Семейные тайны

Перевод
NC-17
Завершён
360
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
113 страниц, 40 927 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
360 Нравится Отзывы 166 В сборник

Глава 3

Настройки
Профессор Снейп торопился в кабинет Дамблдора. У него не было свободного времени, чтобы тратить его впустую. Он ругал себя за то, что попал под чары мальчишки, прекрасно осознавая, что не существует таких сил, чтобы по-настоящему противостоять им. Не было никаких сомнений: если бы он еще хоть на мгновение задержался с юным блондином, то уже к этому моменту вовсю вколачивал Драко в матрац. Снейп передернуло только при одной мысли об этом. Драко был для него словно любимый сын, и он не собирался воспользоваться его беспомощностью, особенно сейчас, когда парень совершенно не мог мыслить здраво. Это было просто неправильно. Вдобавок ко всему, Драко был студентом, причем слишком молодым для него. Ему только шестнадцать лет. И Снейп не мог себе позволить вновь стать жертвой еще одного прелестного блондина. Он дважды громко стукнул в дверь, ведущую в кабинет директора Дамблдора и, дождавшись приглашения, толкнул ее вперед. Посмотрев на старого волшебника мрачным взглядом, он произнес: - Пришло время... - Бедный мальчик… - печально вздохнул директор. – Его отец надеялся… Ну, ладно. Я сделаю все необходимые приготовления. Где сейчас мальчик? Снейп тяжело вздохнул: - Он сейчас в моих комнатах. Старый профессор нахмурился: - Ты считаешь, это мудрое решение, Северус? Это может быть опасным… Северус устало покачал головой. - Я запер его там, забрав волшебную палочку. – Сделав шаг вперед, он положил волшебную палочку мальчика на стол директора. – Я дам вам пароль. К сожалению, я не так неуязвим, как надеялся. - Был инцидент? – глаза директора внимательно следили за зельеваром, прищурившись за очками-половинками. - Да… Я должен был предвидеть это. Это – моя ошибка, - вздохнул профессор Снейп. – Он отреагировал на нахождение в моей спальне весьма… сильно. И я на краткий миг потерял контроль над собой. - Северус… Ты должен просто привести его ко мне. Я хорошо знаю первопричину, это делает меня невосприимчивым. Благодарю, что ты вовремя успел изолировать мальчика от основной массы учащихся школы. Чем дальше он будет от всех мужчин Хогвартса, тем лучше, - задумчиво произнес директор. – По крайней мере – пока. Я свяжусь с тобой, как только он прибудет. Снейп кивнул головой, прекрасно зная, кто такой «он». Ему было жаль, что пришлось вызвать его, но выбора не было. У Драко отчетливо проявлялись бесспорные признаки. И они ничего не могли сделать. Вздохнув, Северус развернулся и покинул кабинет директора, надеясь на лучшее. Хотя бы для Драко…

***

Драко, наконец, сдался в бесплодной попытке заставить Снейпа отпереть дверь. Он вздохнул, опускаясь на пол, потирая разбитые плечи. Все усилия были безнадежны. И в ближайшее время он вряд ли решится на это снова. Наклонившись, он принялся собирать с пола разбросанные им же самим вещи дрожащими руками, откладывая их в сторону. Он все еще чувствовал необузданное желание, по-прежнему желая прикоснуться к кому-нибудь и ожидая чужих прикосновений… хоть кого-нибудь, лишь бы тот был мужчиной. Драко медленно поднялся на ноги. Он не соображал, что делает. После такого огромного всплеска эмоций, внутри все дрожало и подергивалось. В этой комнате все говорило, что это спальня Снейпа… от растрепанных старых книг до фиалов и пузырьков… даже такие вещи, о которых Драко никогда не думал, напоминали ему о темноволосом профессоре: цветочный горшок, одиноко стоявший на письменном столе зельевара. Стук сердца болью отдавался в ушах, нервное рваное дыхание царапало глотку, когда он дрожащими руками коснулся простыней на кровати Снейпа. Его лихорадило. Тело словно покалывало тысячью иглами – запахи пронзали от макушки до пят. Спальня Снейпа… Кровать Снейпа. Он перекатывался сбоку на бок по кровати, вжимаясь в нее всем телом, скользя животом по прохладной ткани, не понимая, отчего реагирует столь сильно. Ведь желанного мужчины рядом не было, а он все равно чувствовал… спрятав свое лицо в мягкую подушку Снейпа, вдыхая аромат другого человека. Драко медленно повернулся, выпуская из рук подушку. Выгнул спину: восхитительное ощущение, струящееся по телу. Почти ощутил прикосновение рук, касающихся его, почувствовал пальцы, изучающие его самые чувствительные места. Конечно, это было всего лишь его воображение, но и этого было достаточно, чтобы возбудиться, отреагировав на чувства. Драко медленно скользнул ладонями вниз по телу, покрытому мелкими бисеринками пота, и расстегнул пряжку ремня на поясе. Расстегнул пуговицу и легко скользнул ладонью за резинку трусов. В этой комнате было слишком много всего: предметы, вещи, запахи - они буквально подавляли его. Вскрикнул, когда шок от удовольствия заставил его прогнуться, едва он коснулся рукой по пульсирующему от напряжения члену. Драко задыхался, голова металась из стороны в сторону, пока он мастурбировал, мечтая, чтобы это был кто-нибудь другой. Ему было очень плохо без прикосновений другого человека. Хотелось широко развести ноги и быть грубо взятым или окунуться в глубину чужого тела. Ему было абсолютно плевать, в какой позиции находиться, как долго и в каком статусе… лишь бы скорее. Он хотел заняться сексом: два тела, сплетающиеся друг с другом, ищущие и дарящие удовольствие. Это все, чего хотелось в этой жизни – не больше, не меньше. Застонав, ускорил движения рукой. Бедра слегка покачивались, вжимаясь в жесткий кулак… ища восхитительное трение, создаваемое им. Еще один мощный удар сердца, и Драко освободился, изливаясь на шелковую ткань боксеров. До крови закусил нижнюю губу, заглушая крик, готовый вырваться из груди наружу. Дрожа, Драко вынул руку из штанов, глядя на окружающий себя беспорядок широко раскрытыми глазами. Мерлин Всемогущий, что он только что сделал? Он не мог в это поверить. Как долго он находится в комнате декана? Что, черт подери, с ним происходит? Он вытер руку о штаны, не понимая, что случилось. Приподнявшись, сполз с кровати, словно это она виновница произошедшего. Он дрожал, пятясь назад и теряясь в догадках, как он мог позволить себе сделать подобное, отступая к ближайшему углу. С душившими его рыданиями, Драко опустился на пол, обхватил руками колени и, уткнувшись в них лбом, тихо заплакал, раз за разом задаваясь одним единственным вопросом: что с ним не так? Казалось, с тех пор, как он забился в угол, прошло не менее двух часов, хотя Драко не совсем был в этом уверен. Приподняв голову, он прислушался. За дверью спальни слышалось тихое шебуршание. Стало интересно, что это могло быть? Может, профессор Снейп вернулся, чтобы освободить его? Моргнув, он вытер ладонями заплаканное лицо, едва дверь с тихим скрипом начала медленно отворяться. Шок Драко удвоился, когда на пороге комнаты он увидел побледневшего от беспокойства Люциуса Малфоя. - П-папа? – запнулся мальчик, не веря своим глазам. Никогда в жизни он не видел своего отца столь взволнованным. В три гигантских шага Люциус оказался рядом с сыном. Опустившись на колени перед Драко, он обнял его и крепко прижал к своей груди – это были самые первые объятия за всю жизнь мальчика, которые он получил от отца. Через долгую-долгую минуту Люциус ослабил хватку, отстраняясь от сына. - Ох, бедный мой сын! Я надеялся, что судьба будет благосклонна к тебе. - Он посмотрел на Драко сверху вниз и нахмурился, заметив, в каком беспорядке находится одежда мальчика. – С тобой все хорошо? Ты ничем не навредил себе? Драко удивленно захлопал глазами. Его смутили слова отца. Быстро подтянув брюки вверх, он торопливо заправил рубашку и расправил полы мантии, пытаясь укрыться от пристального взгляда отца. - Папа? Что ты имеешь ввиду? Ты знаешь, что со мной происходит? Вздохнув, Люциус кивнул головой: - Да… да, я знаю. К сожалению. – Он вновь вздохнул. – Я надеялся, что зов крови не будет достаточно силён… хотя теперь это уже не имеет значения. – Он заставил себя улыбнуться, легонько проводя рукой по волосам Драко. От странных слов и действий мужчины страх Драко только усилился. - Отец? О чем ты говоришь? Я ничего не понимаю. – Схватив взрослого мага за руку, он умоляюще посмотрел в серые глаза. – Что со мной? Старший Малфой на мгновение прикрыл глаза. Через минуту он заговорил. Голос его был чуть хрипловат, но мягок и спокоен. - Ничего «неправильного» с тобой, сынок, не происходит. Всего лишь зов крови, размножение… Твое наследие. – Он сделал паузу, ища способ, как рассказать о том, что должен. – Ты не совсем человек, Драко. Как бы мы не говорили, что все волшебники должны быть чистокровными, последнее время мы жили во лжи. Наша семья держит в большом секрете, что древний род Малфоев не так чист, как хотелось бы, и во что верят другие. - Что? – выдохнул Драко, глаза его сузились, а руки сжались в кулаки. – Ты не можешь говорить это так серьезно! Всю свою жизнь ты день за днем вдалбливал в меня, что мы всех превосходим по чистоте крови... что мы самые элитные чистокровные волшебники во всем магическом мире! И теперь ТЫ мне говоришь, что это не так?! Он смертельно побледнел… Ему лгали. Вся его жизнь была соткана из паутины лжи. В это нельзя было поверить. Он замотал головой, отрицая все слова отца. Люциус схватил его за голову и приподнял вверх, заставляя Драко встретиться с ним взглядом. - Я знаю, что в это трудно поверить. Но, ни один из нас – ни ты, ни я – не чистокровен. - Тогда, кто мы? – прошептал Драко, пытаясь унять дрожь. Его чувства все еще были обостренными, поскольку он до сих пор находился в спальне Северуса Снейпа. Однако совершенно не воспринимал своего отца в качестве сексуального партнера. Это принесло ему немного облегчения. - Моя мать… твоя бабушка… - Люциус с трудом подавил вздох. – Она была вейлой. - Я… Я – потомок вейлы? – все происходящее показалось Драко весьма надуманным, не имеющим к нему никакого отношения… но все же имело определенный смысл. Как еще он мог объяснить свои ненормальные желания? Люциус утвердительно кивнул головой. - То, что ты сейчас чувствуешь – это прямой результат начала сезонного гона – брачных игр. - Щеки мужчины покрылись ярко-красным румянцем. – Одним словом… У тебя «жар» – период зачатия. Челюсть у Драко отвисла, а глаза стали настолько огромны, что, казалось, занимали пол-лица. - За… зачатия? У меня НЕ МОЖЕТ быть период зачатия! Я – МАЛЬЧИК! - В это время года пол не имеет значения, Драко, - вздохнул Люциус. – У тебя нет выбора. Твой зов введет тебя в состояние лихорадки. Скоро… ты навредишь себе или одному из одноклассников в своей потребности… зачать потомство. Драко нервно сглотнул, понимая, что его состояние заметно ухудшилось из-за отвратительных новостей. - Ты имеешь ввиду… что я должен с кем-то заняться сексом? - Да, - утвердительный кивок головы. – И как можно скорее. У тебя есть неделя… не больше… прежде чем твоя жажда начнет сводить тебя с ума, - с каждым словом мужчина вздыхал все тяжелее и тяжелее. – И я полагаю, что мне нет необходимости говорить, что для этого тебе нужно найти другого мужчину… Я уверен, ты уже заметил, что все твои желания направлены в сторону молодых людей. Закусив губу, Драко кивнул. Ему не хотелось говорить отцу, что последние его фантазии были направлены на профессора Снейпа. - Мне придется проходить через это каждый год? - Нет. Этот первый гон – твой переход во взрослую жизнь. После этого у тебя проявятся способности вейлы, по крайней мере, частично… Я не знаю, насколько они будут сильны, поскольку вейла ты всего на четверть. В следующий раз, да и все дальнейшие годы ты можешь принимать зелье, подавляющее желание спариваться. Я делаю это на протяжении долгих лет, и это, как видишь, срабатывает. И только потому, что твой первый «жар» так важен, я ни чем не могу тебе помочь. Любое вмешательство со стороны принесет тебе только вред. Драко тяжелым взглядом впился в отца, отодвигая его от себя. - А многолетняя ложь не причинила мне вред? Отец… Ты мог бы ПРЕДУПРЕДИТЬ меня, что это может случиться! Ты хоть представляешь себе, через что мне пришлось пройти за последние несколько дней? Ты знал, кем была бабушка и кто ты. У меня же не было такого «удовольствия» просто знать, что все, что со мной происходит – вполне ЕСТЕСТВЕННО. Если бы я знал об этом, то, вероятно, давно нашел для себя кого-нибудь привлекательного для отношений, вместо того, чтобы изнывать от неизвестности! Но ты ни на минуту не подумал об этом, я прав? Я вел себя как похотливый придурок на глазах у всей школы! Ты понимаешь, насколько я буду чувствовать себя униженным, как только об этом УЗНАЕТ весь Хогвартс? – Он широкими шагами мерил комнату, ни сколько не заботясь о том, что говорит слишком громко и быстро, иногда срываясь на крик, не позволяя отцу вставить даже слова. – Все, кого я мучил и доставал своими издевками во время учебы, увидят в этом прекрасную возможность, чтобы поквитаться со мной. Я стану посмешищем для всей школы! И ты даешь мне всего лишь неделю, не больше! Как я смогу найти кого-нибудь за НЕДЕЛЮ! По крайней мере, хотя бы того, от кого меня не будет тошнить, когда я проснусь утром после случившегося? Люциус принял гневную тираду сына весьма спокойно. Он поднялся на ноги и, поймав Драко за плечи, прижал его к стене, чтобы успокоить. - Есть еще кое-что. Драко застыл. Кровь в жилах заледенела от слов отца. - Еще?! Куда уж больше! Люциус вновь вздохнул. - У всех, в ком течет кровь вейл, во время сезона спаривания существует возможность зачатия, Драко. Будь осторожен, когда дело дойдет до секса. Убедись, что ты не дошел до самого края. Я очень сомневаюсь, что ты хочешь обременить свою дальнейшую жизнь внебрачным ребенком. Драко зарычал, сбрасывая с плеч руки отца, и вновь заметался по комнате. - Ты подразумеваешь, что у ТЕБЯ нет никакого желания нести на себе бремя скандала из-за ребенка, зачатого вне брака, что может довольно сильно подпортить репутацию семьи?! – Он продолжал ходить из стороны в сторону. – Так… так значит, я буду увлечен мужчиной… Это значит, что ты тоже прошел через это. Люциус пожал плечами: - Ну, мне было шестнадцать. Драко усмехнулся, глядя на отца, предвосхищая его гнев. - И… отец… кто оттрахал тебя? Поскольку ты женился на матери, полагаю, это был секс на одну ночь. Со стороны послышалось легкое покашливание, и Драко резко обернулся. - Это был я. – В дверном проеме, опершись плечом о косяк, стоял профессор Снейп. Драко недоверчиво повернулся к отцу. Он не мог поверить в это. - Тебя соблазнил мой учитель? – Он ухмыльнулся, бросая взгляд на Снейпа, наблюдавшего за его отцом. – Никогда не думал, что у профессора такой дурной вкус – одноразовый секс. Драко не заметил движения со стороны отца, лишь почувствовал удар на своей щеке. - Не было нужды бить мальчика, Люциус! - нахмурился Снейп. - Он должен иметь больше уважения! – Люциус посмотрел на Драко. – Я понимаю, ты расстроен. Но я все еще твой отец! Драко поднял дрожащую руку к распухшей щеке. От пощечины отца на глазах навернулись слезы, и он посмотрел на человека, стоящего перед ним. - Больше нет, - прошептал он голосом, полным гнева и боли. – Ты мне не отец. Люциус протянул руку, чтобы схватить сына, но Драко не желал быть пойманным. Развернувшись, он выбежал в дверь, проскользнув мимо профессора Снейпа. Он больше не мог оставаться в одной комнате рядом со своим отцом. Ему нужно принять данную действительность, все обдумать и решить, что делать дальше. Кого ему выбрать для своего первого раза?

***

Люциус побежал вдогонку, желая остановить сына. Однако властная рука Северуса на ходу сжала его плечо, вынуждая остановиться. - Не стоит, - черные глаза Северуса в упор смотрели на блондина. - Мальчику нужно время. Вздохнув, Люциус опустил голову. Он прислонился к стене, потирая ладонями лицо. - Ему придется это сделать. Он должен… - Ты должен был рассказать ему раньше, - произнес Северус. - Я хотел уберечь его. Я не знал, что он войдет в «жар». Я так надеялся… - Не имеет значения, что ты думал, - прервал его Северус. – Это связано с семьей. Он имел право знать о своем наследии. Люциус бросил гневный взгляд в сторону темноволосого волшебника. - Ты прав, это дело семьи… моей семьи, так что не вмешивайся! Северус в упор уставился на него. Он не мог позволить себе закричать, поэтому взял себя в руки. - Да, наори на меня, может это решит все твои проблемы, - обронил Северус, вкладывая в каждое слово весь свой сарказм. – Ты никогда не думал ни о ком, кроме самого себя. Во всем и всегда – только ТЫ! А все остальные – лишь второстепенный придаток к твоей жизни. Этого Люциусу было достаточно. Он не собирался выслушивать отповеди Северуса. Толкнув плечом Снейпа, он вышел из комнаты, решив, что ему лучше найти своего сына и посмотреть, сможет ли он исправить положение. Мальчик должен понять, что все, что он сделал, было сделано для его пользы. Он не хотел обижать Драко.
360 Нравится Отзывы 166 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором