Летние каникулы с кретином

Перевод
R
Завершён
906
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Размер:
381 страница, 136 699 слов, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
906 Нравится 581 Отзывы 307 В сборник

Глава 8

Настройки
В надежде, что ты успеешь на автобус, — который, кстати, скоро должен был приехать — ты бежала настолько быстро, насколько была способна. Миссис Лу хотела, чтобы один из ее личных водителей отвез тебя в школу, но ты не хотела показаться обузой, к тому же, тебе не хотелось, чтобы ты выглядела слишком важно. Плюс, одноклассникам ни к чему думать, что ты богатая, ведь это отнюдь не так. Спустя двадцать минут ты приехала в маленькую, но богатую школу. Каждый был одет в привычную для них одежду, так как это летняя школа, и форма здесь необязательна. Ты была рада этому потому, что ты боялась, что будешь выделяться из толпы учеников. Попробовав испытать судьбу, ты побежала к одному из кабинетов, надеясь, что это кабинет директора. Ты тут же широко улыбнулась, когда поняла, что оказалась права. Он выдал тебе твое расписание, которое ты тут же прочитала и закатила глаза из-за кучи тупых предметов. Поискав нужный тебе кабинет, ты успешно его нашла, благодаря какому-то младшекурснику, который с радостью помог тебе. Ты хотела было войти в класс, как вдруг прозвенел звонок, оповещающий о том, что пора обедать. Ты нахмурилась, когда поняла, что пропустила два первых урока. Все ученики повставали из-за парт, и вышли из класса, не замечая тебя, отчего каждый задевал тебя плечами. Ты чуть разозлилась из-за их полного игнора твоего существования. Две девчонки, которые, очевидно, были подружками, хотели было пройти мимо, когда они вдруг увидели тебя. У одной из них были длинные светло-коричневые волосы, а одета она была как-то по-детски, из-за чего она казалась младше, чем это было на самом деле. Она казалась легкомысленной и милой, но в то же время немного неуклюжей и слишком позитивной. У другой девушки были короткие темные волосы и большие круглые очки. Она тоже выглядела неуклюже, но не похоже, что она любила привлекать к себе внимание. Она показалась тебе стеснительной, и ты не могла не задуматься о том, как эти двое могли подружиться, так как они, очевидно, были из двух разных миров. Они подошли к тебе, потому что заметили, что ты стояла одиноко у дверей, из-за чего ты тут же мысленно обматерила себя. Вы быстро познакомились, так как они первые решили заговорить с тобой и представиться. Первую девушку звали Кён Ми, а другую Мина. Они чуть-чуть напоминали тебе Хесон, но в то же время они слишком отличались от нее. Ты решила быть с ними помилее, так как они оказались очень дружелюбными, а у тебя друзей здесь не было, так что, почему бы и нет, черт возьми. — Думаю, нам нужно сесть вместе в кафетерии, ты не против, Мун Ри? — спросила Кён Ми, хлопая своими длиннющими ресницами. Ты прокашлялась, прежде чем ответить: — Конечно, я голодна, как волк, — честно сказала ты и понадеялась, что они не из тех, кто едят совсем понемногу, потому что ты таких жутко не выносила. Вы втроем вошли в кафетерий, о чем-то разговаривая. То есть, в основном говорили они. Ты только отвечала, если они что-нибудь у тебя спрашивали. Кафетерий был не то чтобы большим, но и не то чтобы маленьким. Потолок висел высоко над головой, а еще были большие окна, через которые проникал солнечный свет и мягко освещал помещение. Столы немного отличались от привычных для тебя, потому что стулья, стоящие около столов, были прибиты к полу. Даже если бы ты захотела пододвинуться, ты бы просто не смогла. Оказывается, сегодня в меню было пюре и еще какая-то невкусная ерунда. Ты нахмурилась, потому что ожидала чего-нибудь получше. В кафетерии было целый ряд столов, но Кён Ми решила сесть в самом углу, около окна, может быть, потому что она, так же как и ты, не любила сидеть в центре толпы. Со своего места ты могла видеть весь кафетерий, но ты выбрала место напротив Кён Ми и Мина, так что все видели лишь твою спину. В то время как ты ела, ничуть не интересуясь разговором твоих новых знакомых, ты, внезапно, услышала свое имя: — Мун Ри, ты тоже так думаешь? — спросила Мина, с раздраженным выражением лица. Ты выпрямилась, потому что вся их болтовня пролетела мимо твоих ушей: — Эмм, а о чем вы говорили? — О, Боже, он тут! — внезапно запищала она, из-за чего ты удивленно нахмурилась. Ты обернулась и увидела, что Лухан с какой-то группкой парней входит в кафетерий. Они казались старшекурсниками, и, очевидно, что они были популярны в школе, если судить по тому, как каждая девчонка смотрела на них, буквально пожирая глазами. Точнее говоря, большинство смотрело именно на Лухана, потому что он тут точно — главный герой. Все тут же принялись поправлять прически и широко улыбаться. Ты развернулась и закатила глаза, принимаясь злостно тыкать ложкой в свой обед на тарелке. Мина и Кён Ми тут же удивились твоей реакции, потому что ты, очевидно, не оказалась тронута их красотой. — Что?! Ты не считаешь его красавчиком? — удивленно и немного обижено спросила Кён Ми. Ты в ответ покачала головой, уставившись на свою тарелку. Они замолчали, так что тебе пришлось поднять голову и странно на них покоситься. Ты смотрела то на одну, то на другую. Обе пялились на тебя, как на какую-то сумасшедшую, из-за того, что ты не считала Лухана красивым. Но это была ложь. Конечно, он красавчик, но из-за его характера он казался тебя полным уродом. — Невозможно! Все считают его привлекательным, даже парни, — сказала Кён Ми уверено. Они вместе с Миной принялись хихикать, ведь он ох-какой-красивый. «Господи, убей меня. Аминь». — Тогда, все полные идиоты, — холодно отозвалась ты, отчего те перестали хихикать. Этот разговор начал раздражать тебя, так что ты принялась гневно метать еду по своей тарелке, отчего Мина в ужасе вздрогнула. — Что ж, я слышала от некоторых девчонок, что Лухан любит поиздеваться над девушками, ну, если он считает их симпатичными, конечно. Но, наверное, это просто слухи, потому что он почти с девушками не общается, — сказала Кён Ми, восхищенно прикрыв глаза, потому что она, очевидно, вовсю пялилась на него. — Он, кстати, такой злюка, — сказала Мина, чуть дернувшись. — Я слышала, что он бросил свою девушку в тот же день, когда умерла ее бабушка. Полный нокаут. Специально, — продолжила она. Ты нахмурилась, потому что совсем не представляла его в амплуа бабника, он ведь выглядит таким невинным. Но это тебя не очень-то удивило, учитывая какой он высококлассный кретин. — EXO будут очень популярны, их уже все полюбили! — воскликнула Кён Ми, улыбаясь. Ты просто проигнорировала ее, не напрягаясь, чтобы ответить. — Я слышала, что он ходит в летнюю школу, чтобы у него было больше времени сосредоточиться на его будущей карьере, — добавила Мина. Ты закатила глаза: — Талантливый он или нет, но он все равно придурок, — сказала ты сухо. — И кретин, — тут же быстро добавила ты. Кён Ми пожала плечами: — Что ж, зато он все еще такой горячий~ — добавила она своим ужасным девчачьим голоском, отчего тебя всю передернуло. Ты усмехнулась: — Зато он все еще такой же придурочный~ — спародировала ты ее голос. Мина засмеялась, но тут же, внезапно, застыла. Ее смех остановился, а ее глаза уставились на что-то позади тебя, отчего даже ее рот немного приоткрылся. Ты посмотрела на нее, нахмурив брови. Какого черта с этой девчонкой? Она сглотнула, прежде чем ответить: — Э-эй, Лухан смотрит прямо на нас, — сказала она, чуть смущаясь и смотря вниз с легким румянцем на щеках. И что в этом такого? Ты покачала головой. Ты обернулась и увидела, что Лухан смотрел на тебя, он тут же усмехнулся, когда ваши взгляды пересеклись. Ты мысленно показала ему средний палец за его утреннюю записочку, и развернулась, прежде чем он заметит, что ты закатила глаза. И Мина, и Кён Ми были шокированы, увидев эту сцену. — Эй, ты уже знакома с ним?! — спросила Кён Ми, широко распахнув глаза и приоткрыв рот. — Он так ухмыльнулся тебе! — Ты хмыкнула, осознав, что его ухмылка, очевидно, — это нечто особенное. — Нет, я просто живу с ним. Наши родители знакомы, — спокойно ответила ты, засовывая ложку в рот. Их глаза распахнулись еще шире: — Ты, что?! — в шоке закричали они в унисон. — Замолчите! Не разводите балаган, — прошептала ты, понурив плечи и пытаясь спрятать свое лицо от всех людей, которые теперь смотрели на тебя. — О, Боже мой, я ничуть не жалею, что стала твоей подругой! — сказала Кён Ми честно, сияя от счастья. Мина молчала, так как все смотрели прямо на вас троих, из-за чего ты громко вздохнула. Вы трое просто сидели в кафетерии и общались, пытаясь оттянуть время. Ты была благодарна, что они решили сменить тему о Лухане, потому что это выводило тебя из себя. Глаза Мины на чем-то остановились, прежде чем она тихо прошептала: — Эй, Хеён уже здесь. Агх, ненавижу ее. Так бесит. Она всегда около Лухана крутится. Кён Ми усмехнулась, прежде чем посмотреть на ту девчонку Хеён позади тебя: — Ты просто завидуешь, потому что она может заполучить любого парня, — добавила Кён Ми. — Да, любого, кроме Лухана, — заявила Мина и довольно улыбнулась. — Но ты права, она та еще сучка и действительно раздражает, когда лезет к «своему» принцу. Тебе пришлось обернуться, чтобы посмотреть на ту девушку, о которой они так нерадостно отзывались. Она сидела за одним столом с Луханом, ела и, видимо, флиртовала с ним, не беспокоясь о том, что выставляла себя полной дурой. Она была примерно твоего роста, где-то 158 сантиметров, а еще у нее были длинные светло-коричневые волосы, спадающие на ее тоненькие плечики. Она выглядела просто, но была красивее всех девушек в кафетерии вместе взятых. У нее также была довольно стройная фигура, что являлось еще одной причиной, почему каждый парень хотел ее, а каждая девушка мечтала стать ею. — Тск, — цокнула ты и скривилась из-за бесстыдного флирта Хеён, разворачиваясь к своей тарелке. Мина и Кён Ми лишь кивнули, словно соглашались с чем-то. Ты покачала головой. Ох уж эти девушки в наше время. Ты хотела было продолжить есть, когда вдруг заметила, что твоя тарелка опустела, но ты все еще была голодна, так что ты решила взять себе еще поесть и схватила свой серебряный поднос. Ты встала, разворачивая назад, и увидела, что тебе придется пройти мимо Лухана, если тебе хотелось наложить еще еды. Ты тут же поняла, что Бог, должно быть, ненавидел тебя. Ты уверенно пошла в их сторону, специально игнорируя парня, лишь бы не встречаться с ним взглядами. Но вдруг ты почувствовала, что чья-то рука цепко хватает тебя за запястье. Любая другая девушка бы вздрогнула, но ты знала, что это произойдет, поэтому не отреагировала, а лишь раздраженно вздохнула. Ты посмотрела вправо и увидела, что Лухан смотрел на тебя, держа тебя за руку и улыбаясь. Его улыбка могла осветить весь кафетерий. Девушки застонали, заметив, как невинно он на тебя смотрит. Ты моргнула пару раз, подумав, что он выглядел довольно мило. — Что? — спросила ты. Тебе совершенно было плевать на то, что он собирался сказать. Он просто притянул тебя к себе, из-за чего тебе пришлось наклониться, чтобы находиться с ним на одном уровне. Внимание всех учеников было сконцентрировано на вас двоих. Ты чувствовала, как все девушки взглядами пытались прожечь дыру у тебя в затылке. Лухан усмехнулся, прежде чем прошептать тебе на ухо то, что заставило тебя покрыться мурашками: — Черное кружево с милыми фиолетовыми кружочками и бантиком, немного темнее кружочков, — томно сказал он, улыбаясь. Какого черта он несет? Ты посмотрела на него с тем же выражением лица, что было раннее. Но вдруг до тебя дошло. «Он только что описал мое нижнее белье».
906 Нравится 581 Отзывы 307 В сборник