ID работы: 2425007

Шведская семья

Смешанная
NC-17
Завершён
222
Цапля соавтор
Размер:
172 страницы, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
222 Нравится 289 Отзывы 39 В сборник Скачать

23. Рождественские каникулы, плавно переходящие в медовый месяц

Настройки текста
По окончании фотосессии, совмещённой с шоппингом, молодые люди быстро загрузились в авто и двинулись по шоссе на север, в сторону родного Эстерсунда. По дороге они остановились у французской булочной, и Ингвар, бывший за рулем, вспомнил, что девушки с раннего обеда ничего не ели, а дорога предстоит неблизкая. Он купил целый пакет только что испечённых круассанов и четыре стаканчика чёрного кофе. Ароматы свежей выпечки, корицы и натурального кофе наполнили весь салон. Неспешно выпив обжигающий напиток под хруст круассанов, парни приняли решение ехать домой, и только там заехать в кафе на поздний ужин. Утомившиеся девушки разместились на заднем сиденье и, несмотря на выпитый кофе, мирно задремали, успев прошептать: «Мы наелись круассанов, сил на кафе нет никаких. Мы — домой и спать…» Парни шёпотом посовещались и постановили, что ехать в холодный дом поздно вечером — не самая лучшая идея. Даже включив обогрев на полную силу, тепла дождутся только к утру. Сошлись во мнениях, что надо искать ночлег в другом месте, а утром уже разбираться с отоплением. Спорили они только о выборе ночлега. Олаф предлагал опять остановиться в мотеле: — Можно было никуда до утра не ехать. Остались бы на вторую ночь в тех же номерах в Саундовиле. Но раз уехали, то остановимся под Эстерсундом в первом попавшемся мотеле. — Зачем деньги тратить, когда за нами закреплены комнаты на биатлонной базе? — заметил более прагматичный Ингвар. — Да и сомнительно, что в пик сезона в Эстерсунде легко найти место в мотеле. Сюда сейчас отдыхающие и туристы валом валят. Может, всё-таки на базу? — Были бы мы вдвоем, тогда база — самый оптимальный вариант, — усмехнулся Олаф. — База — это наш дом. Но там кровати узкие. По одному ещё спать удобно, а вдвоём мы не поместимся. Да и «невест» наших мы не бросим в холодном доме. Погоди минутку, кажется, нашёл выход! — Олаф поспешно скинул скорость перед поворотом. — Мы сейчас заедем в наш старый дом. В одном крыле живёт тётка Магда с семьей, а наше крыло пустует, но она его слегка отапливает, чтобы на Рождество дом не пах сыростью и холодом. Мы с отцом раньше всегда встречали Рождество в кругу родственников в старом дедушкином доме. — Но, может, не надо так сразу?.. — несколько растерялся Ингвар. — Это похоже на знакомство с родителями, предъявление избранницы родне. Предоставление будущей невестки… — Ты-то чего волнуешься? — озорно сверкнул глазами Олаф. — Невеста-то не ты. Избранник — это да… Хотя я долго это скрывать не намерен — может, год-полтора, чтобы отец вылечился и немного окреп. А потом найдём суррогатную мать, родим ему внука, и тогда уже будем жить без оглядки на их мнения и условности. В мареве света фар появилась табличка «Брунфлу», замелькали редко стоящие заснеженные дома, затем — корпуса какой-то промышленной постройки. Ближе к центру деревянные дома сменились современными многоэтажками. Парни остановились у супермаркета, закупили два пакета провизии и отправились дальше. Олаф комментировал все достопримечательности, мелькавшие за окном: — Это первая фабрика, которую построил мой прадед. Хотя сперва это была простая мастерская по изготовлению и ремонту лыж. Позже она расширилась, разрослась, обрела известность. Его сыновья, мой дед и его братья, двинулись дальше — стали изготавливать велосипеды из знаменитой шведской стали. А ты знаешь, что с древних времён наша сталь считается самой лучшей? — Что? А разве не германские заводы Круппа и швейцарские технологии славятся на весь мир? — Да ты что?! — воскликнул Олаф. — Да нашу сталь на протяжении пятисот лет поставляли на рынки в Англию и Россию. Эту торговлю вели наши купцы ещё до тех времен, покуда царь Иоанн Кровавый не разорил самый богатый их торговый центр — Новгород. Стыдно не знать историю своей страны! — А ты всё знаешь? Скажи ещё, что это твои предки торговали в Новгороде сталью… — Не скажу… — начал было Олаф, но Ингвар его перебил: — Если не знаешь, зачем говоришь? — Я знаю! Мои предки по прямой мужской линии были рудокопами и кузнецами. Они как раз эту руду добывали, выплавляли, проковывали и продавали купцам. У нас в роду сохранились записи о количестве добытой руды, о её качестве из разных шахт. Есть отдельные записи разных мастеров о способах выплавки и проковки стальных слитков. За секретными рецептами моих предков охотились и российские, и немецкие купцы. — Так вот, откуда у тебя эта сила в руках и ногах — твои предки таскали мешки с рудой и лупили молотом в кузне, — усмехнулся Ингвар. — Откуда ты всё это знаешь? — Тётя Магда пишет историю рода, собирает все документы и письменные свидетельства. Немного в архивах нашлось, больше сведений она выписала их церковных книг. Кто на ком женился, родился, когда крестился и умер. Наша семья много поколений прожила в этом городке. Дядю Магнуса избрали мэром, но всю работу в ратуше за него делает тётя Магда, так как на нём — семейная фабрика и руководство спортклубом для подростков. Разговор пришлось прекратить, так как они подъехали к большому двухэтажному зданию, выстроенному из потемневших брёвен буквой «П». Олаф минут десять назад по телефону предупредил родственников о своём приезде, хотя ему показалось, что тётка не удивилась — скорее всего, отец уже поделился радостными новостями. Олаф не ошибся: их ждали. В шведской глубинке семья — всегда семья. И здесь он был не Олаф — знаменитый чемпион всей Швеции и окрестностей. Нет, он был любимый племянник, который многого добился в спорте, но для которого семья была на первом месте. Который бросил всё и занялся семейным бизнесом за полшага до полного триумфа — назначения его капитаном и лидером биатлонной сборной. И вот самый успешный из молодых Йонсонов должен привезти невесту в дом. Никто не знал, когда он приедет — сегодня, завтра или накануне Рождества, — но количество гостей увеличилось. Женщины наготовили множество блюд — особенно, любимую Олафом рыбу во всех видах. Подъехавшую машину вышли встречать всей толпой: отцовские братья и сёстры, их дети-кузены, мужья, жёны, подруги и дети. Каждому хотелось увидеть будущую невестку. Их приветственные возгласы сменились разочарованным гулом, когда из авто выбрались два парня в куртках цветов национальной сборной. Фонарь возле крыльца освещал слегка затонированные окна автомобиля, просвечивая пустой салон. — Ну вот, обманули… — пискнула какая-то девчушка. — А говорили, что с невестой приедет… Будет свадьба… — Спокойно, всё будет, — успокоил Олаф. — И свадьба, и невеста… — Дядя Олаф, — не унималась малявка, — а у тебя невеста — дядя? От детской непосредственности застыл истуканом и Ингвар, и все взрослые члены семьи, только Олаф, озорно сверкнув глазами на растерянного любовника, успокоил родственников: — Это было бы интересно и необычно… Но невеста есть, даже две. Просто девушки устали в дороге и уснули на заднем сиденье, — Олаф, открыв заднюю дверь, разбудил девушек и помог выбраться из салона. — Позвольте представить: моя будущая жена, Аманда. А это мой друг, Ингвар, и его невеста, Мирри. — Так, давайте все в дом! — засуетилась Магда, призывая всех в тёплое помещение. — Ребята с дороги. Давайте за стол, а после — отдыхать. Оставив все вещи в машине, парни достали только пакеты с едой и вручили хозяйке. Та возмутилась: — Вы о чём думали? Мы же всё приготовили… — Тётя Магда, не волнуйтесь, это мы запаслись, планируя поужинать дома в Эстерсунде. Но в последнюю минуту вспомнили, что жильё не прогрето, вот и решили заехать в наш старый дом. А завтра с утра поедем и включим отопление. Мы-то с Ингваром могли и на базе переночевать, но девчонок в холодный дом не хотелось везти. — Да ты что?! — изумилась Магда. — Куда ты поедешь, когда у тебя свадьба на носу? Уж не хочешь ли ты своих родственников обидеть? Они все съехались на Рождество, узнав, что на днях ты вступаешь в брак. Я сама проведу эту церемонию. Кузен Рихард на снегоходе полдня из предгорий ехал, только бы поприсутствовать! Кузина Кирстен* из Дании прилетела. Дети спорят о том, кто будет нести шлейф и фату за невестой. А ты… — Давайте об этом поговорим позже, — пошёл на попятную Олаф. — Конечно, родственники имеют право присутствовать. Я думал позвонить вам и пригласить в Эстерсунд на церемонию. Тем более, мы планировали с Ингваром двойную свадьбу, хотели пригласить всех друзей со сборной… — Только мы забыли о том, что все спортсмены разъехались на каникулы, — добавил Ингвар. — Но мы же и не планировали так скоропостижно вступать в брак. У нас были свои планы, мы хотели после окончания сезона отметить создание семей на биатлонном стадионе, а после — отправиться в свадебное путешествие в Испанию или Грецию. Это отец нам поставил условие: он не станет ложиться на операцию, пока не увидит видео со свадебной церемонии, — Олаф придержал Магду в небольшом коридорчике перед входом в столовую, куда Ингвар увёл обеих девушек. — Тогда ты всё правильно сделал. Я говорила с секретарём Карла. Тот рассказал, что брат никак не желал серьёзно лечиться. И только ты смог его убедить. И то, что ты бросаешь спорт ради семейного бизнеса, и то, что поспешил с регистрацией брака ради здоровья отца, сильно мотивирует его. Он прямо ожил, его голос обрёл уверенность. Теперь я верю, что он сможет излечиться. Только… — замялась Магда. — Что, тётя? — предчувствие никогда не обманывало Олафа, вот и сейчас он чуял какую-то пакость: вот-вот что-то прозвучит крайне неприятное. Но Магда ещё колебалась, сомневаясь, стоит ли озвучивать.  — Да говорите уже! — не выдержал Олаф. — Мальчик мой, а ты точно уверен, что хочешь связать свою жизнь с этой девочкой? Нет-нет, я ничего не имею против неё, милая барышня, но… — Магда судорожно искала слова и не находила. — Я понимаю, что Карл надавил на тебя, но я также знаю, что ты гей. Мне Карл говорил. Он нанимал детектива проследить за тобой, он пытался выяснить, кто тебя совратил, сбил с пути истинного. — Что? — возмутился Олаф. — Он ещё и следил за мной? — Погоди, я о другом… У знакомых сын-гей пытался бороться со своими предпочтениями, даже женился на девушке. Ничего хорошего из этого не вышло. Он впал в депрессию, пытался покончить с собой. Девушка его спасла, вовремя вызвав медиков. Но жизнь их разрушена. Он лечится от последствий отравления, она не может никому доверять. Поэтому я тебя прошу ещё раз подумать, стоит ли оно того? — Ты права, тётушка. Этот брак — фикция для отца! — Олаф с надеждой смотрел на властную родственницу, которая умудрялась руководить многочисленными делами семьи Йонсонов. — Я не могу ему отказать, но и не хочу отказываться от любимого человека. Вот мы и договорились с соседками. Мы просто дом вместе снимаем. Они наши друзья. Такая же пара. Магда округлила глаза, сделав предположение: — Только не говори, что… О-о-о, Ингвар — твой парень? — и увидев энергичный кивок, добавила: — А Аманда и Мирри — такая же влюблённая парочка? — Да! Они уже семья со стажем, тоже планировали зарегистрировать брак весной. А теперь на год-два откладывается… — Не дрейфь, племянничек, мы эту проблему можем решить. Всё в наших руках. — Да что тут можно сделать? — досадливо поморщился Олаф. — Знаешь, сколько я таких однополых союзов зарегистрировала с тех самых пор, как в две тысячи девятом издали закон о однополых браках… Полтора десятка пар точно. А в прошлом месяце я регистрировал пару близнецов и их невест-сестёр. Они создали так называемую большую скандинавскую семью. По документам они — две разных пары, но по факту — одна большая семья. — Тётя Магда, да мы так и планировали. Пусть хоть по духу станем супругами, после двойного бракосочетания и венчания, если по документам придётся вступать в традиционный брак. Давай быстренько отбудем этот фарс. Ты нам поможешь? — Непременно, мальчик мой! И даже больше того. На видео запишем традиционный брак, а в документах укажем настоящие пары. Наденешь своему парню кольцо, мы это не будем снимать. В этот момент в коридор заглянул Ингвар: — Ну где ты там застрял? Все ждут только тебя! Олаф приобнял своего любимого, легонько поцеловал в щёку и, повернувшись к Магде, торжественно провозгласил: — Это мой избранник и любимый парень, Ингвар, будущий супруг. А это глава рода, Магдалена Йонсон-Магнуссон. Она завтра нас будет сочетать браком. Ты же не против? — Но как? Ты же хотел скрывать от родственников… — Да нет, не от родственников. Только от отца, он один нетерпимый к таким союзам. — Всё, ребятки, пойдём ужинать и отдыхать. Вас завтра ждёт нелёгкий день в ратуше и ресторане, — высказалась Магда, подталкивая парней ко входу в столовую.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.