ID работы: 2440466

anorexia

Джен
Перевод
G
Завершён
121
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 20 Отзывы 26 В сборник Скачать

IV

Настройки текста
Часы показывали десять утра, когда он покинул нас. Зейн лежал на спине; его худое тело стало безжизненным. Но никто не бросился к нему. Потому что никто не знал. До тех пор, пока Гарри не ворвался в его комнату. Стайлс принес счастливую новость: он и Луи зачислены в футбольную команду. Но парень остановился как вкопанный. Он разрыдался. Он подбежал к Зейну и обнял того, рыдая над ним. Потихоньку он начал приходить в себя. Когда он смог что-то связно произнести, он набрал Лиама. — Ли-и-и, ты д-д-должен приех-х-хать, З-з-зейн м-м-мертв, Ли! Он п-п-покинул нас! Сначала Гарри услышал, как на том конце провода выключили музыку. Тишина. Затем Пейн всхлипнул. Крик сорвался с его губ, перерастая в неудержимый вопль. Меньше, чем через десять минут, в маленькую комнату вошли Лиам и Луи. — К-к-как? — прошептал Гарри, сжимая в руке простынь Зейна. — Я думаю, — Пейн вытер лицо рукавом, — это из-за курения. Его голос был полон скептицизма, когда он предложил этот вариант. Тем не менее, Луи кивнул и выдавил: — Возможно. Они стояли за дверями, которые вели в палату Зейна, когда доктор им сказал: "Из-за того, что он умер не в больнице, он не будет в морге." Также он сообщил, что их друг умер из-за недостатка питательных веществ. Кроме того, монооксид углерода был чрезвычайно опасен и убил мириады его клеток из-за курения. Эти слова были не тем, что они хотели услышать, но это была правда, которую они должны были знать. Гарри начал всхлипывать вновь. Его голос был больше похож на визг. — Это все я. Я должен был что-то сделать, — повторял он, уткнувшись в ладони. Лиам обратился к доктору. — Что вы имели в виду, когда сказали, что у него недостаток питательных веществ, сэр? — Зейн, верно? — осведомился доктор. Парни кивнули. Врач положил руку на плечо Лиама. — У Зейна, видимо, было пищевое расстройство. При вскрытии я не обнаружил остатков пищи, в его желудке — одна вода. У него были регулярные мигрени, это видно при сканировании. Мигрени были вызваны чувством голода, которое он игнорировал. Простите. Доктор встал и ушел, оставляя Лиама и его приятелей одних. В день похорон Лиам, Луи, Гарри и Найл были одеты в черные костюмы. Тем не менее, на их лицах читалось отвращение. У них всех были красные глаза, расширенные зрачки и взъерошенные волосы. Им не было плевать. Их лучший друг ушел; исчез; его смыло волной времени. Его тело лежало в гробу. Мертв, но все еще любим. — Мой сын, Зейн, — его мать начала говорить, как она о нем заботилась, как она его любила. — Я его так л-л-любила. И видеть его мертвым... Я не могу, простите. Она быстро спустилась со сцены и побежала к своему мужу. Вместо нее поднялся Найл. Друзья не сразу ему сообщили о смерти Малика, на что он пожал и плечами и ответил: — Это бы его не воскресило. — Зейн, — начал Найл после небольшой паузы. — У него была радуга вместо души, заключенная в теле. Но вы не можете почувствовать радугу без дождя. Он не радовался жизни, он просто делал людей счастливыми тогда, когда они нуждались в этом больше всего. Он помогал людям улыбкой. Возможно, он умер лишь для того, чтобы вы все пришли сюда. А что вы сделали для него? У него было пищевое расстройство, депрессия. Несомненно, кто-то навредил ему. Этим "кто-то" могли быть вы, или человек, сидящий справа. Я лишь хочу сказать. Слова причиняют боль. Они причиняют больше боли, чем вы сами думаете. На примере Зейна, пожалуйста, постарайтесь понять: вы можете сломать руку, ногу. Но слова влияют на вашу жизнь. После них можно либо жить, либо умереть.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.