You could be

Все дело в том, что Китти хочет быть идеальной. Именно поэтому она каждое утро встает в пять утра, чтобы её губы были аппетитными, глаза сияющими, а волосы закручены в причудливой узор лжи и обольщения. Вот почему она тренируется все лето, чтобы попасть на вершину пирамиды группы поддержки. Вот почему она засовывает пальцы в горло, чтобы быть тонкой, как супермодель. Именно поэтому Китти дополняет свою внешность острейшим язычком во всем МакКинли, играя на слабостях людей, день изо дня доказывая, что она сильнейшая из них. Но её макияж не может скрыть ревниво-злобный взгляд, когда кто-то еще добивается успеха. Когда Марли получает роль Сэнди, а Бриттани пост капитана, когда Марли получает Джейка. А её оскорбления заставляли людей чувствовать себя плохо так долго, что все начинают её ненавидеть. - Я идеальная, я идеальная, - шепчет Китти в темноте, лежа на кровати, обхватив себя руками. Ей кажется, что если она скажет это, поверит, с достаточной силой, то так и будет. В конце концов, она всегда была усердной, и ничто не может её остановить. Китти всегда получает все, что захочет, несмотря ни на что, и она действительно не знает как быть другой. Она идеальна. Или, по крайней мере, скоро станет. *** Все дело в том, что Джейк далек от совершенства. У него проблемы с подавлением гнева, он бабник, у него непростые отношения с отцом и еще куча всего. Джейк часто ошибается, все портит и Китти нравится это в нем. С ним легко. Она всегда знает, о чем он думает или что чувствует – лицо Джейка для неё открытая книга и, боже, он даже врать не умеет. Все так просто рядом с ним. - Все кончено, - решает он в запале и в этом весь Джейк. Он всегда говорит, что думает. И если он так сказал, то так оно и есть. Китти точно не скучает по нему, но она скучает по ним. Рядом с ним она выглядит лучше, волосы более золотые, улыбка более сладкая, а оскорбления менее серьезны. Джейк – плохой мальчик, и по сравнению с ним, она выглядит хорошей. Рядом с ним Китти может играть в хорошую девочку, и никто не заметит, что это всего лишь уловка. Рядом с Джейком Китти ближе к совершенству. *** Все дело в том, что Райдер почти идеален. Его единственный «недостаток» - это дислексия, но когда ты узнаешь о нем все остальное, неспособность к чтению вряд ли будет тебе важна. Он отлично поет, хорошо танцует, не прикладывая к этому никаких усилий. Райдер герой. Он самоотверженный, добрый и настолько хороший, что каждый, кто его знает, любит его. На футбольном поле он что-то вроде Бога, видно как напряжены его мышцы, когда он бежит, и его жилистые руки постоянно в движении. И когда «Титаны» выигрывают очередной матч, и он срывает свой шлем в знак победы, Китти кажется, что выражение восторга на его лицо самое божественное, что она когда-либо видела. - Ого, ну ты и стерва, - говорит он Китти, но её это не задевает. Более того, это не значит для неё ничего. Честно. Потому что он – Райдер Линн, и он настолько хороший и правильный, что никто не может соответствовать его стандартам. Он символ идеальности всего среднего запада, когда она может быть лишь символом религиозного лицемерия или распущенной школьницы или чего-нибудь еще столь же отвратительного. Китти заигрывает с ним иногда (но только потому, что он привлекательный парень и ничего больше), но она его ненавидит. Она ненавидит его так сильно, что почти чувствует, как кровь закипает в венах, когда Райдер пробует что-нибудь новое и у него с легкостью это получается. Она ненавидит так сильно, что чувствует, как сердце начинает биться сильнее, когда он входит в комнату, его глаза горят от смеха и он отбрасывает волосы с лица. Она ненавидит так, что чувствует зуд в ладонях, когда на репетициях он стоит слишком близко. Китти его ненавидит, ненавидит, ненавидит. Потому что он чертовски совершенен, не делая для этого ничего, а она провела всю свою жизнь, стараясь, и все еще даже не близка. *** - Твоя девочка в беде, - говорит она Райдеру, когда самоубийственные тенденции Марли стали очевидными для всех. – Почему бы тебе не пойти спасти её? Будешь её рыцарем в сияющих доспехах. Китти говорит это, потому что Райдер – пешка в её плане по возвращению Джейка. Двое на двое. Люди всегда делятся на пары, как животные у Ноя в ковчеге и если Райдер завоюет сердце Марли, то Джейк достанется ей. Будут Джейк/Китти и Райдер/Марли. Она игнорирует часть себя, которая хочет объединить два имени посередине (Китти и Райдер, Китти и Райдер, Китти и Райдер) и пусть все летит к черту. Потому что Райдер – всего лишь пешка. И все. - Ты сделала это с ней, - обвиняет он Китти. Карие глаза мигают. Она ухмыляется. Китти чувствует, как её губы изгибаются в их естественное состояние в последнее время, складываясь в коварную ухмылку, в ту, что заставляет парней оловянными солдатиками падать к её ногам, в ту, что заставляет людей повиноваться, в ту, что напоминает ей, что она сильная и неприкосновенная. Может если Райдер увидит эту её ухмылку, он не догадается насколько сильно Китти хочет получить хотя бы толику его идеальности? - Кто? Я? – Китти широко распахивает глаза в притворном недоумении. Она хитрая, и дьявольская, и смертоносная, так что беги, Райдер, беги, убегай, как можно дальше, пока не стало слишком поздно. Райдер смотрит, Райдер кричит, Райдер ругает. - Тебе не нужно быть таким человеком, Китти. Зачем тебе это? Она должна. Она должна поступать так, потому что если не будет, то Марли или кто-то еще будут лучше. Она должна быть таким человеком, потому что как быть другой Китти не знает. - Глупый мальчишка, - она смеется над ним. – Потому что я могу. И эта ложь, может быть её спасением, потому что она не может позволить Райдеру видеть то, что внутри, не может позволить разгадать. Он может быть идеален во всем, но это знание Китти не может позволить ему иметь. - Ты очень жестокая, Китти. На самом деле, - он хмур, разочарован и зол. Китти чувствует извращенное удовольствие: она разочаровала хорошего мальчика. Означает ли это, что она злодей? Что она, наконец, поддалась тьме? Но потом Райдер говорит: - Я ожидал от тебя большего. И нет, нет, нет! Китти не может быть злодейкой, когда он смотрит на неё так. Райдер может быть зол, но его глаза излучают свет, а в словах – надежда. И после, она держит это воспоминание ближе к сердцу, будто тайное сокровище, что навечно останется с ней и её одиночеством. *** В один из дней болельщицы тренируются на футбольном поле, когда футбольная команда выходит из раздевалки, чтобы начать разминку. Тренер Сильвестр в ярости кричит, что сейчас их время (хотя тренировка должна была закончиться полчаса назад), а тренер Бист ревет в ответ, что футбольное поле называется футбольным не без причины. Сью отвлекается на перепалку и девочки расходятся. Некоторые используют перерыв, чтобы посплетничать на трибунах, некоторые остаются лежать на траве, не в силах встать. Китти не останавливается, мысленно повторяя «я идеальна, я идеальна», продолжает выполнять кульбиты, перевороты и поддержи в середине поля. - Берегись, - доносится крик одного из спортсменов, но она игнорирует его, ей нужно сделать еще как минимум пятьдесят прыжков с переворотом. Вдруг сильная рука притягивает её в объятия, а её лицо оказывается прижато к чьей-то мускулистой груди. Китти откидывает голову, чтобы посмотреть кто это сделал и дыхание застревает в горле. Это, конечно, Райдер. Очевидно, он видел, что в неё летит мяч, так что он, показывая чудеса атлетизма, одной рукой вытащил её из под удара, а другой поймал мяч. Китти все еще в его объятиях, когда она чуть отклоняется, чтобы посмотреть на него и понимает, что пока она жива, она не забудет этот момент. Его рука все еще сжимает мяч, Райдер смотрит на неё сверху вниз, его теплые карие глаза излучают заботу, а рот чуть приоткрыт. Солнце освещает его лицо и золотит волосы. Этот момент вечен, а Китти и Райдер бессмертны. Сейчас, всего лишь на секунду, это кажется вечным. Китти представляет, что она золотая девочка, а Райдер – её золотой мальчик. Они представляют собой прекрасную картину, правда? Звезда футбола, с легкостью ловящий мяч в воздухе, рожденный, чтобы побеждать. И симпатичная блондинка-болельщица, в красно-белой форме, плотно прижатая к нему, смотрящая на него со звездами в глазах. Оба купаются в лучах солнца. Вместе они – золотые. Так близко к идеалу Китти не чувствовала себя никогда. Но потом Райдер отпускает её и убегает, не оглядываясь. Китти не благодарит его, а просто продолжает выполнять прыжки. Потому что она Китти Уайльд и «Ого, ну ты и стерва» и у них, возможно, был прекрасный момент, но теперь все кончено. И она должна продолжать ломать себя, чтобы быть лучше всех. *** Финн ставит Китти и Райдера в пару на неделю дуэтов в хоре и на следующий день ждет её около шкафчиков. - Слушай, я признаю, что сначала не был в восторге от этого, но, надеюсь, что мы сможем оставить наши разногласия. Я думаю, мы могли бы составить изумительный дуэт, если попрактикуемся, - говорит он напористо. Китти игнорирует щекотку в животе, при его взгляде и закатывает глаза. - Этого не случится, мальчик-футболист, потому что мы не будем петь вместе. Он хмурит брови: - Что ты имеешь ввиду? - Ты должен петь с Марли, - объясняет она. – Я собираюсь пойти и удостовериться, что нас поменяют. - Если я буду петь с Марли, то не это не будет означать, что Джейк вернется к тебе, - говорит ей Райдер, и Китти сжимает край юбки. Как хорошо он понял её намерения, как легко он её читает. Но Китти не может позволить, чтобы он понял, что угадал суть её плана, поэтому она делает вид, что не слышала его: - Я собираюсь отказаться петь с тобой, и ты ничего не сможешь с этим сделать. Смирись. Китти закрывает шкафчик, отворачиваясь от него, собираясь пройти, как обычно, по коридору уверенной походкой, зная, что все парни её хотят, а девушки завидуют. Но неожиданно Райдер догоняет её, хватает за плечо, разворачивая лицом к себе. - А что если я не хочу? – говорит он вполголоса решительно. - Не хочешь чего? – она играет в несознанку. Так безопаснее. - Не хочу мириться. Ты не можешь решать, как все будет. А теперь Китти злится. Никто и никогда не становился у неё на пути. К тому же он хочет испортить идеальный план, где Джейк/Китти и Райдер/Марли, и никак иначе; где Райдер – всего лишь пешка, которую она использует и выкинет; где Марли проиграет, а она, Китти, опять будет с Джейком. С Джейком, рядом с которым она будет выглядеть хорошей девочкой. - Нет, могу, - ей хочется топать ногами от злости. – Может быть, ты не в курсе, так я объясню: Я – Китти Уайльд, и я всегда получаю то, что хочу. И его глаза загораются, будто могут видеть все её предлоги, отговорки, вранье и страхи. - Нет, - отвечает Райдер. – Нет, ты – Китти Уайльд, потерявшаяся девочка. Тебе страшно и одиноко. Он уходит, а Китти стоит посередине коридора и спрашивает себя, когда Райдер Линн успел заглянуть к ней в душу и увидеть её сердце? *** Китти и Марли кричат друг на друга в хоровой, перебивая друг друга. Лица у обеих покраснели, все эмоции на пределе. Когда остальные участника хора заходят в комнату, Марли сползает на пол, захлебываясь слезами, а Китти смотрит на неё сверху вниз и думает, что должна чувствовать себя победителем. Но чувствует она себя несчастной и неустойчивой. Все в «Новых направлениях» бросаются на защиту Марли: Джейк, Бриттани и Блейн кидаются утешать плачущую девушку, а Тина кричит на Китти, обвиняя её в бессердечии. Китти сужает глаза, но ничего не говорит. Она разворачивается и идет к выходу, переходя на бег, до того как минует дверь. Ей нужно убраться подальше от ненавидящих лиц и осуждающих взглядов. Она прислоняется к стене в коридоре, сжимает пальцы и яростно мигает, чтобы не заплакать. Райдер находит её. «Он оставил хоровую, чтобы найти меня. Лишь он один смог противостоять слезам святой мученицы Марли», - думает Китти насмешливо. - Почему ты делаешь это с собой, Китти? Она не понимает: - Ты имеешь в виду, почему я так себя веду с Марли? - Нет, с собой, - повторяет он. – Почему ты всех отталкиваешь? Этот полный решимости взгляд вернулся в глаза Райдера и она понимает, что все её проблемы с ним не ограничиваются щекоткой в животе, когда он смотрит на неё так. - Потому что я не могу позволить увидеть себя уязвимой, - шепчет Китти и это, похоже, первая правдивая вещь, которую она произнесла за последние несколько лет. – Я не могу позволить им видеть мою слабость. О, она пожалеет об этой честности позже, она уже жалеет, но взгляд, которым Райдер смотрит на неё сейчас, заставляет забыться. - Нет ничего плохого, чтобы позволить себе быть чуточку слабой, - говорит он Китти. Глупый мальчик. Ты и так идеален, откуда тебе знать? - Я хочу быть сильной, я хочу чувствовать себя в безопасности, я хочу быть лучшей, я хочу быть... – Китти не успевает сказать «идеальной», потому что Райдер закрывает ей рот поцелуем, прижимая к стене. Поцелуй безжалостный и голодный, и он забирает, забирает, забирает. Забирает её невысказанные слова, забирает её одиночество, забирает её тайны. Её руки сжимают в кулак грубую ткань его рубашки, а руки Райдера обнимают её за плечи, и Китти не может представить себе время, когда они не сжимали друг друга в объятиях. Она выгибается, вдавливая себя в него, и чувствует, будто летит. Когда раздается школьный звонок, Райдер отрывается от неё. Глаза у него потемнели, а губы припухли. Он смотрит на нее, прежде чем раствориться в толпе учеников, заполнивших до этого пустой коридор. Китти задыхаясь, прислоняется к стене, грудь вздымается, губы покалывает, а мир рушится. *** Практически все ученики МакКинли пришли в роскошный дом Шугар на вечеринку. У каждого в руках стакан пива или пунша. Музыка грохочет, пары наслаждаются друг другом, а воздух наполнен чувством опасности и вседозволенности. Китти сидит в кругу болельщиц, развлекаясь тем, что вместе со всеми смеется над парнями, которые подумали, что у них есть шанс. Что эти мальчишки вообще понимают? Девочки любят то, что не могут получить. Выпивка в стакане заканчивается и Китти идет налить себе еще. Она почти доходит до бара, когда сильные руки хватают её за талию. - Эй, - протестует она, когда её затаскивают в комнату. Прежде чем Китти успевает понять, что происходит, её прижимают к стене, на шее оказываются горячие губы, а сильные руки обвивают талию. - Райдер, - шепчет она. Китти бы узнала его прикосновение всегда. Она не понимает, как это произошло, но Райдер стал её освободителем, её спасением. И это совершенно неприемлемо! Она до сих пор ненавидит его за его идеальность, но ночью ей снятся его глаза и Китти чувствует себя совершенно другим человеком, когда он рядом. Райдер сжимает её бедра так сильно, что останутся синяки. Китти запускает руку ему в волосы, задыхаясь, когда он покрывает поцелуями её шею, линию челюсти, лицо. - Ты... – рычит он, между поцелуями, когда, на мгновение, они отрываются, чтобы глотнуть воздуха. – Ты должна уйти из моей головы, из моих мыслей, моих фантазий. Китти стонет ему в рот, когда его руки начинают путешествие по её телу. - Я не могу перестать думать о тебе, - продолжает Райдер. - Тогда не надо, - шепчет она сквозь стоны. – Не останавливайся. - Мы должны, - он задыхается. Его дыхание смешивается с её, горячим и тяжелым. – Мы не должны делать этого. Но Райдер не перестает целовать и держит так крепко, будто она собирается сбежать. Конечно, она не убежит. Китти уже на небесах. *** Однажды они вдвоем остаются в хоровой последними. Китти идет к двери, но оглядывается. Райдер все еще сидит на своём обычном месте, глядя ей вслед, с видом, будто все, что он знал прежде, исчезло. И тогда, вместо того, чтобы уйти Китти закрывает дверь и идет обратно. Она скользит к нему на колени, обнимает за шею, наклоняет голову и целует его сладко-сладко. Этот поцелуй медленный и нежный, и она перебирает его волосы, чувствуя его замешательство. Китти, наконец, отрывается от него. Она все еще сидит у него на коленях, держит его лицо в своих ладонях, руки Райдера по-прежнему обнимают её. - Китти, - говорит он предостерегающе, потому что они так не делают. Они встречаются лишь в темных комнатах, где никто их не может увидеть, они целуются страстно, выплескивая весь свой гнев и ярость. Между ними чисто физическое удовольствие и ничего больше. Они не ведут себя по-другому, даже если хотят. Китти и себе не готова признаться, чего на самом деле она хочет. Она сглатывает, смотрит на него неуверенно, а затем выскальзывает из его рук и выбегает из комнаты настолько быстро, насколько может. Райдер опасен, вся эта ситуация опасна, так что беги, Китти, беги, убегай, как можно дальше, пока не стало слишком поздно. *** Райдер приходит снова и снова и снова, его глаза излучают свет, а в словах – надежда. Китти подавляет в себе желание бросить свои игры и остаться в его объятиях, дарующие силы и безопасность. Вместо этого она использует его, берет от него все, что может, а затем прогоняет. Его глаза пусты, а слова остаются без внимания. - Нет, - говорит Китти, когда Райдер отрывается от исследования её кожи и просит, чтобы она рискнула всем, просит довериться ему, просит упасть. - Нет, - говорит Китти, когда Райдер умоляет её выйти из темных комнат. - Нет, - говорит Китти, когда после, Райдер обнимает её, смотрит на неё с обещанием и звездами в глазах и просит остаться сегодня с ним. Только сегодня, только один раз. - Останься, Китти, останься. - Нет. И, в конце концов, он перестает просить. Китти больше не нужно отталкивать его, Райдер уходит сам. *** Китти идет по коридору уверенной походкой, зная, что все парни её хотят, а девушки завидуют. У неё аппетитные губы, сияющие глаза, а волосы закручены в причудливой узор лжи и обольщения. Её оскорбления – это латы, которые она носит против всего остального мира, и ни у кого во всем МакКинли нет такого острого языка, как у неё. Китти самая сильная из всех. И она не дрогнет, точно не дрогнет, когда увидит Райдера, прожигающего взглядом в ней дыры, идущего по коридору за руку с Марли. Они представляют собой прекрасную картину, правда? Герой, рыцарь в сияющих доспехах, настолько хороший, что каждый, кто его знает, любит его. Симпатичная брюнетка, милая девушка, живущая по соседству, которая настолько же красива, насколько добра, смотрит на него с обожанием и звездами в глазах. Марли – золотая девочка, а Райдер – золотой мальчик, и Китти выглядит тусклой и скучной рядом с ними. Поэтому она ухмыляется своей коварной ухмылкой, той, что заставляет парней оловянными солдатиками падать к её ногам, той, что заставляет людей повиноваться, той, что напоминает ей, что она сильная и неприкосновенная. Ночью, Китти лежит в своей постели и шепчет в темноте: - Я идеальна, я идеальна. Она не думает о парне, что целовал её так, будто Китти была центром его Вселенной; что принес ей свет и надежду; что однажды был солнцем лишь для неё; что заглянул к ней в душу и увидел её сердце. Парень, который думал, что сможет отказаться играть по её правилам. О, Китти показала, насколько сильно он ошибался. Она сильнее. Китти смаргивает слезы. - Я идеальна, я идеальна. И может быть это не так, но она точно станет.