The Truth About Luv

Перевод
PG-13
Завершён
212
переводчик
Shameless Fox бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
B.A.P, VIXX, Red Velvet (кроссовер)
Размер:
99 страниц, 38 216 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 157 Отзывы 75 В сборник

Fifteen

Настройки
Когда Сора пришла домой, то сразу же отправилась в кровать. Она не хотела столкнуться с Ендже, когда тот вернется. Сора лежала в кровати, засыпая, когда в комнате раздался скрип двери. Девушка тут же закрыла глаза и повернулась спиной к двери. Ендже зашел в комнату и увидел, что Сора лежит на кровати. - Сора? Ты спишь? - спросил Ендже тихо, и когда Сора не ответила, он вздохнул. Но вместо того, чтобы уйти из комнаты, Ендже подошел к кровати и сел на нее. - Я знаю, что ты не спишь, но я хочу, чтобы ты знала, что мы не злимся на тебя из-за того, что ты кинула нас сегодня. Мы поняли, что игнорировали тебя, и мне правда жаль. Это было ужасно, позвать тебя гулять, где с тобой никто не говорил целый день. Мне жаль. Но, пожалуйста, никогда больше так не пропадай, мы все ужасно волновались. - Ендже потрепал Сору по волосам и вздохнул. - И что мне с тобой делать? - Ендже встал на ноги и вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь. Из-за своего упрямства Сора не открывала глаза и продолжала молчать. Она хотела бы извиниться за то, что ушла, но не хотела говорить «Прости». Когда наступило утро, Сора и Ендже вели себя так, будто ничего не произошло. Он будто не разговаривал со спящей сестрой вчера, а она — будто не слышала его все это время. Они просто продолжали заниматься ежедневными делами, смеясь и разговаривая друг с другом. Они, как и всегда, зашли в школьные ворота, за которыми их уже ждали VIXX и BAP. - Хей, думаешь, что если я скажу, что кто-то из них влюблен в тебя, они не поверят мне? - дразнил Ендже, смотря, как краснеет Сора. - Заткнись! Не делай этого! - Сора стукнула его по руке, и Ендже вскрикнул от неожиданности. - Почему ты ударила меня? Я же пошутил! - Не говори такое больше. - Я буду делать, что хочу! Хей, парни, а Сора... - Закрой свой рот! - Сора напрыгнула на Ендже, и они вдвоем упали на землю, как маленькие дети. Пара сильных рук потянулась за Сорой, оттащила ее от Ендже и поставила на ноги. Сора обернулась и увидела, что это сделал Енгук. - Девушки не дерутся, - сказал Енгук, но Сора снова потянулась к Ендже, а Енгук вновь остановил ее. - Он пошутил надо мной! - Сора пыталась оправдать свои действия. - Грубо, - сказал Рави, и Ендже поднялся на ноги. - Это же всего лишь шутка! Почему вы всегда встаете на сторону Соры? - закричал Ендже. - Мы не все на ее стороне, - заметил Дехен. - Ладно, каждый, кто считает, что Сора может ударить меня, должен поднять руку. - Все парни тут же подняли свои руки. - Видишь? - Кто-то должен ударить тебя просто потому, что ты идиот, - пошутил Хонбин, и Лео ухмыльнулся. Ендже надул щеки, расстроившись, и все могли увидеть их с Сорой сходство. Они оба очаровательны, когда расстроены. - Пошли, парни, - Ендже пошел вперед, и Эн, Зело и Кен пошли за ним, пытаясь успокоить его. Сора посмотрела на Енгука и поняла, что он все еще держит ее. Сора прочистила свое горло, и когда Енгук понял, в чем дело, тут же убрал сои руки от Соры. - Прости, - улыбнулся он. Все остальные пошли в школу и после разошлись по своим кабинетам. Хек и Зело стояли около парты Соры, и все трое друзей громко смеялись и разговаривали, пока не прозвенел звонок и новый учитель на зашел в кабинет. - Здравствуйте, меня зовут мистер Ким. Я ваш новый классный руководитель. Ваш прежний учитель, Мистер Чхве, перевелся в другую школу из-за... Одного неприятного инцидента, - Новый учитель нервно просмотрел список класса и начал перекличку. Сора тут же посмотрела на Хека и Зело, они оба злорадно улыбались, смотря друг на друга. В этот момент Сора вспомнила, что эти двое являются довольно пугающими и сильными людьми. - Хек... Что ты сделал? - прошептала Сора, и Хек вздохнул. - Ну что ж, - Мистер Ким держал в руках рекламу «Любви под звездами». - На этой неделе в нашей школе пройдет бал. Думайте об этом как о прослушивании. Это будет в субботу, так что вы можете готовиться хоть весь день. Приглашены все. Если хотите узнать больше информации - загляните в этот буклет. Но не спрашивайте меня, я ничего не знаю, - он подошел к стене и прикрепил буклет. Сора чувствовала, будто на нее смотрят миллион пар глаз. Она обернулась и поняла, что все парни смотрят на нее. Она положила голову на парту и молилась, чтобы ей все это приснилось. Сора понятия не имела, почему так нравится людям, с которыми и словом не обмолвилась. Урок прошел как обычно, но когда прозвенел звонок, Хек и Зело вскочили со своих мест и побежали к Соре, чтобы защищать ее от других парней в классе, которые также пошли к ее парте. Хек и Зело стояли стеной около Соры, и только так они смогли выйти из кабинета. Но в коридоре было не безопаснее: парни из разных классов хотели попросить Сору о танце. Они делали это в каждом закоулке коридоров. Сора оказалась прижатой к шкафчикам, а Хека и Зело вытеснили из толпы. - Разойдитесь, - раздался громкий голос, и толпа расступилась, пропуская Дехена. Все парни прекратили шептаться и спорить и смотрели, как Дехен подошел к Соре и протянул руку. - Хочешь пойти на танцы со мной? - вопрос Дехена застиг Сору врасплох, и она огляделась; все парни перешептывались о том, что она и ему откажет. - Конечно, - Сора взяла Дехена за руку, и он вывел ее из толпы. Зело и Хек пошли за ними в столовую. - Хен, я собирался пригласить ее, - сказал Хек, и Дехен усмехнулся. - Я тоже собирался пригласить ее! - вздохнул Зело, и Дехен засмеялся. - Вы слишком медлительны, - заметил Дехен и отпустил руку Соры, так что они просто шли рядом. - Всего пять минут! - отметил Хек, и Дехен еще раз улыбнулся своей маленькой победе. Сора обернулась, когда услышала голоса девушек. Хонбин был окружен ими, прямо как она парнями. - Это смешно, - сказала Сора и пошла в сторону девушек. - Расступитесь, - произнесла Сора, и какая-то девушка посоветовала ей заткнуться и идти своей дорогой. - Прости? - сказала Сора, и девушка обернулась, и когда она увидела, с кем говорит, ее лицо покраснело. - Она сказала отойти, - Дехен, Зело и Хек стояли за Сорой, как охранники, и девушки разошлись в стороны. Когда Хонбин увидел Сору, то широко улыбнулся. - Пошли обедать, - Сора развернулась и пошла в столовую с четырьмя парнями, идущими за ней. Все девушки застонали, убежденные в том, что Сора и Хонбин пойдут вместе. Но они не знали того, что Дехен уже пригласил ее. - Спасибо, что спасла меня, - Хонбин слегка подтолкнул Сору локтем, и она улыбнулась. - Это же безумие. Кто сказал, что я вообще хочу идти?- вздохнула Сора. - Хей, я пригласил тебя, и ты согласилась, - напомнил Дехен, а Сора пошла к столику, где уже сидели BAP и VIXX. - Ендже, ты не против, чтобы я пошла на танцы с Дехеном? - спросила Сора, садясь между Рави и Енгуком. Они оба отложили немного еды, чтобы Сора смогла поесть. Енгук отдал ей половину своей порции мяса и риса, а Рави дал ей овощей и бутылку яблочного сока. - Против, - спокойно ответил Ендже, поднося ко рту полную ложку риса. - Почему?! Это же будет замечательное свидание! - Дехен сел рядом с Ендже, а Хек и Зело улыбнулись своей победе. - Я сказал- нет, - Ендже оглядел всех сидящих за столом, и увидел, что парни нервно следят за его взглядом. - Кто еще собирался пригласить Сору на танцы? - спросил Ендже, и все парни подняли свои руки. Сора удивилась, увидев, что даже Лео и Чоноп подняли руки. Ендже встал из-за стола и поставил свою ногу на стол, и в столовой стало тихо. - Я скажу один раз. Никто не пойдет на танцы с Сорой. Не приглашайте ее. Если я узнаю, что кто-то пригласил ее, я выбью из него все дерьмо, - после этого Ендже, злой, сел на свое место, но все продолжали молчать, смотря на того, как он что-то бормочет. В полной тишине Сора хлопнула в ладоши, и все парни за столом посмотрели на нее. - Хорошо, я думаю, на сегодня было достаточно неловкостей. Вам, парни, нравится есть и вести себя как придурки, - Сора встала на ноги, выпила стакан сока и вышла из-за стола. Один из парней смотрел, как Сора уходила из столовой. После ее ухода все начали снова разговаривать и вести себя так, будто выходки Ендже и не было вовсе. Парень разочарованно вздохнул и положил свои палочки на стол. И хотя он пообещал себе забыть Сору, сделать это становилось все сложнее и сложнее. Одна ее улыбка или ее взгляд заставляли его сердце биться быстрее. И хотя он хотел пригласить Сору, он слишком боялся идти против Ендже. Он встал из-за стола. - Хей! Куда это ты собрался? - позвал Эн, и парень обернулся посмотреть на него. Все остальные парни ели свою еду и говорили о том, что они не могут идти на танцы в одиночестве, но они не хотят идти с кем-либо еще кроме Соры. - Подышать свежим воздухом, - сказал он, а после вышел из столовой. Парень видел, что несколько девчонок шли за ним, боясь пригласить его на танцы. Он завидовал этим девушкам. Они, по крайней мере, были достаточно смелыми, чтобы не скрываться от него. Он же все время прятался и надеялся, что однажды Сора заметит его. Парень пошел на крышу, но, открыв дверь, остановился, увидев Сору, сидящую на краю крыши и держащую сигарету во рту. Она была так красива, что смотря на нее, он чувствовал сильную боль. Он боялся, что если останется с ней наедине, не сможет контролировать себя. - Сора услышала шум за спиной и повернула голову, чтобы посмотреть, кто пришел, боясь, что это один из учителей узнал, что она курит. Но вместо этого она увидела лишь закрытую дверь. Сора подошла к двери и открыла ее, но и за ней никого не оказалось. - Хей? Здесь есть кто-нибудь? - позвала она, но все, что она услышала - шаги того, кто бежал по лестнице, а затем, как открылась и закрылась дверь, ведущая в коридор. Она пожала плечами и вернулась к краю крыши, докурить сигарету, а после вернуться в класс.
212 Нравится 157 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (9)