришла одна мысль и Рьюзаки, приподнявшись на локтях и глядя на юношу сверху вниз, прошептал: - Спокойной ночи, Лайт-кун. Я люблю тебя. Лайт слегка нахмурился во сне и, дотянув одеяло до подбородка, пробормотал: - Нет, Эл, это я люблю тебя. - Я знаю, Лайт-кун, но я люблю тебя больше, чем все сладости,- Рьюзаки протянул руку, проведя пальцами по его бледной, теплой щеке. - Но я люблю тебя больше, чем университет. - Да, но я люблю тебя больше, чем клубничный торт,- Эл чуть наклонился, поцеловав юношу в макушку и усмехнулся, заметив, как Лайт сонно заворочался, поджал губы и проворчал, не в силах придумать ничего стоящего: - Но я все равно люблю тебя больше... Рьюзаки улыбнулся, поправил одеяло и потрепал его по волосам. Взгляд невольно скользнул по окну, за которым по небу рассыпались миллионы ярких звезд. - Это невозможно, Лайт,- вздохнул детектив и закрыл глаза, стараясь заснуть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.