ID работы: 2480458

Летние каникулы с кретином

B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
908
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
381 страница, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
908 Нравится 582 Отзывы 308 В сборник Скачать

Глава 51

Настройки текста
Примечания:

Возвращение

***

— Ты вернулся. Мне нужно поговорить с тобой. Наедине. Ты почувствовала, как кровь прилила к голове, отчего ты покраснела от злости. Хеен оставалось непоколебимой и стояла в высокомерной позе, в ожидании глядя на Лухана. Внезапно ты испугалась. Что, если ей удастся заставить Лухана встречаться с ней? Что, если- — Все, что ты хочешь сказать, ты можешь говорить перед Мун Ри. Не только Хеен была удивлена, ты тоже вдруг опешила. Это Лу Кретин Хань такое сказал? Тебе показалось, что огромный груз спал с твоих плеч после его слов. Она резко выдохнула, глядя на Лухана блестящими от слез глазами. — Я пришла, чтобы сказать, что у меня до сих пор остались чувства к тебе. Они всегда были, — произнесла она, уставившись на парня своими круглыми глазами. — Но я приняла то, что ты видишь только одну девушку и что она — не я. Она казалась такой жалкой и грустной с опущенной головой. На долю секунды тебе стало неприятно, но когда ты вспомнила о том, как Лухан целовал ее, вся твоя жалость тут же улетучилась. Она заслужила это. Ты изо всех сил старалась не ухмыльнуться от радости, обводя взглядом помещение. Тебе вдруг стало неловко, и ты почувствовала себя не в своей тарелке, будто тебя здесь вообще не должно быть. То, как Хеен было искренне больно, заставляло тебя чувствовать себя плохим парнем из фильмов, особенно из-за того, что ты злостно улыбалась позади. Лухан обернулся, заставляя тебя выпасть из размышлений. Он улыбнулся своей обычной мальчишеской улыбкой, прежде чем протянуть тебе руку. Ты недоуменно на нее посмотрела, прежде чем сделать шаг вперед и взять ее в свою. Блондин улыбнулся шире, глядя на Хеен. — Я очень рад, что ты приняла это, Хеен. Должно быть, тебе очень тяжело отпускать меня. Ты мысленно усмехнулась — какой самодовольный идиот. Ты, наверное, неосознанно закатила глаза, потому что Хеен вдруг посмотрела тебе в глаза, заставляя тебя чуть нахмуриться, прежде чем она снова перевела свое внимание на Лухана. Лухан поднял твою руку, а затем обхватил ее второй своей ладонью. Из-за его прикосновений тебе стало щекотно, и ты смутилась, потому что он слишком сильно красовался перед кем-то. — Я правда надеюсь, что ты найдешь себе парня, который будет обходиться с тобой лучше, чем я. Кого-то, кто будет заботиться о тебе так же, как я забочусь о Мун Ри, — сказал он, любовно поглаживая твои пальцы. Ты уставилась на него. Очень вовремя. Хеен взглянула на твою руку, которая находилась в ладони Лухана. С красными щеками она повернулась снова к нему. — Ты знаешь, что я никогда не полюблю кого-то, кроме тебя. Так все и было уже много лет. Из-за ее признания твое сердце екнуло, оставляя тебя в недоумении. Твоя хватка вокруг его ладони ослабла, и он заметил это, потому что крепче схватился за тебя. Лухан ничего не ответил, из-за чего несколько секунд вы провели в молчании. Он, наверное, думал, что бы сказать, потому что на мгновение Хеен показалась очень разбитой. Он вздохнул. — Может, в будущем судьба улыбнется тебе. — Ты нахмурилась. Какого черта. Лицо Хеен тут же посветлело из-за его слов, ей было достаточно даже мелкой надежды на то, что они будут вместе. Она улыбнулась со слезами на глазами, прежде чем сделать пару шагов вперед. Хеен обняла его, заставляя Лухана отпустить твою ладонь. В разрез с нежным объятием Хеен, Лухан лишь неловко похлопал ее по голове, прежде чем девушка отпустила его. Ты смотрела на них со стороны, чувствуя ярость, потому что Лухан только что дал ей надежду. Он должен был сделать наоборот! — Как долго ты пробудешь здесь? — поинтересовалась она. Она чуть опустилась, потому что стояла на носочках, дабы достать до парня. — Я останусь на пару дней ради Мун Ри, а затем вернусь в Китай. Хеен кивнула. — Тогда я пойду. Стоя на том же самом месте, ты смотрела, как Лухан проводил ее до двери. Твои глаза посылали молнии в них обоих. Ты зыркнула на Лухана, потому что он подал ей надежду на то, что они станут единым целым, а на Хеен потому, что ей хватило наглости прийти после случившегося. Прежде чем она вышла за дверь, она повернулась и посмотрела на тебя с безразличным выражением лица, а после перевела взгляд на Лухана. — Удачи… во всем, — сказала она, чуть улыбнувшись. Лухан закрыл дверь, попрощавшись, и развернулся, тут же увидев тебя, стоящую с скрещенными руками и злым выражением лица. — Ты злишься, — заявил он. — Может, в будущем? Какого черта, Лухан? — Ты же знаешь, что я сказал это только для того, чтобы она не начала рыдать. Ты что, не видела, как она расстроилась? Ты фыркнула. — И когда это тебя начали волновать чувства других людей? — Не будь такой сукой, Мун Ри, — вздохнул Лухан. Ты изогнула бровь. — Прошу прощения? Он быстро понял, что сказал, но было слишком поздно. — Я не имел в виду- — Не стоит. Ты услышала, как он вздыхает, прежде чем ты понеслась наверх в ярости. Лухан решил последовать за тобой. Когда он на полпути поймал тебя за руку на ступеньках, ты остановилась и взглянула вниз, на него. Он казался раздраженным, и ты поймала себя на мысли, что он в это мгновение выглядел очень сексуально. Внезапно парень пошел вперед, а ты застыла на месте, уставившись на него. Теперь он тащил тебя наверх, пока ты все еще была в прострации из-за его красоты. Ты мысленно обматерила себя за то, что так купилась на его симпатичную мордашку, и раздраженно закатила глаза. Ты стряхнула его ладонь со своего запястья, но блондин быстро повторил свое действие, а после затащил тебя в свою комнату. Он тихо прикрыл дверь и запер ее, чтобы затем повернуться лицом к тебе. Очевидно, что у парня был какой-то фетиш запирать девушек в своей комнате. — Ты можешь перестать убегать? Это бесит, — произнес он тоном, который тебе не особо понравился. — Ты можешь перестать бегать за мной? Это бесит, — передразнила его ты, заставляя парня мило закатить глаза к потолку. — Чего ты так злишься? Ты же знаешь, что я вижу только тебя. Ты почувствовала, как в животе запорхали бабочки из-за его слов, но тут же убила их. — Я не злюсь, Лухан. Я разочарована, — признала ты и встала посреди его комнаты. Он сделал шаг вперед, а затем обхватил твое лицо мягкими руками. Лухан взглянул на тебя своими бездонными глазами, прежде чем наклониться для поцелуя, но ты отвела взгляд, заставляя его губы приземлиться на твою щеку. Ты сделала шаг назад и посмотрела на него, сведя брови на переносице. — Даже не пытайся заткнуть мою злость поцелуем, — выпалила ты злостно. — Я думал, ты не злишься? — дразнил он. — Ну, — выдохнула ты, на секунду смутившись, — теперь злюсь. — Лухан рассмеялся. Ты начала терять уверенность. От мыслей, что через пару дней Лухан вернется в Китай, а ты домой, ты начинала нервничать. Пусть вы с ним и не обсуждали возможность отношений, тебе все равно так казалось. В последнее время вы действительно вели себя, как парочка. Или, может, тебе просто казалось? Ты хотела поговорить с ним об этом — вместе вы или нет. Но ты сама боялась, когда начинала эту тему, так что быстро затыкала рот. Так как вы двое будете жить в разных странах, сработают ли вообще такие отношения? Он подошел к своей кровати и сел на нее. Ты проследила его движения взглядом и заметила, как Лухан откинулся на спинку кровати. Парень постучал себе по колену, призывая тебя сесть на него. — Ко мне. Ты прорычала. — Я что, похожа на собаку? Лухан посмотрел на тебя своим обычным, холодным лицом, прежде чем серьезнее постучать по колену. Ты решила повиноваться хотя бы раз и быстро подошла. — Я выполнила твою просьбу только потому, что ты милый. Лухан рассмеялся в голос. — Я и не старался быть милым. И единственная причина, по которой ты послушалась меня, заключается в том, что ты тоже хочешь пообниматься. Ты ухмыльнулась, села полу боком, закинув на него ноги, и прижалась головой к его груди, а парень обнял тебя за шею. Ты прислушалась к его сердцебиению, прежде чем сделать глубокий вдох. — Мне не нравится злиться на тебя. От Лухана пахло очень приятно — порошком, а еще оставался легкий привкус его одеколона. Несмотря на его приторную внешность, он пах мужественно. — Ты так очаровательна, когда ревнуешь, — сказал он. Ты приподнялась, чтобы зарычать на него, но Лухан лишь обнял тебя крепче, дабы ты перестала зыркать на него. — Я не ревную! — Ну конечно, — ответил он с сарказмом в голосе. — А что бы чувствовал ты, если бы я сказала подобное Гончану перед тобой? Пусть ты и не смотрела на него, ты тут же почувствовала, что атмосфера вокруг вас изменилась. Вдруг стало холоднее и темнее. Переживая, что Лухан разозлился, ты подняла голову и посмотрела на него, понимая, что оказалась права. — Почему ты привела его в пример? Ты нравишься Гончану? — спросил он пораженно, заставляя тебя сглотнуть. Ты почувствовала, как твой пульс ускорился. — Нет, не думаю. теперь, — последнее слово ты пробурчала. Лухан тут же выпрямился и уставился на тебя с морщинкой на лбу. Его брови почти соединились, а то, как его челюсть задвигалась, показывало, что ему не понравился твой ответ. — Ты не думаешь, что нравишься ему теперь? — спросил парень, выделяя последнее слово. — Он признавался тебе? Еще прежде чем ты успела ответить, он снова заговорил. — Когда? Когда, черт возьми, он сделал это? Ты начала ерзать на месте, внезапно занервничав. — После нашей ссоры. Я пошла к нему, потому что мне было нехорошо. — Ты что сделала? — повысил он голос, резко обрывая вопрос. Лухан злобно сжал переносицу, прикрыв глаза. Ты взволнованно на него взглянула. Он казался по-настоящему расстроенным, так что ты решила помалкивать и позволить ему впитать внезапную информацию. — Скажи мне, — произнес он так спокойно, что ты даже испугалась. — Что? — Вы двое целовались в тот день? — злость была заметна в его голосе. По тому, как он посмотрел на тебя, ты тут же поняла, что не сможешь соврать ему. И по тому, как ты кусала губы, глядя на него с сожалением, он уже знал ответ на свой вопрос. Лухан посмотрел на тебя стеклянными глазами, а после разочарованно выдохнул. Тебе почти показалось, что тебя ударили в грудь. — Почему ты расстроен? Это случилось, и случилось в прошлом. Просто забудь об этом, ладно? — спросила ты необычайно мягко, потому что хотела успокоить его. Казалось, что парень был готов взорваться. Лухан убрал твои ноги, а после встал. Тебе вдруг стало очень одиноко, так что ты посмотрела на него, стоящего у кровати. — Забыть об этом? — неверяще переспросил он, прежде чем тихо усмехнуться. — Как я могу забыть об этом? Он поцеловал мою девушку. Твои глаза удивленно распахнулись, а сердце рухнуло в пятки и неконтролируемо забилось. Он только что назвал тебя своей девушкой. Ты мысленно отругала себя за то, что вообще упомянула Гончана, пока Лухан шел до двери. Он открыл ее и посмотрел на тебя, чтобы затем покинуть свою комнату. — И я не расстроен, Мун Ри. Я просто разочарован. — И со всей силы хлопнул дверью.

***

— Он не знал? — спросила в трубке Хесон. Ты потрясла головой, пусть Хесон и не могла этого видеть. — Нет, я не особо об этом заморачивалась, потому что это не так важно. Тебе не кажется, что он преувеличивает? — Не особо, учитывая, что ты позвонила мне посреди ночи и попросила забрать тебя из другого города после того, как ты увидела его с той девчонкой. — Ты вздохнула. — Думаю, ты права. — Я всегда права. Ты закатила глаза из-за ее слов. Несколько секунд прошли в молчании, пока ты сидела на диване в гостиной, задрав ноги. Начинало темнеть. — Как ты считаешь, он перестанет злиться и простит меня? — Уверена, что да. Если уж ты его простила, то и он простит, — успокоила тебя подруга. — Но он реально упертый. И ты просто не видела этот его взгляд после того, как он узнал. Она усмехнулась, а после ответила: — Хочешь сказать, ты не упертая? Ты вздохнула еще тяжелее. — Полагаю, ты снова права. — Говорила же, я всегда права, — ответила она, смеясь. — Не переживай, он скоро остынет. С той самой короткой ссоры Лухан так и не появился дома. Он не только ушел из своей комнаты, он вообще ушел. Не имея желания давить на него, дабы позволить побыть наедине с собой, ты решила не писать и не звонить ему, так как он ушел не просто так. Ему нужно было подышать свежим воздухом и успокоиться. Но прошло уже несколько часов и уже было поздно, однако ни одного признака присутствия Лухана. Прислуга даже поинтересовалась, куда он пошел, но ты соврала и сказала, что он пошел гулять с друзьями, иначе они бы тоже начали волноваться.

***

Прошло еще несколько часов, а ты все еще молча ждала его в гостиной, пялясь в беззвучный телевизор. Лухан все еще не появлялся, и ты начала уставать, так что решила вырубить телевизор и пойти спать наверх. Чувствуя себя отстойно и печально, ты еле доползла до комнаты для гостей, где потом переоделась в пижамные шорты и футболку Лухана. Тебе было слишком лень искать свою. Почистив зубы и сняв контактные линзы, ты улеглась в кровать. Сотню раз поерзав, ты устало вздохнула, прежде чем скинуть с себя одеяло. Внезапно стало жарко, так что ты решила обойтись без него. Снаружи дул прохладный воздух, который отлично подходил жаркой погоде. Когда прохладный ветер коснулся твоей кожи, ты тут же расслабилась и задремала, но не забыла в последний раз подумать о Лухане, потому что ты скучала по нему.

***

Обычно, ты бы проснулась из-за того, что в комнате было слишком жарко или холодно. Но сейчас ситуация изменилась. Ты проснулась посреди ночи из-за пустоты под боком и потому, что никто не отбирал у тебя одеяло. Ты стерла усталость с глаз, прежде чем взглянуть на телефон, который лежал на тумбе. Когда ты нажала на кнопку, свет телефона заставил тебя прищуриться, дабы рассмотреть время. 01:14 ночи. Лухан уже должен быть дома, верно? Первым, о чем ты подумала, была мысль пойти и проверить, дома ли он. Но опять же, ты бы не смогла оторвать себя от него, если бы вы встретились. От предчувствия, что он не спал сейчас в своей кровати, ты вдруг разнервничалась, так что решила просто проверить его присутствие и не будить его. Но затем в твою голову закрались пугающие мысли. Что, если он видеть тебя сейчас не хотел? Не приперся бы Лухан в комнату для гостей, если бы успокоился? Похоже, что он все еще был зол. Поэтому тебе не хотелось беспокоить его. Ты прекратила думать о парне и принялась крутиться и ерзать в постели, подняв одеяло с пола и завернувшись в него, стараясь снова уснуть, потому что теперь одеяло было холодным. Но тупое чувство в затылке говорило тебе пойти и проверить, дома ли Лухан, дабы просто убедиться, что с ним все в порядке. Как можно тише, ты осторожно приоткрыла дверь и вынырнула в длинный коридор. Ты только сейчас заметила, какой же он огромный и как далеко находилась комната Лухана от комнаты для гостей. Ты заглянула в щель двери Лухана, чтобы проверить, закрыта ли она. К счастью, нет, так что, закрыв глаза, ты повернула ручку, ожидая, что раздастся громкий шум, но этого не произошло, отчего ты счастливо улыбнулась. Пусть в комнате и было темно, ты могла разглядеть фигуру Лухана, лежащую под одеялом. Он спал и, как обычно, был похож на ангела, что шло в разрез с тем, как он выглядел, когда уходил от тебя. Тебе в голову пришла тупая идея разбудить его, и ты мысленно наругала себя, когда начала звать парня по имени и чуть трясти его за плечо. Ты думала, что разбудить его будет чуточку сложнее, но уже после первой попытки Лухан раскрыл глаза. На мгновение он показался злым, так как его брови были сведены на переносице. Но затем он расслабился. — Блин, Мун Ри, ты напугала меня, — сказал он хриплым голосом. Он, очевидно, очень устал, и тебе стало неловко из-за того, что ты разбудила его. Ты села на кровати рядом с его талией и посмотрела на парня с каменным сердцем. — Ты все еще зол на меня? — прошептала ты. Лухан смотрел на тебя, лежа на кровати и обхватив руками одеяло. — Нет, не могу долго злиться на тебя, — ответил он, заставляя тебя немного улыбнуться. — Ты где был? Идиот! Ты хоть представляешь, как я переживала? — ругала ты его. — Я изо всех сил пытался не побежать к Гончану, дабы набить ему морду, так что я пошел на футбольное поле со старым другом, — рассказал он. Ты посмотрела на блондина, чтобы затем понимающе кивнуть. Лухан улыбнулся, когда заметил, как ты волнуешься, а после приобнял тебя за талию и прижал к себе. От наполнивших комнату искр счастья ты чуть по-девчачьи заулыбалась. Лухан взял тебя за руку, прежде чем оставить легкие поцелуи на каждом пальчике. — А почему ты здесь? Уже давно за полночь. — Я проснулась и не смогла уснуть, потому что волновалось за тебя. — Ты действительно оттаяла ко мне, ты в курсе? — улыбнулся он. — Заткнись, ты такой же. — Я и не жалуюсь, — сказал Лухан и улыбнулся такой улыбкой, которая никогда бы тебе не надоела. Ты вздохнула, чувствуя, что его рука обнимает тебя. Это было чувство безопасности и уверенности, так что ты прижалась к парню, готовая в любой момент уснуть. Ты зевнула. — Я думала, что ты действительно был в бешенстве, так как ты не пришел ко мне в комнату на ночь. — Я приходил. После душа я пришел, но мне не хотелось будить тебя и отвлекать, так как ты выглядела очень спокойной. Я не хотел портить момент. Ты искренне улыбнулась, глядя на него. Даже в темноте его глаза красиво сверкали. Он выглядел ненастоящим, это было потрясающе. Только глядя на него, ты замечала, что в животе просыпались тупые насекомые. — Давай, залезай, — вдруг произнес он. Сначала ты растерялась, но когда он поднял одеяло, показывая свой голый торс и низко висящие на бедрах штаны, ты сразу покраснела, стоило грязным мыслишкам появиться в голове. Ты застыла и уставилась на его живот, прежде чем он прервал тебя. — Чего ждешь? Залезай. Ты почесала шею. — Ах, а ты не мог бы надеть футболку или типа того? — Мог бы, но мне нечего надеть. Я хочу эту футболку, которая на тебя, потому что она моя любимая. — Забей, — быстро сказала ты и залезла под одеяло, так как Лухан начал извращать тебя. Он загадочно улыбнулся из-за своей маленькой победы, пока ты прижималась к нему. Под одеялом было тепло из-за жара его тела. Ты придвинулась к нему ближе и парень сделал то же самое, пытаясь найти удобную позу для сна. Ты положила голову на его широкую грудь, а его рука обхватила твою талию. Ты чувствовала, как он сделал глубокий вдох, вдыхая запах твоих волос, прежде чем оставить невинный поцелуй на твоем лбу. Ты улыбнулась с закрытыми глазами и обняла его за талию. Из-за твоих прикосновений его кожа покрылась мурашками, и ты этому обрадовалась — ты смогла заставить его так себя чувствовать. — Ты так и не ответила на мой вопрос, — сказал он, заставляя тебя втянуть носом воздух. Тебе хотелось лишь спать, а у Лухана хватала сил на то, чтобы дразнить тебя посреди ночи. — Какой вопрос? — устало ответила ты. Он начал вырисовывать маленькие кругляшки на твоей талии, надеясь отвлечь тебя, но от этого лишь больше клонило в сон. — Почему ты на самом деле пришла сюда. — Ты ощутила, что он ухмыльнулся, и закатила глаза, пусть они и были закрыты. — Я же сказала, что переживала за тебя. Лухан рассмеялся, отчего его грудь задрожала. Ты лишь нахмурилась. — Ну конечно, — с сарказмом произнес он, — мы оба знаем, что теперь ты не можешь уснуть без меня. — Заткнись. — И тебе спокойной ночи, малыш, — ласково выдохнул он, прежде чем поцеловать тебя в висок.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.