Оттепель +207

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Ориджиналы

Автор оригинала:
Джордан Кастилло Прайс
Оригинал:
http://www.goodreads.com/book/show/6971098-thaw

Рейтинг:
G
Жанры:
Романтика, Мистика
Размер:
Мини, 3 страницы, 1 часть
Статус:
закончен

Награды от читателей:
 
Пока нет
Описание:
(PsyCop #1.1)
Виктор Бэйн – ПсиКоп, медиум, который может видеть мертвых людей, так же просто, как и живых. Люди считают экстрасенсорные способности его единственным умением, но оттаивая, он показывает своему парню Джейкобу, что у него в запасе есть еще кое-какие скрытые таланты.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
1. "С изнанки" - http://ficbook.net/readfic/2457189
2. "Среди живых" http://ficbook.net/readfic/2457206
4. "Крест-накрест" - http://ficbook.net/readfic/2520887
5. "Высекая искры" - https://ficbook.net/readfic/3736018
6. "Один удачный возврат" - https://ficbook.net/readfic/3736092
7. "Читающий мысли" - https://ficbook.net/readfic/3736117
8. "Тело и душа" - https://ficbook.net/readfic/3827771
9. "Ровно в полночь" - https://ficbook.net/readfic/4941124
10. "Полки" - https://ficbook.net/readfic/5379765
11. "Секреты" - https://ficbook.net/readfic/5379874

Оттепель

21 октября 2014, 11:59
Спорт - последняя вещь в мире, которая меня интересует, идет ли речь о Новичках, Носках, Быках или Медведях*, или еще о чем-то, хоть отдаленно имеющем отношение к спорту. Поэтому я был немного удивлен предложением Джейкоба съездить в центр, покататься на коньках. Но не так, как был изумлен он, когда я ответил, что считаю это отличной идеей.

Чего Джейкоб не знал, это того, что в одиннадцать лет я занимался детским хоккеем. (На хоккей мне было плевать. Я влюбился во вратаря). А чего не знал я – что каток после заката будет выглядеть так здорово. Все голые деревья вдоль Мичиган-авеню были обмотаны сверкающими рождественскими гирляндами, и весь Чикаго до самого горизонта горел огнями. В Миллениум-парке было безумно холодно, но вид открывался роскошный.

Джейкоб, похоже, догадался, что я умею кататься еще до того, как мы вышли на лед. Мало того, что он был умным, так еще и на моем лице все читалось так же просто, как на рекламном плакате. И все-таки, он больше следил за мной, чем наслаждался окружающим пейзажем. То, как он смотрел, было странно. И Джейкоб не отвел взгляд, даже когда я поймал его за этим занятием. Он лишь слегка улыбнулся.

Ох уж эта улыбка. Потрясающе красивый, черноволосый, темноглазый, с безупречно подстриженной эспаньолкой, Джейкоб со стороны смотрелся эффектно, как суперзлодей.

Он проследил за процессом шнуровки коньков так, словно я показывал ему стриптиз, а затем подал мне руку. И не отпустил мою ладонь, когда я встал на ноги. Я практически ощутил, как он прижимает меня к себе и целует – прямо там, возле скамейки, на глазах людей, слоняющихся вокруг. Обычных людей, готов спорить, что, по крайней мере, большинство из них совершенно обычны. С семьями. И детьми.

Я сжал его руку, и он отпустил меня.

- Готов к зрелищу?

- О, да.

Я вышел на лед и влился в поток катающихся. Существует расхожее выражение «это как кататься на велосипеде». Оно никогда не имело для меня смысла, поскольку я был хреновым велосипедистом в любом возрасте. А умение кататься на коньках? Оно вернулось сразу же.

У моей черной шерстяной тужурки не было выдающихся аэродинамических свойств, но это не имело значения. Сейчас мои ноги были подлиннее, чем в одиннадцать лет, и лезвия с приятным хрустом врезались в лед, стоило мне оттолкнуться. Я с легкостью обогнул нетвердо стоящую на ногах парочку в одинаковых желтых куртках, пытающуюся поддерживать друг друга. Какая-то женщина с подтянутой фигурой пригнулась ко льду, поймала мой взгляд и улыбнулась, обрадовавшись, что видит хоть кого-то, кто может разогнаться на льду до приличной скорости. Выглядела фигуристка серьезно – лайкровые леггинсы и все такое. Я мог поспорить, что обгоню ее.

Но тут кто-то ухватил меня за локоть. Я обернулся. Это был Джейкоб, сексуальный как сам грех, в легкой куртке и шарфе с индийскими узорами.

- Вик, хочешь знать, о чем я думаю? – спросил он. Шарф закрывал рот, но по его глазам я понял, что он улыбается.

- Это что-то приличное?

- Нет.

В толпе передо мной был длинный разрыв, поэтому я развернулся, чтобы откатиться спиной, не отрывая взгляда от наблюдавшего за мной Джейкоба. За его спиной сверкали белые фонарики. Ночь была волшебной. И хотя по Мичиган-авеню как в «Ночи живых мертвецов» бродили заметные только мне жертвы автомобильной аварии, я мог бы наклонить голову немного вправо, отгородившись от них, и представить, что весь мой мир – это только Джейкоб, рождественские огни и темное ночное небо.

Я обернулся, чтобы избежать столкновения с малолетней школьницей, и подождал, пока Джейкоб подъедет ко мне. Он вложил свою руку мне в ладонь, слегка замедлив мой ход, незаметно для чужих глаз. Многие пары держались за руки, но ни одна из них не состояла из двух мужчин. Если не считать мальчишки, тащившего за собой хлюпающего носом малыша, наверное, своего младшего брата.

Я дернул руку, чтобы убедиться, что Джейкоб не отстает. Он не отставал.

А почему бы и нет? Если кому-нибудь захочется поприкалываться над нами, катающимися за руки, уверен, Джейкоб будет только счастлив угомонить их своим убийственным взглядом. А если дело дойдет до рукоприкладства, я всегда успею укатиться подальше, пока Джейкоб поучит их манерам. Но кроме прозрачного таксиста с искореженным лицом, стоящего на границе тени и света, никто даже не встретился со мной взглядом. Мы с Джейкобом катались под праздничными огнями почти час, пока я не начал дрожать, и он не утащил меня со льда. Он, казалось, наслаждается, глядя, как я снимаю коньки. Таким же довольным Джейкоб был, наблюдая, как я их зашнуровываю.

Нет ничего веселее, чем скользить по льду без коньков, особенно если вы не делаете этого специально. На обратном пути к метро я наступил на скользкий участок и успел проехать несколько футов, размахивая руками, прежде чем смог собраться в кучу и встать ровно.

- Мы можем вернуться, если ты не накатался, - сказал Джейкоб.

Несмотря на то, что он насмехался надо мной, пытаясь спровоцировать, я проигнорировал этот комментарий.

- Я был быстрее тебя, - сказал я.

- Ага.

- И лучше двигался.

Я ожидал в ответ какой-нибудь остроты, но не дождался. Мы остановились и уставились друг на друга. Он смотрел все так же пристально и по-прежнему ухмылялся.

- Чт?..

Джейкоб схватил меня, даже не дав мне закончить слово, и затащил в глубокий дверной проем гастронома, закрывшегося на ночь. Развернул, прижал меня к поручню на двери и накрыл своим телом.

Вкус его губ напоминал о зиме. Все лицо Джейкоба было холодным, даже его рот, но язык, прижавшийся к моему, оказался горячим. Руками в толстых перчатках я обнял Джейкоба за шею, притягивая ближе. Он заслонил собой весь остальной мир, за исключением дверной ручки, про которую можно забыть, если это продлится не очень долго. Эта ночь вдвоем с ним ощущалась как нечто украденное из более простой, более счастливой жизни. Только сейчас она была полностью моей. Я вздохнул в поцелуе, когда рядом совершенно отчетливо послышался хруст подмерзшей слякоти под ногами приближающихся людей, и Джейкоб неохотно отодвинулся, задержавшись у моих губ.

- Ты понимаешь, как я счастлив с тобой? – спросил он.

Хорошо, что в нише было слишком темно, чтобы рассмотреть его глаза. Это было бы слишком. Я с трудом сглотнул, металлический привкус прокатился по горлу, смешиваясь с прохладным ароматом поцелуя Джейкоба.

- Как и я.

Вытолкнув Джейкоба на улицу, я вышел следом, стараясь не зацикливаться на его словах, хотя осознание того, что я на самом деле счастлив, было словно удар под дых. Придвинувшись чуть ближе к Джейкобу, я сунул ему в ладонь свою руку в громоздкой перчатке. И он сжал ее.
Примечания:
* Спортивные команды: Чикаго Кабз (англ. Chicago Cubs), «Чикаго Уайт Сокс» (англ. Chicago White Sox) – профессиональные бейсбольные клубы, «Чикаго Буллз» (англ. Chicago Bulls) – профессиональная баскетбольная команда, Чикаго Беарз (англ. Chicago Bears, Чикагские Медведи) — профессиональный футбольный клуб.

По желанию автора, этот фанфик могут комментировать только зарегистрированные пользователи