BANG
3 августа 2015 г., 23:20
Примечания:
Глава не проверена на ошибки.
Следующая глава появится только в конце месяца, ибо я-переводчик, уезжаю. И скорее всего до конца месяца у меня почти не будет интернета, да и возможности переводить. Надеюсь, вы дождетесь следующих глав)))
Сора провела следующие несколько дней, притворяясь, что ей нравится быть в окружении других людей. Помогло лишь то, что все парни согласились поехать, и у некоторых из них были пары. Хонбин согласился поехать с той девушкой, которая первая его пригласила; ее зовут Суджин. Рави ехал с Айрен. Чоноп вместе с Венди. А Енгук с Сорой. Остальные же отказали другим девушкам, которые приглашали их. Соре пришлось уйти с уроков, чтобы помочь учителям и другим волонтерам оборудовать площадку в парке в двадцати минутах ходьбы от школы, расположенном на высоком холме.
- Развлекаешься Сора? - спросил один из учителей Сору, которая стояла под небольшим деревцем и пыталась повесить на него гирлянду. На остальных деревьях уже были гирлянды
- Да. Здесь так весело, что я, кажется, умираю от восторга, - с сарказмом ответила Сора, и учитель закатил глаза. Они знали, что им повезло, что Сора вообще пришла, и им не придется объяснять ее отсутствие. Наконец, уроки закончились, и все пошли домой. Ендже пришлось нести свою сумку и сумку Соры. К счастью, Ендже был в паре с Дехеном, и Дехен должен был принести с собой палатку, в которой они будут спать.
- Сора, что ты туда напихала? - Сора знала, что ее брат пришел, потому что он сразу же начал жаловаться. - И я все еще против, чтобы ты провела ночь с Енгуком, - сказал Ендже, когджа он подошел к Соре и начал смотреть, как она развешивает гирлянду.
- Ты не собираешься помочь мне? - спросила Сора, а Ендже пожал плечам.
- Ты хорошо справляешься. К тому же... я не хочу, - усмехнулся Ендже, и Сора почти ударила его прямо в лицо, но одернула себя. Вдруг кто-то выхватил гирлянду прямо из ее рук и подвесил его к ветке. Она оглянулась и увидела Енгука.
- Оппа! - Сора обняла Енгука, и он лишь рассмеялся, помогая Соре закончить работу. Ендже закричал и оттащил Сору от Енгука. - Ты ужасный брат! Оппа...Ты будешь моим братом?
- Я думал, что я уже твой брат, - сказал Енгук и обнял Сору, и она обняла его в ответ. Сору уткнулась лицом в его грудь. Ей нравилось обнимать его. Это было похоже на то, что она и вправду обнимала своего брата, только он не бил ее. Вскоре все собрались на площадке и начали ставить палатки. Все ученики решили сыграть в прятки и другие подобные игры. Еще было много времени до того, как окончательно стемнеет, и всем нужно было чем-нибудь заняться. Сора и ребята решил сыграть в футбол на небольшой площадке, но спустя пару минут после начала игры нескольких ребят кое-кто позвал. Хонбин ушел вместе с Суджин, которая хотела представить его своим друзьям. Айрен увела Рави на прогулку. Чоноп тоже ушел вместе с Венди, и когда они подошли друг к другу, то сразу же покраснели.
- Почему я все время остаюсь с придурками? - жаловалась Сора, и Лео тут же скрутил ее, схватив за живот , не выражая никаких эмоций, - Знаешь, ты мог бы улыбнуться хоть раз, - отчитала его Сора, но Лео обнял ее за талию и нежно прижал к себе, удивляя всех.
- Но мне нравится показывать эмоции только для тебя, - прошептал Лео, и Сора покраснела.
- Не трогай ее! - Зело подошел к ним и оттащил Сору от Лео. Он перекинул ее через плечо и убежал, и парни пошли за ними. Они продолжали играть до самого вечера. Когда наступил ужин, Соноп и Венди вернулись, но они не присоединились к ребятам, а сели вдвоем, разговаривая и смеясь. Сора была счастлива видеть Чонопа таким счастливым.
- Они милая пара, - сказал Енгук, указывая на них, и Сора согласилась. Она осмотрелась и увидела, что Хонбина и Рави все еще нет. Чувствуя комок ревности в животе, Сора поняла, что не хочет есть ужин. Казалось, что чего-то не хватает без них, и ей это не нравилось. На улице становилось все темнее и темнее, и вдруг зажглись гирлянды на деревьях, и теперь на площадке было не так темно. Сора сыграла в несколько партий в покер вместе с Енгуком, прежде чем Рави и Хонбин, наконец, пришли вместе со своими девушками.
- Подожди немного, - сказала Сора и вышла из-за стола, и у Енгука появился шанс подсмотреть ее карты и понять, что она снова выигрывает. Сора подбежала к Хонбину и Суджин, автоматически становясь лишней.
- Ты что-то хотела? - спросила Суджин Сору, и Хонбину не понравился ее грубый тон.
- Эм...я просто хотела спросить, пойдете ли вы ужинать, - Сора бросила на Суджин короткий взгляд, прежде чем посмотреть на Хонбина. Он открыл было рот, чтобы сказать что-то, но Суджин снова прервала его.
- А какое тебе дело до того, пойдем мы ужинать или нет? - Суджин явно не нравилась Сора, котоую она невзлюбила сразу же, как впервые поговорила с ней.
- Ладно, мне без разницы, - Сора вскинула руки вверх, ей не хотелось спорить с этой девчонкой. Как только Сора ушла, она услышала, что Хонбин отчитал ее за то, что она была груба с его другом. Тогда Сора подошла к Айрен и Рави. - Вы не прогоните меня, если я спрошу у вас двоих простой вопрос? - спросила Сора непреклонным голосом у Айрен.
- Нет, - Айрен стало неловко, и она посмотрела на Рави, который тоже был смущен. И хотя Сора была не в восторге от Айрен, она ей нравилась куда больше, чем сумасшедшая Суджин.
- Вы уже ели? - Сора глубоко вдохнула, чтобы расслабиться, зная, что ее не прогонят.
- Еще нет, - сказал Рави.
- На столах еще осталось немного еды, но вы должны поесть за эти полчаса, потому что через полчаса начнется звездопад, - Сора вежливо улыбнулась, и Рави понял, что она очень сильно старается быть милой.
- Хорошо, спасибо, - счастливо сказала Айрен, не возражая против общества Соры. Айрен крпче сжала руку Рави, и они вдвоем пошли к столам с едой. Пока один из парней проводил время со своей парой, его глаза все равно искали Сору в толпе. Она стояла, подняв голову к небу. Он чувствовал свою храбрость. Он признается ей сегодня. Сейчас или никогда.
- Пошли со мной, - Хонбин взял Сору за руку и увел ее подальше от глаз любопытных студентов. Когда они остались одни, Хонбин встал напротив Соры, девушка была смущена. - Мне жаль насчет Суджин. Она вела себя действительно грубо.
- Все в порядке. Приятно знать, что ты привлекаешь психов, - сказала Сора и сложила руки у груди. Хонбин ухмыльнулся и вздохнул.
- Я правда привлекателен для психов? - Хонбин посмотрел на Сору и улыбнулся. - Но мне нравится не Суджин, - признался Хонбин, и Сора повернула голову чуть вбок, как котенок. Хонбин посмотрел куда-то в сторону и вздохнул.
- Что случилось? - Сора хотела посмотреть, что же увидел Хонбин, но он тут же схватил ее лицо, так что она не могла вертеть головой. - Эй, Ли Хонбин. Я думала, мы договорились на счет прикосновений к лицу, - разозлилась Сора, но Хонбин наклонился ближе к ней, и Сора прикрыла глаза, ожидая поцелуя, но в этот раз он начал шептать ей на ухо.
- Ты мне нравишься, Ю Сора, но... я знаю, что тебе нравится кто-то другой, - прошептал Хонбин, и Сора открыла свои глаза. Она покраснела и попыталась оттолкнуть Хонбина, но он оказался сильнее ее, - Почему вы двое никак не можете понять, что любите друг друга? На вас больно смотреть, - Хонбин отпустил Сору. Она была в шоке.
- Эй! - они услышали крик. Сора обернулась и увидела Рави, бегущего к ним.
- А сейчас я должен уйти, - сказал Хонбин и убежал, пока Рави не начал преследовать его.
- Что вы двое здесь делали? - Рави подошел к Соре, и она была немного ошеломлена. - Что он сделал? Он поцеловал тебя? Признался тебе? - серьезно спросил Рави, и Сора вернулась к реальности.
- А что если я поцеловала его, какое тебе дело? Разве ты не должен вернуться к Айрен. Уверена, она и ее помпоны соскучились по тебе, - Сора собиралась уйти, но Рави схватил ее за запястье.
- Почему ты просто не можешь ответить на мой вопрос? Он признался тебе? - снова спросил Рави, а Сора вырвала свою руку из захвата, и теперь они стояли в тишине. - Если он и признался, ты точно ответила «Нет», - ухмыльнулся Рави, и Сора почувствовала, что краснеет.
- Почему я должна была сказать «нет»? Хонбин красивый, умный и забавный, - Сора паниковала. Она хотела убежать и спрятаться от всего мира. Это было слишком неловко.
- Да, но я лучше, - Рави улыбнулся, когда увидел обиженное лицо Соры. - Просто признай, я тебе нравлюсь, - Сора рассмеялась над заявлением Рави и поставила руки на свои бедра.
- Ни капельки, - ответила Сора, и Рави закатил глаза. Он потянулся вперед и взял ее сзади за шею и сделал вид, будто хочет ударить ее.
- Признай, что я нравлюсь тебе, или я ударю тебя.
- Нет.
- Признай это,
- Никогда!
- Признай это! - Рави и Сора кричали друг на друга. Сора медленно закрыла свои глаза, готовясь к удару. Рави воспользовался этой возможностью, наклонился и накрыл губы Соры своими. Сору тут же открыла глаза, когда почувствовала, что Рави целует ее. Но вскоре она снова закрыла свои глаза и углубила поцелуй. Рави оставил одну руку на ее затылке, а другой обнял Сору за талию. Сора обняла Рави за плечи и прижала еще ближе к себе. Они страстно целовались, пытаясь передать через этот поцелуй все свои чувства друг к другу. Они прижимались друг к другу все сильнее, так будто от этого зависела их жизнь. Вдруг они перестали целоваться, они все еще продолжали стоять так же близко друг к другу, касаясь друг друга лбами. Они смотрела в глаза друг друга и знали, что все так и должно было быть. Это идеально.
- Воншик~, - послышался приторный голос Айрен. Двое сразу же отошли друг от друга, выдавая себя быстрой реакцией. - Вот ты где! А я думала, куда ты пропал, - Айрен подошла к Рави и взяла его за руку. Сора почувствовала, что ее сердце болит. Они смотрелись так мило вместе. Рави видел, как Соре больно, но он хотел, чтобы она всегда чувствовала себя прекрасно.
- Хорошо проведите время, - сказала Сора и развернулась, чтобы уйти.
- Сора! Подожди! - Рави отошел от Айрен и побежал за Сорой, схватив ее за руку. - Подожди...мы можем поговорить об этом? - Рави был смущен, и Сора видела, что Айрен погрустнела.
- Вернись к Айрен, - Сора пыталась вытащить свою руку из захвата, но Рави продолжал держать ее.
-Я не хочу возвращаться к ней. Я хочу быть с тобой, - прошептал Рави, и Сора почувствовала, что ее сердце остановилось. У нее сбилось дыхание, и слезы собрались в уголках глаз. Она хотела быть с Рави. Она хотела заявить свои права на него и не позволять кому-либо прокосаться к нему.
- Она гораздо лучше меня, - сказала Сора, смотря Рави в глаза.
- Для меня ты лучше всех, - сказал Рави, и Соре стало так больно. Она знала, что Рави будет счастливее с Айрен, чем с ней, но Рави стоял здесь и говорил вещи, которые только усложняли ситуацию.
- Я люблю тебя, почему ты не понимаешь этого? Я люблю тебя, но ты продолжаешь причинять мне боль, и я понятия не имею, почему продолжаю любить тебя! Я люблю тебя! Идиот! - Сора заплакала и вырвала руку из захвата Рави.
- Думаешь, я планировал влюбляться в тебя? Если бы я мог изменить свои чувства, я бы сделал это! Но я не могу. Почему ты просто не можешь принять их? - сказал Рави, и Сора вскинула руки в воздух, а после развернулась и ушла. - Сора! - позвал Рави, но она продолжала идти. Он хотел идти за ней.
- Воншик? Что происходит? - просила Айрен, потянув за край рубашки Рави. Он развернулся и увидел Айрен, стоящую перед ним, она выглядела так, будто ей причинили много боли. Он вздохнул и закрыл лицо руками. За одну ночь он умудрился разочаровать двух девушек одновременно.
Сора прошла в свою палатку, слезы медленно катились по ее щекам. Енгук сидел за столиком для пикника, играя в карты со своим одноклассником. Когда он увидел Сору, идующюю в палатку, он хотел попросить ее присоединиться к ним, но тогда он увидел, что она плачет.
- Звездопад начнется через десять минут! - предупредил учитель, и все ученики начали тушить гирлянды, чтобы звезды было лучше видно. Сора зашла в палатку и легла в спальный мешок, чтобы поспать.
- Сора? Что случилось? - Енгук зашел в палатку и закрыл их изнутри, чтобы они смогли поговорить наедине.
- Он мне нравится, оппа...Мне нравится Рави... - пробормотала Сора, зарываясь лицом в подушку. Енгук вздохнул, он знал, что этот день настанет, но он надеялся, что когда они осознают свои чувства, будет счастливый конец. Енгук сел рядом с Сорой и погладил ее по спине, пытаясь успокоить ее.
- Что плохого в том, что тебе нравится Рави? Он не плохой парень, - Енгуку было грустно видеть, что Сора так разбита. Он действительно считал себя ее старшим братом, и хотел защитить ее ото всего зла и боли в этом мире.
- Он встречается с Айрен, - сказала Сора, садясь и смотря на Енгука. От слез ее глаза покраснели, но Сора все еще оставалась красивой.
- А если они расстанутся? - Енгук хотел, чтобы его друзья были вместе. Они идеально подходили друг другу. Они оба были словно ураган, но когда ты знакомишься с ними поближе, ты понимаешь, что они очень заботливые и счастливые люди.
- Я не хочу, чтобы они расставались из-за меня, - Сора глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться. - Ему будет лучше с Айрен, чем со мной, - Сора притянула колени к груди и начала раскачиваться.
- Ты не узнаешь, пока не попробуешь, - сказал Енгук, и Сора затихла. Она не хотела расстраивать Айрен из-за своего эгоизма.
- Сора! Сора, где ты? - они услышали голос Рави снаружи, и Сора широко раскрыла глаза. Она была не готова говорить с Рави, и Енгук знал это. Он похлопал ее по коленке, а после вышел из палатки. Рави подошел к Енгуку. - Сора внутри? Мы должны поговорить, - Рави пытался обойти Енгука, но старший парень остановил его, толкая рукой в грудь.
- Она не хочет разговаривать прямо сейчас, - хотя Енгук думал, что они должны поговрить, но он не хотел давить на Сору.
- Пожалуйста, хен...ты же знаешь, что мы чувствуем друг к другу, - прошептал Рави, и Енгук согласно кивнул.
- Дай ей время подумать об этом, - прошептал Енгук, и Рави раздраженно вздохнул. Последнее, что хотел Рави — это расстраивать Сору. Возможно, признание было плохой идеей. Рави ненавидел себя. Он убедил себя, что лучше было спрятать свои чувства в тени, где они и должны быть. Сейчас он рискует потерять Сору и как друга.
---
Тайный ухажер - Рави!!1!!
http://www.allkpop.com/upload/2013/08/af_org/VIXX-Ravi_1376534301_af_org.jpg