Глава 3 «Как найти того, кто не хочет быть найденным»
16 октября 2014 г., 16:42
POV Елена
- Что я ей скажу? - в который раз спрашивала я, сидя на заднем сидении машины Клауса. Рядом со мной сидели Ребекка и Джереми.
- Господи, Елена, прекрати, - прошипела Ребекка, хватаясь за голову.
- Нет, серьёзно. Вот я заявляюсь со всеми вами в клинику, вижу её и… И что? Что я ей скажу? «Привет, Кира, я – Елена, твоя сестра, мы близнецы. Не вернёшь ли ты мне моего парня?».
- Ну то, что вы близнецы, она и так догадается. Я надеюсь! - сарказм я смотрю так и прёт. - Господи, умоляю, пусть у этой Гилберт будет хоть капля мозгов, - сложила Ребекка руки вместе, будто молилась.
- Вообще-то, я всё ещё здесь, - воскликнул Джереми.
- Прости, мелкий, ничего личного… почти. Лишь то, что ты и твоя сестрёнка убили моего брата! - прошипела она.
- Что-то ты не очень по нему тосковала, когда зажигала с Еленой в Нью-Йорке, - процедил он.
- Эй? - на этот раз не выдержала я.
- Так, все заткнулись! - вспылил Клаус, с места водителя. - Иначе пойдёте до ближайшей психушки пешком.
- А ты умеешь уговаривать, - с серьёзным видом проговорила я. Он на секунду вытаращился на меня, поражаясь моей смелости и наглости.
- На счёт мозгов я согласен с Ребеккой. Должны же они хоть кому-то в этой семье достаться, - усмехнулся он. Ребекка засмеялась.
- Никлаус! - лишь Элайджа был на моей стороне.
- Так что мне ей сказать? - продолжала я. Меня охватила паника. Даже не знаю от чего больше. От того, что мне предстояла встреча с сестрой, которую я никогда не видела, то ли от того, что нам вчера поведала Ванесса. Не хотелось выставить себя идиоткой, но, почему-то, именно так я себя и чувствую.
- Не волнуйся ты так, милая, я возьму это на себя. Я сам с ней поговорю, - самодовольно выдал Клаус. Наша реакция была незамедлительна.
- Нет! - ответили мы все в унисон.
- Этого ты точно делать не будешь, - пригрозил Элайджа пальцем, будто перед ним сидел ребёнок.
- Это ещё почему?
- Мы все знаем, как ты умеешь «разговаривать», Ник - Ребекка показала пальцами кавычки. - Мы ещё не знаем, на что эта девчонка способна. А твоя манера командовать и отдавать приказы, сделает нас врагами в её глазах. Тогда о помощи можешь и не мечтать. Если она, конечно, не пошлёт нас куда подальше, как только увидит, - рассуждала древняя. А по описанию Ванессы, моя сестра может. И почему мне кажется, что это будет самое безобидное, что она может нам сделать?
До больницы мы доехали достаточно быстро. Выйдя из машины, я осмотрелась. Передо мной возвышалось здание в пять этажей. Было несколько дополнительных корпусов, соединённых между собой наземными переходами. Вроде бы обычное кирпичное здание, окрашенное в серый цвет, но… Оно уж слишком удручало.
Высокий, кованый забор, двухметровые верзилы-охранники, санитары в белых халатах, психи, с их счастливыми улыбочками и решётки на окнах. Даже не знаю, что удручает сильнее.
POV Автор
- Почему ты отказалась остановиться у меня? - спросила брюнетка, захлопывая за собой дверь машины.
- Потому, что так им было бы легче меня найти, - сказала девушка, засовывая руки в карманы, идя ко входу двухэтажного особняка. Она произнесла это так, будто это было самое элементарное на свете.
- Кира, - женщина прекрасно понимала, что дочь над ней насмехается. Брюнетку злило такое поведение девушки. Но та ни то, что не остановилась, даже бровью не повела. Женщине ничего не оставалось, как пойти за дочерью.
- На чьё имя куплен дом? - спросила Кира, осматриваясь внутри. Женщина взяла какие-то бумаги, судя по всему документы на дом, и стала искать имя.
- На некую Сару Смит.
- Отлично! - произнесли девушка с карими глазами, проходя в светлую гостиную.
- Как тебе? - в ожидании спросила женщина. Её действительно волновало мнение дочери.
- А какая разница, Изабель? - та обернулась, а её лицо не выражало никакого интереса. Скорее безразличие. - Как только они успокоятся, ты опять засунешь меня в психушку, - Флемминг выглядела огорчённой. Кира не позволяла ей забыть, что она сделала.
- С чего ты решила, что им удастся тебя найти? - Изабель решила перевести тему.
- Они знают, как меня зовут. Твоя подруга сдала тебя.
- Ванесса? Я внушила ей.
- Что ж, ты облажалась! - усмехнулась девушка.
- Ты зарегистрирована под другой фамилией.
- Ты думаешь, они не смогут узнать, что я единственная девушка в клинике по имени Кира? К тому же в больнице остались сведения, кто привёл меня. У них есть адрес твоих родителей. Моя сестрёнка поймёт, что это я, как только увидит фамилию Флемминг. После направится к ним, а мои «глубоко любимые» дедушка с бабушкой, которые, своевременно, засунули меня в психушку, увидев Елену, сразу скажут ей адрес, принадлежащего тебе дома. Как только я попала к пращурам, я часто сбегала и наведывалась к тебе. И они могут решить, что и сейчас я сбежала туда. Здесь надёжнее! Ведь, я так понимаю, ты просто не хочешь, чтобы этот гибрид… Как его?
- Клаус!
- Точно, - улыбнулась Кира. - Сначала ты не хотела, чтобы он знал о моём существовании. Теперь ты не хочешь, чтобы Клаус нашёл меня. В первый раз твой план провалился, и они узнали обо мне.
- Я не допущу, чтобы они нашли тебя!
- Конечно, ведь именно поэтому, узнав, куда меня засунули твои родители, ты, всё же, решила оставить меня там.
Кира никогда особо не любила Изабель, да и как мать её не воспринимала. А после того, как Флемминг оставила её в психиатрической клинике 6 лет назад, Кира просто возненавидела свою мать. Изабель прекрасно понимала, что виновата. Она пыталась загладить свою вину, но у неё не очень-то это получалось.
- Расслабься, я вовсе не виню тебя, - Кира видела, что Изабель пытается изо всех сил, - люди должны быть теми, кем они являются на самом деле. И я благодарна, что ты была со мной такой, какая ты на самом деле, - но девушка не спешила прощать свою мать. Изабель только собиралась возразить, но девушка перебила её. - Прости, но ты явно не тянешь на премию «Мать года». Я счастлива только потому, что ты была хреновой матерью не только для меня, - в глазах женщины застыли слёзы. Что сказать? Эта девушка всегда умела бить по больному! - Елене тоже досталось, - девушка усмехнулась.
- Кира, мне…
- Жаль? - перебила её дочь. - Мне тоже!
- Кира, пожалуйста…
- Ты должна была быть рядом со мной. Но ты была слишком занята своей жизнью. Как звали того парня? Аларик? Даже тогда, когда я вернулась в Штаты, и была, наконец-то, рядом с тобой, ты променяла меня на него, - Кира никак не могла остановиться. - Но не волнуйся, рядом был человек, который стал для меня настоящей матерью! - повисло неловкое молчание. - Я устала, - она всегда так говорила, когда хотела побыть одна.
- Твоя комната наверху, налево по коридору, третья дверь справа, - Изабель знала, что не сможет заставить Киру остаться и выслушать. Её дочь всегда сама всё решала.
Женщина так и осталась стоять посреди гостиной, в полном одиночестве, со своими разбитыми надеждами.
POV Ребекка
- Что значит у вас нет пациентки по имени Кира Флемминг? - Ник держался из последних сил.
Ярость внутри него начала просыпаться. А бедная медсестра в регистратуре вжимала голову всё сильнее в плечи, от чего казалась ещё ниже. Её сковал страх. Меня бы на её месте тоже, если бы надо мной возвышался зверь, готовый сорваться с цепи.
Меня немного бесила эта беспомощность. Ей богу, мы не можем найти 18-летнюю девчонку. Хотя по описанию Ванессы, Кира могла бы посоревноваться с Ником за гран-при в номинации «Неудержимое безумие»!
Елена выглядела расстроенной. Переживает за сестру, бедняжка. Мне ни капли её не жаль! Моя изначальная ненависть к ней начинает опять просыпаться. Единственное, что сдерживает меня в том, чтобы не оторвать ей голову прямо сейчас, так это то, что её сестрица не поможет нам без неё. Если мы конечно её вообще найдём.
В конце концов мы должны. Игра стоит свеч! Ведь мы – Ник, Элайджа и я делаем всё это ради Кола!
- В этой больнице вообще есть девушка по имени Кира? - внезапно спросил Гилберт. Ник и испуганная медсестра перевели на него свои взгляды.
- Надо же, всё таки у тебя есть мозги. А с виду не скажешь! - не могла удержаться и отказать себе. Терроризировать мелкого Гилберта – хоть и смутное, но удовольствие!
- Ты сама любезность! - не остался в долгу он. Я только собиралась открыть рот, но мне помешали.
- Хватит, Ребекка, он прав, - отозвался Ник. - Возможно, она зарегистрирована под другой фамилией, - он опять одарил медсестру свирепым взглядом. Та инстинктивно сглотнула. - У вас числится девушка по имени Кира?
- Я не могу дать вам такой… - заикаясь, начала она. Ник только замахнулся, но Элайджа остановил его, схватив за руку.
- Никлаус, - прикрикнул он. Ник выдохнул, вырвал свою руку из цепкой хватки нашего старшего брата, и отошёл, чтобы не нервировать и без того на грани нервного срыва девушку. - Всё же вам придётся нам рассказать, - внушил ей Элайджа. Почему мы сразу этого не сделали? Ах да, Елена со своим «Мы не можем просто внушать ни в чём неповинным людям!» нам не позволила.
- Одну минуту, - медсестра успокоилась, прошла за свой стол и открыла список больных на голову, которые числятся в этой больнице. Минут через 5 невероятно долгого и нервного ожидания, девушка наконец подняла глаза на нас. - Да, у нас есть одна девушка по имени Кира Паркер. Ей 18 лет.
- В роде бы сходится, - сказал Гилберт, кидая взгляд на каждого из нас. Но то, что сказала медсестра дальше, всех нас шокировало.
- Она попала к нам в возрасте 12 лет, - мы все охренели. По-другому не скажешь. А на Елену вообще было страшно смотреть. Но медсестра не замечала этого, и продолжала шокировать нас дальше. - За все 6 лет, проведённые здесь, она покидала клинику всего три раза, и на ночь всегда возвращалась сюда.
- Может быть это не она? - подала голос я. Не могла же эта Изабель запихнуть собственную дочь в психушку, и оставить её там на столько лет.
- У вас должны быть сведения, кто привёл её сюда, - сказал мелкий Гилберт.
- Да, минуту, - медсестра пробежалась глазами по странице. - Некие Оливия и Конрад Флемминг. Они представились, как её бабушка и дедушка. Странно, - задумчиво произнесла девушка.
- Что странно? - отозвалась я.
- Эта девушка – Кира, выглядела точно так же, как вы, - обратилась она к Елене. Сомнений не было – это именно та Кира, которую мы ищем! - Вы её сестра и не знаете её фамилии? Вы же уже посещали её!
- Что? - все вместе сказали мы, а после глянули на Елену.
- Я никогда не посещала её. Я совсем недавно узнала, что у меня есть сестра, - оправдывалась она.
- Вы же Елена? - спросила медсестра. Гилберт выпучила глаза, но кивнула. Медсестра открыла книгу посещений, в поисках нужного ей дня. - Ну вот же, - ткнула она пальцем в журнал. - Елена Гилберт. Вы были здесь полтора года назад. Я ещё удивилась, как близняшки могут быть так похожи. И почему, когда вы выходили, Кира назвала вас «Кэт»?
Ник обернулся со злобным выражение лица, будто его провели. Он быстро подошёл к столу, и вырвал из рук медсестры журнал. Заглянув в него, его физиономия стала только свирепей, будто понимая что-то для себя.
- Этот почерк я узнаю где угодно, - мне, да и не только мне, стало страшно. Он говорил с таким предвкушением, а его глаза блестели недобрым огнём. - Ошибки быть не может. Именно этой рукой было написано письмо, которое заставило меня поехать в Новый Орлеан, - мы с Элайджей переглянулись. Ник просто не хочет, чтобы кто-то знал о Хоуп, поэтому и не придаёт такого огромного значения, которое действительно для него несло то письмо. - Это почерк Кэтрин! - усмехнулся он, понимая, что эта плутовка в который раз его провела.
- Она знала, - отстранённо произнесла Елена. Она была растеряна, и мне искренне стало её жаль. - Она знала и не сказала мне.
- Кто такая Кэтрин? - вдруг отозвалась медсестра, показывая, что она всё ещё тут.
- Никто, - сказал Эладжа. - Кто-нибудь ещё посещал и вывозил на прогулки Киру?
- Да, её мать – Изабель Зальцман.
- Ч… что? - слова застряли в глотке. И похоже не только у меня.
- Какого чёрта тут вообще происходит? - взбесилась Елена.
- Похоже, психи захватили психушку! - сказала я безо всякой иронии. Это единственное объяснение происходящего здесь, которое я смогла найти.
- Как думаете, стоит ли говорить Рику, что его бывшая, покойная жена всё ещё носит его фамилию? - хмыкнул Джереми. Элайджа с Ником усмехнулись, а я издала смешок. Медсестра прибывала в ступоре и полном непонимании происходящего. Но после опять опустила глаза в журнал.
- И ещё год назад её начал посещать некий Н. Адамс.
- Кто он? - подозрительно спросила Елена.
- Я… Я не знаю, - отлично, не только мы внушили этой девушке. Какой-то вампир приезжал к сестре Елены. Главный вопрос – зачем?
- Могу ли я увидеть Киру? - Елена поняла, что не добьётся ответа на вопрос кто этот Адамс.
- Нет, её забрали прошлой ночью.
- Кто? - нервно спросил Ник. Супер! Мне кажется, что мы вообще не найдём эту девчонку!
- Её мать, - спокойно ответила медсестра. - Она достаточно долго не объявлялась. А чуть больше недели назад появилась, и взяла Киру на прогулку.
- Тогда Ванесса её и увидела, - вслух размышляла Гилберт, глядя перед собой. - Вы можете показать нам комнату, в которой живёт моя сестра?
- Да, конечно, - медсестра пошла вперёд по коридору, Гилберты последовали за ней. Я только собиралась пойти за ними, но голос Элайджи меня остановил.
- Никлаус? - я обеспокоенно обернулась, и посмотрела на Ника. Он выглядел так, будто пытался собрать воедино в своей голове картинку из пазлов, которые абсолютно не подходили друг другу. Будто они были из разных коробок.
- Адамс… Знакомая фамилия… - я уже собиралась наконец пойти и осмотреть комнату, в которой была заключена сестра Елены 6 лет. - Мне кажется, что я где-то слышал эту фамилию.
- Ник, эта фамилия достаточно распространённая в США, - намекнула я на его паранойю.
- Я знаю кого-то по фамилии Адамс, - прошипел Ник. - Просто не могу вспомнить. Но это важно! - после он просто пошёл следом за давно ушедшими Гилбертами. Элайджа выглядел таким же растерянным, как и я. Но если нашему старшему брату достаточно этих загадок, то мне нет.
- Ник, - крикнула я, догоняя его. Он резко остановился в дверях, видимо, нужной нам комнаты. Если бы не мои рефлексы, я бы врезалась в него. - Что ты имеешь в виду? - но Ник не обращал на меня никакого внимания. Я решила посмотреть, что же его так шокировало, и что может быть для него сейчас важнее меня. - Какого чёрта?
Я застыла в немом ужасе. За всю мою жизнь меня ничто так не пугало. Хотя страх – неподходящее слово. Это было жутко! Невероятно жутко! А есть вообще более жуткое слово, чем «жутко»?!
Вроде бы ничего особенного – обычные белые стены, но всю эту «камеру жути» дополняли детали. Кровать была идеально заправлена, а на ней красовалось несколько мягких игрушек. На тумбочке лежало много книг в жанре готический ужас. Все они аккуратно лежали стопкой друг на друге. Но одна книга была открыта, в ней было огромное количество закладок, будто уже прочитанные главы перечитывали.
Строчки в книге были подчёркнуты. Будто она пыталась запомнить понравившиеся ей фразы. Например: «Если в мире все бессмысленно, что мешает выдумать какой-нибудь смысл?», «Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!», «Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут!», «У тебя есть два выбора, один приведет тебя к счастью, другой — к безумию. Мой тебе совет — не оступись!».
- Алиса в стране чудес! - на выдохе прочитала я название книги, закрывая её. - Интересно у неё серьёзно что-то с головой?
- А у кого из нас нет? - раздался голос Ника. Я обернулась, собираясь сказать ему, что он задрал говорить загадками, но застыла с открытым ртом.
Он стоял лицом к стене, на которой не было обоев. Видимо, обои содрали вместе со шпаклёвкой, ведь стала видна кладка из красных кирпичей. На всех кирпичах были нацарапаны крестики белым мелом.
Так, обычно, делают заключённые, чтобы знать, сколько времени просидели за решёткой. Ник провёл указательным пальцем по одному из этих крестиков. Я просто не могла больше выдержать это.
- Когда это ты успел проникнуться пониманием к этой девчонке?
- Ребекка, - упрекнул меня Элайджа, но Клаус не шелохнулся.
- Ты думаешь я не заметила, как ты внимал каждому слову, когда эта Ванесса рассказывала о Кире? - проигнорировала я Элайджу. - Почему тебе так интересно? Она волнует тебя не как возможность вернуть вампиров, находящихся чёрт знает где, даже не как мешок с кровью, с чьей помощью ты можешь создавать своих долбанутых гибридов. Она волнует тебя, как человек. Будто ты хочешь помочь ей. Будто переживаешь за неё. Будто понимаешь какого быть такой, как она! Почему? Рядом с тобой есть люди, о которых ты должен волноваться куда больше, чем о этой девчонке!
- О ком? О тебе, например? - я втянула щёки, и закусила их. - Боишься конкуренции, сестрёнка? - вот же скотина. - Не дуй губки, Бекка, - он всегда в детстве так ласково разговаривал со мной, когда что-то натворил. И я не могла на него обижаться, глядя на эти ямочки. Вот как ему это удаётся?
- Просто это нечестно! Почему тебя волнует эта чокнутая? У нас другие планы! - единственный, как мне казалось, довод попыталась привести я.
- Ребекка, этой девушке пришлось многое пережить. Возможно она была нормальной, а попав сюда и проведя с психами 6 лет… Это отложило бы след на каждом, - спокойно сказал Элайджа.
- С чего вы вообще решили, что она чокнутая? - отозвался мелкий Гилберт. Ник улыбнулся, а эта его улыбка будто бы говорила: «Единственная разумная мысль за сегодня!».
- Она видела тебя? - внезапно раздался голос, молчавшей до этого, Елены. Мы все перевели взгляды на неё. Гилберт стояла у окна, подбирая с подоконника какой-то листок.
Стена, около окна, была увешена различными рисунками. На одном рисунке была нарисована повешенная девушка, в платье, которые носили в XV- XVI веках. Почему-то эта девушка напоминала мне по внешности Елену. Второй рисунок, который бросался в глаза – это красная шапочка, которая убегает от волка. Я вижу символизм этого рисунка!
- Она видела тебя? - Елена медленно повернулась, и посмотрела на Ника. И нам всем стало понятно, что она обращалась к нему. Ник не понимал, что происходит и к чему Гилберт клонит. Тогда она повернула, державший в руках, лист к нам всем лицом.
Эта Кира явно умеет шокировать! На листе был изображён портрет Ника. На брата было страшно смотреть! Эмоции на его лице менялись моментально. Главным чувством было непонимание!
Каждая деталь была прорисована так тщательно, будто это был вовсе не портрет, а фотография, будто, когда она рисовала, Ник сидел перед ней. Безусловно это был прекрасный портрет! Но Нику было некогда его оценить. Он пытался прийти в себя.
Всё, что Ник мог – это подойти и забрать рисунок из рук двойника. Он всматривался в этот портрет. А у меня было чувство, будто он смотрит в зеркало.
- Она видела тебя? - в который раз повторяла Елена.
- Нет! Этого не может быть! - Ник даже не смотрел на неё, когда произносил это.
- Картинка начинает складываться, - произнесла я. Все перевели удивлённые взгляды на меня. Я лишь возвела глаза к небу. - Ты сам говоришь, что вы никогда не виделись, - Ник кивнул. - Похоже, Кира – и есть та самая ведьма, которая способна вернуть сверхъестественных существ из ниоткуда. Доказательством всему эти рисунки. У ведьм бывают видения. Та повешенная девушка уж очень сильно напоминает мне историю о Кэтрин, когда та решила покончить с собой и стать вампиром, чтобы сбежать от тебя, Ник. Другой рисунок с красной шапочкой олицетворяет её саму. А серый волк, который за ней гонится… Этот рисунок не требует объяснения! Ты – потенциальная опасность для неё! Скорее всего, именно из-за тебя её и засунули сюда. Может быть, в своих видениях она увидела тебя. Может быть даже она увидела, что мы должны были прийти за ней. По словам Ванессы, она очень умна. А что если она может предсказать каждый наш шаг? – все понимали, что я права. И их лица уродовало отчаяние. Больше всех это отразилось на Елене.
- Тогда мы никогда её не найдём, - она не знала, что делать. Я чувствовала тоже самое. Надежды вернуть Кола ускользали у нас из под рук.
- Вы говорили, что Киру привели сюда её дедушка и бабушка, - обратился Джереми к всё ещё стоявшей в комнате медсестре. Мы совсем о ней забыли. - В деле Киры должен быть их адрес.
- Да, - нервно произнесла медсестра, и проскользнула в коридор. Элайджа последовал за ней. Бедная девушка, ей столько довелось наслушаться.
- Гилберт, - воскликнула я, - беру свои слова по поводу мозгов обратно. Только твои мозги сегодня нас и спасают!
- Пошли, узнаем адрес твоих родственников, - обратился Ник к Елене, и вышел следом за Элайджей.
POV Автор
Изабель сидела в большой гостиной, у камина, и крутила в руках бокал с красным полусладким вином, периодически делая маленькие глотки. Второй рукой она держалась за голову. Она пыталась придумать, как ей вернуть расположение своей дочери.
Да, она оставила Киру в психушке, но она хотела защитить её. Она всегда делала всё только для безопасности своих дочерей. Пускай выражала это достаточно странно!
Внезапно женщина услышала дуновение ветра. Похоже, незваные гости нагрянули. Дом записан на несуществующего человека, поэтому незваные гости не нуждаются в приглашении. Изабель пригвоздили к стене, сжимая шею. А её взору предстал довольно усмехающийся синеглазый блондин.
- Что ты здесь делаешь, Нейт? - прошипела Изабель.
- Кира позвонила и попросила приехать, - он отпустил шею брюнетки, и она, наконец, смогла облегчённо выдохнуть. - Честно говоря, я был удивлён. Ты позволила ей на несколько дней покинуть стены психушки? Я поражён! - он одним глотком осушил бокал, из которого пила Изабель.
- Уже успела? Быстро она вошла во вкус, - скрестила она руки на груди.
- Ну, учитывая, что 6 лет она была заперта в психиатрической больнице, где её собственная мать и заперла… По-моему она заслуживает немного свободы. К тому же ты не разрешила ей даже покидать этот дом. А если Кира не может прийти на вечеринку, то вечеринка придёт к Кире! - Флемминг подошла к парню вплотную, угрожающе сверкая глазами.
- Я не знаю, почему моя дочь связалась с тобой… Она никогда не посвящает меня в свои планы! Видимо у неё были, как ей кажется, веские причины. Но лично я их не вижу! Поэтому держи свою гибридскую задницу подальше от моей дочери, Адамс.
- Это не тебе решать, - внезапно он схватил её за горло, и поднял вверх, что Изабель перестала чувствовать землю под ногами. - Я буду рядом с Кирой до тех пор, пока она будет во мне нуждаться, - он разжал хватку, и брюнетка упала на пол, хватаясь за горло. - Заболтался я тут с тобой. Меня Кира ждёт, - запустив руки в карманы джинсов, он начал подниматься по ступенькам на второй этаж, насвистывая весёлую мелодию.
________________________________
Простите, что затянула с продолжением! Надеюсь размер главы это компенсирует;))
Мне писали, что стоит добавить в предупреждения Мэри Сью (Марти Стью). Лично я не уверенна в этом. А что думаете вы? Действительно нужно?
Если найдёте ошибки или опечатки, прошу исправьте.
Следующую главу постараюсь не задерживать))