Разговор по душам

— А вообще, Ширке, — говорит Эварелла неожиданно серьезно, — тебе не помешало бы подрасти. Ширке моргает. Она, конечно, привыкла к тому, что все эльфы склонны время от времени нести чушь, сколько бы они ни жили на этом свете, но это застает ее врасплох. — Пока ты такая маленькая, да еще и вечно нахмуренная, как сова, у тебя нет ни единого шанса привлечь внимание Гатса, — доверительно сообщает Эварелла. — Ему нравятся только взрослые женщины! Ширке сводит брови. Как настоящая представительница своего племени, Эварелла всегда много болтает… Но в последнее время определенно перегибает палку. Сначала рассказы о том, как Фарнеза влюблена в Гатса и как сильно это может помешать Ширке («Пригрела на своей груди змею, тоже мне, ученица, она ведь твоя соперница, самая настоящая!»), потом — что мартышка-Исидро явно неравнодушен к Исме («Ты видела, как он на нее таращился? Нет, ты видела?! А ведь ты гораздо красивее, Ширке!»), а теперь еще и это. Эвареллу явно несет в не те степи. Они раз за разом чудом ускользают от смерти, а все, что волнует эльфийку — это сплетни, причем не так уж важно, насколько они касаются Ширке. Любовный треугольник Серпико — Фарнеза — Родрик волнует ее не меньше. — Не думаю, что Гатсу вообще кто-то нравится, — отзывается Ширке наконец. Эварелла упорствует, вьется вокруг нее, как докучное насекомое, и раздражает невыносимо. — Ему не до этого. Доспехи… — А Каску он просто так спасает, думаешь?! — перебивает Эварелла. Ширке делает вдох, потом выдох, чтобы успокоиться, а потом говорит: — Каску он любит. Все равно, взрослая она или нет. Если я вдруг стану взрослой — ничего не… — Но ты ведь можешь! — настаивает Эварелла. — Почему бы не попробовать?! Ширке молчит и пытается взять себя в руки, но попытка проваливается с треском, когда Эварелла добавляет: — Хотя, конечно, не факт, что твоя грудь тоже подрастет… После этого Ширке отбрасывает Эвареллу ладонью — и думает, что хоть чему-то научилась у Гатса (что там было о взрослении?..). Именно таким жестом он всегда отбрасывает надоевшего хуже горькой редьки Пака.