Resident Evil: Миссия — выжить

R
Завершён
4
Фэндом:
Размер:
273 страницы, 88 435 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 619 Отзывы 44 В сборник

Глава 24

Настройки
Леон Чёртова стена! Чёртова ловушка! Чёртова “Амбрелла” и всё, что с ней связано! Я со всех ног бросился обратно в комнату, подобрал оружие и выбежал назад. Нельзя терять время! Я должен добраться до Эшли прежде, чем это сделает Салазар. Нужно найти какой-нибудь путь туда или дверь, не знаю. Она находилась по ту сторону стены, совсем рядом, а я не могу придумать, как до неё добраться. На ходу рассовывая пистолет и нож по местам, я поднялся по ближайшей лестнице на следующий этаж. До сих пор не могу поверить, что эта девчонка смогла заставить меня добровольно расстаться с моим оружием! Такой шантаж ещё ни у кого и никогда не проходил. Похоже, я начал давать слабину. Но ведь я не мог поступить по-другому, верно? Мне нужно, чтобы она мне верила, иначе я не смогу вытащить её отсюда. Двери на моём пути то и дело оказывались запертыми. Все, кроме одной. Положившись на удачу, я зашёл внутрь. Обычная комната, ничем не отличавшаяся от других в замке. Всё было тихо, только на открытом настежь окне колыхались белые занавески. Интуиция подсказала, что здесь есть кто-то ещё. Может, это тот, кто наблюдал за мной в Водной комнате? Нет, точно нет, тот взгляд был холодным, а этот… Что-то уткнулось мне в поясницу. - Подними руки так, чтобы я их видела. - Не в моём стиле подчиняться приказам дам. Пистолет переместился выше. - Подними их вверх, - по слегка изменившейся интонации голоса было слышно, что его обладательница чуть улыбнулась. Я даже знал эту чуть самодовольную улыбку. – Сейчас же. Я быстро развернулся, схватил её руку с пистолетом, отводя его от себя, хотя и подозревал, что он не заряжен. Она выбила у меня оружие. Отпрыгнув, я выхватил Каратель и в тот миг, когда она вернула себе свой пистолет, перехватил её запястье и приставил к горлу нож. - Неужели нельзя было просто поздороваться? - Это банально, - Эйда убрала Беретту в кобуру. – Я уже думала, что не увижу тебя. - Взаимно. Что ты ей сказала? - Кому? – удивилась Эйда, она вертела в руках свои любимые тёмные очки. - Эшли. Ты сказала ей, что я работаю на Амбреллу. - Я ей этого не говорила. Я вообще ей про тебя ничего не говорила. Кстати, где она? - У Салазара. Спасибо тебе огромное. - За что? – удивилась она. - Из-за тебя, или что бы ты ей там не сказала. Теперь она думает, что меня послал Вескер! - А что мне надо было ей сказать? Что я твоя бывшая жена? Ты же ведь всем это про меня говоришь, не правда ли, Леон? – её голос звучал очень ядовито. - А почему это тебя так волнует? - А ты думаешь, мне приятно слышать о себе такое за спиной? Тем более если учесть, что это неправда? – Эйда отвернулась от меня и быстрыми шагами направилась к двери. - Эй, ты куда? - Пошёл ты к чёрту, Кеннеди! Теперь я понимаю, почему у тебя до сих пор нет девушки. Я хотел было удержать её, схватив за локоть, но она ловко вывернулась и кинула в меня своими очками. Причём довольно метко. Очки больно ударили меня по носу, упали на пол и с шипением вспыхнули. Я прикрыл глаза ладонью, а когда открыл, то она уже сидела на подоконнике, держа в руке метатель. - Ещё увидимся! – крикнула Эйда Вонг и выпрыгнула наружу. - Ты у меня ещё дождёшься, - буркнул я в ответ. Так как на третий этаж пробраться не удалось, я отправился вниз и оказался в месте, походившем на подземелье. Под ногами хлюпала вонючая вода, на стенах блестела отвратная слизь. Держа дробовик наготове, я шёл по коридору. За очередным поворотом оказалось что-то наподобие старой заброшенной тюрьмы. Круглый пролом в потолке пропускал внутрь тусклый осенний свет. Камеры с покорёженными, а кое-где и выломанными решётками выглядели так, словно были сделаны ещё в прошлом столетии. Хотя, я думаю, так оно и было. В одной из них даже лежал человеческий скелет, на котором сидело несколько крыс. При моём приближении они шустро исчезли. Терпеть не могу крыс! Эти мерзкие твари выживут где угодно и изничтожат кого угодно. Шуршание где-то вверху заставило меня нервно оглядеться вокруг. Но в том-то и дело, что вокруг никого не было! Я поспешил покинуть это странное место. Видеофон, уже давно лежавший без дела, зазвонил. - Ханниген! Наконец-то связь вернулась! – я никак не мог связаться с ней с того момента, как мы попали в этот чёртов замок. В ответ раздался лишь сумасшедший смех Салазара, а потом и он сам появился на экране. - Какого чёрта?! - Мы немного ограничили вашу связь, мистер Кеннеди, чтобы избавить вас от искушения рассказывать остальным ненужную информацию. - Где Эшли? - О, она попала в одну из моих гениальных ловушек. Сейчас пошлю кого-нибудь её освободить. Не беспокойтесь, она в надёжных руках! Вы не соскучитесь один, я выпустил моих жучков поразмяться в канализации. - Спасибо, бро. Будет чем заняться на досуге, пока я осматриваю окрестности. Компания мне не помешает. - Наша следующая встреча состоится в другой жизни, - прошипел Салазар прежде, чем отключиться. Я так и замер на месте. Меня прошиб холодный пот. Откуда он?.. Мы ещё встретимся, Леон. Но наша встреча состоится в другой жизни. Сверху опять послышался шорох. Сжав ствол дробовика так, что костяшки пальцев побелели, я осмотрелся по сторонам, а потом почти бегом покинул опасное место. - Тогда получается… получается, что эти паразиты имеют аналоги в нашем животном мире! Совсем как галактосомум! - Язык не сломай, - пробормотал я, стоя за дверью и прислушиваясь к голосу. Мысленно досчитав до трёх, я вскинул дробовик и ногой вышиб дверь. - Советую стоять и бояться! Луис уже было выхватил маузер, но опустил его. - Леон! Я же чуть не выстрелил! - У тебя плохая реакция. Это что, твоя лаборатория? Помещение выглядело старым и заброшенным. Обстановка состояла из стола со старой настольной лампой, еле справлявшейся с освещением этой каморки, стула и двух шкафов. - Это моя подпольная лаборатория, - объяснил Луис. – Ты как раз вовремя, я собирался уходить. Он взял со стола старенькую потрёпанную тетрадку и положил её за пазуху. Потом открыл шкаф и вытащил из него дробовик и чехол со снайперской винтовкой. - Тут есть боеприпасы, если тебе нужно. - Ты здесь к войне готовился что ли? – поинтересовался я, прикрепляя к поясу две боевые гранаты. - Можно и так сказать, - Луис перезарядил дробовик. - Зачем он тебе? У тебя же маузер. - Это лучшее лекарство от саранчи, - отозвался испанец, любовно погладив дробовик по стволу. - От кого? - Здесь водятся насекомые. - Салазар что-то говорил о жучках. У тебя нет мухобойки? - Поверь, этим жучкам больше по вкусу твоя нога или рука, чем мухобойка. Идём, не стоит задерживаться. Где Эшли? - Она попала в ловушку Салазара. Луис задумчиво рассматривал потолок. Он захлопнул дверь посильнее и вскинул дробовик. - Не скажешь, в какую именно и где? Я объяснил ему. - Да, я знаю, где она теперь. Нам лучше поторопиться. Стой, - Луис положил дробовик на пол перед собой и вытащил снайперку. – Насекомые впереди. - Ты собрался стрелять по жукам из неё? Ах да, любой снайпер мечтает подстрелить муху с пяти метров. - Тихо он на потолке. Я посмотрел на потолок, но ничего не увидел. Подозреваю, что даже моё острое зрение не настолько острое, чтобы с такого расстояния его разглядеть. Луис долго прицеливался, а потом выстрелил. С потолка свалилось что-то похожее на жука, вот только размером оно было почти с меня. Существо зашипело и кинулось на нас. Луис откинул винтовку, схватил с пола дробовик и добил жука уже из него. - Я зову их новистадоры, - небрежно бросил он, подбирая оружие. – Нам лучше поспешить.
Нравится 619 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (6)