ID работы: 2429773

Calls me home.

Джен
G
Завершён
15
автор
Owl Brit бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
AU
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Поезда для путешественников почти всегда таили в себе некую романтику. Особенно будучи в юном возрасте, каждая поездка куда-то за пределы родного города открывала массу интересного. Иногда это открытие зажигает в нашем сердце огонь, который побуждает нас действовать, рождает мечту. А как известно ничто не мешает мечте стать реальностью. Стоит только захотеть. По-настоящему.       Ещё будучи мелким сорванцом Чжан Исин впервые выбравшись за пределы своего города, понял что его сердце забрала дорога. Только представьте сколько на нашей планете необыкновенных мест, которые стоят того, чтобы их увидеть. Со временем детская наивность переросла в более зрелый взгляд. Исин понял, что его земля таит в себе не меньше тайн, чем описанные в книгах места других стран. Сначала боязливо и тайком от родителей, он самостоятельно уезжал на скопленные с школьных обедов деньги в неподалеку находящиеся города и деревеньки. Затем, подключил в это дело своего друга. Вместе стало веселей и море по колено.       Его родной город сам по себе не такой уж маленький, состоит из 5 районов и количество проживающих больше шести миллионов. Есть где разгуляться, но в свое время все было изучено и пройдено. Ему казалось, что он живет в обычном городе. Думаю, у вас хоть раз возникало подобное чувство. Даже живя в таком большом городе как Чанша, можно почувствовать себя в клетке.       Прошло не мало лет прежде чем юношеский порыв стал для мужчины чем-то важным. Он не перестал ездить по родным краям, он сделал это своей профессией. Чжан Исин стал профессиональным проводником. Первые годы часто работал за пределами Китая, тем самым приоткрывая для себя завесу, за которой скрывался кусочек нового мира, но в итоге вернулся туда откуда начал. В родной город. Все ещё грела надежда, что кое-кто вернется назад.       Эта надежда стала неким подводным камнем, что тянул его на дно. Но кто-то считал, что он наконец вырос и решил остепениться. Взрослые не понимают как можно жить без места под названием дом. Исин не понимает как можно привязывать себя к определенному месту, ведь дом это то, что мы создаем сами. Это прежде всего фундамент из чувств вроде доверия и любви.       В его "доме" пусто уже много лет. Где-то в глубин, на самом дне лежат воспоминания о нечто вспыхнувшем, но не нашедшее во время выхода. И единственное, что осталось из вещей в напоминание, цветная фотография из школьных времен, на которой можно увидеть следующее: у большого дуба облокотившись на велосипеды, стоят двое парней в потрепанной школьной форме. Оба счастливые и довольные. Исин тот что слева - с пушистой копной темно каштановых волос и не вовремя выпавшим зубом, улыбался во все тридцать два зубы. Вернее в тридцать один. Стоящий рядом с ним парень был более сдержан на эмоции и на первый взгляд казался хмурый, но взгляд карих глаз говорили больше, чем любая улыбка. Это Исин хорошо усвоил за годы общения с ним. Ву Ифань. Высокий, коротко стриженый темноволосый парень с фотографии. Где он сейчас? После того как они закончили старшую школу Ифань уехал в Канаду, получать высшее образование. Прошло уже столько лет. Остался ли его друг за границей и как ему живется сейчас? Эти и другие вопросы мучают Исина до сих пор. После короткого безмолвного прощания перед отъездом, из них двоих ни кто не осмелился написать или позвонить. Но мужчина знал, что сказать им обоим было что. Ему уж точно, но переполненный застенчивостью и твердой верой в то, что все попытки напрасны, он продолжал бездействовать. Эта недосказанность сжирала его из внутри.       Теперь вы понимаете, что за подводный камень его возвращал назад? Он верит в то, что их пути однажды пересекутся вновь там, где разошлись.

***

      Исин работает проводником в экспресс поезде маршрутом Чанша - Пекин, Пекин - Чанша. Обычный поезд в среднем это расстояние преодолевает за 15-20 часов, когда его скоростной справляется с этим за семь часов. Удобно и быстро, но не дешево.       Сегодня мужчина немного задержался, пытаясь сбить уж слишком завышенную цену для киви. Фрукты были уже не первой свежести, но хозяйка ни как не хотела идти на уступки, пока мужчина не перешел на местный диалект. Поняв, что своих все равно не проведешь, она все-таки продала по более низкой цене. Прижимая к себе пакет с фруктами, Исин стремительным шагом, иногда переходя на бег, направился к станции. Станция находилась не так уж и далеко от рынка, но попробуйте обойди толпы людей и нескончаемый поток машин.       Весь взмокший от пота, раскрасневшийся и тяжело дыша, мужчина завалился в поезд. После такой встряски не хотелось ни фруктов, ни повторной проверки документов у пассажиров. Залетев в купе для персонала, он поставил пакет на стол, скинул сумку на полку и привел себя в божеский вид. Негоже это пассажиров своим видом пугать. Стоило ему выйти из купе как на него тут же налетел его напарник. - Исин, ты что тут остаться решил? Мы уж думали, что ты решил залечь подполье и бросить эту работенку, - тихо смеясь мужчина похлопал проводника по плечу и вручил ему небольшую сумку с печатью и другой мелочью необходимой для проверки. - Спасибо, - опаздывавший чуть помедлив берет в руки сумку и отвечает. - Задержался на рынке, воевал с продавщицей. - Со старушками заигрывал? - озорно улыбнулся. - Твоя как всегда правая сторона.       Исин подошел к двери купе и положил руку на ручку: - Старушек предпочитаешь у нас только ты, Фанг, - открыл дверь и вошел в солнцем залитое купе. Поезд медленно тронулся с места и закатные лучи изредка скрывались за зданиями и деревьями. - Здравствуйте, можно попросить ваш билет и паспорт? - мужчина перевел взгляд на сидящих в купе. С левой стороны сидел пожилой старик, а на против него с права у окна молодой мужчина. Точно сказать было тяжело, так как лицо закрывали широкие солнечные очки. - Конечно, - старик протянул билеты и паспорта. Проводник слегка удивился, заметив заграничные паспорта, учитывая то, что говор у старика был местный. Но его удивило ещё больше, когда он открыл паспорт и увидел фамилию Ву. Тенгфей Ву, так звали отца человека, которого он так ждал, но стоило ему подумать, что это действительно происходит с ним и голова начинала идти кругом. В графе место рождения значился город конечной станции, а на следующей странице в списке детей были указан его друг и его брат. Сжав зубы он закончил проверку документов у старика и чуть помедлив открыл второй паспорт. Американское гражданство. На фотографии действительно был Ифань, но почему-то в графе имени в место его родного было указано Крис. Хотелось бы верить в то, что это шутка его восполненного разума, но это реальность. Долгожданная и трудно принимаемая сейчас. - Что-то не так? - нарушая тишину поинтересовался Крис. И не узнал бы сейчас по голосу. Стал ниже и крепче. Исин поднял взгляд на пассажира и попытался собраться с мыслями. - Нет, все впорядке, - возвращает паспорт и билет. - Не уж то не узнал старого друга, - усмехнувшись Ифань, снял очки, словно открывая все карты. Тут уже не отвертишься чем-то вроде "однофамилец похожий на него". - Не думал, что встречу тебя подобным образом и при таких обстоятельствах. - Я тоже не думал, что ты решишь вернуться в родные края, - потом он не раз поругает себя за маленькую лож. - Какими судьбами? - чуть сковано произнес. - Решил родные края посетить, - не определенно отвечает мужчина. - У тебя кажется ещё работа. - скорее констатирует, чем спрашивает и когда уже казалось бы надежды нет, после не долгого молчания произносит, - Может потом, когда закончишь обход покурим вместе? - Конечно, - впервые за их разговор Исин искренне и свободно улыбается. На миг сковывающие оковы спали и дышать стало легче. Обещав вернуться, мужчина покидает купе и отправляется закончить проверку. На душе впервые за столько лет легко. От чего бы это? Разговор, ведь в любом случае будет не из легких, после стольких лет разлуки. Время унесло все обиды. А есть ли Ифаню что ответить? И что сказать? Быть может поздно. За окном уже стемнело, когда они вышли из купе в коридор. Тусклый свет ламп обычно нагонял некую таинственность и загадочность, сейчас же это казалось чем-то нагнетающим. После неловкого молчания Исин произнес: - Ты куришь? - Нет, - Ифань облокотился спиной о поручень у окна и задумчиво произнес. - Думаю сейчас не подходящее время приглашать тебя на чай, - тихо рассмеялся.       Проводник удивленно смотрел на расслабленного и смеющегося рядом человека. Было ли в Крисе что-то прежнее от Ифаня? Если до этого момента ему казалось, что перед ним два разных человека, то услышав его смех и увидев знакомый блеск в глазах все сомнения отсеивались. - Ты прав. Время не подходящее, - слабо улыбнулся. - Как Канада? - Ко всему со временем привыкаешь. Так и там, - посмотрел на собеседника. - А ты? Я думал, что не остепенишься. - Я тоже думал, но вскоре понял, что это место мне будет не просто покинуть на долго, - задумчиво произнес. - Семья? - усмехнулся. - Нет, с моей работой это не простая задача, - грустно улыбнулся. - А кем работаешь ты? - Преподаватель китайского языка в университете. - Да ну? - в который раз за вечер удивился. - Я думал ты продолжил профессионально баскетболом заниматься. - Не сложилось, - Крис повернулся к окну и локтями облокотился о поручень. - Не привычно после стольких лет возвращаться домой. Наверное, после моего отъезда много что изменилось. - Наш дуб спилили. Года три назад, - проводник смотрел на отражение своего собеседника в стекле и пытался понять о чем он думает и что чувствует. - Вот оно что, - хмыкнул. - Почему ты не писал мне? - наконец-то выдавил из себя главный вопрос вечера. И тут же заметил как Крис удивленно вздергивает брови и повернув к нему голову. произносит: - Что значит не писал? Ты когда в последний раз заходи на ренрен? Лет десять назад? - резко произносит. И тут Исин понимает, что мягко говоря «попал»: - Ты же знаешь, что я не люблю эти не понятные для чего сайты. Для этого есть телефон. Почта. С компьютером я не дружу. Да и зачем и когда? Я действительно после твоего отъезда туда не заходил, ибо ноутбук из нас двоих был у тебя. - Ничего не меняется, - усмехнулся. - Сказал бы мне это кто-то другой, я бы не поверил, но пробыв с тобой столько лет должен был ожидать нечто похожего. - повернулся к окну. - И хорошо, что ты не читал. Не читай. - Почему же? - удивился. - У тебе выходной скоро? - резко сменил тему. - Завтра и после завтра. Крис вытаскивает из кармана телефон и снимает блок: - Продиктуй свой номер. Чуть помедлив, мужчина диктует свой номер. - Жди звонка в скором времени, - усмехнулся. - А сейчас думаю стоит отдохнуть. Мужчина кивает: - Если, что пиши, - улыбнувшись он направился к своему купе.       Поезд прибыл на конечную остановку едва стало светать. Исин стремительным шагом шел по коридору и проверял все ли пассажиры покинули поезд. Сильно хотелось спать не смотря на то, что в пути ему все-таки удалось поспать пару часов. Когда работаешь в таком темпе режим автоматически сходит на нет. Стоило ему подойти к купе, в котором ещё пару минут назад находился Крис, былая решимость тут же куда-то улетучилась. Посмеявшись над собой, мужчина открыл дверь и заглянул в внутрь. Пусто. А что собственно он тут ожидал увидеть? То что Ифань остался его ждать? Это глупо. По детски глупо. Закончив последнюю проверку, мужчина забрал свои вещи, попрощался с напарником и направился в свою квартиру. *** - С вас 20 юаней, - монотонным тоном протягивает продавщица. За Исином стоят ещё человек десять, но её ни чуть это не заботит, она все так же медленно и не спеша, продолжила обслуживать клиентов. У кого-то явно день сегодня не задался. Рассчитавшись за обед, мужчина забирает поднос и садится за свободный одноместный столик не далеко от выхода. Время приближалось к обеду наплыв голодных посетителей постепенно возрастал. Свободное место в забегаловке можно найти с трудом. В таких больших городах понимаешь, что люди есть хотят всегда. Голодный китаец, опасный китаец. Мужчина решил не ломать голову с выбором блюда и просто выбрал комплексный обед, что предложен сегодня по особой акции. В такой серый и дождливый день совершенно ничего делать не хочется, особенно после вчерашней смены, но его холодильник оказался совершено пуст, а голодным оставаться тоже не выход, поэтому он переборов желание остаться в кровати, отправился в ближайшую забегаловку. Если не прислушиваться к голосам и окружающему фоновому шуму, все это сливается в единый поток и звучит так, словно находитесь в звуконепроницаемой комнате. Своеобразная собственная зона комфорта.       Зацепившись взглядом за рекламный плакат, мужчина ощутил дежавю. На плакате были изображена счастливая парочка, а рекламный лозунг гласил: "RenRen - дарит любовь". Глупый лозунг и ничем не примечателен, но RenRen. RenRen ... что-то с ним было связано. Нахмурившись, Исин попытался вспомнить. И вдруг перед его глазами пронеслась фраза из вчерашнего разговора с Крисом. На этом сайте был его школьный профиль, туда друг писал ему письма. После просьбы их не читать, возникло желание прочитать их в двойне. Увлеченный этой мыслью, Исин быстро доедает обед и спешит в ближайшее интернет кафе.       "Не верный логин или пароль" - мужчина со вздохом уперся локтями в стол и пальцами зарылся в волосы. Вспомнить необходимое сейчас казалось невозможным. Он никогда не хранил в памяти такие мелкие вещи. Оказывается зря. Нужно было сосредоточиться и хорошенько подумать. Что Исин мог указать в графе пароль? Кличка, кумир, домашнее животное. Из всех больше подходила кличка. Выпрямившись, мужчина медленно запечатал. Со стороны это смотрелось весьма комично. Проводник сощурившись по долгу искал на клавиатуре нужную букву, а когда находил, радостно улыбался и указательным пальцем тыкал в кнопку. Старенький логин и пароль оказался верным, ему удалось войти в свою почту, чтобы подтвердить письмо о смене пароля на профиле RenRen.       Стоило ему войти на профиль и в левом углу замигал значок, оповещающий о том, что у него 259 не прочитанных сообщений. Большая часть рекламы. Несколько от бывших одноклассников, но это его мало волновало сейчас. От Криса Ву было ровно 98 сообщений. Последнее было прислано 7 октября прошлого года. В его День Рождения. Сухое и формальное поздравление, словно сделанное для галочки. Немного расстроенный этим, мужчина промотал сообщения выше. Предпоследнее сообщение содержало тот же формальный стиль. Обычная попытка завязать разговор. Но чем дальше он проматывал, тем больше понимал, что не формальность и полное безразличие скрыто в этих коротких письмах, а потеря веры в то, что их когда-то прочитают. Сообщение больше годовой давности были более содержательными. Ифань рассказывал ему о стране, в которой он жил, чем увлекался, чем отличаются люди и мир вокруг него. За этим было интересно следить. Но самим дорогим и важным стало первое сообщение после отъезда друга. «      Знаешь, Исин, кажется, что наше прощание мягко говоря не получилось. Показалось, что тебе было что сказать. Я тоже многого не сказал. Не думай, что мы прощаемся на всегда. Наши пути обязательно пересекутся вновь. Сейчас не так сложно поддерживать связь на расстоянии. Хотя кому я это пишу? Но все же надеюсь, что из виду не пропадешь. Мне пришлось сменить номер, если не трудно пришли свой, пожалуйста.       Я первое время по привычке бродил один по городу, в котором теперь живу. Он гораздо меньше нашего родного. Необычайно тих. Здесь после девяти вечера совершенно безлюдные улицы. И небо не такое как наше. Первое время не мог привыкнуть к еде. Нет любимых продуктов. Оценил местный фастфуд. Разница есть. Тебе бы понравились местные гамбургеры. Если честно, то я скучаю по родным краям. Недавно прочитал, что привычка формируется ровно 21 один день. Попробую засечь. Хотя моя любовь к баскетболу не излечима как и твоя страсть к путешествиям. Удивительно как мы смогли это совместить. Касательно того, что я хотел сказать... Мне бы очень не хотелось, чтобы ты пропал во времени. Продолжай идти рядом со мной даже на расстоянии. Ты дорог мне гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд...»       Перечитывая раз за разом последнюю строчку, становилось легко-легко на душе. Широко улыбнувшись от переполняемых эмоций чуть заерзав, Исин поддался возникшему порыву и стал писать ответ. «      Привет, Ифань. Прости, что так долго не отвечал на твои сообщения. Мне и в голову не могло прийти, что ты будешь писать сюда. До вчерашнего вечера. Теперь понимаю как легко потерять связь с человеком из-за своей глупости. В определенный момент показалось, что ты захотел оставить меня вместе с родными краями позади, но сейчас вижу как ошибался и в тебе и в себе. По большей мере в себе. Прости.       Рад, что все-таки нам довелось с тобой встретиться вновь. Ты тоже мне дорог».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.