И сойки трель...

Сэм нашёл брата в столовой. Дин был мрачен, но, заметив младшего, выдавил из себя улыбку и помог ему сесть за стол. - Я и сам могу, приятель, - проворчал Сэм, с облегчением вытягивая под столом ногу, «закованную» в лангету. - Ага, я вижу. Лекарства пил? Сэм поморщился и отрицательно помотал головой: - Я не пил их всего один день, а в голове уже прояснилось. Боль пока вполне терпима, поэтому обойдусь без них. - Как знаешь. Я пойду, возьму нам ужин, пока не набежали остальные, - Дин собрался встать, но Сэм жестом остановил его. - Не трудись. Я сюда пришёл с Финником и Гейлом. Они сказали, что возьмут ужин на всех. - Я всё же схожу, помогу им, - Дин поднялся со стула и направился в сторону раздатки, провожаемый встревоженным взглядом Сэма. Гейл и Финник действительно стояли в очереди, держа в руках по подносу. Дин взял ещё один и присоединился к ним. - Вы не против? - поинтересовался он. Финник вздрогнул и вскинул руку. Дин запоздало вспомнил, что связывает Одэйра с его голосом и внешностью и осторожно ушёл в сторону. - Извини, - Финник быстро взял себя в руки. - Прости, Дин. Не знаю, говорил ли тебе Сэм... - парень замялся, но поймав сочувственный взгляд Дина, заметно успокоился. - Всё в порядке. Я знаю. Странно, что ты в прошлый раз меня не прибил, - он невесело усмехнулся и продвинулся чуть вперёд вместе с остальной очередью. - Ты был с Сэмом. А сейчас... Просто я ещё не привык. - Финник, послушай, - вмешался в разговор молчавший до этого Гейл. - Дин конечно не идеал. Он храпит, а ещё вечно оставляет после себя грязь, - Дин опешил от такого заявления, а Гейл тем временем продолжал, - но скорее Койн придёт на собрание без укладки, чем этот парень причинит вред тому, кто спас Сэма. Пока они разговаривали, подошла их очередь. На время замолчав, они по очереди подали подносы Сэй, которая быстро наполнила их полагающейся им едой. До стола тоже шли в молчании. Наконец устроившись, Дин передал Сэму тарелку с его порцией ужина и устроился рядом с ним. - Что думаешь о завтрашнем визите? - спросил Гейл после минутного молчания. Дин недовольно поморщился. - Не понимаю, зачем это вообще нужно. Тащить Китнисс в разрушенный до основания дистрикт. Заставлять её заново всё переживать. Вот надо её во всё это втягивать! - Надо показать людям, на что способен Капитолий, - пожал плечами Гейл, приступая к ужину. - И всё равно. Китнисс пережила Голодные Игры. Она до сих пор винит себя в начавшеимся восстании, хотя, по мне, малышка просто подожгла фитиль. Люди были готовы, и нужно было их просто немного подтолкнуть. Почему бы теперь не оставить её в покое? Она устала и напугана происходящим. А везти её в Двенадцатый — испытание для её рассудка. - Вот поэтому мы едем с ней, - ответил Гейл. - Мне тоже это не нравится, но Койн считает, что это поможет. А значит, наша с тобой задача — обеспечить Китнисс надёжное прикрытие и моральную поддержку. Сэм заметно напрягся. - Дин, ты уезжаешь? - спросил он, отложив вилку в сторону. - Ненадолго, Сэмми, на сутки. Может меньше, - он успокаивающе потрепал брата по плечу, - не волнуйся, ты здесь в безопасности. - Да плевать я на это хотел! Для тебя это опасно? - он испытующе уставился на Гейла, потому что понимал, что от Дина правды он не добьётся. Гейл долгое время молчал, переводя взгляд с Дина на Сэма. Потом всё-таки ответил: - Есть вероятность, что Капитолий узнает о готовящейся вылазке. И они могут послать людей, чтобы убить Китнисс. И её сопровождение. Дин зло посмотрел на Гейла. Тот даже чуть дёрнулся под его взглядом. - Я еду с вами, - заявил Сэм, упрямо глядя на старшего брата. - Нет, Сэм, ты сидишь здесь и выздоравливаешь, понятно? - рыкнул Дин. - Иначе я иду к твоему врачу и ты возвращаешься в госпиталь! - Я тебя не отпущу одного! - Сэм резко дёрнулся, и в глазах у него на мгновение потемнело от резкой боли. Дин в одно мгновение развернул к себе брата и с беспокойством посмотрел в его лицо. - Сэм, ты в порядке? Что с тобой? Где болит? Позвать кого-нибудь? Ну же, не молчи! - в голосе Дина звучала настоящая паника. - Если ты дашь вставить мне хоть слово, я отвечу, - к облегчению Дина, Сэм улыбнулся. По-настоящему, а не натянуто, как это бывало в больнице, - я в порядке, правда. Слишком резко дёрнулся, вот спина и кольнула немного. - Зная, что у тебя там творится, сомневаюсь, что она у тебя «немного кольнула», - чуть ворчливо ответил Дин, потом почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд. Оглянувшись, он понял, что это Финник. - Что-то не так? - поинтересовался он. Одэйр быстро помотал головой. - Извини. Просто теперь я понимаю, почему Сэм ни секунды не верил в то, что это ты его мучил. Нас всех. Он так защищал тебя, когда я с ума сходил от ненависти к тебе. А он висит, прикованный к стене. Лицо разбито, тело искалечено, а он только бормочет, что это не Дин, они всё лгут. А потом рассказывает, какой ты. Честно говоря, пока смотрел ваши Игры... Думал, всё показное. Пока не увидел вас здесь. Вы не играете. - Да ладно? Вот уж не знал! - с сарказмом ответил ему Дин и вернулся к остывающему мясному рагу. - Прости. Я видел, как Игры меняли людей и как брат швырял нож в спину брату. Как союзники боялись засыпать, не доверяя никому, кроме себя. А вы... Ещё на Играх было видно ваше абсолютное доверие. Наверное, вы никогда не подводили друг друга. Сэм опустил глаза, не в силах справиться, со своими эмоциями. Воспоминания о его предательстве до сих пор мёртвым грузом лежали у него на душе. Он до сих пор не мог понять, как Дин сумел простить его после такого? После того, как он бросил его, освободил Люцифера и привёл весь мир к такому. Рука Дина ненавязчиво легла на плечо Сэма. Старший брат, как и всегда, почувствовал, что Сэм уже готов утонуть в своей вине, и не позволил ему уйти в себя. - Ешь, Йети, а то остынет, - он настойчиво придвинул к брату тарелку, внимательно проследил за тем, как Сэм неохотно приступил к ужину, и только после этого стал есть сам. Финник с Гейлом смотрели на это и боялись пошевелится, чтобы не нарушить такое единение. До конца ужина больше никто не проронил ни слова. В отсек братья вернулись только через полтора часа. Сэм был слишком слаб и маневрировать в толпе не мог, поэтому пришлось дождаться того, чтобы большая часть населения Тринадцатого разошлась по своим делам. Потом они очень медленно двигались к своему месту жительства. Добравшись наконец до отсека, Дин первым делом помог Сэму улечься в постель, затем протянул ему обезболивающие таблетки и капсулу антибиотика. Сэм принял только антибиотик, отказавшись от морфлинга. - Ты уверен, приятель? -обеспокоенно спросил Дин, глядя на испарину, выступившую на лбу брата. - Абсолютно. Хватит с меня этой дряни, - поморщился он, переворачиваясь на бок. Лежать так тоже было очень больно, но по крайней мере изматывающий зуд от заживающих ран на спине становился меньше. Дин некоторое время сидел на своей кровати, разглядывая лежащего с закрытыми глазами брата, потом решил пойти в душ. По расписанию пока было рано, но Дину было плевать. Запах лекарств и дезинфектантов, въевшийся в кожу, раздражал не только его, но и, наверное, Сэма. Другое дело, что сам младший Винчестер принять душ пока не мог, раны не позволяли. Поморщившись, Дин зашёл в крохотный закуток, скинул с себя комбинезон и включил воду в душевой кабине. Сейчас она была чуть тёплая, система подогрева включалась только по вечерам, но Дину было наплевать. Он долго и остервенело тёр своё тело жёсткой губкой, стремясь смыть с себя запах больницы, потом тщательно промыл волосы и, только убедившись, что ненавистные запахи больше не преследуют его, он выключил воду. Дин насухо вытерся махровым серым полотенцем, очень неприятным на ощупь, и натянул на себя ненавистный комбинезон. С тоской подумав о старых добрых джинсах и футболках, он улёгся на свою кровать. Сэм спал. Сведённые брови говорили о том, что снится ему что-то неприятное, но не страшное. Скорее всего, что-то связанное с неприятностями на охоте. Дин присел напротив кровати младшего, пощупал лоб на предмет повышения температуры. Удовлетворённо хмыкнул, довольный результатом, потом накрыл брата серым покрывалом и, не удержавшись, потрепал по короткому ёжику волос. Только начавшие отрастать волосы были мягкими, и несмотря ни на что, на ощупь оставались такими же, как их помнил Дин. Мысленно обругав самого себя за сентиментальность, парень развернулся и ушёл к своей кровати. Лёг на неё и уставился в потолок. «Как же хочется назад», - с тоской подумал он, слушая мерное дыхание Сэма. Глаза слипались, и Дин не стал сопротивляться сну. Впервые за много дней он засыпал на кровати.

***

Сэм проснулся вечером от чьих-то тихих шагов. Вскочив, он был готов нападать, но, спустя секунду заметил Каса, который осторожно подошёл к кровати Дина и укрыл того одеялом. Заметив, что Сэм проснулся, он улыбнулся ему и приложил палец к губам. - Они не тронули тебя, Кас? - поинтересовался Сэм, когда ангел сел рядом с ним на кровать. Ангел отрицательно покачал головой. - Цинна, да? - догадался Сэм. Кастиэль кивнул и изобразил лёгкую улыбку. Он уже научился общаться без слов со своими друзьями. Мимика и жесты порой говорили больше, чем просто слова. - Я рад, что ты в порядке. Мы беспокоились за тебя. Кас приложил два пальца ко лбу Сэма и удручённо покачал головой. «Прости», - произнёс он одними губами, - «не могу» - Тебе не за что извиняться. Я тебе уже не раз говорил. Это я должен просить прощения. Это я во всём виноват. И всё, что я пережил там... Это расплата. Я получил гораздо меньше, чем заслужил. Глаза ангела расширились и он отрицательно замотал головой. «Руби», - снова произнёс он, не издав при этом ни звука, - «не ты». - Кас... Ты не хуже меня знаешь, насколько я виноват. Я предал Дина, единственного человека, который любит и принимает меня таким, какой я есть. А я его бросил ради демона и силы. И хуже всего, я хотел этого. Хотел оставить его, быть сильным, убивать демонов. И мне тогда казалось, что брат мне не нужен, понимаешь? «Кровь», - снова «заговорил» Кас. - А он меня простил, представляешь? Не на словах, а по-настоящему. Я это чувствую. Конечно, иногда у него проскальзывает злость и обида, но... Он по-прежнему меня защищает. Я не заслуживаю такого. Кас отрицательно помотал головой. «Не мучай себя», - как всегда, коротко ответил Кас и встал с постели Сэма, чтобы переместиться на свою. Сэм вздохнул и снова лёг на бок, поджав под себя здоровую ногу. - Я знаю, что ты не спишь, Дин, - тихо произнёс он, глядя на брата, - как много ты слышал? Дин прекратил претворяться спящим и открыл глаза. - Достаточно, чтобы понять, что ты — придурок, - ворчливо отозвался он, садясь на кровати. - Не надо меня разубеждать. Я виноват, Дин. И я это знаю. - А кто сказал, что я собираюсь? Ты виноват, и с этим никто не спорит. Но ты уже наказан. И не заслужил того, что пережил, ясно тебе, идиот ты великовозрастный? А теперь ложись и спи. Завтра у тебя чертовски трудный день. Будешь учиться жить в этой долбанной подземной камере наравне со всеми. - Хорошо. - Сэм послушно закрыл глаза. Несмотря на то, что он недавно проснулся, спать всё равно хотелось безумно, - спокойной ночи. - Спокойной ночи, - кивнул Дин, тоже закрывая глаза, - и тебе, Кас, доброй ночи. Ангел промычал что-то нечленораздельное и с головой укрылся одеялом. Несколько минут — и все в отсеке уже спали.

***

Утром Дин проснулся первым. Его наручные часы показывали семь утра. До вылета в Двенадцатый осталось три часа. Дин поморщился от открывающихся перспектив и встал с кровати. Первым делом он проверил брата. Сэм спокойно спал, закутавшись в одеяло. Дин уже привычно пощупал его лоб, проверяя температуру, и с облегчением выдохнул, убедившись, что всё в порядке. Ресницы Сэма затрепетали, и он открыл глаза. - Дин? - голос был сиплый после сна. Он несколько раз моргнул, проясняя зрение. - Спи, Сэмми, ещё рано,- так же тихо ответил Дин. - Ты уже уходишь? - Сэм приподнялся на локте и слегка поморщился от неприятных ощущений в левом боку. - Ага. Пора уже. Сейчас узнаю подробности у Пита с Китнисс и будем собираться. Вернусь вечером. Сэм вернул голову на подушку: - Если с тобой что-то случится, я тебя убью, - угрожающе произнёс он, глядя на Дина пронзительным взглядом. Таким, каким он был раньше, до того, как Капитолийские палачи сделали из него подопытного. - Я вернусь, обещаю. Это же просто съёмка! Не волнуйся обо мне. - Будь осторожен, - просто ответил Сэм. - Ты тоже. Здесь конечно безопасно, но зная тебя... Ладно, я пошёл, - Дин отошёл от кровати младшего брата и быстро вышел из комнаты. На душе было неспокойно. Он не хотел оставлять Сэма одного. И, хотя Койн в последнее время стала раздражать гораздо меньше, он по-прежнему не доверял ей. С Китнисс, Питом и Гейлом Дин встретился через полчаса в той же комнате, в который они собирались на следующий день после прибытия в Тринадцатый. Койн на собрание не пришла. Она нужна была в разгрузочном отсеке, где в данный момент принимали новую помощь от освобождённых дистриктов. Вместо неё на собрание прибыл незнакомый Дину мужчина. Дин внимательно присмотрелся к нему и нахмурился. В нём было что-то странное, он никак не мог объяснить, что. - Дин, рад знать, что ты снова в наших рядах, - произнёс он, с ног до головы осматривая его, - зови меня Боггс. Я буду сопровождать вас в Двенадцатый. Обеспечивать охрану Китнисс и всех приближённых к ней людей. Дин скептически хмыкнул Как ни странно, но Боггс на его реакцию не обиделся, хотя взгляд его стал острее. - Не думай, что если ты хорошо владеешь оружием, то сможешь защитить себя и остальных. Есть вещи, о которых ты и не подозреваешь. Дин нахмурился ещё сильнее. Слова нового знакомого его заметно насторожили. Он внимательно осмотрел его с ног до головы, но ничего примечательного не заметил. - Поверьте, я знаю, с чем нам возможно, придётся иметь дело, - заметил Дин. Гейл только развёл руками, а Китнисс виновато улыбнулась. - Раз знаешь, пойдём в оружейную комнату. Подберём экипировку для всех вас, - скептицизма в голосе мужчины не было и это в глазах Дина добавило Боггсу пару баллов. На то, чтобы вооружится, много времени не ушло. Китнисс изначально была облачена в костюм Сойки-пересмешницы и в оружейной взяла только лук и колчан со стрелами. Дин предпочёл пистолет неизвестной ему марки. Он мало был похож на то оружие, которым он пользовался во время охоты, но Дин считал, что это было лучше лазерной пародии, которой в большинстве своём пользовались в этом времени. Боггс настоял на том, чтобы все надели бронежилеты, на всякий случай, и Дин не стал возражать. Он ведь обещал Сэму вернуться живым и невредимым. Закончив приготовления, они загрузились в планолёт, в котором уже поджидала съёмочная группа. Заметив Дина, они слегка удивились, но говорить ничего не стали. Дин устроился в самом дальнем углу и уставился в окно. Планолёт стал набирать высоту. Большую часть пути было тихо. Только Китнисс, Пит и Гейл тихонько переговаривались о чём-то своём. Дин молча смотрел в окно. Его нелюбовь к полётам, особенно после того, при каких обстоятельствах он летал, сейчас обострилась. Поэтому он предпочитал лишний раз не открывать рот, не без оснований полагая, что голос у него будет звучат не так твёрдо, как обычно. Его уединение нарушил Боггс, занявший пустующее кресло рядом с Дином. - Зря ты Сэма одного оставил, - тихо произнёс мужчина, и Дин встрепенулся. - Что это значит? - поинтересовался он на удивление спокойно. - Койн. Она жаждет допросить Сэма. Я понимаю, парень вряд ли что-то знает, но... Ей этого не объяснишь. - Чёрт, так и знал, что она не просто так отправляет меня в эту «командировку»! - Прости, я пытался её от этого отговорить. Может быть, она меня послушает. - Послушает, как же, - скептически произнёс Дин. - Спасибо, что предупредил. - Я рад, что Сэм жив. Этот малый мне понравился ещё на Играх. Боец. Дин раздулся от гордости за брата. - Да, Сэмми — воин, - улыбнулся он и снова отвернулся к окну. Они приближались к Двенадцатому.

***

То, что они увидели, стало шоком для всех. Они конечно знали, что это не увеселительная прогулка, но такого кошмара никто не ждал. Дистрикт был разрушен до основания. Не осталось ни одного целого здания, ни одного деревца. Вокруг был только пепел и кости. Все те, кому не удалось выбраться из Двенадцатого, теперь устилали землю своими костями. Вокруг пахло смертью и болью. Последние минуты этих людей были поистине ужасными. Сначала все молчали. Зловещую тишину нарушало лишь негромкое жужжание видеокамер. А потом заговорил Гейл. Он говорил коротко, отрывистыми фразами. Рассказывал, как он и несколько ребят-шахтёров собирали людей, чтобы вывести их из дистрикта, как Несси присоединилась к ним с толпой перепуганных детей из приюта, а сама помчалась собирать остальных. Кого могла. Как они бежали через лес и те, кто мог, несли на своих руках детей и стариков. И как, когда налетели планолёты, мужчины без раздумий бросились назад, чтобы отвлечь капитолийцев от женщин и детей. Китнисс всё это время держалась чуть позади, крепко держа за руку Пита. Она не плакала, но её глаза словно выгорели изнутри. И Дин понимал её. То же состояние у него было, когда он думал, что Сэм погиб. Брат был для Дина смыслом жизни. Где был его брат, там был его дом. Китнисс же любила Двенадцатый, а сейчас его больше не было. К счастью, съёмочная группа решила надолго не задерживаться на разрушенных улицах и через полчаса они шли в сторону леса. Только там они смогли вздохнуть с облегчением. И хотя запах гари чувствовался даже отсюда, всё равно, дышать в лесу было на порядок легче. Китнисс с Гейлом привели всех к камню, рядом с которым они встречались прежде, чем идти на охоту. По просьбе операторов, они сели на него плечом к плечу. Маленькая птичка села на дерево, растущее рядом, и издала тихую трель. - Это ведь сойка-пересмешница? - тихо спросил оператор, наводя камеру на птичку. Китнисс кивнула. А потом просвистела четыре короткие нотки. Птичка, подумав, повторила свист и выжидательно уставилась на девушку. - Она хочет, чтобы ты ей спела, - хмыкнул Дин, который стоял, прислонившись к одному из деревьев, и внимательно следил за «диалогом» Китнисс с сойкой-пересмешницей. - Спой, Кис-кис, - тихо попросил Гейл. Пит молчаливо поддержал. Девушка неуверенно посмотрела на остальных и, прикрыв глаза, тихо запела: - Не жди, не жди, Путь тебя ведет К дубу, где в петле Убийца мертвый ждет. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, К дубу приходи, Где мертвец кричал: — Милая, беги! Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, Приходи скорей. К дубу, где мертвец Звал на бунт людей. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. На взгляд Дина, песня была странной, но, как нельзя точно, отражала суть происходящего в Панеме. Правда, оптимизма она не внушала и веры в лучшее не давала. Но Дин знал. Её смысл не в этом. Сойкам-пересмешницам было всё равно, какой смысл несла в себе песня. Голос Китнисс их заворожил. С того момента, как она начала петь, и до самого конца ни одна птица не издала ни звука, но, едва девушка закончила, лес со всех сторон наполнила песня Китнисс в исполнении соек-пересмешниц. Зрелище было жуткое и, в тоже время, прекрасное. Дин даже немного пожалел, что рядом нет Сэма, который мог бы разделить с ним его эмоции.