Токийский дрифт

Туман сгустился к вечеру. Ди осмотрелся по сторонам, чтобы отыскать среди зарослей тропинку. Джунгли коварны. Но только не для ками. Дом стоял на сваях, на поляне, расчищенной от деревьев, но ветки нависали над крышей и обширной деревянной верандой. Где-то за домом журчала вода: там несла мутные воды река. Ди легко поднялся на крыльцо и постучал в дверь. Ему открыли почти сразу - мальчик лет шести с удавом на плечах. - Добрый вечер. Софу дома?- спросил граф у ребенка, бывшего когда-то его отцом. - Да,- ответил мальчик.- Входи. Он ждал тебя. Ждал? Значит, Софу уже все знает. Ну, что ж. Так будет легче. Маленький ками посторонился, и Ди вошел в дом. Внутри жилище ками напоминало лавку графа: всюду изящная мебель, дорогие ткани и курительницы с благовониями. Софу Ди был консервативен. Он лежал на своем любимом диване и пил чай. Вазочка с пирожными и вторая чашка стояли на низком столике. Видимо, Софу и вправду ожидал гостя. Его. Ди подавил в себе тяжелый вздох и проводил взглядом исчезнувшего в глубине дома мальчика. Лишь затем он осмелился поднять глаза на своего деда. Софу был сердит. Ди нетрудно было его понять. - Добрый вечер, Софу,- прервал он затянувшееся молчание.- Прости, что явился без приглашения. Но мне нужен твой совет. - Совет?- наигранно удивился ками.- Зачем? Разве ты станешь ему следовать? - Я... мне одному не разобраться в сложившейся ситуации,- покаянно признался Ди. Он стоял посреди комнаты, как провинившийся ученик. Хотя виноватым себя не чувствовал. Но ему вправду очень нужна была помощь. - А разве не ты эту ситуацию создал?- закономерно спросил Софу, передернув плечами под шелковым чеонгсамом. Ткань зашуршала. - Да, но тогда мне казалось, что я в силах справиться с последствиями,- ответил Ди.- Нужно было действовать быстро, и я не нашел другого выхода. - Если ты считаешь, что поступил правильно, зачем тогда пришел?- казалось, ками был раздосадован не на шутку, хотя лицо его было подобно безразличной ко всему фарфоровой маске. - Я не мог бросить его умирать!- рассердился Ди. И на собственную слабость, и на непонятливость деда.- Он сам пришел ко мне. Я должен был что-то сделать!- и, помявшись, добавил.- Когда я увидел его на пороге, подумал, что это судьба. - Ты слишком много общаешься с людьми, внук,- смягчился Софу.- Нет такой судьбы, что связала бы нас с ними. Мы не должны вмешиваться в их дела. Однажды каждому из них придется умереть. Если ты не готов отпустить сейчас, что будет, когда он неизбежно окажется на пороге смерти? - Ты пообещал убить человека, с которым... дружил, потому что он предпочел вечности с тобой смертную женщину,- огрызнулся Ди.- А отец недооценил смертного, которого ему хватило глупости дразнить. И Леона тоже. - Александр не был человеком,- вопреки ожиданиям Софу не рассердился.- И он сам сделал выбор. Я лишь согласился оказать ему услугу. Иногда лучшим подарком другу является смерть. Я думал, что смог передать тебе это. А ты отдал кровь ками человеку, который без колебаний выстрелил в одного из нас. - Мы уже много раз обсуждали это, Софу,- мрачно ответил Ди. Он уже жалел, что пришел, но уйди граф сейчас, хлопнув дверью - и проблема сама не решится.- Леон поступил правильно. Отца нужно было остановить. Мы не имеем права вмешиваться в дела людей, тем более убивать их. Наше предназначение - следить за жизнью на планете, а не уничтожать ее. - Да. Но, быть может, нам следует отбросить лицемерие и признать, что без людей нам было бы жить гораздо проще?- вдруг мечтательно вздохнул Софу.- Просто никто не решался на этот смелый шаг. - Безрассудный шаг,- резко возразил Ди.- Ты вряд ли меня поймешь. Я и не ищу понимания. Просто помоги, чем сможешь. - Некоторые вещи исправить уже невозможно. Ты никогда не был похож на нас,- с горечью заметил Софу. - Нет. Я просто видел, как способен измениться человек. Сейчас он уже не тот, что прежде. - Потому что ты на него повлиял? Или потому что в нем теперь течет кровь ками?- не без сарказма уточнил Софу.- Ты хоть понимаешь, что наделал? Какие последствия это будет иметь для нас всех? Леон Оркотт больше не человек. Но и ками ему не стать. - Мы не можем так утверждать, Софу,- возразил Ди.- Моя кровь определенно оказала на Леона влияние. Он стал видеть то, что раньше ему было недоступно. Но я уверен, это временный эффект. Человеческая кровь должна поглотить кровь ками. - Ты ведь уже понял, что что-то пошло не так,- хмыкнул Софу.- Сколько времени прошло? Три недели? - Почти месяц,- пробормотал Ди, уставившись в пол. - Если бы твоя теория оказалась верна, кровь лишь залечила бы его рану и растворилась. Но три недели. И непрерывные изменения... Нет, я не знаю, к чему все это может привести. - Может, процесс идет медленнее, чем мы думали?- почти жалобно возразил Ди. Ему было не по себе, но надежда, что кровь ками приживется в человеке, кружила голову. И пугала неимоверно. Да, такие эксперименты не снились даже его отцу. Интересно, приходило ли когда-нибудь в голову Ди Второму разделить свою кровь с Веской Хоуэллом. Хотя бы в качестве научного опыта? Едва ли. Они, ками, слишком гордятся своей особой природой, чтобы попытаться впустить в свой мир смертного. Хотя, вот парадокс - об этом и мечтают, - чтобы люди научились смотреть на мир их глазами. - Мы не знаем наверняка,- вздохнул Софу.- Как скажется твоя кровь на смертном, покажет время. Быть может ты прав, и все ограничится повышенной чувствительностью. А, может, все зайдет гораздо дальше. И что тогда он будет делать? Ты об этом подумал? - Я помогу ему преодолеть все трудности,- пообещал Ди. Граф готов был пообещать что угодно, лишь бы ни о чем не подозревающему Леону не пришлось расплачиваться за его ошибку.- Есть вероятность, что он просто не заметит, что с ним что-то не так. Воспримет это, как должное,- Ди слегка улыбнулся. С Леоном, которого он знал в Лос-Анджелесе, наверняка так бы и получилось. Но ками не мог с уверенностью сказать, как сильно изменился его человек за эти два года. Быть может то, что они приняли за влияние магической крови, является лишь естественным развитием личности Леона Оркотта. - Это прекрасно,- усмехнулся Софу уголками губ.- Но что, если он не захочет, чтобы ты ему помогал? Что, если он решит от тебя уйти? Что, если бремя окажется для него настолько непосильным, что сведет с ума? А если он захочет умереть? Что ты станешь делать тогда? Примешь решение за него? Посадишь на цепь? Люди никогда не будут ручными, мой мальчик. Мы с тобой об этом говорили. И ты даже со мной согласился. - Я не искал с ним встречи,- упрямо возразил Ди.- Он сам меня нашел. Но меня беспокоит не только это. Существо, которое вырвалось на свободу. Оно охотится за Леоном. Почему? - Быть может его привлекла кровь ками?- пожал плечами Софу. - Нет. Все началось задолго до того, как Леон прилетел в Японию,- возразил Ди.- Вот я и подумал, что... - Это невозможно!- отрезал Софу.- Твой отец потерял память. Он ничего не знает про Оркотта. Во всяком случае я так думаю,- неохотно добавил он после крохотной неприятной паузы. - Что ты имеешь в виду?- Ди сделался похожим на взявшую след ищейку. Глаза его вспыхнули - недобро и азартно. - Он нашел фотографии,- Софу явно жалел, что проговорился.- Фотографии себя взрослого и Вески Хоуэлла. Он спросил меня, кто это. Я ответил, что этот человек мертв. Но больше я ничего ему не рассказывал. - Почему ты вообще хранил здесь эти фотографии?!- Ди рад был уцепиться за возможность напасть в ответ.- Почему не уничтожил их?! Воспоминания могут спровоцировать рецидив! - Вряд ли,- помявшись, возразил Софу.- Он... мне показалось, что он сожалеет о смерти Хоуэлла. И это внушает определенные опасения. Ты же знаешь, какой он упрямый. - Если отец узнал обстоятельства смерти Хоуэлла, он вполне мог переложить свою вину на Леона. Это в его духе,- встревожился Ди. В его голове замелькали смутные картинки - различные способы развития чужого предполагаемого плана. Одна хуже другой. Граф не мог с уверенностью сказать, предчувствие это или паранойя. Софу хотелось верить. Если не верить ему, кому же тогда стоит? К тому же слишком уж безмятежный и уверенный вид был у ками. Ди все же надеялся, да что там, был почти уверен, что его дед относится к людям гораздо лучше, чем пытается показать. Он просто расстроен... из-за сына. И боится за внука. - Сомневаюсь, что он смог бы выпустить из лаборатории паука,- успокаивающе проговорил Софу.- После того, как он заинтересовался Веской, я тщательно за ним слежу. Полагаю, вся эта история - просто случайность. Почему бы тебе не успокоиться и не выпить чаю? Позволь детективу Оркотту во всем разобраться самому. Тебе надо больше верить в этого человека. Раз уж ты так его... ценишь. Ди благовоспитанно присел на краешек кресла и опустил голову, чтобы скрыть смущение и неловкость. Граф понял, что его дед в последний момент тактично заменил слово. "Раз уж ты так его... любишь". И почему они, бессмертные ками, так бояться называть вещи своими именами? Впрочем, ответ на это крылся в самом вопросе: потому что бессмертны. Пропасть, которую никому еще не удавалось перейти без потерь. Ди не хотел больше терять.