ID работы: 2401865

I am Shooting the moon

Гет
PG-13
Завершён
19
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Возможно, это и была моя главная проблема. Я не умела открывать свои чувства. Да, много кто думал, что я не умею чувствовать, что Кэтрин Пирс любит только себя и везде ищет выгоду. Но они были не правы. Возможно, за свою жизнь я чувствовала даже больше чем вся эта свора. Я живу дольше них, я пережила смерть всех, кого когда либо знала и любила, но я не сломалась. Я не выбросила свою человечность, хотя думала об этом миллионы раз. Я почти всю жизнь провела в бегах от Клауса. Да и разве можно назвать это жизнью? Но и в таком существовании было свое солнце. И звали его Стефан. Не было ни дня, что я не думала о нем. Он был единственным, кого я способна была любить. Если бы вы спросили у кого угодно, способна ли Кэтрин Пирс на любовь, вам бы посмеялись в лицо. И снова, они были не правы. Даже не помню, когда я последний раз говорила в слух слово "Любовь". Но думала я о ней постоянно. Но судьба сыграла со мной злую шутку и день за днем, решение за решением, за моей спиной росла обременяющая цепь неудач, что в конце-концов привела меня к его ненависти. Он смотрел на меня, как на монстра, когда мы виделись последний раз. Но разве ни одна девушка не совершала глупых и необдуманных поступков из-за парня, от которого потеряла голову? Ладно, пусть у меня было их намного больше, и все были довольно серьезными, но в тот момент мне это казалось правильным. Я заставила братьев Сальваторе думать, что я мертва, привела в город Клауса, я убила брата Елены, разбудила Сайласа, и много чего другого... И я ни о чем не жалела тогда, и теперь не буду. Да и чем она лучше меня, эта Елена? Она стала на тот же путь, что и я: братья Сальваторе. Взрывоопасная смесь. Особенно, когда оба в тебя влюблены. И пусть они чувствовали к ней то же, что и когда-то ко мне, я знала, что было отличие. И до недавнего времени я не могла понять, что это. И вот она я, лежу при смерти на кровати на верхнем этаже этого особняка, никто не пришел со мной просто попрощаться. Никто не проявил ни капли сочувствия. Все, казалось, наслаждаются этим: Кэтрин Пирс наконец-то умрет. Кэтрин Пирс теперь не будет нам мешать. Кэтрин Пирс перестанет быть нашей проблемой. Меня даже немного удивило, что никто не пустил фейерверк. Однако, я слышала, как открывают бутылку шампанского... Вся моя жизнь сводится к этому? Да, все будут только рады, когда я уйду. И даже я начала понимать, что должна уйти. Внутри меня что-то сжалось, когда я услышала, как внизу начинают произносить тосты. Я бы никогда этого не признала, будь я в другой ситуации, но, что мне теперь терять? Мне было больно. Больно от того, что я никому не нужна в этом мире, что я потеряла все, что и так никогда не было моим. Я гналась вперед, шла по головам, и к чему это меня привело? Я умираю в компании людей, которые это празднуют. Да, вот теперь мне точно не позавидуешь... Раскаяние ко мне пришло немного с опозданием, но винить я могу лишь себя. Я почувствовала чье-то присутствие и, открыв глаза, поняла, что не ошиблась. На кровати сидел Стефан, и, как только взгляд сфокусировался, я заметила его легкую улыбку.       - Привет. - Прошептал он.       - Привет. Я попыталась улыбнуться в ответ, и почувствовала, как морщинистая кожа вокруг рта натягивается.       - Я старая и немощная. - Я подняла свою руку и посмотрела на нее, пощупала. - Я надеялась, что этого никогда не произойдет. Но... - Тяжело вздохнув, я внимательно посмотрела на Стефана. - Пообещай мне, что воткнешь в меня кол сразу же, как только я стану выглядеть ужасно. И хоть я себя в зеркало не видела со вчерашнего вечера, я понимала, что ужаснее чем сейчас, уже быть не может. Он снова улыбнулся:       - Ты не меняешься Кэтрин.       - Да, да. - Он думал, что я шучу, но тогда в моих словах не было ни намека на смех. - Нужно же уйти красиво. На каком-то определенном уровне я все-таки боялась говорить это. Я не хотела признавать, что я "умру", поэтому заменяла это на просто "уйду".       - Они внизу перемывают мои кости, да? - Стефан был слишком вежливым, чтобы ответить. Правда была неприятной. - Да, я заслужила, творила и правда ужасные вещи.       - То, что они говорят внизу, не должно тебя заботить. Не думай об этом. - Он взял меня за руку, и легко сжал ее в знак поддержки.       - Почему ты так добр ко мне? - Спросила я, пытаясь найти ответ в его глазах. - В смысле, я так много зла причинила тебе и твоим друзьям.       - Все заслуживают прощения. - Стефан улыбнулся мне и покинул комнату. Я думала, что останусь одна, но так легко мне было не отделаться. Я знала, что много кто захочет отомстить мне, и первым (в чем я даже не сомневалась) на очереди был Деймон. Он придумывал изощренные способы эмоциональной пытки для меня. Вытаскивал мои самые болезненные воспоминания наружу, вскрывая старые, еще не зажившие раны, и добавлял в них соли своими словами. Боже, он заставил меня верить в то, что я виновата в смерти своих родителей. А моя дочь? Моя новорожденная дочь, которую мне даже подержать не дали... Он выкрутил это воспоминание наизнанку, своими словами:       - Ты была не достойна этого. Вот они и забрали ее. Смотри на себя, Кэтрин! Ты? Мать? - И Деймон засмеялся. Раз за разом я возвращалась в свою комнату, стены которой были покрыты кровью. И я боялась посмотреть на кровать. Моя мать... Ее я увидела последней. И пусть по отцу я не пустила не слезинки, но мама... Мама была моим миром. Я помнила ее взгляд, когда она уносила девочку, я помню, как она в детстве защищала меня от отца, подставляя себя под его гнев. Я помнила все. И теперь память играла против меня.       - Ты как? - Услышала я голос. Внутри все сжалось от ожидания новой порции боли, но ничего не произошло. Это было мое солнце.       - Я умираю потому, что заслуживаю это. - Прошептала я, глядя на него. - Я виновата, и вот время расплаты.       - Нет, не говори так...       - Ты не знаешь, Стефан, я была ужасной, причинила много боли, и теперь уже не успею ничего исправить. И в последнюю секунду своей жизни я буду видеть лишь кровь своих родителей... Стефан глубоко вздохнул.       - Закрой глаза, Кэтрин.       - Нет, я хочу видеть тебя в самом конце, - я попыталась придушить эмоции, но слезы все равно выступили на глазах, а сил вытереть их у меня не осталось.       - Я буду с тобой, обещаю. - Его глаза дали мне покой. В них можно было утонуть, можно было прочитать столько нового... Поэтому мне было трудно выполнить его просьбу. Я будто оторвала частичку себя, и оставила ее в реальности, для того, чтобы мое солнце увело меня в мой собственный мир воспоминаний. И вот я снова лежу возле матери. Все мои юбки были в крови, а лицо мокрое от слез.       - Вот, что я вижу целый день, Стефан, - отрываясь от тела матери, сказала я. - Это все моя вина, они мертвы, потому что мне не хватило ума держаться подальше от Клауса.       - Это не так, Кэтрин. - Стефан взял меня за руку и помог слезть с кровати. - Ты была всего лишь семнадцатилетней девочкой. В том, что произошло нет твоей вины, ты ведь знаешь это.       - Если бы не я, столько людей сейчас остались бы живы...       - Если бы не ты, - перебил меня Стефан, - я бы не дожил до сегодняшнего дня, или вообще погиб бы на войне. Если бы не ты, то Деймон не приехал бы сюда, и не встретил бы Елену. - В его голосе до сих пор чувствовалась тоска, но он учился с ней справляться. - Если бы не ты, Кэролайн не стала бы вампиром. Да и к тому же, Елена - твой двойник. Ну вообще-то мы обе были двойниками, но ход его мыслей мне нравился.       - Ты связываешь всех нас, Кэтрин. Если бы не ты, ничего бы не было.       - Умирать, зная, что ты рядом, не так уже и страшно. - Сказала я, заворожено глядя на Стефана. - И я хочу, чтобы это осталось в памяти навсегда. Не прекращай этот сон. Улыбнувшись он кивнул. Я умирала, и единственное, о чем бы я смогла жалеть на той стороне, это был Стефан. Я не могла не попытаться. Я приблизилась к нему и, осторожно, словно это была не Кэтрин, поцеловала его. Стефан не отстранился. Не ушел из сна. Он на мгновение лишь вдохнул запах моих губ, и поцеловал меня в ответ. Но сон ушел так быстро, рассеялся как песок между пальцами... И вот я снова лежу на кровати. По-моему состояние мое ухудшилось, и я удивилась, как это я еще не умерла. А потом появились галлюцинации, точнее я хотела в это верить.       - Твое сердце бъется настолько тихо, что я еле его слышу. - Сказала Елена. - Но ты все еще жива.       - К твоему разочарованию. - Выдохнула я. - Что ты тут делаешь? Опустим радостные крики "Наконец" и "Умри, стерва".       - Да, да. Это тоже. - Елена села поудобнее, глубоко вздохнула, и, набравшись сил, произнесла: - Я прощаю тебя.       - Что? - Переспросила я, после секундной тишины.       - Я прощаю тебя, - повторила она. Я смотрела на нее, не в состоянии понять, что происходит. Эта девушка должна ненавидеть меня больше, чем все те, кто сидел внизу, вместе взятые. А она берет так просто и прощает меня. Это... Не правильно.       - Но... - У меня не хватило сил сказать что-то, потому что кашель сдавил мое горло. Откуда у моего тела еще остались силы на кашель? Елена быстро взяла с прикроватного столика набор шприцов с обезболивающим.       - Коли два. - Елена с опаской посмотрела на меня. - Давай же. Когда первая игла вошла в мою руку я почувствовала последнюю в моей жизни боль. Последнюю боль моего измученного тела.       - И, Елена... - Она занесла вторую иглу, чтобы сделать последнюю инъекцию. - Спасибо... За твое прощение. - Мои слова были искренними. Я сделала много зла этой девушке. Испортила ее жизнь. Чем же я была лучше Клауса, который испортил жизнь мне? Елена прислонила иглу к моей руке, и посмотрела на меня сочувствующим взглядом. Не она должна была это делать. Нет, не она. Дальше мою голову словно вспышка поразила, и я поняла, что не хочу умирать. Кэтрин Пирс внутри меня расплылась в акульей улыбке. О да. Я определенно не хотела умирать. Игла вошла в мое тело, и обезболивающее, которое должно было отправить меня на ту сторону, потекло по моим венам. Я заглянула в глаза Елены. "Я буду с тобой, обещаю..." И я буду с тобой, Стефан. Это все, чего я хочу. Я сфокусировала взгляд на Елене, и, отчаянным рывком, на грани последних сил, я вцепилась в ее голову.       - Джаракат а зем. Дарьиет акза. - Произнесла я. Слова мне не знакомы, но Надя сказала, что только они помогут мне. Глаза моего двойника вмиг почернели. Заглянув в них, я начала утопать в бездне. Понятия не имею, так ли должно все происходить, но выбора у меня не оставалось. Сознание начало медленно покидать меня, и я почувствовала чье-то прикосновение у себя на лице. Потребовалась почти вечность, чтобы понять, что это я держала Елену. Точнее, теперь это мое старое тело сжимало теперь уже мое лицо. А затем я погрузилась во тьму.       - Выйди. - Это было первое слово, которое я услышала в новой жизни. А затем:       - Ты там? Сработало? - Это была Надя. Я не удержалась от улыбки и подошла к зеркалу. Елена была моей точной копией, но глаза, которые смотрели на меня оттуда, определенно были моими. Я получила второй шанс. И собираюсь использовать его на все сто.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.