ID работы: 246469

Не пожалей о желанном

Shugo Chara, Neko no Ongaeshi (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
37 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 61 Отзывы 3 В сборник Скачать

ГЛАВА 4. История ведётся со стороны Икуто. Автор главы - Параноик.

Настройки текста
-Икуто, милый, с тобой всё в порядке?! – взволнованно щебетала Мишель, в глазах плескалась тревога. -Да, конечно, – пробормотал я и рассеянно улыбнулся. -Прости меня Икуто, я не должна была привозить эту дрянь! Наверняка эта кошка заразная, с кучей болезней и точно бешеная! Глянь, как она тебя царапнула. -Не страшно. Пошли в дом, нужно распаковать твои вещи... И вообще на улице становится прохладно, - я взял два небольших чемоданчика своей девушки, а она кинулась открывать входную дверь. Едва мы зашли в дом, как из сумки Мишель донёсся настойчивый звонок мобильника. Она стала что-то взволнованно и эмоционально объяснять звонящему, потом разочарованно вздохнула и тут же произнесла столь привычные для меня слова: -Икуто, меня срочно вызывают на работу. -Езжай, - равнодушно сказал я и, взяв какой-то журнал, разместился на диване в гостиной. -Милый, прости, но ты ведь и сам понимаешь. Я только что приехала из командировки, поэтому должна написать отчёт о проделанной работе и переделать ещё кучу мелких дел... Зато завтра я обещаю, что целый день проведу с тобой! -Езжай, - вновь сказал я, делая вид крайней заинтересованности журналом. Мишель виновато улыбнулась и покинула дом. Я лежал, почему-то вспоминая глаза той кошечки, что привезла моя девушка. Такие светлые и чистые словно... Мёд или янтарь. Такие были у Аму. Сердце болезненно сжалось. «Интересно, как она сейчас?» - пронеслось в голове, но подобная мысль была тут же прогнана усилием воли. Я обещал, прежде всего, самому себе, что не буду вспоминать о ней. Ведь у меня теперь новая жизнь... Размышления прервал звонок мобильника. Странно, это Утао. -Привет, Икуто. – пропел звонкий родной голосок, как мне показалось, немного взволнованно. -Привет, сестрёнка. Что-то случилось? -С чего ты взял? Разве я не могу позвонить любимому брату просто так? – с наигранным возмущением произнесла она и добавила: Я, между прочим, соскучилась. -Я тоже - тихо произнёс я. Только сейчас я начал понимать, как мне не хватает Утао. Да-да, моей маленькой назойливой сестрёнки, которая вечно ходила за мной «хвостиком», желала знать о каждом моём шаге, и опекала меня настолько, что порой такая забота была обременительна. -Мишель уже приехала? - неожиданно поинтересовалась Утао. Мне вновь показалось или тон её голоса действительно сменился? -А, да. Но её снова вызвали на работу, и я остался один. -Тебе понравился подарок? - задала очередной вопрос моя сестрёнка. Мне начало казаться, что ответы её вовсе не волнуют, и она лишь пытается постепенно выведать у меня то, о чём напрямую спросить не решается. -Да, но он сбежал. -Как?! - нет, не показалось. Утао действительно была чем-то явно обеспокоена. И этим «чем-то» была кошка. -Как все: ножками, - хмыкнул я, мысленно уже предсказав следующие слова своей сестрёнки. -Икуто, я серьёзно! Как ты это допустил?! -Я собрался поблагодарить Мишель за подарок и потянулся поцеловать её, а эта кошка царапнула меня и убежала. -Ты её ищешь? -А нужно? - вопросом на вопрос ответил я. – Она показалась мне дикой и озлобленной. Может она больная? -Икуто! - возмутилась Утао и стала эмоционально объяснять: - Бедное животное подвергли стрессу: переезд из страны, новые люди, шум! Она и так была напугана, а ещё ты, наверное, слишком резко потянулся к Мишель. Естественно она заволновалась и царапнула тебя. А теперь бродит где-нибудь совсем одна в незнакомом месте… -И что ты мне предлагаешь? Пойти поискать её на ночь глядя? Я, конечно, понимаю, что живу в маленьком городке и найти, например человека не составит большого труда. Но кошку… Утао, это почти невозможно. К тому же она могла уже выйти за пределы города. -Нет, Икуто, я уверена, что она в городе. И ты обязательно найдёшь её. Так уж задумано судьбой, Икуто. -О чём ты? -Слушай, Икуто, эта кошка… Аму. -Что? -Аму... Была её хозяйкой. До того как она стала принадлежать тебе! Вот! - с нарастающей уверенностью, будто бы врала на ходу, выпалила Утао. Я решил просто поверить ей. Ведь так будет проще и понятней. -Хорошо, я сейчас оденусь и пойду искать этот ваш напуганный подарок, сестрёнка, - произнёс я, смирившись, и отключил телефон. Вышел из дома, мрачно обвёл взглядом грязные тёмные улицы, тяжело вздохнул и, положившись на свою кошачью интуицию, направился влево, будучи уверенным, что ничего не найду. Холодный ветер хлестал по лицу, пришлось приподнять воротник пальто и обхватить руками плечи, продолжая вглядываться в кромешную тьму. «Это становится безнадёжным: я не смогу найти её ночью, а если буду ждать до утра, то она может уйти слишком далеко. Однако после слов Утао я не могу отступить. Мне нужно… Нечто связанное с Аму, то, что может хоть немного объединить нас с ней» - пронеслось в голове, и я ускорил шаг, надеясь, что ещё не поздно спасти бедного котёнка от холода и других неприятностей уличной жизни. Через некоторое время из-за облаков выглянула яркая луна, желая составить мне компанию на незапланированной ночной прогулке. Так мы и гуляли по паркам, переулкам, словно свободные и независимые как коты, довольствуясь этой иллюзией и зная, что утром придётся вновь потерять эту мнимую и обманчивую свободу. Я стал ощущать смутное чувство дежавю. Воспоминания накатывали постепенно, волнами. Сначала тяжёлые и пыльные как давно забытые книги, завалявшиеся где-то на чердаке, а потом и болезненные, но такие правильные и естественные как слёзы. -Я скучал, - тихо сказал я ночному светилу, словно надеясь услышать «Я тоже». Скучал по луне, по свободе, по той жизни, по Аму. До сих пор не могу понять, отчего я так отчаянно пытался сбежать в другую жизнь. Возможно, сначала я действительно хотел найти отца, но что мне помешало вернуться, когда я узнал о его смерти? Страх? Да, верно, страх. Я боялся лишь одного и боюсь до сих пор, что ты, Аму, не ждёшь меня. А если это так, то какой смысл возвращаться? И самое ужасное было то, что я не мог прекратить надеяться, что ты меня всё же ждёшь, что я причиняю тебе боль своим бегством и своей трусостью. Я устало опустился на лавочку и закрыл лицо руками. Думать об этом дальше было просто невыносимо, слишком болезненно, да и времени не было. Часы показывали без двадцати пять утра, а я всё никак не мог отыскать котёнка. Чертовски сильно захотелось вернуться домой, принять горячую ванну и лечь спать, что я собственно и собрался сделать, как вспомнил про небольшой уютный парк на окраине города, где я когда-то пару раз играл на скрипке. Собрав последние силы, я решил заглянуть и в него исключительно для очистки совести. Дрожащий чёрный комочек я заметил не сразу. Заглянул под каждую лавочку и лишь чудом додумался разгрести ворох старых газет. Снял с себя шарф, завернул всё ещё спящего котёнка в него и, прижав к груди, понёс домой. Малышку лихорадочно трясло, что сильно меня напугало, ведь единственное что я мог сделать - это ускорить шаг. Наконец я дошёл до дома, быстренько открыл дверь и шагнул внутрь. Не разуваясь, прошёл в гостиную, уложил комочек на диван и включил обогреватель. Мой взгляд метнулся на часы: ровно пять утра. «В такое время все ветеринарные клиники наверняка закрыты» - пронеслось в голове. В голову не приходило никаких идей кроме как успокоиться, привести себя в порядок и надеяться на лучшее, поэтому я, наконец, переоделся в домашнюю одежду и решил приготовить котёнку кашки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.