Глава 10.
13 октября 2014 г., 20:07
- Доброе утро, Мартышка Чоп, - радостно встретила нас Шелби, когда мы с Адриан вошли в бар после завтрака.
- Билли и Крис спустились на пляж. Остальные с одним из швейцаров уехали в город за сувенирами. Похоже, что у нас появилось время для себя, и это хорошо, потому что не похоже, что вы много спали этой ночью, - сказала Мира, подмигивая.
Я не смогла удержаться от смеха, когда лицо Адриан стало темно-малиновым, подтверждая то, на что намекала Мира. Мы сели за стол рядом с ними, и Адриан быстро сменила тему разговора, что все мы нашли еще более забавным.
Шелби вздохнула:
- Я боюсь, что мы уснули вчера вечером и не занимались слежкой. Мы даже не обсудили, кто первый выходит на патрулирование.
- Ну, мы тоже как-то забыли об этом. Когда мы возвращались домой, у нас в голове были совсем другие вещи, - на это мое замечание лицо Адриан вновь покраснело.
- Так как вы обе вчера допоздна проиграли в шлепки и щекотание, почему бы вам не вздремнуть и сегодняшним вечером первыми выйти на дежурство. Мы с Мирой заступим на него завтра, - предложила Шелби, отпивая свой кофе.
- Отличный план, - ухмыляясь, сказала я. – Я вчера довольно долго работала и с удовольствием посплю еще.
За это замечание я заработала игривый шлепок от краснеющей брюнетки.
Мы с Адриан доели свой поздний завтрак и отправились в постель. В отличие от вчерашней ночи, мы на самом деле отправились спать и нам удалось проспать почти весь день, проснувшись за час до ужина. Обновленные душем и целым днем сна, мы чувствовали себя очень бодрыми. А еще нас радовала перспектива через несколько дней отправить этих гостей домой. Отсчет времени уже начался.
В этот вечер на ужине все слушали рассказы наших гостей о торговых приключениях. Сувенирные магазины на острове были редкостью, но им удалось найти то, что они искали. Эби и Сэнди купили несколько корзин местных умельцев, которые провели с ними импровизированный урок по лозоплетению.
Билли и я развлекали группу, обмениваясь колкостями. Я решила: не буду ввязываться с ним в спор, так как знала, что избавлюсь от этого язвительного очкарика уже через пару дней. Пока он не вспомнил о Брэндоне Фаллоне.
- Ты нам все еще не рассказала, что случилось с Брэндоном, - тем парнем, что исчез отсюда в первую ночь, - сказал Билли с полностью набитым едой ртом.
Я начала задумываться о нашем дорогом Билли. Он не ведет себя как обычный парень – гей, но я всегда отрицала стереотипы. Было в нем что-то, что действовало мне на нервы, а его любопытство по поводу Брэндона серьезно заставило меня задуматься – а нет ли у Хэнка сообщника.
Не желая повторения прошлого спора, Адриан подпрыгнула и, прежде чем я успела ответить, сказала:
- Власти уведомлены. Мы очень обеспокоены исчезновением мистера Фаллона, но мы мало что знаем о нем и еще меньше можем что-то сделать с этим.
- Вы пробовали связаться с его семьей, чтобы узнать что-нибудь о нем? – Билли был явно настроен продолжать обсуждение темы.
- Нет, но мы отдали всю информацию, которой владели, Багамской полиции, теперь они ищут его, - ответила Адриан очень вежливо.
- Я думаю, что это все, что можно было сделать, - сказал Билли, и прежде чем он продолжил, Крис сменил тему. Улыбнувшись, он спросил:
- Хайден, в твоем говоре то и дело обнаруживается легкий каджунский акцент. Ты каджун? (этническая группа, депортированная британцами из Канады).
- Я не каджун, но я родилась и выросла в Луизиане. Если ты живешь достаточно долго с реальными французскими каджунами, то трудно не перенять их манеру говорить.
- Адриан, ты тоже из Луизианы? - спросила Джерри и подарила моей любимой улыбку, которая слишком уж напомнила мне Дениз. Я не собиралась допустить этот беспорядок снова. Если эта женщина начнет вести себя слишком резво, я навешаю этой суке – гость она или нет.
- Я из Флориды. Майами, если быть точной, - ответила Адриан.
- Майами? Там, кажется, очень большие проблемы с наркотиками, не так ли? - снова влез в разговор Билли.
- Я бы предположила, что не больше, чем где-либо еще. Хотя я не могу об этом судить, так как оказалась здесь очень молодой. Мои дикие юношеские годы прошли здесь, на острове.
Мне было интересно, когда Билли закончит допрос, но он остановился. Я взглянула на Миру и Шелби, на их лицах было такое же озадаченное выражение, как и у меня. Его поведение с каждой минутой становилось все более странным.
После ужина мы с Адриан извинились и пошли прогуляться по территории гостиницы. Мира, Шелби и Сара остались в баре с нашими гостями. Мы прогуливались, взявшись за руки, изо всех сил стараясь выглядеть непринужденными и одновременно следить за Хэнком. Когда мы проходили мимо небольшой рощицы, в которой провели немало времени предыдущей ночью, я наблюдала, как улыбка украсила лицо Адриан.
- Что происходит в твоей красивой головке, любовь моя? – спросила я, сжимая ее руку.
- О, просто теплые воспоминания, вот и все.
Я остановилась, как вкопанная, и развернула ее:
- Хотела бы ты повторения прошлой ночи? – спросила я между поцелуями.
- Я так люблю звук твоего голоса, но как я смогу следить за Хэнком с закатанными вверх глазами? – засмеялась она.
- Почему ты хочешь следить за мной? – произнес мужской голос из тени.
Вся кровь отхлынула от моего тела, когда я стояла, держась руками за руки Адриан. Ее глаза расширились от сознания того, что Хэнк стоял всего в двух футах от нас. Я с трудом сглотнула, увидев через плечо выходящего из тени Хэнка.
- Хэнк… мы… мм… говорили о другом, - пробормотала я, пытаясь придумать, как нам выпутаться из этой ситуации.
- Хорошо серешь, Хайден, я слышал вас обоих. А сейчас, прежде чем к вам придет умная идея покричать, вам лучше понять, что мне ничего не стоит шлепнуть вас. Я мертвец в любом случае, так что позвольте проводить вас, дамы, до моего жилища.
Я почувствовала тошноту, когда увидела, как лунный свет отражается от лезвия ножа, который он держал в руке. Глаза Адриан с легкостью передавали то, о чем она думала. Я покачала головой, давая ей понять, что это была плохая идея - пытаться бежать. Он был слишком близко, и одна из нас обязательно пострадала бы. Он встал рядом с Адриан и взял ее за руку:
- Пойдемте, дамы.
Во время прогулки мой мозг усиленно обдумывал идею побега, но он был слишком близко к Адриан, и я была в ужасе, что она может пострадать из-за меня. Он толкнул нас через дверь своего логова и заставил сесть на его отвратительную постель, а сам сел в кресло перед нами.
- Я знал, что должен был уйти сразу, как только нашел первый мешок, но пожадничал. Есть еще три сумки, которые я не нашел. Я мог бы позже тайком вернуться на остров и найти их, но вы, две глупые суки, начали копаться везде, и я должен был изменить свое решение, - прошипел он сквозь зубы.
- Хэнк, просто возьми, что у тебя есть и уходи. Мы никому не скажем ни слова… - пробормотала Адриан, прежде чем Хэнк оборвал ее.
- Дай мне сказать, Адриан! Я знаю больше, чем вы! Этот ублюдок, Гарри Поттер, оставаясь с вами, уже расспрашивает обо мне по всему городу. Я должен был позаботиться о нем, так же как о Брэндоне. Я знал, что они пошлют больше одного человека, чтобы разыскать меня. Это мои деньги! Они подставляли меня столько раз! Я просто взял то, что они были мне должны. Все это время я был здесь, и никто меня не нашел до сих пор. Этот жирный ублюдок убьет всех в этой гостинице, чтобы прибрать к своим рукам эти деньги. Люди, которые прислали его и Фаллона, имеют обширные связи на этих островах. С тех пор, как он и Фаллон приземлились на острове Кэт, ни один из вас не понял, что ваши дни сочтены. Я убью тебя или это сделает он, не имеет никакого значения. Вы обе умрете, только я сделаю это быстро.
Адриан и я сидели ошеломленные. Мы в оцепенении наблюдали, как он открыл портфель и достал несколько паспортов. Когда он открывал каждый из них, я была поражена тем, что там он был без повязки на глазу.
- Умная маскировка, - я кивнула в сторону повязки.
- О, никакой маскировки. Я потерял свой глаз, когда устроил аварию на лодке, в которой были деньги.
Он перевернул повязку, показывая пустую глазницу. Адриан и я отпрянули при виде ее.
- Самодовольные ублюдки! Я знал, что, когда они не найдут деньги, то выяснят, что я инсценировал аварию. Я надеялся оказаться вдали от этого острова, но травмы удержали меня от побега. Я заплатил местным знахарям за лечение, но они, видимо, заплатили ему больше. Тогда я достаточно хорошо спрятал деньги вокруг гостиницы и остался здесь. Но потом меня побили камнями, и из-за боли, которую я испытывал несколько месяцев, я никак не могу вспомнить, где спрятал остальные деньги. Еще полмиллиона зарыто где-то, и я не могу найти их, но будь я проклят, если допущу, чтобы эти сукины дети нашли мои деньги.
Он встал и начал ходить вперед и назад по беспорядоку, который был в его доме. Оглядев жилище, я пыталась присмотреть себе оружие, но ничего, кроме пустых пивных банок, не нашла. Я боялась, что Мира и Шелби пойдут искать нас, но еще больше была напугана мыслью, что они находятся рядом с убийцей, таким же безжалостным, как Хэнк.
- Тебе не кажется, что их уже давно нет? – прошептала Мира Шелби, когда они сидели в баре.
- Может быть они заняты, - Шелби с намеком пошевелила бровями. – Они сейчас находятся в стадии резвых отношений. Может быть, они просто трахаются там.
- Трахаются? Ты снова смотришь слишком много MTV, - Мира игриво толкнула Шелби.
- Я уверена, что у них все прекрасно, Мира. Когда гости разойдутся спать, мы сходим и проверим их, если к тому времени они сами не вернутся, - заверила Шелби свою обеспокоенную подругу.
- Теперь слушайте меня обе и делайте то, что я скажу, и я обещаю вам, что умрете вы быстро и безболезненно. Мы сейчас прокатимся с вами к пристани, - он протянул нам ранцы с деньгами, а сам взял нож и портфель.
Мой мозг беспорядочно размышлял, что же нам делать дальше. Адриан и я сделали так, как он сказал, и понесли деньги к джипу. Когда я подняла свою сумку, чтобы положить ее в этот старый автомобиль, я использовала все свои силы, чтобы врезать сумкой Хэнку по лицу.
- Беги, Адриан! – закричала я, и мы обе кинулись в темноту. Адриан прокладывала путь через кусты, а я бежала за ней. Хэнк получил удар достаточный для того, чтобы сбить его с ног, но он быстро догонял нас. Я слышала его тяжелые шаги, топающие позади нас, и свернула в другую сторону, надеясь, что он побежит за мной вместо того, чтобы догонять Адриан.
Он сделал так, как я и надеялась, думая поймать самую медленную из нас. С его стороны это был правильный выбор, потому что годы курения не прошли даром. Моя грудь вздымалась, легкие горели, а истощение грозилось обогнать адреналин, который появился от полнейшего ужаса. Сквозь деревья я увидела огни гостиницы и, собрав всю свою энергию, побежала туда, но услышав дыхание Хэнка прямо у себя за спиной, я упала на землю, свернувшись в клубок, что заставило его споткнуться об меня и улететь головой в кусты.
Я снова встала и пыталась бежать. Моя спина болела там, где Хэнк коленями врезался в нее. Захрипев, я пыталась заполнить свои легкие воздухом. Хэнк поймал меня за волосы и кинул на землю, но прежде чем я смогла бороться за свою свободу, он прижал лезвие ножа к моему горлу.
- Ты глупая сука! – плюнул он в меня. – Ты будешь нести ответственность за то, что все умрут сегодня вечером!
Мое сердце упало в страхе от того, что ожидает Адриан, вернувшуюся назад в гостиницу. Я закрыла глаза и молилась, чтобы Крис и Билли уже легли спать. Хэнк за волосы поднял меня на ноги и прижал нож к горлу так близко, что я подумала, что он уже режет меня.
- Отпусти ее, Хэнк! – Адриан стояла с палкой в руках, тяжело дыша и готовясь нанести удар.
- Не делай ничего тупее, чем уже сделала, Адриан. Я перережу ей горло и доберусь до тебя быстрее, чем она упадет на землю. Брось эту палку и иди со мной, сейчас же! – зашипел он.
Даже в темноте я могла видеть, как Адриан взвешивает возможные варианты. Я знаю, это было эгоистично, но я хотела, чтобы он убил меня первой. Я не хочу видеть, как он причинит ей вред.
- Беги, Адриан! Беги и предупреди остальных! – плакала я, когда он сильнее нажал на нож,прижатый к моему горлу.
- Не будь идиоткой, Адриан! Ты знаешь, что я убью ее, если ты это сделаешь. Мне нечего терять. Ты хочешь увидеть, что тот убийца сделает с твоей драгоценной Ирис и с другими твоими друзьями? – Хэнк еще крепче прижал нож, и я чувствовала, как он режет мою кожу.
Я закрыла глаза и закричала:
- Беги, Адриан!
Тут я услышала очень странный звук и почувствовала, что меня отпустили. Мое тело стало медленно опускаться на землю, а Хэнк рухнул на нее без сознания. Адриан схватила меня и прижала к себе, где я плотнее закрыла глаза и боялась открыть их. Тогда я снова услышала этот звук, а потом еще три раза.
- О боже, Ирис! – простонала Адриан.
Я открыла глаза и увидела, что Ирис стоит над очень мертвым Хэнком. Капли крови капали с чугунной сковороды, которую она каждый день использует для приготовления еды. Мы все были покрыты багровыми каплями крови, которые напомнили мне, что мы платим Ирис недостаточно.
- Брось сковородку, леди! – крикнул мужской голос. Я подняла голову и увидела Криса, который направил пистолет на Ирис. – Сейчас же брось! – завопил он.
Вдруг все, что говорил Хэнк о Билли, всплыло в моей голове. Мы все еще были по уши в дерьме! Быстрее, чем я успела подумать об этом, я схватила палку, которая была у Адриан, и врезала ею под колени Криса, отправляя его на землю. Адриан в одно мгновение оказалась на нем сверху, пытаясь отобрать пистолет.
Я услышала шаги бегущего к нам человека, и уже точно знала, что это Билли. Со всей силы, что у меня еще оставалась, я развернулась и врезала ему в челюсть. Ноги вылетели из-под него, и он упал на задницу.
Ирис присоединилась к Адриан в борьбе с Крисом за пистолет и обрабатывала нижнюю часть его тела сковородой. Мы смотрелись со стороны, как современная версия первобытных копов. Я споткнулась о Криса, а затем как следует топнула своей ногой по его запястью, он выпустил пистолет.
- Твои мозги разлетятся по земле, если ты хотя бы шевельнешься! - кричала я, целясь ему в лицо. Он замер и в замешательстве уставился на меня.
- Адриан, найди пистолет Билли, а ты Ирис иди звонить Коулу, - сказала я и посмотрела в глаза Криса с очень кровавыми намерениями.
Адриан нашла пушку Билли и охраняла его. Крис посмотрел на меня и попытался урезонить явно разбушевавшихся женщин.
– Хайден, мы из DEA. Нас отправили сюда следить за Брэндоном Фаллоном.
- Ты врешь! – я плюнула на него. – Вы работали вместе с ним, и я не позволю вам причинить зло еще кому-либо здесь. Дело в том, Крис, что я начну отстреливать твои пальцы, если ты не заткнешься!
- Хайден, клянусь, мы из DEA. Посмотри в моем кошельке, там есть мои документы, - сказал он и потянул руку ближе к телу.
- Разве ты забыл, что я сказала тебе не шевелиться? Я не шутила, когда говорила, что вышибу тебе мозги! - мои нервы заканчивались, и я на самом деле, подумала: "А не стрельнуть ли ему в ногу?", чтобы доказать, что я не шучу.
- Хайден, - голос Адриан был тихим и успокаивающим. – Я думаю, что он говорит правду, посмотри на это, - она вручила мне бумажник Билли, и там внутри было его удостоверение.
- А если это фальшивка, и мы сдадимся им? Я не сдвинусь с места до тех пор, пока Коул не придет сюда и не возьмет все на себя, - я посмотрела на Криса. – Если они не будут делать глупости, мне не придется опустошать эту пушку.
Ирис бежала к нам через двор и кричала во всю мощь своих легких:
- Коул уже в пути, и он говорит, чтобы мы не обижали полицейских.
Я еще раз посмотрела вниз на Криса. Сегодня я подошла слишком близко к тому, чтобы быть убитой, и не хотела расставаться с оружием. Шелби и Мира прибежали после Ирис, и широко открытыми глазами уставились на двух мужчин, растянувшихся у наших ног.
Шелби медленно подошла ко мне.
– Хайден, у тебя кровь. Мне нужно взглянуть на твой разрез.
- Никто ни черта не увидит, пока Коул не появится здесь! – закричала я.
– Можно мне хотя бы взглянуть на Хэнка и Билли? – робко спросила она.
- Да, - ответила я так спокойно, как только смогла.
Она опустилась на колени перед Билли и потрогала пульс. Он был без сознания, но живой. Она подошла к Хэнку, но даже не стала проверять пульс – его смертельные травмы были очевидны.
- Что, черт возьми, с ним случилось? – спросила она, остановившись.
- Старая, Верная с ним случилась, - сказала Ирис, улыбаясь. – Глория наказывала мне всегда заботиться о ее девочках. Когда Адриан нашла меня сегодня, первое, что я успела схватить, была моя сковорода, и я сдержала свое обещание.
Коул прибыл вскоре с несколькими мужчинами, которые назвались агентами DEA. Я отдала им оружие и позволила одному из них привести меня в бар, где Шелби обработала мне порез на горле. Адриан сидела рядом со мной и держалась за руки, когда мы отвечали на вопросы, которые нам задавали.
Нас допрашивали снова и снова, пока не взошло солнце. Остальная часть гостей подтянулась в бар, чтобы узнать, что за шум, и тоже была допрошена. Мы позволили агентам использовать наш бар как временный командный центр для их расследования.
После допроса нам разрешили вернуться в коттеджи и отдохнуть. Когда я вошла в ванную, я была потрясена тем отражением в зеркале, что смотрело на меня. От усталости у меня были дикие глаза, светлые волосы забиты песком и прутьями, поперек горла зияла ужасная рана, и я была удивлена тем, что на нее не надо было накладывать швы. Я выглядела и чувствовала себя, как дерьмо.
Пока я стояла и глазела на свое отражение в зеркале, Адриан включила душ. Мы мылись вместе, не желая расставаться ни на минуту. Когда меня подвели к кровати, я тут же провалилась в сон. Проснулись мы поздно вечером.
- Хайден, мне приснилось то, что случилось прошлой ночью? – дрожа, спросила Адриан. Она оперлась на руки и посмотрела на мою шею. – Нет, это было по-настоящему, - сказала она, уставившись на разрез поперек моего горла.
- Нет, это был не сон, но теперь все позади, и мы не должны больше беспокоиться о Хэнке, - ответила я, проведя рукой по ее волосам.
Мы встали, снова приняли душ и отправились прямо в бар. Ирис немного вздремнула и встала, чтобы весь день кормить Коула и агентов. В наше отсутствие Мира, Шелби и сотрудники позаботились о гостях. Комок в горле встал от осознания того, какими людьми я была окружена.
За одним из столов сидели Билли и Крис. У Билли был огромный синяк на правой стороне лица. Когда мы зашли в бар, он свирепо посмотрел на нас с Адриан. Среди агентов раздались смешки.
- Так… Это безопасно предположить, что вы не любовники? – спросила я с ухмылкой, когда мы подошли к их столику. Билли продолжал пялиться, а Крис заговорил.
- Нет, мисс Тейт. Я думал, что ясно дал вам понять это вчера вечером, - Крис сказал это очень ехидным тоном, который сразу же разозлил меня. Если бы они оповестили нас о своем присутствии, мы бы никогда не рисковали сами и не совали свои носы в их дела.
- Ну хорошо, малышка Крисси, если бы ты дал нам знать об этом до вчерашнего вечера, то не получил бы сковородой по заднице, - возразила я. Агенты, окружающие нас, откровенно заржали.
- Мы проводили служебное расследование, и вы не должны были влезать туда сами, - пробурчал Крис сквозь зубы.
- Мы никогда бы не связались с этим, если бы знали о вас двоих. Правда положиться на вас тоже нельзя, поскольку вы потеряли человека, расследованием дела которого занимались, в первую же ночь, как приехали!
Адриан мягко потянула меня за руку, пытаясь успокоить. Другие агенты шагнули между нами и заставили отойти меня в другой угол. Я просто кипела от гнева из-за того, что нам пришлось пережить из-за них.
- Садись, Слаггер (отбивающий в бейсболе), - сказала Шелби, пододвинув ко мне стул. Она поставила передо мной тарелку с едой, но я была так зла, что не могла есть. Адриан наоборот съела еду со своей тарелки так быстро, как будто год ничего не ела.
Шелби положила руку мне на плечи и улыбнулась.
– Успокойся, мой друг. Я думаю, что вы достаточно наказали этих лодырей. Ты заметила, что Билли ведет себя нехарактерно тихо?
- Теперь, когда ты сказала об этом, я поняла, что он до сих пор не кинул свои два цента, - сказала я, поглядывая на него через плечо.
- Я думаю, что ты сломала ему челюсть. Он даже разрешил мне осмотреть его. Билли с трудом говорит и ничего не ел в течение всего дня.
Я очень расстроилась из-за Билли. Но все равно он был засранцем, который из расследования решил устроить себе отпуск. Это чуть не убило нас, но все равно было немного жаль его. Должно быть это так унизительно, что тебя превзошли три женщины, вооруженные сковородой и палкой.
Я заметила, что Крис прихрамывает. Должно быть, Ирис хорошо обработала его задницу сковородой. На запястье - там, где я топнула, можно было увидеть синяк. Я бы не хотела сейчас оказаться в их шкуре. За халатность при расследовании они могут очень скоро и надолго найти себе работу в душном офисе.
Единственным светлым пятном во всей этой неразберихе было то, что Ирис и Коул, казалось, действительно нашли общий язык. Он следовал за ней повсюду, как потерянный щенок. Она тоже по уши влюбилась в него. Мы получали удовольствие, наблюдая за тем, как они переглядываются и улыбаются друг другу, когда думают, что их никто не видит. Они напоминали мне двух влюбленных подростков.
Наконец допросы были закончены и заявления подписаны. Мы узнали, что когда Брэндона Фаллона послали на остров, DEA уже следили за мужчинами, которые контролировали его отъезд. Они были арестованы следующим утром. В списке обвинений не последним было убийство, и смерть Брэндона еще предстоит добавить в этот список.
Мы все еще должны были подготовиться к отъезду наших гостей, минус два, которых я лично хотела бы отправить домой в пластиковых мешках. Весь вечер мы развивали бурную деятельность. Когда мы, наконец, смогли отдохнуть, было уже два часа утра. Шелби и Мира присоединились к нам с Адриан, и мы все нанесли серьезный урон бутылке с ромом.
- Я все еще не могу смириться с тем, что я не поняла, что Крис и Билли были из DEA,- призналась Адриан, потирая стаканом лоб. – Ну, я же никогда и не утверждала, что точна во всем.
- Это были очень плохие агенты, пусть это тебя успокоит, - сказала Мира с улыбкой.
- Я предлагаю тост, - я подняла свой стакан. – За Ирис, которая владеет сковородой так же здорово, как Зена владеет мечом!
На следующий вечер, когда все гости разъехались, мы устроили вечеринку для сотрудников и пригласили Коула. Ирис была почетным гостем и позволила мне завладеть мангалом. Мы ели, пили и танцевали так, как будто завтра уже не наступит. Груз был снят с наших плеч, и чувство покоя и удовлетворения накрыло гостиницу.
Агенты ФБР наконец оставили нас, забрав с собой помятых и потрепанных Билли и Криса. Я попыталась произнести извинения, но ни один из них не был впечатлен ими. Билли просто хмыкнул на прощание, и это была лучшая беседа, которая была у меня с ним с тех пор, как мы встретились.
Мое сердце было разбито, когда Мира и Шелби отправились домой. Они заверили нас, что скоро вернутся, и обещали держать нас в курсе дела. Шелби придется начать утомительную процедуру получения медицинской лицензии, и обеим им придется искать деньги для финансирования новой клиники.
Однажды утром мы сидели в баре, неторопливо потягивая свой кофе. Адриан странно посмотрела на меня и сказала:
- Хайден, сходи и возьми беспроводной телефон, твоя мама собирается позвонить тебе.
Я сделала так, как она сказала. Я больше никогда не усомнюсь в ее способности. Когда я снова села за стол, телефон зазвонил у меня в руке прежде, чем я смогла положить его.
– Привет, мама, - ответила я, слушая, как она сразу же начала ругать меня, что я не звоню ей.
- Хайден, мы с твоим отцом поговорили и хотим, чтобы ты приехала домой на Рождество. Твой брат с женой уже согласились приехать, и мы хотим, чтобы ты тоже была здесь. Ты заботишься о себе дорогая? Я знаю, что ты вегетарианка, но ведь это только фрукты, ты получаешь достаточно белка? А о зубах ты заботишься?
Я положила трубку на стол и закурила. Я слушала ее голос, звучащий из телефона, как жужжание пчелы. Вздохнув и отхлебнув кофе, я снова приложила трубку к уху. Адриан смотрела на все это, развлекаясь.
- Мама… я… слушай… мама. - Я снова положила трубку на стол, продолжая курить и пить кофе. Жужжание продолжало литься из телефона, и когда оно остановилось, я быстро схватила трубку и сказала:
- Мама, я подумаю о Рождестве, ладно? Я тоже тебя люблю, прощай.
Положив трубку, я посмотрела в пару красивых голубых глаз.
– Да, - просто сказала она.
- Что - да? – спросила я, удивившись.
- Да, я поеду с тобой на Рождество, но прямо сейчас я могу сказать тебе, что не люблю твоего брата, - сказала она с улыбкой.
Я похлопала ее по руке:
- Это нормально, любовь моя, я не люблю его больше. И не пойми меня неправильно, но там есть его жена. Ее зовут Ванда, и у нее такие огромные глаза… Ты уверена, что хочешь пройти через это, - спросила я, и она закатила глаза.
- Я поеду с тобой для того, чтобы убедиться, что ты вернешься на остров, - ответила она игриво.
- Тебе не придется беспокоиться об этом. Ты застряла со мной на всю жизнь, - сказала я и поцеловала ее.
Мы задержали приезд на остров очередной партии гостей, так как не смогли восстановиться эмоционально и физически. Мы вычистили хижину Хэнка, выбросив почти все. Остальное раздали тем, кто хотел. Что касается самой хижины, то я сожгла эту суку.
Ирис и Коул были горячи. Он провел много вечеров в гостинице с Ирис и с нами. Я увидела такие яркие стороны в ней, о которых даже не подозревала. Иногда мы с Адриан заставляли ее взять Коула за покупками в Нассау или покататься на лодке. В нашей семье появился еще один член.
Я была рада, что с ней кто-то останется, когда мы с Адриан через несколько месяцев уедем на Рождество. Я планировала привести много подарков для своей новой семьи. Сама я уже получила свой подарок, и он едет со мной, чтобы познакомиться с моими родителями. Но это уже другая история. Если будет время, возможно я расскажу вам об этом.
Я забыла упомянуть еще об одном существенном деле. Все время, пока нас допрашивали, мы при Коуле и мальчиках из ФБР ни словом не упомянули полмиллиона долларов. Единственные деньги, которые они обнаружили, были те, что нашел Хэнк и с которыми пытался покинуть остров.
Где остальные? Давайте просто скажем, что на острове Кэт прямо сейчас строится замечательное медицинское учреждение. Деньги от продажи наркотиков вернулись, чтобы послужить общине.
Тетя Глория всегда говорила, что все происходит по какой-то причине. Она была права. Народ острова Кэт будет долго пожинать плоды аферы Хэнка.
Мы с Адриан большую часть своих дней проводим, играя с нашими внуками. Сабер привел в дом красивую длинношерстную девушку кремового цвета. Каждую ночь он и его возлюбленная спали у наших ног, и все их шестеро детей тоже. Они не зря назвали этот остров КЭТ.
До встречи.
Конец.
"