ГЛАВА VI СОВУШКА
Вселенная сорвалась с места и пустилась в пляс, издевательски хохоча, а ему нужно было притворяться, что все в порядке, что так и должно быть. И не выдать себя ни жестом, ни взглядом.
Калеба всю ночь мучила бессонница, мышцы ныли, а спина затекала. Под утро находиться в постели было просто невозможно, и парень отправился в любимое место всей пятёрки – сад. Там он решил провести некоторое время, прежде чем снова вернутся в общую с Майклом комнату и начать приготовления к завтраку и последующим за ним тренировкам. Всех внуков ставило в тупик странное поведение Олимпийцев, и каждый хотел понять – зачем богам заставлять наматывать ребят километры. Калеб про себя решил, что их бабушкам и дедушкам просто не хватает зрелищ, они, так скажем, решили поностальгировать по тем чудесным временам, когда люди убивали друг друга ради забавы. Радовало то, что друзья отделались выматывающими пробежками и получасовыми занятиями с оружием. Хотя кто знает, что взбредёт в голову этим взбалмошным созданиям? На свежем воздухе парню действительно стало намного лучше, да и вдыхать ароматы цветов, а не затхлый воздух комнаты и слушать чириканье ранних пташек, а не храп Майкла было намного приятней. Вчера они с другом весь день провели у моря и занимались сёрфингом, наслаждаясь лёгким бризом и прохладительными напитками. Ну чем не среднестатистический отдых обычной семьи? Хотя парни и не обычная не семья, на тот момент им было всё равно. Вдруг за спиной Калеба раздался шорох, а если быть точнее, ужасный топот. «Как там говорится? Вспомнил солнышко, вот и лучик? Лучик – Майкл? Смешно», - подумал про себя Чжан. - Джексон, ты топотишь как целая римская когорта, так что и не надейся застать меня врасплох. Ты чего встал в такую рань? – усмехнулся внук бога войны, продолжая сидеть спиной к Майку. - Господин, у нас мало времени, - раздался хриплый голос. «Это не Майкл. Вообще не Майкл», - как стрела, пронеслось в голове Чжана. Первая мысль – взять оружие. Под рукой оказался только довольно увесистый камень, но сейчас выбирать не приходилось. Вооружившись им, Калеб резко поднялся на ноги и оглянулся… и так и выронил этот булыжник. Парень просто застыл, увидев, кто говорит с ним. Или что, потому что Калеб не был уверен на все сто процентов. То что говорящий был солдатом, не вызывало сомнений – типичный камуфляж, винтовка через плечо, высокие сапоги. Но было в нём что-то не так, что-то, заставляющее кровь стыть в жилах. И парень вскоре понял что именно: пустые глазницы, просвечивающаяся кожа и дыра в черепе, которая была видна из-за отсутствия волос. - Господин, у нас мало времени, - повторил воин-скелет, чем заставил Калеба выйти из оцепенения. - Кто ты такой? – севшим голосом спросил Чжан, снова беря увесистый камень в руки, который не сделал бы ничего против его винтовки. И всё же внуку Олимпийцев что-то подсказывало, что мертвый солдат не собирается нападать на него. - Моё имя Сид, господи, и у нас мало времени, - отчеканил Сид. - Да, времени, - словно эхо повторил Чжан, - откуда ты и что ты здесь делаешь? «Наверное, я просто задремал на газоне и теперь мне снится эта нелепица, да, точно», - начал убеждать парень сам себя, но все внутренние рефлексы буквально вопили о том, что это реальность и надо быть начеку. - Это не важно, господин, я – Сид, и у нас мало времени. В другое время и в другом месте, допустим дома перед телевизором, глядя фильм с подобным сюжетом, Калеб принял бы всё это за комедию и хохотал бы от души вместе с Эммой, но вот только это фильм и хохотать совсем не хотелось. - Почему ты называешь меня господином? – пытаясь собрать мысли в кучку, задал следующий вопрос внук бога войны. - Потому что вы мой господин, - ответил воин-скелет и повторил, - у нас мало времени. - Почему? Зачем ты здесь? – сглотнул Калеб, надеясь, что ответ солдата не будет «чтобы убить тебя, господин». - Чтобы предупредить господина, - на этих словах Чжан с облегчением выдохнул, решив, что уже одной проблемой стало меньше. - О чём именно? - Слушайте внимательно, господин: скоро наступит ночь, и необходимо будет спасти весь мир. Вы в опасности, берегитесь, - теперь голос Сида звучал откуда-то из-под земли, исходил из недр мантии, что заставило парня вздрогнуть. - Ночь? Сейчас же утро, - пробормотал он самую глупую вещь на свете, но и не стоило ожидать многого от парня, который первый раз видит скелета. К такому даже фильмы ужасов не подготовят должным образом. - Нет, господин, ночь наступит очень скоро, и ей не будет конца, - вдруг Сид стал тускнеть, голос его стал приглушенней, и не успел Чжан задать свой следующий вопрос, как земля в прямом смысле этого слова разверзлась, и Сид ушёл под неё, не сказав больше ни слова. Калеб сам не отдавал себе отчёта в том, что сейчас было, и что он делал после. Он просто вырубился, выпал на какое-то время из жизни и своего сознания, и просто пялился на место, где был солдат-мертвец около десяти минут назад. Может, он простоял бы и больше, но вдруг прямо перед его лицом оказалось лицо Джексона, и внук бога подземного царства вдруг осознал, что Майкл активно трясёт его за плечи. - А? Что? - Наконец-то, - с облегчением выдохнул друг, - что с тобой было? - Да так, задумался, - отмахнулся Чжан, всё ещё находясь мыслями не в том месте. «Что это было? Кто это был? Зачем он был? Что вообще происходит?» - все эти вопросы выделывали сальто в мозгу Калеба, и тот решил отвлечься хоть на минуту. Как оказалось, завтрак начнётся через двадцать минут, а сын Фрэнка Чжана до сих пор был в пижамных штанах. Наскоро одевшись и кое-как умывшись, он побрёл вместе с внуком Посейдона на завтрак, где продолжал витать в облаках:«У кого-нибудь было подобное? Какая именно опасность угрожает? При чём здесь вообще ночь? Если бы был хоть один человек, который мог бы понять меня. Но разве есть ещё человек, с подобными генами? Постойте-ка...Эмма». Поговорить с сестрой Калебу так и не удалось - как только он хотел отвести её подальше от стола, как поднялся Зевс и басом приказал всем отправляться на тренировочную площадку. «Какие тренировки, когда тут такое!?» - с огорчением подумал Чжан, но не стал спорить, решив поговорить с Эммой позже. Пятёрка сделала все те же упражнения что и вчера, но когда с разминкой было покончено, Арес запретил ребятам самим выбирать себе оружие. - Соплячки пусть переведут дух, а мужики покажут нам, как сражаться на мечах, - гаркнул бог войны. Девушки ничего не сказали на «соплячки», а молча уселись на лавочки, наслаждаясь перерывом. Майкл достал Анаклузмос, а Калебу протянули другой меч, который тот не успел толком рассмотреть. Раздался свисток. Противники усмехнулись, вставая в позу. Кажется, весь мир ушёл на второй план, и девушки, сидящие рядом, и боги, мельтешившие неподалёку. Рефлексы полубога взяли верх, глаза парней были прикованы только друг к другу, каждая клеточка их тела была настороже, казалось, все чувства обострились, превратившись в сплошную готовность. Первым занёс меч Майкл, нанося колющий удар, но Калеб быстро отступил, и острие меча прошло в нескольких миллиметрах от его кожи. Чжан, придя в себя после такого неожиданного нападения, вложил большую силу и нанёс Майку рубящий удар, но и тот прошёл мимо. Внук Посейдона сделал кувырок по направлению внука бога войны и так быстро оказался прямо перед ним, что Калеб опешил. Но снова выкинув из своей головы все ненужные вещи, он стал наносить Джексону удар за ударом, которые были преимущественно рубящие, как и первый. Они требовали намного больше силы, чем колющие, но были более эффективны и наносили сопернику больший урон. В течение нескольких минут Майкл только и делал, что парировал удары друга, не успевая наносить свои. Кровь стучала в висках Калеба, он уже почувствовал вкус победы и, увидев кровь на лице Джексона младшего, внутренне возликовал, но не остановился. Парень хотел рубануть по ноге, но Майк отскочил в последний момент, держась за щёку. Внук бога морей и океанов был в полной растерянности: это было первое его ранение, потому что на занятиях по фехтования это никогда не допускалось. Казалось, Калеб перестал замечать все вокруг, он просто бил, рубил, колол, и вот у Майкла просто закончились силы. Он ошарашенно смотрел, как его меч надает наземь, так медленно, словно включили замедленную съемку. Всё остальное происходило как бы со стороны, Джексон не участвовал в этом, а просто был зрителем. Он видел, как его повалили на лопатки, как беспомощно он выглядел в этот момент, прекрасно видел, что Калеба ни капли не смущает его безоружность, и как Чжан неумолимо приближается. После Майкл перестал видеть что-либо, он просто слышал визг Эммы и Сары, громкие голоса Ареса и Посейдона, их ругань. Парень понимал, что надо вставать, что нельзя валяться, и почему-то ужасно болела щека и кисть, но почему именно, он не помнил. Всё было смутно, как-то расплывчато. Джексон видел чьё-то лицо, наклонившиеся над ним, чьи-то губы, шепчущие ругательства… на французском? Да, это был язык любви, но он звучал не нежно в её устах. Голос был пропитан беспокойством и страхом. Последнее что видел Майкл – небесно-голубые глаза, последнее что почувствовал – покалывание в груди, словно к нему присоединили электрическую розетку. Черника. Нет, черничный кекс, который мама готовила ему, когда они отдыхали на даче у Вальдесов. Разве его мать приехала в… а где это он? И тут Майкл стал постепенно приходить в себя, вспомнил свой бой, как упал на землю его меч, как его опрокинули на лопатки, как болела щека и кисть, вспомнил электричество, небесно-голубые глаза и ругательства на французском. - Грейс? Губы словно не хотели его слушаться, как и всё тело, но Джексон, превозмогая боль, поднялся на локтях и оглядел комнату. Это была спальня мальчиков, вот только Калеба не было. Чья-то стройная фигурка что-то делала у стола, её светлые волосы были собраны в хвост, а губы продолжали выговаривать слова, за которые дома или в школе ей устроили бы отличную взбучку. - Сьюзен? Теперь Грейс оглянулась, и можно было увидеть её рассерженное лицо, плотно сжатые губы и складочку между бровями. - Заткнись, ради всех Богов! – прошипела она, присаживаясь рядом. Не было ни «Как ты?» или «Майкл, что болит?». Девушка с остервенением принялась перевязывать его кисть, которая, как только заметил Майкл, была в бинтах. - Что произошло? - О, тебя избили до потери сознания, и ты валяешься уже четвёртый час здесь, а так ничего особенного! – неподдельное негодование слышалось в её голосе, и «merde» снова вылетело из её уст. - Ты злишься…, - начал внук Посейдона. - Ещё бы! -...на меня? Рука девушки так и застыла, а расширенные от удивления глаза устремились на парня: - Заработал сотрясение мозга, да? – усмехнувшись, наконец, сказала она, и снова продолжила работу, но теперь черты лица её разгладились, и хоть из глаз всё ещё сыпались молнии, некая враждебность ко всему миру стала пропадать. - Я серьёзно, - Джексон сглотнул, уставившись в потолок. - Мозги у тебя, как у рыбы, - прошипела она, и, закончив с перевязкой, начала рассказывать, - нет, идиот, я злюсь не на тебя, хотя удовольствия от перебинтовывания твоих ран я не испытываю. Все боги и даже девочки так заняты Калебом, бегают вокруг него, кричат, а про главного пострадавшего забыли. И не бросать же мне тебя? Хотя если честно, очень хотелось. И пока все допрашивают здорового Чжана, я сижу с больным Джексоном. Я позвала Агату, и она показала мне, как накладывать бинты и обрабатывать раны, и у меня вроде неплохо получается. - А почему ты не оставила её сидеть со мной? Грейс поперхнулась от неожиданности и вдруг задумалась: действительно, почему? Она могла уйти смотреть телевизор и быть совершенно уверенной, что нимфа со всем справится. Но вместо этого она все четыре часа просидела около его, кормила амброзией с ложечки и с беспокойством вглядывалась в его лицо, пытаясь понять: лучше парню, или нет. - Не знаю, - честно призналась Сью, и теперь Майкл уставился на неё во все глаза. – Слушай, у нас есть более важные темы. Теперь объясни мне: что это было? - Я и сам хотел бы знать… в какой-то момент я перестал успевать отражать удары… - Не с тобой, Рыбьи Мозги! – перебила его Сьюзен, - Что случилось с Калебом!? Ты видел его глаза? Они… горели. По-настоящему, в них был огонь, почти как у Ареса, и это было ужасно. - Да, он был слишком агрессивен, что ли, - кивнул Майкл. - Он был не в себе, - задумчиво пробормотала девушка, и с трудом подавила зевок. - Э, Грейс, иди-ка ты спать, хорошо? – вдруг сказал Джексон, заметив, что внучка Зевса то и дело зевает. - Можно я не буду ломаться и строить из себя героиню? Тебе уже намного лучше, так что я пойду посплю… но на кровати Калеба, мало ли что? Я надеюсь, ты не храпишь, потому что сон не помешает и тебе, - улыбнулась уголками губ Сью, поправляя одеяло. Она положила ладошку на лоб парня, чтобы проверить, нет ли температуры и скоро убрала её, но на месте её прикосновения Майкл ещё очень долго ощущал тепло, ни смотря на то, что рука Сьюзен была холодной, как лёд. Парню нравилось наблюдать за тем, как она готовится ко сну. Хотя, это слишком громко сказано. Девушка сбросила кеды, взяла с дивана плед и одну подушку, кинула их на кровать, ушла ненадолго в ванную, и сквозь приоткрытую дверь Майкл слышал, как льётся вода из крана. Когда Сью вернулась, то бросила один единственный взгляд на Джексона, и сказав: - Постарайся не напускать слюней во сне, - улеглась на кровать. - Эй! Я не пускаю слюни! – возмутился парень, обиженно надувая губы. - Ага, ты это мокрой подушке скажи, - усмехнувшись, ответила Сьюзен. Тем временем в саду ругались двое представителей семьи Чжан. - Калеб, объясни, наконец, что происходит! – кричала Эмма, наматывая круги вокруг брата. - Я не знаю! Ты мне поверишь, если я скажу, что не помню? – Калеб тоже перешёл на повышенные тона. – Уверен, не поверишь! Мне не поверил ни один из Олимпийских богов! Никто! Посейдон кричал на меня за то, что я подверг его внука опасности, Зевс просто хмурился, Афродита визжала, как это романтично, что мы боролись за сердце Сьюзен, Арес хвалил, мол, так и надо, внучок. И ни один из них не стал выслушивать меня! - Но я не Олимпиец! Я твоя сестра! Ты понимаешь это? Как ты мог подумать, что я стану прислушиваться к чужим для меня людям, вместо того, чтобы выслушать моего брата! Как? Как ты мог вообразить себе это? Мы никогда не имели секретов друг от друга, - с горечью в голосе перебила его Эм, опустив глаза. «Как тебе не стыдно, Чжан! Ты настоящая лицемерка! Требуешь от своего брата полной честности, а сама не можешь рассказать обо всей чепухе, что творится вокруг», - думала она про себя. - Я знаю, Эмили, - ласково ответил Калеб, - но я сам не до конца верю во всё это. Оказывается, быть полубогом вовсе не круто. - Ты же знаешь, что моё имя не Эмили, - тепло улыбнулась девушка, которая всегда таяла, когда брат называл её именем бабушки. - Знаю, - кивнул парень, - но мне так нравится больше. - Так ты говоришь, что ничего не помнишь? – Эмма перевела разговор на более важную тему. - Да, вообще ничего, словно вырубался или заснул. Последнее что помню – как нанёс свой первый удар Майклу, а дальше – красная вспышка света и всё. Пришёл в себя только когда ты влепила мне пощёчину, - усмехнулся Калеб, глядя на немного растерянную сестру. - Я видела, что ты был не в себе, поэтому, - Чжан сглотнула, - когда ты стал подходить к потерявшему сознание Майку с мечом наготове, я поняла, что что-то не так. Мы с Сарой, не раздумывая, выбежали вперёд. Она выхватила меч из твоих рук, но ты продолжал наступать, тогда я и приложила руку. - Спасибо тебе, - искренне поблагодарил он полу-полубогиню. - Я так испугалась за тебя! Твои глаза горели огнём, совсем как у Ареса. Это было так ужасно и устрашающе! Отец рассказывал о благословении деда, но это было совсем другое, словно в тебя кто-то вселился, - руки у Эммы стали трястись, и Калеб притянул её к себе и заключил в объятия. - Знаешь, есть ещё одно, о чём я хочу поговорить, - продолжил парень, не размыкая объятий. Эм почувствовала, как её сердце пропустило удар, в голове назойливо всплыло: «Он всё знает! Знает про тебя!». - Что… о чём ты хотел поговорить? – дрожащим от плохо скрываемого волнения голосом спросила девушка. - Ты никогда не видела то, что никто другой раньше не видел? – тщательно подбирая слова, произнёс её брат. – То, что люди не должны видеть? Эмма отскочила как ошпаренная, уставившись на брата во все глаза. Земля стала уходить из-под ног. «Он знает! Знает! Знает!». - Калеб, - сиплым, еле-еле слышимым голосом прошептала девушка, - я прошу, молю тебя, никому никогда не говори об этом! Слышишь? Никому и никогда! Это ненормально. Неправильно. Этого нет даже у полубогов, понимаешь? Ты должен молчать! Чжан почувствовал, как всё холодеет внутри. Значит, он ненормальный. Ему это даже Эмма говорит. То, что он видел Сида – неправильно. Это галлюцинации, он просто повёрнут, если обо всё узнают, его упекут в психушку для полубогов. Точно, он чокнутый, и случай с боем это только доказывает. - Хорошо, - наконец заговорил парень, - знаешь, я думаю надо навестить Майкла, извиниться. Эм лишь кивнула, обессиленно опускаясь на траву. Хорошо, Калеб никому не скажет, опасность миновала, но это только пока. Как он догадался? Как понял? Если смог он, значит, смогут и другие! Ей нужно меньше общаться со всеми, чтобы никто ничего не смогу понять! Точно, нужно скрыться, уйти куда-нибудь, целыми днями рисовать и не показываться никому на глаза. Сьюзен проснулась от смеха, и резко вскочила с кровати. - Джексон! – прошептала она и сломя голову бросилась к парню. Тот лежал на кровати, вся подушка была в крови, а он хохотал! Идиот! - Боги Олимпа! Майкл! Майкл! – вдруг в голос завизжала девушка, чувствуя, что ей становится плохо. Кровь была повсюду - все волосы и половина лица парня были в измазаны в ней. Голова закружилась, и, представляя, что пока она сладко спала, Майкл тут умирает, Сьюзен наклонилась над ним, пытаясь сдержать приступ тошноты и понять в чём дело. Но почему он смеется? Казалось, реакция девушки развеселила внука Посейдона ещё больше, но это, наверное, у всех бывает, когда они теряют слишком много крови. Что делать-то? - Мамочка! Джексон! Посмотри на меня! – продолжала истереть Грейс, боясь дотронуться к наверняка уже похолодевшему телу парня. Вот-вот он умрёт от потери крови, а во всём будет виновата она - Сьюзен. Стойте-ка, а что тут делает стакан? И почему так пахнет томатами? - Джексон! Убью! Гребанный придурок! – вдруг взревела внучка Зевса, прикасаясь к «крови». Точно, томатный сок. - Придушу нафиг! – продолжала орать она, чувствуя, что в глазах защипало. – Ты вообще чем думал? Прекрати ржать сейчас же! - Боги Олимпа, Грейс, ты чего? – сквозь смех выдавил парень. – Я хотел пить, будить тебя не стал. Рядом стоял томатный сок, вот я его и взял, но кисть работает ещё плохо, поэтому я облился и засмеялся. А что было с тобой, я не понял. - Ненавижу, – прошептала Сьюзен, присаживаясь на краешек кровати, и закрыла лицо руками. Так, дыши Сью, всё нормально. - Эй, чего ты? – вдруг прекратил смеяться Майкл, с беспокойством глядя на внучку Зевса, которая старалась дышать полной грудью, но дыхание отказывалось слушаться, и она чувствовала, что вот-вот задохнётся от пережитых эмоций. - Иди ты, - продолжала шептать она, - если ты думаешь, что это смешно, то ни черта подобного! Тут девушка вскочила на ноги и опрометью бросилась в ванную комнату. Последующие несколько минут Майкл ничего не слышал ничего за плотно закрытой дверью. «Что она там делает? Плачет? Вены себе режет? Чёрт возьми, что?» - думал он, и наконец, не выдержав, встал с постели и решительным шагом направился к двери. Она оказалась незапертой, и с силой дернув её на себя, Джексон вошёл внутрь. У умывальника стояла Грейс и брызгала на лицо холодной водой. - Ты чего? – подошёл ближе Майкл, оглядываясь по сторонам. Так, крови нигде нет, да и по её лицу не скажешь, что девушка плакала. - Я не могу на кровь смотреть, сразу в обморок падаю или меня тошнить начинает, - с трудом выдавила Сью, постепенно приходя в себя. – Вот мне опять плохо стало, я-то не знала, что это сок. - Сильно тебя напугал? – тихо спросил Майкл, делая шаг вперед, и к его удивлению Грейс не повалила его на лопатки, не ушла из комнаты, а... сделала шаг навстречу и неожиданно заключила его в объятья. Шок прошёл почти сразу же, и Джексон в ответ обхватил её руками, слыша, как дыхание девушки постепенно приходит в норму. Грейс тысячу раз видела шикарные мускулы Джексона, видела как он занимается спортом или ходит по дому без футболки, но первый раз она чувствовала, как её тело прижимается к его.Так они и стояли бы: Сьюзен, уткнувшись в плечо парня, а Майкл, вдыхая аромат её волос, если бы им не помешали. - Эм… я позже зайду, - послышалось позади них. Сью сразу же отскочила от внука Посейдона на целый метр, сконфуженно глядя на только что вошедшего Калеба. - Нет, я уже ухожу, - выдавила она улыбку из себя, - сам сиди со своим другом-придурком, - и ушла из ванной, по дороге легонько толкнув ничего не понимающего Майкла в плечо. - Я никогда не пойму женскую логику, - пробормотал он, отводя восхищённый взгляд от двери, за которой только что скрылась Грейс. - Слушай, я поговорить хотел, - начал было Калеб, ожидая любой реакции: крика, удара в лицо, требования немедленно убраться, любой - кроме улыбки. - Ты нормально? – как ни в чём не бывало, спросил Майк. - Да, - ошарашенно ответил Чжан, - как ты? Я хотел извиниться, я не должен был так поступать, я был не в себе, понимаешь? - Как мне не тяжело это признавать, ты меня уделал, - наигранно тяжело вздохнул Джексон, - но что поделаешь? Вот заживёт моя кисть, и тогда не жди пощады. А если за мной будет ухаживать Грейс, то она заживёт о-о-очень быстро. - Грейс? Ухаживала за тобой? – смеясь, спросил внук бога войны, поняв, что Майкл на него не обижается и всё стало как раньше. - Ага, сам в шоке, но боюсь, её от меня тошнит. В прямом смысле. И не поясняя смысл сказанных им слов, довольный собой Джексон ушёл из ванной.