ID работы: 2480458

Летние каникулы с кретином

B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
908
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
381 страница, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
908 Нравится 582 Отзывы 308 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
Месяц спустя… Никто не говорил, что отношения на расстоянии — вещь простая. Они требуют времени, терпения, любви и сильной связи. Тебе придется проводить много времени в одиночестве, дабы оставаться верной себе, потому что твоя вторая половинка находится далеко от тебя. Но самое главное, отношения на расстоянии требуют доверия. Не то чтобы вы с Луханом в этом не преуспевали. Он всегда кричал на тебя, говоря свое типичное «Я тебе полностью доверяю, я просто… Это им я не доверяю.» Им? Будучи общительной и веселой девушкой, Хесон была уверена в том, что вам двоим нужно познакомиться с парочкой старшеклассников в вашей школе перед выпуском, в конце чего ты стала общаться с большим количеством одноклассников. Ну, это она с ними общалась и разговаривала так, будто знала их вечность, а ты лишь стояла позади, просто слушая и отвечая, когда тебя спрашивали. Тебе было все равно, потому что они не пытались лезть в твою личную жизнь за пределами школы и забрать у тебя единственную подругу. Тебя не шокировало то, что Лухан оказался ревнивым типом парней, которые нуждаются в любви и внимании. Потому что, как только он понял, что большинство твоих так называемых новых друзей составляли парни, у него началась паранойя. Сначала тебе казалось милым, что он ревнует, отчего ты смеялась, но, видимо, ревность пожирала его изнутри, потому что он становился хуже, превращаясь в агрессивного и легко раздражаемого парня, у которого случался стресс каждый раз, когда вы говорили по телефону. Разговоры всегда начинались на хорошей ноте, но всегда кончались ссорами, которым не было конца. Ты предполагала, что ссоры — это просто фаза, через которую вам нужно было пройти, но за две недели ни один разговор не заканчивался тем, чтобы вы оба не начинали беситься и не сбрасывали вызовы без предупреждения. Именно Лухан всегда сбрасывал трубку, но он же и звонил на следующий день. Часть тебя винила во всем усталость, вызванную работой, но ты знала, что он просто бесился без причин и вел себя, как ребенок. Ему нужно было понять, что не каждый парень, с которым ты дружила, хотел приударить за тобой. Ты села на кровать в абсолютно темной комнате, слушая своего взбешенного парня. Ты слышала по его голосу, что он пытался сдерживаться, дабы не поломать телефон или не начать кричать на тебя от злости. Ты, как всегда, отчаянно вздохнула. В контраст Лухану, ты всегда вела себя тихо и спокойно, не имея сил на споры. Сначала ты пыталась защищаться, но затем ты поняла, что это бессмысленно, потому что он всегда находил, что сказать. Судя по его словам, он всегда был прав. — Тебе, блять, на все похрен! Тебе даже на меня теперь похрен, — жутко злобно говорил он, постанывая от злости. Ты массажировала виски, потому что от головной боли тебе хотелось плакать, казалось, будто кто-то без остановки стучал тебе молотком по голове. Ты притормозила и подняла голову из-за его эгоистичных и бездумных слов. — Это не правда. — Ты стиснула зубы. Лухан саркастично рассмеялся. — Это правда. Ты заботишься только о своих друзьяшках теперь. Ты изменилась. Я изменилась? — Почему ты вообще ревнуешь? — спросила ты, повышая голос. — Что из «просто друзья» тебе непонятно? - Я не ревную, — спокойно произнес он, вдруг меняясь. «Ну конечно нет», — саркастично подумала ты. Ты злостно закатила глаза, ожидая услышать еще одну причину его гнева. Каждый день он выдумывал новую причину своему раздражению и злости. Причины всегда были смешными. — Я понял, у тебя есть друзья. Но это не причина не хотеть говорить со своим парнем. Я словно больше не важен для тебя, хотя, тебе вообще было до меня дело? Ты поверить не могла, что эти слова лились из его рта без жалости. Внезапно оказалось, что во всем виновата ты. У него все еще была эта способность переводить стрелки на тебя, даже когда он находился в другой стране. Настала твоя очередь угрюмо смеяться. — Да ты должно быть шутишь. Теперь во всем виновата я? — Ты мне скажи. Это не я притворяюсь в этих отношениях. Ты бы соврала, если бы сказала, что эти слова не вызвали боль в твоей груди. — Я мирилась с твоей чушью две недели, но если ты собираешься во всем винить меня, тогда я умываю руки. Ты почти чувствовала, как он стиснул зубы от злости из-за твоего несогласия. — Чушью? — резко произнес он. — Это я пытаюсь сделать все, чтобы эти отношения существовали! Все, что делаешь ты, это игноришь мои звонки! Еще чуть-чуть, и у тебя из ушей повалит дым. — Это случилось лишь раз, Лухан, и я не виновата в этом, так что не смей притворятся, что ты этого не знаешь. Твои вены чуть не взорвались, когда ты крикнула в трубку, пытаясь помочь Лухану понять, что он перебарщивал. Он, наверное, сжимал и разжимал кулаки, разговаривая с тобой. — Ты вообще не имеешь права злиться, Мун Ри. Если кто-то и должен злиться, то это я, потому что я действительно стараюсь спасти эти отношения. Какого черта он продолжал талдычить, что ты не пытаешься? Гребанная чушь! — Ты же сам их и рушишь, — шепотом прокричала ты, пыхтя от злости. — Я поверить не могу, что ты говоришь мне все эти гадости просто из-за каких-то парней, которые абсолютно ничего для меня не значат! — Я просто говорю честно. — Ну вот. Тот же самый холодный и грубый Лухан, которого ты знала с самого начала. Ты почувствовала, как твоя кровь бурлит, поднимаясь к лицу. Он специально выдумывал какие-то причины, дабы позлить тебя. Он вел себя, как козел, полный кретин. Ты решила, что на сегодня хватит. — Сегодня сброшу я, но не как ты. Я сделаю это с предупреждением. Перезвони, когда поймешь, как незрело себя ведешь, потому что я слишком устала спорить. Одно нажатие, и разговор закончился, после чего ты бросила телефон на кровать. Ты и не понимала, что твое сердце билось со скоростью света. Ты не могла говорить, потому что комок в горле не давал словам выйти наружу. Сегодня он заявил то, что заставило твое сердце немного заболеть, пусть ты и не хотела этого признавать, потому что поклялась никогда не раниться из-за слов. Ты никогда не понимала выражение «Слова могут убить» до этого момента.

***

Ты сглотнула, когда холодный ветер ударил тебя по лицу. Вы двое еще не обменялись тремя заветными словами. И, честно говоря, это казалось неправильным. В каком-то смысле, тебе реально хотелось произнести их, но так как он их не говорил, тебе казалось это лишним. Да и не хотелось тебе быть той девушкой, которая говорит их первая, лишь бы получить в ответ «Спасибо». Ты громко вздохнула, быстрее крутя педалями из-за злости. Езда на велосипеде успокаивала тебя, и за последние три недели ты это делала слишком часто. Как фанатка и девушка, ты следила за каждой мелочью, которую делал Лухан по телевизору, хотя бы потому, что ты скучала по нему. Пока дни шли, ты видела, что маленькая искра, которая всегда у него была, медленно стиралась из-за стресса и переутомления. Пусть ты и знала, ты не упоминала об этом часто, потому что каждый раз он убеждал тебя, что с ним все в порядке, и бесился из-за того, что ты волновалсь. Он не знал, что ты чувствовала себя неуверенно из-за недосказанных слов. И из-за расстояния, конечно. Это та еще заноза в заднице. Может быть, Лухан просто был не уверен. Может быть, тебе стоит сказать их первой. Может быть, это ему и нужно, чтобы расслабиться и доказать, что ты видишь лишь его. Ты посмотрела вперед перед собой. Некоторые парочки гуляли посреди ночи, а другие просто вышли выпить с друзьями или колегами.

***

«Ты не спишь?» — написала ты Хесон. Ее ответ занял некоторое время, но когда она ответила, ты уже стояла перед ее домом. «Да, ты зайдешь?» — был ее ответ, пока ты осматривала ее дом. Лишь в комнате Хесон был включен свет. Она часто ложилась спать поздно. Ты бросила свой велик поблизости, осторожно, чтобы не разбудить ее семью. — Вау, это было быстро, — услышала ты ее голос позади, тут же разворачиваясь. Подруга немного напугала тебя, отчего твои глаза стали шире. — Как ты, блин, поняла, что я приехала? Я только хотела позвонить в дверь. Хесон ухмыльнулась, что было редкостью. — Услышала. Ты не такая уж тихоня. Ты мысленно закатила глаза, потому что хотела вести себя тихо. — Так что же я сделала, чтобы получить такой приятный сюрприз посреди ночи? — спросила Хесон игривым голосом, ведя тебя в свою комнату. Не то чтобы ты не знала, где она находится. Ты ничего не сказала в ответ, когда, наконец, упала спиной на ее кровать, вздыхая. — Кажется, будто у тебя депрессия, — заявила она. — Так и есть. — Опять поссорились с Луханом? — Ага. Хесон цокнула языком, прежде чем недовольно потрясти головой. Ее лицо скривилось, потому то она реально обожала вашу с Луханом пару, но она знала, что происходило последние две недели, и ей не нравилось, как это действовала на тебя. Может быть, Лухан был прав. Ты изменилась. Нет, ты нахмурилась. Этот кретин не прав. — Из-за чего поссорились? Он все еще ревнует? — поинтересовалась девушка, сидя в своем кресле и поворачиваясь к тебе лицом. — На этот раз он обвинил меня во всем, говоря, что я изменилась и просто привторялась, что он мне нравится. Твоя подруга глубоко нахмурилась. — Он серьезно? Ты нормально села, а после потерла свои уставшие глаза. — К несчастью. — Даже Хесон, казалось, была в шоке. Вы обе сидели в молчании, очевидно, погрузившись в собственные мысли. — Я думаю, он просто неуверен в себе, — произнесла она. — Он, кажется, чего-то боится. Что странно для Лухана. Он же… Лухан. Ты тихо рассмеялась, потому что, пусть вы с Хесон и были разными, вы думал об одном и том же. — Ты знаешь, что это значит, верно? — спросила она, чуть улыбаясь. Ты потрясла головой. — Это значит, что он очень сильно о тебе заботится. Ты почувствовала, как в груди теплеет, а часть тебя расслабляется. Ты продолжала кусать губы, уставившись в пол. Этот парень всегда странно себя вел. — Ты любишь его? — внезапно спросила она. Ты чуть не подавилась слюной, когда эти слова сорвались с ее губ. Ты подняла голову, изогнув обе брови. Подруга бросила на тебя странный взгляд в ожидании ответа. — Ну и? — Не знаю. Наверное. Твой ответ заставил Хесон хлопнуть себе по лбу, пока она трясла головой из-за тупости ситуации. — У вас у обоих какие-то проблемы, это совершенно ясно, — выпалила она пафосно. — Может, поэтому вы и идеальны друг для друга. Ты искренне улыбнулась. Хесон увидела это и, заразившись, тоже начала лыбиться. — Ты любишь его, я это вижу. Ты почувствовала, как твои стены рушаться, и все из-за него. — Мне просто трудно признаться ему в этом. Хесон зыркнула на тебя, что было странно и необычно, потому что обычно ее было не заткнуть. — Иди домой и позвони ему, когда будешь готова. Хесон была права. Если бы Лухану было все равно на тебя, он бы не был таким неуверенным и злым. Голос в твоей голове напомнил о том, что он сказал ранее, отчего твоя злость вернулась обратно, но ты решила проигнорировать ее. Ты убрала свою гордость в сторону и подумала о плюсах Лухана. Очаровательная улыбка на его лице и подходящий ему характер. Его было так легко ненавидеть, но так сложно от него отказаться, потому что это он. Голос в твоей голове пропал, и ты почувствовала, что твое сердце ускорилось, когда мозг принял тот факт, что, несмотря на то, что Лухан кретин, он всегда будет твоим кретином. И ты любишь этого кретина. Даже слишком. — Ты права, — сказала ты с оптимизмом и надеждой.

***

Прежде чем тихо пойти в свою комнату, ты проверила спальню родителей, услышав, как твой отец скрипит зубами. Его плохая привычка. Ты пошла в другую сторону и проверила комнату брата, увидев его скрутившимся на кровати и храпящим. Ты заметила, как он подрос, прежде чем телефон в кармане твоих пижамных штанов внезапно завибрировал. Ты тихо выругалась, а затем большими шагами убежала в свою комнату и заперла дверь, посмотрев на звонящего. Твои губы растянулись в улыбке. Это был Лухан. Ты тяжело сглотнула, пока твое сердце едва ли не рухнуло в пятки. Бабочки в твоем животе не удивили тебя, потому что казалось, будто целый зоопарк норовил выпрыгнуть из тебя. Вот оно. Ты сейчас скажешь ему, что любишь его. — Лухан, — ответила ты сорвавшимся голосом. От смущения ты зажмурила глаза, но забила. На той линии было тихо, но ты слышала, как он делал глубокие вдохи. — После нашего последнего разговора я много думал, — сказал он. Ты начала ходить по комнате. — Я тоже, и я поняла- — Позволь мне закончить, — перебил тебя он. Ты моргнула. — Я кое-что понял, — продолжил парень. Воздух в твоих легких потеплел, и ты внезапно занервничала. Тебе хотелось летать ранее, но после его слов о том, что он что-то понял, все прекратилось. Обычно вы с Луханом думали одинаково. Был ли это один из тех моментов? Он тоже хочет сказать те три слова? Слюна начала скапливаться у тебя во рту, отчего ты начала глотать в два раза быстрее, и ты поймала себя на мысли, что стала быстрее наворачивать круги по комнате. Он вздохнул. — Эти две недели были адом для меня. На работе полный завал, и беспокойство все время окружает нас, становясь обузой, — говорил Лухан, делая паузы. — Может быть, я ошибся. Ты не это ожидала услышать. Ты резко перестала ходить, внимательно прислушиваясь к нему. Ты стояла посреди комнаты с широко распахнутыми глазами и чувствовала себя так, будто твое сердце вовсе перестало функционировать, а пульса не было. Ты начала волноваться, тебе захотелось проблеваться, а челюсть задрожала. — Что это значит? — спросила ты почти шепотом, потому что в горле образовался комок и тебе казалось, будто он становился все больше и больше с каждой секундой. Внезапно одна слеза скатилась по твоей щеке, когда он ответил тебе. Твое лицо стало безразличным, потому что ты и так все знала. — Я хочу расстаться.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.