Сближаясь с Питером (переводчик mari_key) от лица Дэхена
26 октября 2014 г. в 23:52
Никогда не любил читать
Все равно ничего не запоминается
У меня даже буквы плывут
Думал, что у меня дислексия,
Но нет я просто не люблю читать.
Но еще больше я не люблю командную работу
Потому что надо работать
С каким нибудь занудой,
И сосуществовать рядом с ним
Или делать работу одному
Потому что люди ленивы.
Я в паре с одним из лентяев
Поэтому делаю все сам,
И мы должны встретиться в библиотеке,
Он опоздал и наверное струсил.
Я сел в читальном зале,
И увидел задротика
В очках с толстой оправой,
И в смешной футболке с логотипом "Star wars",
И много книг вокруг него
Он определенно ботан.
Он был похож на Питера Паркера.
Я обожаю фильмы
Поэтому не мог оторвать взгляда от него
Так и хотелось крикнуть
"Эй, ты похож на Питера Паркера!"
Но тишина должна быть в библиотеке.
Я смотрел на него,
И мысленно назвал его Питером
Он что-то читал и улыбался,
И я невольно улыбался вместе с ним.
Я наблюдал за его лицом
Как он улыбался,
Поднимал взгляд и оглядывался,
Как прикусывал язык
Это было мило,
И все таки он заметил
Как я за ним наблюдаю,
И посмотрел на меня,
А я встал и быстро собрал вещи,
И ушел. ни шагу больше в библиотеку.
Но увы я снова в ней
Застрелите меня.
И Питер здесь.
Он не читал
Он был увлечен работой,
И он попросил у меня ручку
Я конечно дал ему ее,
И ждал товарища
В надежде, что он хоть что-нибудь сделает,
Но увы он не сделал ничего,
И мне все осталось сделать самому.
Я скинул ему на флешку
Наше задание,
И услышал как Питер сказал,
Что я классный,
И отдал мне ручку,
И ушел собираться.
Я окликнул его Питером
Он остановился,
И спросил меня очевидное,
А я просто сказал "да",
И пригласил его на ланч,
Он согласился
Оказалось его зовут Енджэ,
И "Енджэ" понравится мне больше чем "Питер"
Это предположение,
И оно обязательно оправдается.