Pov Бэлла
Эту ночь я провела на крыше, слушая музыку и размышляя о Джейке. Я чувствовала себя предателем. Как я могла забыть о лучшем друге и не вспоминать о нём несколько десятилетий? Конечно, оборотни живут намного дольше обычных людей, но они не бессмертны. И когда-нибудь Джейка не станет. Я закрыла глаза и стиснула зубы, чтобы не закричать. Моего единственного друга когда-нибудь не станет, а я даже писем ему не писала! Где была моя совесть? Но вот наступило утро, и все мои ночные размышления ушли в тень. Нельзя, чтобы кто-нибудь заподозрил, что я переживаю, тем более из-за оборотня. Пусть эти мысли, эта боль будут только со мной. В шесть утра я спустилась с крыши и увидела, что Джейн мирно красила ногти. -Ты почему ещё не оделась? – не поднимая глаз, поинтересовалась она. Я осмотрела себя. Для школы нормально – джинсы и водолазка, но Джейн была иного мнения, а потому спустя полчаса я сидела в платье с уложенными волосами и приведёнными в порядок ногтями. -Джейн, это школа, а не бал, - недовольно проворчала я. -Поговори мне ещё, - улыбнулась она, - это не значит, что нужно выглядеть невесть как. -Она права, - раздался голос Алека. Обернувшись, я увидела его стоящим в проходе, он же закончил, - ты должна быть самой красивой. Если бы я могла краснеть, то была бы уже пунцовой. Алек же подошёл ко мне и, легко поцеловав, произнёс: -Вы с Джейн езжайте без нас с Деметрием, нам нужно кое-куда заехать перед школой. Я кивнула, но была расстроена тем, что нам придётся ненадолго расстаться. Он взял меня за подбородок и снова поцеловал: -Ты и глазом не успеешь моргнуть, как я вернусь, - прошептал он перед уходом. Я нежно коснулась его щеки рукой и, улыбаясь, кивнула. Пора выезжать. Я вздохнула. И снова здравствуй, Форкс.POV Эдвард
Никогда бы не подумал, что вновь окажусь перед этим ничего не значащим для меня зданием. Здесь даже ничего не изменилось. Я невольно скривился. Даже парковка выглядит так, как и в тот день, когда я не смог сдержаться и спас Беллу от смерти. Я закрыл глаза и потёр переносицу. Пора избавляться от этих мыслей. Конечно, здесь всё будет напоминать о ней, но я должен бороться со своими слабостями. Я не должен сожалеть о том, что наделал. Девушку, которую я любил и буду любить больше жизни – заслуживала обычной человеческой жизни с её радостями, разочарованием и старением. Эмметт с Джаспером припарковали свои машины, и подошли ко мне с Элис и Розали. И я снова начал слышать те же самые удивлённые мысли учеников, поглядывающих в нашу сторону с нескрываемым любопытством. Я нахмурился, что тут же заметила Элис. Она мысленно поинтересовалась: «Всё также как и в прошлый раз, ведь так?» Я еле заметно кивнул. И зачем мы только снова вернулись сюда… Урок начинался через десять минут, а потому мы стояли на парковке, не желая привлекать ещё больше внимания на перемене. Но большая часть учеников, будто специально находилась здесь же, рассматривая наши автомобили. «Вероятно, Ferrari – слишком для этой сельской школы», - мысленно хмыкнул Эмметт. Он стоял, облокотившись о дверцу своей машины, Розали, уловив своё отражение в боковом зеркале, прихорашивалась. Джаспер обнимал за талию Элис, лицо которой изменилось. Её глаза стали стеклянными, но я не успел увидеть её видение, однако отчётливо почувствовал её удивление и боль. - Нет, не может быть, - прошептала она так тихо, что её мог услышать только вампир. Она, не отрывая взгляда, смотрела на припарковавшуюся возле нас Audi. Я медленно повернулся, понимая, что видение было связано с кем-то из этой машины. Но увидев её, я остолбенел. Мысли в моей голове путались, крича, что это невозможно, что это не может быть она. Но сердце, которое у меня уже давно не бьётся, будто бы пропустило пару ударов. Но шокирован был не только я. Члены моей семьи отреагировали по-разному. "Белла, дорогая, она жива…" – Элис еле сдерживала слёзы, но от радости встречи или от того, что Белла была с другой семьёй? "Что. Это. Черт. Возьми", - Джаспер терял остатки самообладания, тот самый Джаспер, который всегда успокаивал нас, теперь не мог помочь даже сам себе. "Не верю своим глазам", - Розали была шокирована. Да, этого никто не мог предположить, ведь все мы были уверены, что она уже давно мертва. "Нифига себе!" – мысленно присвистнул Эмметт, который, как всегда, был очень красноречив. Я снова посмотрел на тех, кто выходил из автомобиля. И в этот момент я почувствовал поднимающуюся в моей груди ярость. Она была с Вольтури! С этими монстрами, считающими себя выше других! Играющими человеческими жизнями, словно в куклы. Однако Белла, будто бы не чувствовала опасности, которой подвергается. Она спокойно взяла за руку Джейн, которая может только одной своей мыслью причинить ужасную боль, от которой хочется избавиться пусть даже ценой собственной смерти. Белла улыбнулась ей, и они прошли мимо нас, будто мы и не знакомы вовсе. Белла обвела нас холодным взглядом и ничего не сказала. Я не узнаю её. Что они сделали с ней?! Она не могла сама пойти на это. Они запудрили ей мозги и обманом завлекли в свой клан. Конечно! Другого объяснения просто не может быть. -Белла, - тихо произнесла Элис с надеждой. Я удивлённо посмотрел на сестру. Что она делает? Но Белла лишь немного повернула голову, будто собираясь сказать что-то, и всё же промолчала. В душе Элис вспыхнула обида и ревность. И я прекрасно понимал её, но не понимал, как такое могло случиться с нашей Беллой. С моей Беллой! Увидев, куда направлялись Белла с Джейн, я еле сдерживался, чтобы не броситься к ним. Там стояли остальные Вольтури! Почему они вообще ещё живы? Что они сотворили с ней? Джаспер, почувствовав мой настрой, схватил меня за руку: -Держи себя в руках, - прошипел он. Я выдернул свою руку и, ухмыльнувшись, направился прямо к Вольтури. -Эй, - прорычал я и схватил за волосы Джейн. Она зашипела, я же закричал ей в лицо: -Что ты с ней сделала?! -Отпусти мою сестру! Подняв глаза, я увидел Алека. И он здесь, отлично. -Что ж, тогда начну с тебя! – я отпустил Джейн и сделал шаг к Алеку. Но, голос, прозвучавший с такой непривычной интонацией, остановил меня: -Эдвард Каллен! – я видел в её глазах ярость и… отвращение? – Что ты делаешь?! - Пытаюсь разобраться с тем, кто сделал тебя такой, - процедил я, все ещё смотря в глаза Алеку. - О, Эдвард, - тихо произнесла она, подойдя ко мне и посмотрев в глаза, - не он сделал это со мной. Это сделал ты. Я задохнулся в возмущении, но знал, что она говорит правду. Во всём, что с ней произошло – виноват только я один. Она же грустно добавила: -Я не ожидала от тебя такого поведения. Совсем не ожидала. -Белла, - выдохнул я, но она развернулась и, взяв Алека за руку, повела его и всю свою новую семью в школу. Я же не мог даже пошевелиться. Всё только что произошедшее – казалось мне сном. Но звонок на урок вывел меня из состояния оцепенения. И только теперь я заметил, что за нашей сценой наблюдала вся школа. Только этого не хватало. А ведь день начинался довольно не плохо…