ID работы: 2391939

99 способов достать профессора Снейпа

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
334
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
334 Нравится 63 Отзывы 109 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Продолжение заданий 3 и 4. Задание 5: Дать своему перу имя «Снейпик» и разговаривать с ним на уроке зельеваренья. Длительность: один урок — — Профессор Снейп, могу я получить ваш автограф? — Нервно спросила Гермиона, вытянув кусок пергамента и перо. — Мой что? — Зарычал Снейп. — Ваш автограф, могу я… получить его? — Повторила Гермиона, уверенность покидала ее с каждой проходящей секундой. К счастью (или к несчастью, зависит от того, с чьей стороны смотреть) неподалеку стоял Дамблдор, наблюдая за разыгрывающейся сценой с веселым огоньком в глазах. — Северус, кажется, у тебя появился фанат. Я полагаю, эта юная леди хотела бы получить твой автограф, — спокойно проинформировал Снейпа Дамблдор. — Мой… автограф? Гермиона кивнула и практически насильно всунула пергамент и бумагу в руки Снейпу, стремясь как можно скорее покончить с этим. Она слышала хихиканье и поддразнивание студентов, наблюдавших за представлением. — Ну, если вы настаиваете, — искривил губы Снейп, выйдя из ступора и вновь возвратившись к своим саркастическим манерам. — Если я вас так привлекаю, — сказал он, буквально источая яд, подписывая в это же время пергамент. — О нет, сэр, вы меня не привлекаете, — сказала она ему, принимая обратно подписанный кусок пергамента и перо. — Это не для меня, а для Лавендер. Это ей вы нравитесь, — Гермиона специально произносила эти слова достаточно громко, чтобы всем было слышно. Затем она развернулась и побежала к своей комнате, слыша, как Лавендер что-то кричит и несется за ней. Смех остальных гулко отдавался от каменных стен. Гермиона добежала до своей комнаты и закрыла дверь, но она не могла не слышать, как Лавендер кричит на нее из-за двери. — Это было подло, Гермиона Грейнджер! Не могу поверить, что ты это сказала! Как я теперь людям в глаза смотреть буду? — Ой, да забудь, Лавердер. Если я могу смотреть людям в глаза, после того как визжу от ложки Снейпа и выбегаю из зала, то почему бы тебе не поступить также! Она услышала, вздох Лавендер и шаги, означающие, что она ушла. Гермиона опустилась на стул, довольная, что у нее была в этом году собственная комната, потому что она была старостой школы. Гермиона посмотрела на пергамент с подписью Снейпа. Там были накаляканы две буквы «С», и то едва различимые. Гермиона покачала головой, и в который раз спросила себя, зачем она в этом участвует. Она признала, что будет очень забавно, когда они вручат ему этот список в последний день в школе после прощального пира. Будет забавно увидеть его лицо, когда он поймет, что они сделали. Не менее забавно будет слушать, как Гарри и остальные будут говорить о списке в своей прощальной речи. Она также считала, что неплохим довеском ко всему этому будут два галлеона, заплаченные ей каждым из их компании после того, как она выполнит все задания. Но было и кое-что поважнее. Гермиона наконец-то почувствовала, что она принята. Она никогда раньше особо не дружила с Лавендер и Парвати. Она считала Парвати снобкой, а про Лавендер думала, что та интересуется только косметикой и Прорицанием. Гермиона всегда была очень умной и любила над всеми покомандовать, и они втроем редко находили темы для разговора. Гермиона говорила себе, что ей все равно, что они ее не любят, что ей все равно, что ее лучшие друзья — мальчишки, которые больше интересуются квиддитчем, чем своими оценками, но на шестом курсе притворяться стало слишком трудно. Ей не было все равно, она знала это, и не важно, что она там себе говорила. Но теперь у нее, Лавендер и Парвати было, о чем поговорить, и Гермиона открыла, что они были по-своему интересными людьми. Оказалось, что Парвати прекрасно знает трансфигурацию, и Гермиона теперь могла обсуждать с ней уроки. А Лавендер была на равных с Гермионой в заклинаниях. На самом деле девочки вовсе не были хихикающими пустышками, какими она их считала. Теперь Гермиона была принята, и они стали ее подругами. Она была частью их маленькой девчачьей группы — что-то, чего она хотела, начиная с первой недели ее пребывания в Хогвартсе. И ей было плевать, что подружились они из-за какого-то сумасшедшего списка. То, что они все-таки подружились, что они были от этого очень счастливы, и что они все теперь были друзьями — вот единственное, что имело для нее значение. *** Следующие несколько дней прошли без особых событий, за исключением случаев, когда гриффиндорский стол охватывал приступ неудержимого кашля, а Гермиона смотрела на Снейпа и выбегала из зала. «В конечном итоге», — думала она, — «все идет не так уж плохо. Конечно, я немного смущена, выбегая так из зала, но в общем никто не в обиде». Гермиона улыбнулась Джинни, которая присоединилась к ним за столом, который они заняли в углу Общей комнаты. — Наконец-то, Джинни, мы уж думали, ты никогда не появишься, — сказал ей Гарри. — Знаю, знаю, я опоздала. Но я не виновата! Снейп заставил нас всех остаться после урока и слушать, как он разглагольствует о чем-то вроде «как важно правильно сварить листья китайского лука». Или подержать на пару. Неважно. А что вы делаете? — Ну, коль скоро мы все в сборе, я думаю, пришло время для барабанного боя в честь Гермионы, — сказала Лавендер Гарри и Рону. Рон и Герри застучала ладонями по столу, что, правда, слабо походило на барабанный бой. — Пятое задание! — Опять! — Простонала Гермиона. — И какое же пятое задание, Лавендер? — Спросила Парвати, как будто сама не знала. — Пятое задание — назвать свое перо «Снейпик» и разговаривать с ним на уроке зельеваренья, — гордо объявила Лавендер. — Что? Вы, наверное, шутите! — Гермиона посмотрела на друзей. — Но он же меня просто вышвырнет из подземелья! Или назначит наказание, — но это их не тронуло, поэтому она вздохнула и сдалась. — Как долго? — На самом деле, — сказал Гарри, — всего один урок. — Похоже, тебе еще повезло? — Улыбнулась Джинни. — Ну да, везучее некуда, — сказала Гермиона. Это было не совсем то везение, на которое она рассчитывала… *** — Снейпик, как ты думаешь, чем мы сегодня займемся на уроке? — Спросила Гермиона, смотря на свое перо. Начинался урок зельеваренья — и пятое задание. — Снейпик, что-то я не могу найти мою домашнюю работу… А, вот она. Снейп грозно оглядел класс в поисках того, кто говорил. Его взгляд остановился на Гермионе, и он еще сильнее оскалился, услышав слово «Снейпик». Он продолжил наблюдать за ней; Гермиона же притворялась, что не замечает этого. — Снейпик, почему урок никак не начинается? — Спросила Гермиона. — Мисс Грейнджер, как вы только что меня назвали? — Спросил Снейп своим самым шелковым голосом. — Ох, да я не с вами разговаривала, — ответила она ему, на лице у нее было невинно-удивленное выражение. — Тогда не соблаговолите ли вы просветить меня, к кому вы обращались? — К моему перу, профессор. — У вашего пера есть имя? — Да. — А не напомните ли вы мне, что это за имя? — Снейпик. — Почему вы так сильно стараетесь вывести меня из себя, мисс Грейнджер? — Спросил он. — О чем вы говорите, профессор? — Имя вашего пера Снейпик… моя фамилия Снейп… не видите никакой связи? — Спросил он голосом, которым обычно разговаривают с очень маленькими детьми. — Честно говоря, профессор, я не вижу никакой связи. Не хочу показаться грубой, но почему вы думаете, что имя моего пера имеет к вам какое-то отношение? — Мисс Грейнджер, я не идиот! Ложка, автограф, теперь это… Мне кажется, что… — он оборвал фразу, вспомнив про остальных студентов. — Не важно. Вам, мисс Грейнджер, меня не достать! Вы не втянете меня в эту игру! Никогда! — Он грозно осмотрел класс. — А теперь убирайтесь все! Мне нужно немного отдохнуть от вас. Ученики бросили лишь один прощальный взгляд на профессора и тут же решили, что им сейчас лучше оказаться где-нибудь подальше отсюда. Они выбежали из класса, а самыми первыми бежали Гарри, Рон, Гермиона, Парвати и Лавендер. Как только двери класса захлопнулись за ними, они упали на пол и начали кататься от смеха. Может быть, уроки зельеваренья были не так уж плохи, в конце концов
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.