Черный список.

Перевод
PG-13
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
29 страниц, 7 513 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 8 Отзывы 10 В сборник

Часть VI: Что случилось, Синди?

Настройки
На следующий день Синди Вортекс не была счастлива. Конечно, Джимми делал все, противореча списку, который она дала ему. После долгой ночи размышлений Синди поняла, что он просто спускался по списку, и теперь он был почти на середине. Но сегодня она была определенно готова. Это был первый день по возвращении Джимми после его временного отстранения из-за вторжения в ее автомобиль, и он скорее всего просто последует установленному порядку. С энтузиазмом, как она знала его. Но когда уже он сдастся? Ей не нравилось допускать эту мысль, но она надеялась, что никогда. Всё началось с записки. Крошечный, белый клочок бумаги, брошенный на ее плечо и на ее стол, с тем раздражающим, небрежно написанным текстом: "Что случилось?" И это продолжалось весь день. Она находила записки в ее шкафчике, в ее тетрадях, и даже одну на подошве ее обуви во время, отведенного для самостоятельных занятий. Она не была даже уверена, была ли у нее еще хоть какая-то причина быть настолько злой сегодня, кроме него. Один человек, который продолжал спрашивать ее, что случилось, был человеком, который был виноватым во всем! Но девушка не хотела говорить ему этого, о нет. Она не могла позволить ему знать, что он фактически добрался до нее. Он не собиралась дать ему выиграть. В ее уме возник вопрос: "Когда это всё успело стать игрой?" И к сожалению, Синди знала ответ. Джимми уверенно и твердо пытался добиться своего. Он отправлял записки через вентиляционные отверстия ее шкафчика между занятиями и передавал их в течение урока. Он бросил одну прямо перед нею во время самостоятельных занятий, но Синди только наступила на нее, и листок прилип к подошве ее обуви. Он знал, что она думала, что была коварной, таинственной и злой, которой она старалась казаться. Но теперь, когда он знал, что был впереди её в игре, он мог смотреть сквозь ее стальную маску и продолжать давить и давить на нее, пока она не сломается. И она сломалась бы. Это было в тренажерном зале, когда он попытался сделать это еще раз, на последнем уроке в тот день. Они играли в вышибалы, и Джимми знал то, что могло произойти, если бы он фактически не сделал это. Синди не обращала внимание на игру, сфокусировавшись на чем-то другом. Мяч почти попал прямо в ее голову, и, конечно, не было похоже, что у нее вообще было намерение избежать этого. Но Джимми легко перехватил мяч прежде, чем он попал в нее, врезавшись в ее плечо в процессе и выбивая ее из оцепенения. Она подскочила, когда она увидела его, ее глаза расширились. Был момент, когда они просто смотрели друг другу в глаза, и Джимми поклялся, что видел слезу. Но когда девушка моргнула, он передумал. -Что случилось, Синди? Почти мягкий взгляд в ее глазах немедленно испарился, сменившись пристальным взглядом суженных глаз, когда она ушла прочь. "Думаю, я снова облажался,"- решил Джимми с сожалением. Прежде, чем бросить мяч, он ухватился за кого-то еще и ушел дальше в собственные мысли.
77 Нравится 8 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)