Another world

- Цитадель стала немного иной... Раньше тут всегда было светло, а сейчас - сделали ночные сутки. Удивительно... Так красиво. - Да, я уже и забыла, каково это - прогуливаться по вечерам здесь... - Лиара с улыбкой посмотрела в искусственное небо Цитадели, спиной облокотившись о перила моста, что грациозно повис над водной гладью водоема. От Джейн послышался немного грустный вздох. Она надула губы, и с усмешкой скрестила руки за головой, вдруг странно хихикая под нос. - Так, Джейн, ты меня пугаешь...это последствия криостазиса? - Нет... Просто, меня смешит то, что ты радуешься такой мелочи...красиво, да, но... Это ведь не по-настоящему... Совсем. Именно поэтому я всегда не стремилась тут задерживаться... - О чем ты? - О том... - Джейн с особой нежностью взглянула в глаза Лиары. -...что ты, небось, как и прежде - до сих пор погружена в работу... Суету... Лиара, когда ты в последний раз отдыхала? - Покой нам только снится... - проговорила Лиара излюбленную фразу людей, так ей полюбившуюся. - Тогда «поспишь» немного? - посмеялась Шепард, ласково смотря на азари. - Лиара, прошло триста лет, а ты клялась, что после битвы со Жнецами, ты будешь отдыхать. Какая же ты врушка! - Мне было некогда, Шепард...я растила Каллисто. - вдруг резко прозвучало от Лиары, а Джейн тут же вздрогнула и стыдливо потупила взгляд. - Ты...жалела об этом?... - Да. Иногда... - честно и без тени притворства проговорила Т'Сони, все вглядываясь вдаль. - Невозможно о чем-то никогда не сожалеть. Об этом - тоже... Джейн стало дурно, стыдно...до нее вдруг дошло, почему Лиара...была такой резкой и мрачной временами. - Прости меня. - Ты была мертва. - Я знаю...но теперь я здесь и... - Шепард неожиданно пнула рядом стоящий мусорный бак, чувствуя изнутри клокочущий гнев. -...мне стыдно, что я вас оставила, как бы неловко это не звучало!... Джейн внезапно настолько обозлилась, что вокруг нее воссияло синее пламя биотики. - Зачем я очнулась? Зачем? Что это за божеский умысел? Почему меня до сих пор держат в этом мире?...Словно это...чья-то злобная ироничная шутка... Шутка моего воспаленного мозга... Лиара расширила глаза, замерла в глубоком ступоре, неожиданно понимая всю боль Джейн, ее чувства, переживания. Рука против воли легла на плечо угнетенной, сжала его, вмиг прекращая голубые потоки биотики. - Джейн... - прошептала одними губами Лиара, заставляя ее обернуться к ней обратно. - Повернись ко мне? - Не могу...не могу смотреть тебе в глаза... - вдруг тихо прошептала Джейн. - Я только сейчас поняла, что... - Джейн, я люблю Каллисто. Она - наша дочь. Когда тебя не стало...всю свою любовь я отдала ей... И дня не проходило, чтобы глядя на нее - я не вспоминала о тебе. Да, ты умерла, для всех нас - я даже до конца не верю в то, что ты стоишь сейчас передо мной... - Лиара...зачем я здесь? Такова судьба? Боже, я так теперь понимаю Явика... Страшно признаться, но я иногда думаю о том, чтобы просто подарить себе покой на той стороне... - Даже не вздумай этого делать! - неожиданно воскликнула Т'Сони и ее руки тут же схватили Шепард за грудки, встряхивая. - Только попробуй, чертова эгоистка - сгинуть вновь, когда вдруг появилась. Дождись своего конца...не смей уходить сейчас, когда я вновь встретила тебя. Не вздумай! Хотя бы ради Каллисто! - Лиара... - вдруг пересохшими губами прошептала Джейн. - Я... - Заткнись, Шепард! Ты... ты... Не смей этого делать! Ясно? - Я...да. Клянусь, - честно и четко ответила Джейн и ее немедля отпустили. Страшно признаться, но Шепард не привыкла к тому, что с ней так обращались. Ее время исчислялось в другом промежутке, потому она была немного ошарашена тому, что ее, недавнего капитана, отчитали как рядового и... - Ты мне больше не капитан, Шепард... - словно читая мысли ее, проговорила Лиара. - Нечего так на меня смотреть. У тебя была истерика. - Да...спасибо... Это было необходимо... - Шепард неуклюже посмотрела на свое отражение в воде, видя глубокую растерянность и изумление в собственном лице. - Джейн, никто не виноват в том, что ты оказалась в той капсуле... В частности ты сама... Лишь время покажет, что жизнь для тебя приготовила... Разве не легче просто с этим смириться? - Это трудней, чем кажется... - Джейн! - вдруг укоризненно проговорила Лиара. - Где та бравая капитанша, которую я притаскивала с подпольных боев, всю в синяках и ссадинах, а потом уговаривала не идти туда снова!? Где та, при которой трепетала почти вся галактика? Джейн замерла, изумленно воззрилась на Т'Сони и горько улыбнулась, вдруг цепляясь пальцами за ее ладони. - Испугалась того, что прошло три века, а всех ее близких уже давно нет. От этого...мне как никогда одиноко в этом бесконечно чуждом мире. Лиара неловко огляделась и поняла, что некоторые прохожие начали озираться на их странную парочку. Лиара схватила Шепард за руку, вдруг уводя ее куда-то вглубь Цитадели. Шепард ничего не говорила, просто покорно последовала за ней, пока в итоге они не остановились в парковой части. Они медленно осели на лавочку, пребывая в полном мрачном молчании. - Тут тихо... – протянула Джейн, спустя несколько минут молчания. - Слишком тихо, спокойно... Наверное, то, к чему я стремилась, сражаясь против Жнецов - меня теперь странно угнетает... Прости, что наша прогулка напоминает невесть что. - В этом есть и моя вина... - Лиара перевела взгляд на потолок, просто избегая взгляда Джейн, боясь, что она снова начнет нервничать, говорить невпопад и... -...без тебя, этого покоя не существовало бы...ты подарила мне и своей дочери - мир над головой... частично. - «Частично»? - Было то, что никогда я забыть не смогу... - Что именно? - Я... - Лиара охладилась. - Я не могу сказать тебе этого. По крайней мере, сейчас. Ты...просто не сможешь это адекватно воспринять. Еще не время... Шепард хотела было воспротивиться, однако, не стала допытываться до нее, понимая, что она в чем-то права... Прошло чертовых три века...что было с ней и Каллисто? Что они пережили? Неужели произошло нечто ужасное? Эти мысли не давали покоя. Они сбивались в кучу, превращались в какой-то жуткий рой, что начинал пожирать все изнутри. Мысли - пакостная вещь, заставляющая нас почти физически и ментально меняться. Между ними повисло неловкое молчание, вновь и вновь, нервируя... Из-за чего буйная и мятежная по своей сущности Джейн не выдержала и, вскочив с лавочки, схватила Лиару за руку, усмехаясь: - Пойдем кататься на байке? - Что? - Давай! На прокат возьмем! - Шепард, видя, что Лиара колеблется, внезапно подхватила ее на руки и, под отборные ругательства на азарийском языке - она направилась в сторону доков. *** - Я тебя ненавижу за это... - Да ладно, Лиара...все ведь хорошо! - Джейн с задором сидела за рулем прославленного гоночного байка, что плавно и ловко лавировал средь туманности Вдовы. Джейн, видя, как искрится космическая россыпь, все не могла спокойно остановить транспорт, из-за чего разгонялась все быстрее. - Какое великолепие и красота... - выдохнула Джейн, а сидящая позади нее Лиара не разделяла того, как Шепард гонит сквозь туманность, вдоль искрящихся светом стен Цитадели. - Лиара, неужели тебя это не вдохновляет? - Перестань так гнать! - испугалась Лиара, невольно схватившись за талию Шепард, и прижавшись к ней. Искушенная шальной мыслью, Джейн тут же ударила ногой в педаль, заставляя транспорт рвануть вперед быстрее. - Подожди, Шепард, я сойду и тебе не жить!...а-а-а! - Лиара сжалась, когда поняла, что они несутся навстречу какому-то кораблю. Джейн стала ловко огибать борт корабля, делая штопор вверх. - Все ясно! Ты и Каллисто – мой вечный груз на плечах!... - Тебе же понравилось! - Я в бешенстве! - упрямо заявила Лиара, но рук она не расцепила, упрямо прижимаясь к телу Шепард, чувствуя себя в безопасности. - Ты...ты... - Я здесь, - в голосе Джейн была усмешка, мягкость. - Да... - отозвалась Т'Сони, позволяя себе немного расслабиться, когда скорость снизилась. -...ты здесь... Рядом... - Ты рада этому? - прошептала Шепард, чуть улыбаясь под шлемом, однако внутри все взволнованно билось. - Я...- Лиара будто колебалась, однако неуверенно положила свои ладони на плечи Джейн, сжимая их. - Я не хочу, чтобы ты вновь пропала из этой жизни... Это будет слишком жестоко... - Ты хочешь, чтобы я осталась? Или же... жалеешь, что я появилась в этом времени? - Хочу. Не жалею. Останься в этом мире... - В одиночестве? Не знаю... - Джейн, - голос Лиары растворился где-то в мыслях Шепард, по ее спине прошлась стая мурашек, когда руки азари вновь обвились вокруг талии. - Ты не одинока. - Неужели? - пересохшими губами ответила она. - У тебя давно своя жизнь, в которой мне нет места... Или же поспоришь? - Поспорю! - вдруг резко заявила Лиара, до боли сжимая чужие руки. - Ты действительно думаешь, что я брошу тебя? - Все, чего я хотела когда-то...уже стало несбыточной мечтой... Я пропустила то время, в котором могла быть по-настоящему счастлива. - Это не правда... - Правда. Жестокая, но, правда... - Джейн плавно вела мотоцикл к докам, все замедляя и замедляя скорость. -...мне не вернуть тех времен, которые так дороги сердцу. Никогда уже не вернуть, пора бы с этим смириться, да только... - Джейн, перестань...мне больно это слушать. - Прости. - Почему ты так считаешь? Почему? Джейн не ответила. Они плавно вернулись на стоянку, заплатили за прокат и двинулись в полном молчании в сторону дома Т'Сони. На душе было одиноко, тоскливо... Когда Лиара уже подошла к своему дому, а темнота Цитадели стала рассеиваться, намекая на рассвет, она остановилась перед порогом собственного дома в немой нерешительности. Обернувшись, она все-таки спросила то, что ее волновало всю оставшуюся ночь после их катания на космо-байке: - Почему ты считаешь, что ты не будешь счастлива в этом времени, Джейн? Шепард почти уходила в сторону вызванного такси, но остановилась и с ироничной, полной тоски улыбки проговорила: - Потому что, я еще люблю тебя... *** Каллисто долго не могла понять, как она оказалась в кабинете матери и что, еще более важно - где она сама в такое позднее время. За окном рябил искусственный рассвет, а голова Т'Сони трещала как будто бы по швам, словно кто-то внутри черепа ударял в тяжелый гонг. Она с неуклюжей походкой обошла весь дом, побывав всюду и в итоге заключив: матери не было в доме. Когда она это поняла, то на ее лице отобразилась тревога и хитрость. Во-первых - она волновалась, что мама внезапно исчезла, и ее уже так поздно нет дома. Во-вторых - она думала о том, что милая мама наконец-то решила выбраться из своего душного кабинета с кем-то на свиданку. В том, что ее мама с кем-то познакомилась - она не сомневалась, ведь знает ее уже порядком триста лет! Это интриговало и немного настораживало, ведь мама обычно была ужасной затворницей, которая предпочитала одиночество и сосредоточенность. Так или иначе - Каллисто нашла сначала себе кружку холодной воды, после чего - свалилась на диван в прихожей, где лежала около нескольких минут, пока не услышала шаги и гул приезжающего такси. Всполошившись, Каллисто поспешила спрятаться за диван и, дождавшись, когда мама зайдет - выскочила: - Где ты была?? - Каллисто! - тут же вскрикнула Лиара, инстинктивно посылая в стороны биотическую волну и сбивая дочь с ног. - Что...ты делаешь? - Где ты была? - еле просипела азари, вставая с ковра и потирая гудящую голову. - Ходила на свидание? Мам, я ведь все равно узнаю... Так что лучше признайся сейчас... - Это было не свидание, - тихо проговорила Лиара, вдруг грустно потупляя взгляд. - Встреча. Прогулка. - С кем? Ты же почти... - Каллисто, почему тебя это так интересует? - Хочу знать, кто в будущем будет составлять мне конкуренцию. - Конкуренцию? – невольно переспросила Лиара. - Ну, ты же моя мамочка, а не чья-то другая и я тебя в лапы какому-то негодяю в жизни не отдам, вот так вот! - объявила Каллисто, обнимая мать за шею, но та вновь сморщилась из-за запаха алкоголя. - Иди, почисти зубы, живо! - Сначала ответь, с кем ты встретилась. - Со...старой знакомой. - Ага... - проговорила Каллисто, даже не поведя бровью. – Ну, ладно, пусть будет так. Хорошо...пойду приводить себя в порядок. Фигура дочери удалилась в сторону ванной, а Лиара устало вздохнула, направившись к себе в комнату, дабы упасть в кровать и спать до умопомрачения. *** - Привет, - здоровается Зира, находя Каллисто в кафе Президиума. - Выглядишь неважно... - Ох, надо было вчера помешать мне пить ту дрянь, Зира... Джаргис так и не появлялся? - Сказал, что он придет позже... - кварианка села за столик к азари. - Ты в порядке? Выглядишь ужасно. - Напомни мне никогда не пить... - мрачно проговорила Каллисто, стукаясь лбом о столешницу с такой силой, что два колечка перезвонили между собой. - Моя мама с кем-то стала встречаться... - Ты этому не рада? - Зира набрала в голографическом меню заказ и мимолетно пододвинула предмет в сторону азари, словно привлекая внимание. - Я думала, что ты будешь рада... - Да, конечно...да только... - Каллисто глубоко вздохнула, вспоминая прошлые попытки многих завести с ее матерью роман. - Он не выдержит и недели - мама упряма и ни с кем романы не ведет. Аж обидно... - А ты? Каллисто широко усмехнулась. - А я веду мимолетные. - Не имеешь привычки привязываться? - Зира понимающе прищурила глаза под скафандром. - Рай-Райку, ты не перестаешь меня приятно удивлять... - Ты мне так и не сказала, что значит «Рай-Райку»... - прищурилась Каллисто, а кварианка залилась коварным смехом. -...ладно, узнаю позже. Кстати, ты полетишь на Иллиум? Посмотреть гонки? Все-таки, там будут наши будущие соперники. Помимо той, на которую я смотрю сейчас... - Все зависит от братца. - Кстати, как он отреагировал на наш пьяный поцелуй? - невольно вспомнила азари, заливаясь смехом. - О, лет двести назад это было опасно, но сейчас эти скафандры нам и не нужны вовсе, но по закону Совета на Цитадели мы все-таки обязаны их носить в целях безопасности. Тарго же считает, что скафандр нам необходим всегда... Потому... Устроил с утра ужасный выговор. Каллисто улыбнулась, и в этой улыбке было несбыточно много всего, чего она никогда не выскажет. Рука кварианки вновь легла на ее ладонь и азари нежно ее сжала. Как много раз она вела мимолетные, горячие романы. Она любила секс в своем понимании, но глубоких чувств она ни к кому из своих партнеров не ощущала. И как не парадоксально - те, кто как-либо ложились с ней в постель всегда интуитивно знали, что она не вернется. Всегда знали, что она не свяжет свою жизнь с ними. Зира знала тоже, но также интуитивно чувствовала, что им обеим нравится эта интрижка. Каллисто любила мимолетность, предпочитая не морочить кому-то голову. - Пойдем, прокатимся? - тянет Каллисто, мимолетно касаясь ногой под столом ноги Зиры и та мило хихикает, явно понимая, что азари хочет того, что не получилось прошлым вечером. - М? - Рай-Райку, я бы рада, да только я обещала помочь братцу. Тарго - ужасный зануда... - голос кварианки тянет сожалением, явным недовольством и азари, грустно поджав губы, прекращает свои манипуляции. - Жаль. Джаргис опять будет ко мне приставать. А я не переношу турианцев. - Можно узнать почему? - У них неприятный кожный покров. У меня от него раздражение. - Как низко. - Не пойми превратно, - некоторые очень горячие и умелые любовники, но в большинстве своем - я предпочту других. Например, кварианок... - Кила, ты сведешь меня с ума... Я не могу отказать брату. - Ладно. Может, в другой раз. Каллисто усмехнулась, нежно провела пальцами по ладони Зиры и, послав ей воздушный поцелуй – вскочила с места, умчавшись в сторону доков. *** В их доме нет фотографий. В их доме висят лишь картины, стоят в немногих витринах старые экспонаты, привезенные Лиарой с редких раскопок. Дом полон лишь воспоминаниями Лиары и Каллисто, а запрятанные глубоко воспоминания о той, кто исчез триста лет назад, были запрятаны еще дальше, чем важные секреты Серого Посредника. Лиара смотрит на найденное в недрах ее тайной, личной комнаты, где все полнилось в вещах «ушедшего» времени. Ее броня, такой родной белый комбинезон, оружие и…броня Джейн. Поцарапанная, с боевыми отметинами. Особое место занимал шлем со старой эмблемой – N7. Она носила его, как трофей, считая, что он приносит ей удачу. Какая ирония – именно в тот день Джейн надела другой шлем. Среди всей этой древней экспозиции, так задевающей ее старые раны и воспоминания – особое место среди всего этого занимала – «Катрина». Это ласковое и сильное имя принадлежало любимому оружию Шепард – «М-23 Катане». Шепард, подобно Заиду, хранила этот дробовик, как память. Особенно Лиару заставило вздрогнуть фото всей их команды, где были все. Она и Джейн были единственными, кто не смотрели на Глифа, а только друг на друга. Следом за этой фотографией она нашла другую, где были лишь они вдвоем, на фоне «Нормандии». А еще следом – нашла целый альбом с кучей фотографий их команды. Невольно Лиара раскрыла его, медленно скользя взглядом по лицам дорогих сердцу существ. Невольно азари погрузилась в воспоминания, которые были неизбежны, в окружении этих старых памятных вещей… Она очнулась от звонка на инструметроне, что принадлежал Этите: - Привет, милая. Я тут узнала о победе «Ласточки»! – так ласково Этита звала свою старшую внучку. - Да, она победила. И я очень горжусь ей… - Т’Сони невольно улыбнулась, гася свет в старой комнате и выходя из нее со шлемом в руках. – Ее включили в ряды участников… - Да-да, наша крошка будет бороться за звание чемпиона Галактики. Эх, я только как будто вчера помню дни, когда держала ее на руках и дивилась тому, как она похожа на Шепард. Кстати о ней, как дела с твоим воскресшим капитаном? - А как они должны быть? – невольно с долей грусти спросила Лиара, садясь в кресло и вглядываясь в помутневшее стекло исцарапанного шлема. – Триста лет прошло… я не знаю, что и думать. - Эй, слушай, Каллисто прожужжала мне все уши, по поводу того, что - «мама достала дома сидеть, скоро в свои раскопки превратится!». Она беспокоится о тебе. - Как эти два события связаны? – Лиара прекрасно понимала, к чему ведет Этита, но говорить о своих очень глубоких и запретных мыслях – она совсем не хотела. - Ну, не знаю, как могут быть связаны та, которая иссыхает в доме без… - Не начинай… - Лиара, когда у тебя в последний раз был секс? - «Папа»! – в невольном смущении вскричала Лиара, а Этита на том конце содрогалась в смехе. – Ты предлагаешь мне пойти сейчас и наброситься на Джейн? - А что? – не унималась матриарх, смеясь. – Она была в коме триста лет, тоже соскучилась, наверное… Ладно-ладно, прости, я сказала это грубо, но смысл один. Лиара, у тебя ни с кем не было серьезных отношений… со смерти Шепард. Как бы ты не старалась, ты, словно нарочно всех от себя прогоняла. И подумать только – триста лет! Может, стоит задуматься? - Я… чувства к ней давно мертвы, также как и она сама. Она пришла в этот мир спустя триста лет, и… я ведь ее совсем забыла и… что мне теперь думать? Она… - Я не поверю, если ты скажешь, что она о тебе забыла. Лиара тут же смолкла, мучительно и с долей муки протерла стекло шлема, вспоминая слова Джейн. Сказанное заставило ее растеряться, смутиться и испугаться… она так боялась именно этого. Джейн все еще ее любит… но любит ли она? Что за чувства теперь между ними? - Я не знаю, как мне быть. – призналась в итоге Т’Сони. - Эй, может быть вам сходить на свидание? В конце концов – она «отец» вашего ребенка. Хочешь ты или нет – время, чтобы сказать Каллисто о ее существовании пришло. Оттягивать уже некуда. - Знаю… - мучительно отозвалась азари, после чего тяжко вздохнула. – Я… сейчас рано говорить об этом. Все слишком быстро. - Согласна. Однако, знай, что ждать больше месяца будет глупо… - Этита оборвала связь, а Лиара еще некоторое время всматривалась в отполированное стекло старого шлема, видя свое растерянное и задумчивое лицо. *** Пролетела неделя. Полная бессмысленных дел и занятий неделя. Из головы Джейн все не шел разговор с Лиарой той ночной прогулкой. Мучительно все разрывалось от мысли – «лучше бы я молчала». Джейн проснулась в самой середине дня, чувствуя себя вялой и уставшей - словно она и не ложилась вовсе. По новостям не передавали ничего интересного, кроме результатов заезда на Иллиуме, а сама Джейн не знала чем себя занять. Майло был накормлен, квартира убрана, а мысли - были в ужасном беспорядке. - Жаль, что в мыслях нельзя так прибраться... - невольно протянула Шепард, а воспоминания злополучного вечера с Лиарой заставили ее нервно вознести взгляд в потолок. Зачем она только это ляпнула? Мысли эти не давали покоя. Когда же угнетение самой собой утихло, Шепард вдруг серьезно задумалась над тем, что ей делать. Мучительная мысль о том, кем она являлась Лиаре, какая ее дочь... Всего было так много и... Это было пока единственное, что действительно ее заботило. Она около часа еще с легкой улыбкой просматривала фотографии присланные Лиарой. Внутри Джейн сражались два противоречия, одно из которых говорило о том, что она должна смириться с мыслью о том, что все в прошлом. Жить в этом чертовом мире, стремясь начать все сначала. Другая сторона бунтовала, говоря о том, что она должна сделать так, как велит сердце с самого начала - построить свое счастье с Лиарой. Но как быть? Шепард сама до конца не знала о том, что думала Лиара на этот счет... И... слова, которые она все не могла забыть – «дай нам время». Она говорила о них с Шепард? Или о Каллисто? Было непонятно, спутанно... страшно. Сигнал на терминале заставил ее скрыть все фотографии и тут же открыть почту. Она тут же подавилась воздухом, когда поняла, что письмо было прислано от Арии Т'Лоак. «Признаться, я рада, что ты чудесным образом воскресла, Шепард. Если ты страдаешь от безделья, то у меня есть для тебя дело. Как насчет того, чтобы тряхнуть стариной, капитан?». Шепард долго колебалась. Все внутри нее страстно кипело в кличе: «вперед!». Сколько бы Джейн себя не отговаривала - она любила битвы, передряги и тупое безделье, в четырех стенах - ей давно приелось! Спокойная жизнь - то, чего она желала, но это спокойствие она хотела разделить с Лиарой, а не в одиночестве... Уже через минуту она на всех парах мчалась на «Омегу». *** - Ты даже не изменилась, - с широкой усмешкой протянула Джейн, смотря на сидевшую все на том же месте азари. Белая жилетка сменилась на плащ, обтягивающие латексные штаны обзавелись ремнем с висящим на поясе пистолетом. Со временем на лице Королевы Пиратов появилась косая линия, проходящая по виску, намекая на серьезное ранение, а остальные отметины и детали лица остались прежними. - Могу то же самое сказать и о тебе, Шепард... - протянул все такой же надменный и отдающий хрипотцой голос, с властью в каждом слове. - Как же ты только умудрилась так проспать? - Меня об этом даже не спрашивали... - рассказывать о том, что вводило ее в ступор, Джейн не хотела. - Так...зачем ты позвала меня сюда? Даже не проверишь меня как прежде? - Не льсти себе, - в тон отозвалась Ария, щуря глаза, и в привычной манере садясь на диван, закидывая ногу на ногу. - У меня есть для тебя дело. Я бы даже сказала - политического характера. - Ненавижу политику. - Тут же фыркнула Шепард, скрещивая руки на груди. - В чем суть? - Мне нужна ты сама. Кое-кто решил, что может протянуть свои загребущие лапы к «Омеге». Мне необходимо, чтобы ты... - Ты хочешь нанять меня на роль Патриарха, я права? Как влиятельная фигура... - Называй это как хочешь, но да - суть именно такая. - Посвятишь меня в детали? - Джейн поняла, что разговор займет некоторое время и присела рядом. Ария с самодовольной усмешкой хохотнула и, отослав привычную свиту из охраны - встала с дивана, повернув свои взоры в сторону танцующих азари. - Кто может наслать страх и трепет, кроме как Герой Галактики, что сгинул около трех столетий назад? У меня будет деловая встреча...это...что-то вроде нового развлечения среди... - Таких, как ты? – едко поинтересовалась Джейн, а Ария смерила ее ехидным взглядом. - Ты действительно считаешь, что я способна отправить на побоище одного из своих людей? Да, могу, но дело в другом. Раньше, подобные мероприятия помогали мне держать «Омегу» крепче. Все знали, что тот, кто провинится передо мной, - ему один путь - Побоище. - Что это? - Если проще - развлечение для, как ты выразилась, «таких как я». Мы делаем ставки на своих людей, и чей боец одержит верх - забирает куш, а сам победитель - даруется прощением, жизнью и свободой. - Так что же тебя не устраивает? - Им стало мало. Многие начали ради пустой потехи, делать бессмысленные пытки. От пытки в яме, полной варренов, до простой жеребьевки с убийством или казнью. Когда я заявила, что это не имеет смысла и потеряло толк - меня высмеяли, сказав, что я стала мягкой. - А в чем же правда? Вокруг Арии воссияли биотические волны, ее взгляд проникся звериной яростью: - Я сука, тварь и законченная эгоистка, но... Я - не палач и убийца. Я не могу позволить «Омеге» тратить свои силы на бессмысленное насилие. Да, я не праведник справедливости и не в моем характере проявлять благородные жесты, однако... Я не могу позволить своим людям погибать на потеху своим же соперникам. В этом нет смысла. - Чего ты хочешь от меня? - Шепард уже догадывалась, чего хотела от нее Ария, однако...учтивость не бывает лишней. - Я сказала, что отказываюсь проливать кровь своих людей ради бессмысленной потехи. Но мне заявили, что... - Проще говоря - тебя объявили трусихой и мягкотелой дурочкой, и ты хочешь это исправить? - Верно. Но помимо этого... - глаза Т'Лоак потемнели, а ее губы с внезапной усмешкой протянули: -...дочь твоей драгоценной Т'Сони там. - Что?? - Шепард тут же вскочила с места, воззрившись в лицо Королевы Пиратов. - Где? - О, задела, да? - тут же подметила Ария. - Чтож...внимай, Шепард. Твоя политическая роль тесно связана с Побоищем. Выйди от моего имени против бойцов моих соперников, и все признают мое лидерство, а дочка Т'Сони будет в безопасности. - Что она там делает? - Джейн не интересовала ничего кроме ее дочери. - Зачем она вообще сюда пришла? - Там есть тот, кто располагает нужной ей информацией. - Не смеши меня, - тут же оскалилась Джейн, гневно посылая в стену одну из дорогих бутылок с азарийским вином. - Лиара располагает любой информацией! Зачем ей идти туда? - Эх...мое вино... - невольно отозвалась Т'Лоак, глядя на осколки. - Да, возможно, но дорогой малышке Т'Сони нужна была другая информация, какой не располагает ее мать. Я дала ей направление, но она попала в беду. Правда… сама этого не понимает. Никогда не светись на «Омеге», если ты обладатель большого выигрыша... Шепард, это в твоих же интересах, найти ее сейчас...ее собираются выставить как очередную «награду» победителям. Просто… она сама этого не понимает. Потому, тебе лучше поторопиться с этим... Шепард уткнулась взглядом в пустоту, руки ее гневно сжались в кулаки, а сама она сдерживала пылающий изнутри гнев. - Дай мне оружие и им не жить. - Решительно и со сталью заявила Джейн, а Ария усмехнулась, кротко кивнув.