ID работы: 2404405

Sister Styles

Гет
Перевод
R
Заморожен
10
переводчик
Niall bro бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 9 Отзывы 6 В сборник Скачать

Добро пожаловать домой,Гарри

Настройки текста
-Чарли!-Высокий пронзительный голос заставил меня съежиться.-Иди сюда и помоги мне накрыть стол. Гарри будет здесь через 10 минут! - на моем лице появилась улыбка, когда мама назвала его имя. Он был в американском турне со своей группой в течение нескольких месяцев и наконец-то у него недельный перерыв и он приедет, чтобы навестить свою семью. Моя улыбка увяла, когда я вспомнила о предложении моей матери помочь накрыть ей на стол. Кряхтя, я ответила: -Почему? Это же мой день рождения.-Это была правда,сегодня был день,когда мне исполняется 17 лет. Это было самое большее совпадение, что Гарри возвращался домой в мой день рождения, хотя часть меня считает, что Гарри делает это нарочно. -Пожалуйста, Чарли, Гарри скоро будет здесь,-мне пришлось подняться с кровати и выпустить из рук мой новый белый iPhone 5c, который я получила сегодня от моих родителей. Я вяло спустилась со второго этажа в гостиную-столовую. - Спасибо, Чарли,а теперь можешь ли ты разложить тарелки?-Я кивнула в знак одобрения и схватила чистые белые тарелки разделяя их, поддерживая разговор с мамой и отчимом Робином. Все наши головы резко повернулись к входной двери, когда раздался звонок в дверь на весь дом, придав ему Эхо эффект. Я сразу же услышала грохот, шаги, бегущие вниз по лестнице, я знала, кто это был, и я не позволю ей открыть дверь первой. Я побежала из столовой прямо в сторону входной двери. -Нет, Джемма! Я получу первое объятие, - я оттолкнула её с пути и упала на дверь. Я возилась с ключом, одновременно отбиваясь от Джеммы. И наконец отперла дверь и распахнула ее, увидела брата, который был одет в нелепую черную рубашку,она прилипла к его телу и темные узкие джинсы идеально смотрелись на нем. По лицу было видно, что он счастлив видеть меня,его выдавала улыбка с большими ямочками на щеках. Я бросилась на него,чуть не упав, но он подхватил меня и обнял. Его объятия были мягкими и он пах одеколоном, подаренным мной,я почувствовала себя в безопасности. Он мягко поцеловал меня в щеку, а я прошептала ему на ухо:"я так по тебе скучала, Гарри". Я почувствовала,как теплые слезы скатываются по моей щеке оставляя пятна воды на его рубашке. -Я тоже по тебе скучал,Чар.- То,как он назвал меня по прозвищу, сделало меня очень счастливой, и он- единственный человек, который никогда не называл меня так. 'Чар'-сокращение от Шарлоты, это мое полное имя, но я предпочитаю 'Чарли' или 'Чарr'. Меня называют Шарлотта, когда наши отношения с родителями в полной жопе. Как только я оторвалась от Гарри,Джемма сражу же повисла на нем,настолько сильно,что Гарри облокотился спиной на перилы,чтобы не упасть. После того, как мы все обняли Гарри, я еще раз вскочил на его спину, пока он протискивался внутрь. Он усмехнулся продолжал держать меня, чтобы я не упала с него. Робин любезно взяла сумки Гарри и занес их внутрь. Я спрыгнул с Гарри, и через секунду он подошел к дивану, он не изменил выражение своего лица,когда я подбежала и села к нему на колени. Я услышал стон исходящий от Гарри, но он просто меня рассмешил. -Я не знаю, как долго ты был в отъезде, но в этой семье, мы разделили гостиную,- его грудь, двигалась вверх и вниз, потому что он смеялся над моим комментарием,а я гордо улыбалась, зная,что я еще могу заставить его смеяться как раньше. -Ох, и С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ,ЧАР,-Гарри закричал последние слова,вскочил с дивана и обнял меня так крепко,что в мои легкие перестал поступать кислород. Он перепрыгнул через комнату туда, где Робин поставил его сумки и сел на колени перед черной сумкой,он долго возился с молнией, которая застряла на " темной материи". После долгого ожидания минуты,Гарри все таки удалось открыть его полную сумку одежды. Его брови сдвинулись вместе,пока он, похоже, пытался что-то найти спрятанное в его сумке.Мне стало любопытно,нет,я сгорала от желания узнать,что же он там искал. Улыбка вернулась на мое лицо, когда я увидела белый мешок украшенный узором из разноцветных шаров. Я знала сразу, что это был мой подарок на день рождения. Было бы неловко, если он не был моим... Он повернулся ко мне лицом, вставая с колен,с ухмылкой на его загорелом лице. "Happy birthday to you, happy birthday to you. Happy birthday to Char, happy birthday to you", - его голос, который выиграл на X-факторе, и, который завоевал сердца миллионов девочек, пел мне. Тупая улыбка все это время была у меня на лице. Его руки крепко обхватили меня и он повалил меня на диван, я была ловушке. Я слышала,как Джемма хихикала из-за угла, Гарри поцеловал меня в щеку и сунул подарок прямо мне в лицо. Я быстро выхватила его у него из рук, чтобы открыть его и увидеть, что я собираюсь получить в этом году. Я медленно открыла мешок, наблюдая за его реакцией,дразня его. Он застонал, заметив, что я делаю, и я засунула свою руку в мешочек, задев что-то твердое и мягкое. Я схватил первое, что моя рука коснулась и поднесла к моим глазам. Это был светло-розовый чехол для телефона, но там было что-то нацарапано черным маркером . Мои глаза расширились и я закричала: -ТЫ ПОЛУЧИЛ ДЛЯ МЕНЯ АВТОГРАФ ЭДА ШИРАНА НА КЕЙСЕ ДЛЯ ТЕЛЕФОНА! - я кричала достаточно долго,чтобы вся моя семья закрыла уши. Гарри засмеялся и кивнул,тогда я поцеловала его в щеку. Я скакала вокруг, целуя подписанный чехол для телефона -Чар,это не все,есть еще,-Я заняла I место на коленях у Гарри, пока мама оккупировал сиденье,я приготовилась к фанатской атаке. Я полезла в мешок еще раз, чтобы найти этот мягкий материал, до которого я прикоснулась немного раньше. Я его вытащила, а оно развалилось на три куска на моих коленях. Я изучала его внимательно, заметив,что это была одежда, светло-голубая с высокой талией юбка, черная майка с белыми крестами. Я смотрела на него с разинутым ртом. -С каких это пор ты разбираешься в моде?- я дразнила его. Гарри бросил на меня саркастический взгляд.-На самом деле Лу помогла мне с этой дрянью, - Гарри согласился, Лу была их стилистом, которую я обожала. Она милый человек, которого я когда-либо встречала. Я мягко ударила его в руку и осмотрела одежду в восторге, они были точно моего вкуса, и они были такие великолепные! -Спасибо большое,- я искренне улыбнулась и потянулась за очередной порцией объятий, но он остановил меня, оставив меня в замешательстве. -Держи, я только что получил это и не успел положить в мешок,- я наклонила голову набок, когда он вытащил из заднего кармана маленькую коробочку. Я ахнула, когда увидела этикетку 'Tiffany & co.' Он протянул ее мне, и я осторожно взяла его в руки, не желая нарушить драгоценный элемент внутри. Я аккуратно развязала ленточку и осторожно,затаив дыхание открыла коробочку. Внутри была Золотая цепь, на которой висел небольшой золотой бумажный самолет. Это было так красиво! Я взяла тонкую цепь в руки и восхищалась ею со всех сторон. -Может ты поможешь мне?- Я тихо спросила Гарри. Он вежливо согласился и взял ожерелье в руки и положил его вокруг моей шеи. Я вздрогнул от холода цепочки,как только Гарри опустил цепочку на шею. Когда он закончил, закрепив ее вместе. Он развернул меня вокруг,расстегнул свою рубашку и достал свой кулон,в точности похожий на мой,только его кулон был серебряный. -Помню, когда мне было 8 лет,а тебе было 6, мы бегали во дворе с нашими бумажными самолетиками изображая пилотов. Только некоторые люди вырастают из этого,- Гарри поднес свое ажурное коль, приложил к моему, и я увидела, что это были две фигуры, подходящие друг другу, как-будто части пазл. -Гарри, это замечательно,-Робин щебетал в гостиной напротив меня. -Спасибо, Гарри, и тебе не надо тратить так много денег на меня.-Гарри усмехнулся на мое заявление. -17- это большой год - он наклонился к моему уху, чтобы прошептать,-ты знаешь то, что я потерял в 17 лет, не так ли?-Я хлопнула его по руке за его тревожный комментарий. -Гарри!- Его глубокий смех отрывистым эхом пронесся по комнате. -Как ты знаешь,я свое еще держу при себе. Я несомненно шутила, хотя, я еще не потерял девственность.Мне честно говоря,немного страшно это делать,после его истории. Гарри в шоке посмотрел на меня прежде, чем я могла остановить его. - Что?! Чар, я не могу поверить, оу,- я быстро оборвал его. -Гарри,я шучу. Кашель испугал меня, напоминая мне,о других людях в комнате. -Гарри,не давай ей таких советов,-Робин предупреждал. Я застонала в смущении и моя голова упала на мои руки. Мама спасла меня от " разговора", когда она объявила, что ужин готов. Я вскочила быстро, чтобы оставить ситуацию,развернувшись в гостиную,села в кресло.Все быстро присоединились ко мне. Мама принесла большую миску, полную спагетти и вторую миску с салатом. -Где мой розовый Sheeren чехол для телефона, Гарри?-Гарри поднял глаза от кучи макарон и посмотрел на Джемму, которая пропела с противоположной стороны стола. -Ну, это не твой день рождения, так ведь?-Сарказм был явно слышан в его фразе. -Да, твой просто не такой особенный.- я пилила ее, Джемма презренно смотрела на меня,Гарри и Робин смеялись,а мама кидала недовольные взгляды в сторону Робина. Ужин был наполнен разговорами с Гарри, о его турне и про мой день рождения. Мы закончили наш ужин и отнесли тарелки в раковину. -Ок, кто-то моет посуду сегодня вечером.-мама гордо заявила, и я быстро ответила,-Это мой день рождения, я сегодня не убираюсь. Гарри также быстро слинял под предлогом: -Это практически мое 'welcome home party', так что не мне,- я улыбнулась, когда я посмотрела на Джемму, которая придумывала оправдания. Гарри, очевидно, думал то же самое, потому что он посмотрел на меня и мы оба завопил "Джемма!" В унисон. Я засмеялась, как глупо мы выглядили,когда рванули в сторону лестницы. Гарри, схватил свои сумки с дороги и понес их наверх. Когда он добрался до своей двери, он решил действовать не по норме и пнул дверь,тем самым отрывая ее. -Ой,-Гарри сделал невинное лицо и помчался в его комнату, плюхаясь на свою кровать.-Неплохо идут дела,- и побежал,прыгнул на свою королевскую двуспальную кровать. Он плюхнулся животом,руки положив под подбородок. "Итааак...тебе нравится парень?- -НЕЕЕТ,-сказала я на высокой нот. -Оу,ты можешь сказать мне, Чар,-я схватила подушку и швырнула ее в ему в лицо. -Штраф,-он отказался отвечать мне и улыбнулся. -Как там остальные ребята?-спросила я. Его глаза загорелись при упоминании мальчиков ,с которыми он провел последние 4 месяца. -Хорошо,да действительно хорошо. Они скучаю по тебе,Чар,-это заставило меня улыбнуться, Ведь мы очень давно н виделись. -Ох, и точно, сколько ты сделал татуировок, пока вы были в отъезде? И ты с Тейлор Свифт? Расскажи мне сплетни!-У Гарри загорелись глаза на мысли о его татуировках, но лицо сменилось,когда я заговорила про Тейлор. -Ну, я потерял... ну на самом деле я никогда не думал, я думаю..-он успокоил дыхание, чтобы закончить предложение.-И Тейлор.. Ну она мне нравилась,но я не сказала бы ни слова о любви. Наш разговор был прерван качанием открытой двери Гарри Джеммаой. -Ты вымыла посуду?-Она кивает головой в ответ и игриво улыбается, ложится на Гарри. -Ок, захватите что-нибудь из обуви-Гарри указывает на мои босые ноги,-потому что мы уходим,- он вышел за дверь, оставив нас в замешательстве.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.