Маленький принц

            Берт поднялся по лестнице и открыл дверь в гостиную, прошагивая внутрь. Ему нужен был Курт, который в это самое время мирно спал в том самом кресле-качалке, поджав ноги под себя. В камине потрескивали дрова, на каминной полке дымилась чашка с чаем, а к себе парень прижимал потрепанную книжку Экзюпери, открытую на главе знакомства Принца с Лисом. Берт постоял несколько минут, рассматривая сына и сравнивая его с Элизабет, но все же решился разбудить его ради важной новости. - Курт, проснись, - Берт осторожно потрепал его по плечу, так как был научен горьким опытом, что неожиданно и громко Курта будить нельзя: парень закричал и съездил пяткой под колено отцу, тот взвыл, и мысленно поставил себе заметку впредь быть аккуратнее с вопросом пробуждения. Курт разлепил глаза, немного поморгал пушистыми ресницами, и улыбнулся. - Давно я сплю? – Спросил парень, лениво потягиваясь и укладывая книгу на полку. - Не знаю. – Честно ответил Берт. – Слушай, парень, тут такое дело… - Какое? – Насторожился Курт. - Пришел ответ из университета. Лицо Хаммела заиграло палитрой красок от бордово-красного до мертвенно-бледного. Берта эта смена цветов слегка испугала: - Эй, ты в порядке? – Поинтересовался он, но ответа не последовало. - Где оно? - Здесь. – Берт протянул ему конверт, который все время держал в руке. Курт схватил письмо, не особо церемонясь с конвертом и наскоро разрывая его, слегка смял листок с ответом в дрожащих руках и начал вчитываться с каждое слово. Ближе к концу с его лица по щекам потекли слезы, скатываясь к подбородку, падая, и теряясь в ворсинках ковра. - Неужели не… - Начал Берт, готовясь посочувствовать. - Боже-боже-боже-боже! – Курт взвизгнул, бросаясь на шею к отцу и крепко того обнимая. - Я что-то не понял… - Почесал в затылке Берт. - Меня приняли, папа, меня приняли! – Смеялся Курт, прыгая и заставляя отца прыгать вместе с ним. - Все, все, ладно, остановись. – Засмеялся Берт, уставший от неожиданной тренировки. - Нужно рассказать Рейчел! – Спохватился Хаммел, наконец, остановившись. Курт оторвался от отца и побежал вниз по лестнице. - Подожди! – Крикнул Берт ему вслед, понимая, что парень может испугаться того, что увидит в гостиной на первом этаже. Хаммел несся вниз по лестнице, и у самого ее начала неожиданно для себя во что-то врезался. Это что-то развернулось, протянув «э-эй». Курт ничего не понял – дома были только они с отцом, а значит в доме грабитель, и его надо задерживать, а судя по росту и запаху, вор – альфа. Именно после таких мыслей Курт… грохнулся в обморок. Это довольно часто с ним случалось – от нервного перенапряжения или от испуга. Всему виной – Дэвид Карофски, ведь именно он, когда Курту было одиннадцать лет, засунул ему за ворот рубашки большую лягушку. Это и стало его вторым паническим страхом (первым была арахнофобия, да и вообще насекомые, земноводные и пресмыкающиеся также не особо его привлекали). Животное противно цеплялось за кожу скользкими лапками, и карабкалось вверх. Курт визжал и пытался ее достать, а все смеялись, вместо того, чтобы ему помочь. Хаммел нервничал все больше и больше, пульс учащался, страх усиливался, и его организм решил, что ему нужно отдохнуть от всего этого и, собственно, не придумал ничего лучше, чем просто отключиться. Последнее, что тогда помнил Курт, это крики, что Дэйв его убил. Почему-то Хаммел подумал, что лучше бы все было именно так, чем позже сносить унижения и едкие ехидные фразы на свой счет после сего инцидента. - Эй, вставай! – Слабо отдавалось в отголосках разума. Курт проснулся от активной тряски и похлопывания по щекам. Он медленно открыл глаза, ощущая, что находится в каком-то не очень удобном для себя положении. Хаммел повернул голову чуть вправо, и тут же начал кричать и дергаться. - Пусти меня, отпусти, я сказал! Ааа! – Курт полулежал на руках этого самого альфы и вопил, когда услышал позади себя смех. Он недоуменно развернулся, и увидел отца в объятиях с неизвестной ему женщиной. - Какой-то ты нервный. – Пробасил парень, опуская Курта обратно. Хаммел коротко взвизгнул и шмыгнул за спину отца. - Это кто? – Тихо спросил он, понимая, что, возможно, сглупил. - Его зовут Финн, - ответила вместо Берта женщина, - а я Кэрол. Кэрол Хадсон. Курт непонимающе оглядел всех присутствующих и вернул взгляд к отцу. - Изволь объяснить. – Потребовал парень, вытянувшись, и сложив руки на груди. - Дайте нам секунду. – Вежливо произнес Берт, и отвел сына в сторону. - Помнишь, я рассказывал тебе про одну женщину? - Помню. О, неужели это она? – Воскликнул Курт. Черты его лица сразу сгладились, и улыбка стала милой. Он подошел к Кэрол и приобнял ее. - Приятно познакомиться. – Женщина была слегка ошарашена быстрой сменой настроения, но также благодарно улыбнулась, и обняла его в ответ. - Мне тоже. Курт пожал руку Финну, и побежал к двери: - Простите, но у меня неотложные дела! – Прокричал он, прежде чем громко захлопнуть дверь. Хаммел сел в машину и завел двигатель, выезжая со стоянки. Через несколько минут он был у дома Берри. Курт выскочил из машины и принялся трезвонить в дверь. Ее открыла заплаканная Рейчел. - Милая, что случилось? – Хаммел привык к тому, что его подруга настоящая плакса, но сейчас Рейчел была действительно абсолютно раздавлена. - Мне прислали ответ. – Глухо ответила она, пропуская Курта в дом. Ничего не говоря, оба опустились на диван. - Я слишком поздно подала документы, потому что сомневалась насчет университета, а потом узнала, что ты поступаешь в NYADI и подумала, что было бы здорово поступить вместе, но, - Берри всхлипнула, - сам понимаешь, дополнительный список, шансы ничтожные и вот… Брюнетка заревела в голос. Курт бросился ее утешать. По своей природе он был чересчур жалостливым к плачущим людям, и, разумеется, Рейчел не была исключением. - Ну, тише, тише, - Ласково гладил ее по голове Хаммел, слегка покачиваясь в умиротворенном ритме. Рейчел потихоньку затихала. - Что же делать… - Прошептала она, вытирая слезы белым платком, ведь во многих кинофильмах героини делали именно так, а даже в минуты искреннего отчаяния, Берри не отступала от игры той или иной роли. - Давай поступим так. – Курт поудобнее уселся на диване, отпуская Рейчел из объятий. – Мы с тобой вдвоем поедем в Нью-Йорк, хорошо? - Угу. – Буркнула девушка. - Мы снимем квартиру, найдем работу, а потом через год ты вновь пройдешь прослушивание, ладно? Я буду учить тебя всему, что буду проходить сам. – Хаммел приветливо улыбнулся, и от его улыбки повеселела и Рейчел. - Как там говорится, все, что ни делается, то к лучшему? - Именно, милая. Неожиданно Рейчел выпрямилась, отбросила платок на журнальный столик и принюхалась. - Что за запах? - Какой? – Курт также принюхался, ощущая легкий запах дюшеса. Берри подсела ближе. - Это от тебя! – Удивленно воскликнула она. – Странно. От тебя обычно пахнет малиной и еще чем-то. - Грозой. – Подсказал Курт, и моментально принялся перебирать всевозможные варианты, где к нему мог прицепиться новый запах. - Точно! – Вскрикнул он, напугав Рейчел, которая от неожиданности вздрогнула. – Ой, прости, это было слишком громко. Кажется, скоро у меня появится сводный брат. Это от него пахло грушей. Берри продолжала молчать и хлопать глазами. - В смысле? – Наконец, выдавила она. - Что тебя так удивляет? – Поинтересовался Курт, заметив неоднозначную реакцию подруги на запах Финна. - Ни-че-го… - Прищурилась Рейчел, глубоко вдыхая и выдыхая, чтобы успокоиться. - Слушай, - вмиг посерьезнел Курт. Все до сих пор удивлялись его способности в секунду менять настроение. – Ведь занятия в NYADI начинаются уже через два месяца. Так что, - Хаммел галантно встал на одно колено, тем самым заставив Рейчел захихикать, - Рейчел Берри, согласитесь ли вы, сопроводить меня в Нью-Йорк? - О, боже, да! – Брюнетка заливисто засмеялась и кинулась Курту на шею, чтобы обнять. Курт делал ее совсем другим человеком. Хаммел попрощался с подругой, и вернулся домой, чтобы начать упаковывать вещи. Будучи пунктуальным и осмотрительным, Курт решил для начала составить план, который заключался в том, что они с Рейчел приедут за полмесяца раньше и постараются найти квартиру, или, хотя бы, комнату. А если не получится – некоторое время поживут в общежитии при институте. Они бы нашли престижную работу в каком-нибудь баре, и пели бы там по вечерам. Курт мечтательно закрыл глаза и рухнул на кровать. Оставлять отца было уже не так страшно – ведь у него была Кэрол, а как сказал ему Берт по секрету – он собирался сделать ей предложение. По словам Хаммела-старшего Кэрол была хорошей и доброй женщиной, к тому же, на первый взгляд, и она, и ее неуклюжий сын пришлись Курту по душе. Хаммел взял со стола разноцветные стикеры и разложил их по цветам в четыре ряда. Брать с собой излишне много было не нужно, а потому Курт решил взять только любимые вещи. Парень расписал стикеры. Голубые – брал с собой, зеленые – нужно подумать, розовые – оставить, желтые – выкинуть. В итоге, вещей набралось как раз на чемодан и небольшую сумку. Хаммел остался доволен результатом, хоть и ради этого ему пришлось разворошить всю комнату. Из-за двери показался Берт, все это время стоящий у входа и с тревожной радостью наблюдающий за сыном. - Парень, не рановато ли собираешься? Ты же говорил, что хочешь уехать только через месяц. – Берт крякнул и со скрипом опустился на кровать. - Лучше заранее, потом мозги будут заняты совсем другим. - И то верно. Несколько минут они молчали, непрерывно смотря друг на друга. Конечно, первым не выдержал Курт. - Папа! – Парень бросился отцу на грудь, крепко обнимая его. - Мой мальчик. – Берт позволил себе пустить слезу. – Элизабет гордилась бы тобой. - Я знаю. – Прошептал Хаммел, стараясь обнять отца настолько сильно, насколько это возможно, чтобы показать, как он любит его. Полтора месяца пролетели, казалось, совсем незаметно. И вот уже Рейчел, Курт напоследок целовали своих отцов, стоя на перроне перед поездом. Всю ночь, что они ехали, никто из них не спал. Они то хихикали, то наоборот молчали, смотря на пейзаж, пробегающий за окном. Рейчел от волнения начала напевать, и чего только стоило Хаммелу заставить ее замолчать. Рано утром они прибыли в город. - Курт, смотри, - завороженно пролепетала Рейчел, толкая друга в плечо, отчего тот покачнулся, чуть не упав, нагруженный чемоданами Берри, - это же Нью-Йорк! - А то я не догадался. – Съехидничал Хаммел, за что получил еще один толчок в спину. – А действительно. – Курт бросил чемоданы, и, обхватив Рейчел за талию, закружил ее. – Мы в Нью-Йорке! Мы сделали это! Оба смеялись, даря каплю радости сонным прохожим, которым в такое раннее время нужно было спешить на работу. Курт вновь подхватил их чемоданы, и они поспешили к зданию NYADI. Всю дорогу Берри восхищалась Нью-Йоркским метро. Хаммел лишь фыркал, и все время посматривал на часы. Он хотел придти ровно к открытию здания, причем причина этого его странного желания не была ему ясна. Около десяти минут Рейчел и Курт разглядывали огромные стеклянные двери, высокие стены и большие окна. - Пойдем? – Нетерпеливо спросила Берри. - Пойдем. – Согласился Курт. У входа стоял охранник – высокий, статный альфа. Хаммел сглотнул, засмотревшись на перекатывающиеся мышцы на руках мужчины, что не осталось без внимания Рейчел, которая заговорщически пихнула его в бок. Курт покраснел и отпихнул девушку от себя подальше. В коридоре Берри увлеклась фотографиями и короткой биографией звезд, вышедших из этого университета, а Хаммел в свою очередь прошел в приемную и оформил документы. - Извините, а может моя подруга временно пожить со мной в общежитии некоторое время? – Поинтересовался Курт у полусонного омеги, который еле успевал ворочать языком, чтобы ответить на его вопросы. - К сожалению, нет. Наш университет запрещает проживание посторонних лиц, не являющихся студентами. Возможно только посещение. – Повторил заученную фразу парень. - И что, совсем нет никаких исключений? – Грустно пробормотал Курт, понимая, что Рейчел сейчас, по сути, является бездомной в этом огромном городе. - Нет. - Черт. – Выругался Хаммел, и тут же заткнул себе рот рукой, понимая, что в этом здании ругаться просто стыдно и вообще неприемлемо. Парень за стойкой хохотнул, и вручил Курту ключ от его комнаты. - Вот план здания. – Натан (как было написано на бейджике) сунул Хаммелу широкий листок. Курт оглядел его, но, как понял Натан, ничего в нем не понял. - Смотри, - вызвался помочь парень, - я объясню, куда тебе надо идти, а насчет кабинетов уж у соседа своего или еще у кого-нибудь спросишь. - Угу. – Содержательно произнес Хаммел. - Значит так, - блондин ткнул пальцем в листок, - вот эта часть здания – общежитие альф, эта – девушек, а это - общежитие парней-омег, тебе туда и надо. Курт кивнул головой, стараясь запомнить, куда ему нужно попасть. - Вот, видишь эту красную точку? – Продолжил Натан. – Это мы сейчас находимся здесь. Свернешь отсюда налево, поднимешься на третий этаж, и попадешь в общежитие. Там все оборудовано по высшей категории, брат. – Парень хлопнул его по плечу, на что Курт растерянно улыбнулся. – У входа стоит охранник-альфа, ну там, на случай, когда у омег течка, а рядом из другого крыла может показаться альфа, и все такое, но ты не боись – он никого не тронет. Он клевый мужик, у него тут жена работает. - Понятно. – Протянул Хаммел. – Спасибо, я пойду! – В довершение Курт помахал планом и выбежал за дверь. Вот и все. Он официально студент NYADI. Хаммел подбежал к Рейчел, которая все еще разглядывала фотографии. - Бу! – Курт несильно ткнул пальцами ей под ребра, отчего она испуганно охнула и подскочила. - Курт, ах ты! Нельзя же так пугать! – Берри расхохорилась как воробушек, гневно наступающий на незаинтересованную в нем кошку. - Успокойся. – Ласково приостановил ее Хаммел. – У меня две новости: хорошая и плохая. С какой начать? - С хорошей… - Неуверенно произнесла Рейчел. - Я оформил все документы и мне выдали комнату. У меня будет сосед. - А плохая новость? – Начала подозревать девушка. - К сожалению, тебе нельзя жить со мной здесь. – Опустил голову Курт. - Что?! – Возопила Берри, начиная колотить маленькими кулачками по груди Хаммела. – И что мне теперь делать?! Я приехала сюда, чтобы жить на улице? Ну, уж нет! Давай, Курт, ты же умный! Придумай что-нибудь! - Есть у меня одна идея… - Задумчиво почесал в затылке Курт, переняв эту привычку у отца, который в любой непонятной ситуации начинал чесаться, словно он собака и страдает от блох. - Какая? – С надеждой спросила Рейчел. - Ты же знаешь, что на некоторых работах предлагают и проживание? Рейчел скривилась. - По-моему, это отвратительно. Неизвестно еще, что там будет за компания. - Ну-ну, милая, - охладил ее Курт, - во-первых, это ненадолго, а во-вторых, посуди сама. В команде работается лучше, и я уверен, что ты со всеми найдешь общий язык. - Тебе легко говорить. – Проворчала Берри.- У тебя своя комната в общежитии. - Не совсем своя. Я даже не знаю, с кем буду жить все то время, пока мы будем искать себе квартиру. Вдруг это окажется наркоман или шл… - Хаммел покраснел при одной мысли о слове и его значении. - Да, ты прав. Прости. Меня занесло. – Погрустнела брюнетка. Курт ободряюще улыбнулся: - Пойдем, занесем пока что твои вещи ко мне в комнату, и попробуем найти временную подработку и что-нибудь решим с жильем, хорошо? - Хорошо. – Рейчел поддалась под влияние радостного настроения Курта и повеселела. Хаммел сумел выпросить у своего нового друга Натана газету с обилием рекламы, так как тащиться на улицу из этого замечательного здания, простите, задница не поднималась. Поэтому вот уже часа два они с Рейчел, разрезав газету напополам, искали объявления. Курт – о работе, Берри – о сдаче квартиры. - Нашла, нашла! – Прокричала Рейчел, неистово дергая Курта за рукав пиджака, отчего он выронил маркер, которым обводил подходящие варианты. - Что нашла? – Не сразу сообразил Хаммел. - Как что? – В свою очередь удивилась Берри. – Помещение. Курт просиял. - Покажи! Рейчел тыкнула аккуратно наманикюренным пальчиком в объявление. Место было хоть и далековато от университета, но за такую смехотворную плату оба решили, что данное предложение подходит им идеально. Курт набрал номер, указанный в объявлении, ответили почти сразу: - Алло? – Послышался приятный женский голос. – Кто это? - Эм… извините, мы по поводу объявления о сдаче квартиры. – Хаммел слегка нервничал, ведь ему не каждый день улыбалось снимать помещения. - О, здравствуйте. – Было слышно, что женщина тоже слегка нервничает. – Извините, могу я узнать ваше имя? А то неудобно разговаривать с человеком, когда… - Я Курт Хаммел. – Представился парень и краем глаза увидел, как Рейчел сжала кулачки, чтобы подбодрить друга. – Когда мы можем подъехать, чтобы осмотреться? - Что ж, мистер Хаммел, я Анна. Подъехать можете в любое время, я как раз съезжаю с квартиры, поэтому заселиться вы сможете только через месяц. Я надеюсь, вас устроит этот вариант? Курт вопросительно посмотрел на Рейчел, которая утвердительно закивала головой. - Да, устроит. – Ответил Хаммел в трубку. - Что ж, отлично. – Голос Анны повеселел. – Позвоните мне, когда соберетесь подъехать. - До свидания, Анна. – Попрощался Курт. - До свидания, мистер Хаммел. – Девушка повесила трубку. - У нас есть комната! – Запищала Рейчел, начиная прыгать на месте. - Но мы же ее еще даже не видели. – Успокоил ее Курт. – Вдруг она нам не понравится? - За такую цену? – Снисходительно посмотрела на него Берри, как на умственно отсталого. – Понравится. - У меня тоже кое-что есть, иди сюда. – Жестом подозвал к себе Курт брюнетку. – Смотри, с проживанием на месте работы я нашел всего лишь три предложения для омег. - Так мало? – Лицо Рейчел огорченно вытянулось. - А что делать? – Пожал плечами Курт. – Значит так. Первая – присматривать за животными в питомнике. - О, нет! Нет, нет, нет. – Отчаянно затараторила Берри. – Мне будет очень жалко этих бедных зверюшек, и вместо того, чтобы смотреть за ними, я буду плакать! Курт понятливо кивнул, и зачеркнул предложенный вариант. - Ну, я так понимаю, уборщицей ты быть не захочешь. - Еще чего! – Ужаснулась Рейчел. – Никогда в жизни! Мои ручки для этого не созданы, да и что будет, если кто-нибудь узнает… - Берри на время выпала из реальности. Курт пощелкал перед ее лицом пальцами. - И последний вариант. Читай сама. Берри прищурилась и прочитала текст: - Требуются официанты в кафе… - Уголки губ опустились еще ниже, насколько это вообще возможно. – Серьезно? Там больше нет ничего более приличного? - Нет. – Отрицательно покачал головой Хаммел. – Ну, так, как? Выдержишь такую работу? Я могу сходить с тобой, чтобы морально поддержать. - Тогда идем прямо сейчас. – Решительно сказала Рейчел и потянула Курта за собой. - Эй, стой, а чемоданы разобрать? – Растерялся Хаммел. - Потом, Курт, потом. Хаммел и Берри быстро нашли нужное им кафе. - Ой, я боюсь. – Пискнула Рейчел, прячась за спину Курта. Вся ее уверенность куда-то неожиданно испарилась. - Не бойся. – Вытащил ее из-за себя Хаммел. – Пойдем. Найдем администратора. Курт быстро впихнул ее в помещение и сам прошел внутрь. Администратор заведения оказался на редкость хорошим человеком, хоть и Хаммелу пришлось почти все говорить за нее – Берри безумно стеснялась. - Простите, молодой человек, - поинтересовался мужчина, - а вы где-нибудь уже работаете? - Нет, а что? – Чистосердечно признался Курт, не понимая, к чему эти вопросы. - А вы не хотите поработать у нас вместе с мисс Берри? Свободных мест много. Неожиданно Рейчел словно ожила и начала бешено трясти Хаммела за плечи: - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Устройся работать вместе со мной! Ну, пожалуйста-а-а! Курт совершенно не ожидал такого напора и с перепугу ляпнул «да». - Ну и замечательно! – Обрадовался администратор и вручил им контракты. Курту уже неудобно было отказывать, да и Берри все равно бы вынудила его подписать бумаги. Мужчина подобрал им униформу и предложил начать работу с завтрашнего дня. - Вот, черт. На что я подписался? – Угрюмо простонал Хаммел. - Ничего, ничего. – Успокаивающе произнесла Рейчел. – Ты будешь очень сексуальным официантом. Курт не удержался от ухмылки. - Ладно уж. Пойдем, перенесем твои вещи в общежитие. В итоге все три чемодана тащил на своем горбу Хаммел, то и дело останавливаясь отдохнуть. Сказывалась его сущность – несмотря на рост и стройное телосложение, природа обделила парня силой. Рейчел семенила впереди с сумочкой под мышкой, беспрестанно печатая смс-ки. - С кем это ты там? - Секрет! – Берри по-детски показала язык, и вернулась к телефону. - Стой, - Курт шумно выдохнул, - давай передохнем? - Ладно. – Рейчел уселась на чемодан и вновь стала быстро перебирать пальцами по экрану. - Да кто же это? – Не выдержал Хаммел и вырвал ее смартфон из рук. - Отдай сейчас же! – Возмутилась брюнетка и безуспешно попыталась отнять телефон. Курт пресекал ее попытки, отпихивая ее от себя, и, наконец, смог прочесть имя. - Финн Хадсон. – Хаммел задумался. – Откуда я знаю это имя? В сознании парня вспышками начали всплывать воспоминания: альфа у него дома, странное поведение Рейчел, дюшесный запах. - Черт возьми, ты, что, встречаешься с Финном?! – Вскрикнул Курт, ошарашено глядя на Берри. Та потупила взгляд и шаркнула ножкой, поддевая какой-то камушек и провожая его глазами. - И почему это я ничего не знаю? И тебе не стыдно? Ничего мне не рассказала. – Обиделся Хаммел. - Прости, хотела сделать тебе сюрприз. - Сюрприз? - Я же знаю, что ты остро чувствуешь запахи. – Поспешила объяснить девушка. – И, если бы между мной и Финном что-то было, то на мне бы остался его запах, и ты бы все узнал. Я хотела рассказать позже, когда Берт и Кэрол поженились бы. - Ты знала? – Вылупился на нее Хаммел, забыв про обиду. - Конечно. Финн мне все рассказал. – Пожала плечами Рейчел. - Я все узнаю последний. – Погрустнел Курт. - Ну, не все… - Загадочно произнесла Берри, закусив нижнюю губу, чтобы не рассмеяться. - На что ты намекаешь? Рейчел опустила руку к вороту водолазки и потянула его вниз. На месте перехода шеи в ключицу красовался красновато-фиолетовый укус. - Метка. – Ахнул Курт, от удивления прикрывая рот ладонью. – Это же Финн, да? – Строго посмотрел он на брюнетку, которая улыбалась от уха до уха. - Да, это Финн. Он – мой альфа. – В глазах Берри буквально плясали сердечки. - Как ты это поняла? – Сколько и кого бы Курт не спрашивал о том, как они нашли свою истинную пару, ответ был один: - Я просто почувствовала это. «И ты тоже?» - Чуть было не сболтнул Хаммел, но предпочел просто поздравить подругу. - Я так рад за тебя. – Курт вернул ей телефон и обнял ее. - Слушай, - Рейчел уловила грустные нотки в его голосе, - и ты тоже найдешь своего альфу. Тебе всего восемнадцать. - Я понимаю. – Завистливо вздохнул Хаммел, еще раз скользнув взглядом по метке. – Ладно, пойдем. Они подхватили чемоданы и поспешили к общежитию. Кажется, дождь начинается.