ID работы: 2480458

Летние каникулы с кретином

B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
908
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
381 страница, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
908 Нравится 582 Отзывы 308 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
Примечания:

Вечеринка у бассейна

***

— Она тебе нравится? — спросил Сюмин на ломанном китайском, из-за чего я тихо захихикал. Чанёль посмотрел на нас, удивленно нахмурив брови. — К черту китайский! Я тоже должен понимать, — паникуя, сказал он и пододвинулся поближе ко мне и хёну. — О чем ты спросил у него, хён? — Подвинься, — сказал Сюмин и оттолкнул лицо Чанёля подальше, прежде чем засмеяться над сконфуженным выражением лица рыжего. — Нет, — ответил я. Технически, я не врал. Я сам себя не понимаю. Я не могу доверять собственным чувствам, так как они слишком быстро и резко меняются. Так же было и с Хеён. Я думал, что я влюблён в нее. Но, должен признать, увидев Сехуна вместе с Мун Ри, я заревновал. Но это же не значит, что она мне нравится, верно? Верно? — Я тебе не верю, — сказал внезапно Лэй, из-за чего и Сюмин и Чанёль удивились. — Я с другого конца зала видел, как ты буравил их взглядом. Поверь мне, она тебе нравится, — он говорил на мандарине и сел около меня, прежде чем ударить меня по плечу. Я нахмурился и ударил его в ответ. — Не нравится. — Похоже, что я и Тао выиграем, — пропел Лэй, а я удивленно на него посмотрел, так как не понимал, о чем он говорит. — Увидишь, — добавил он, прежде чем улыбнуться, демонстрируя свою ямочку. POV ты Хесон плюхнулась на диван, пока ты закрывала за вами дверь, после того как вы вернулись домой. Ты почти могла слышать, как она улыбается от уха до уха, так как она не могла перестать стонать и шуметь. Ты посмотрела на нее и увидела, как она улыбается, обнимая саму себя, и ты знала, что она думала о Кае, так как она начала пищать ни с того ни с сего. — Что ты делаешь? — спросила ты монотонно, бросая свою сумку на диван. — Лучший день в моей жизни! Пусть ты и была счастлива за нее, ты не могла ни подумать, что если бы у них и получилось что-то, они бы не встречались долго. Во-первых, он Кай. С чего бы ему встречаться с Хесон? Она хорошая и все такое, но он может заполучить любую девушку. Во-вторых, он Кай. Он практический айдол теперь. Все знают о нем, и он популярен. Ты видела, какое дерьмо пишут о нем фанатки, и это очень удивительно, как они все еще не попали за решетку за такие извращения. В-третьих, он Кай! И он живет далеко-далеко от вас. Как из этого вообще может что-то выйти? Ты увидела, как она пишет кому-то смс и так широко улыбается, что это улыбка кажется до жути искусственной. — Кому пишешь? — любопытствуя, спросила ты, глядя прямо на нее. — А ты как думаешь! — радостно воскликнула она. — Уже?!

***

Ты чувствовала себя ужасно одиноко, так как Хесон и твоя семья уехали. Но так же ты смогла, наконец, расслабиться, так как спустя какое-то время они стали немного раздражать тебя. Комнату для гостей почти доделали, и ты дождаться не могла, когда уже сможет пойти спать там, так как это означало, что ты сможешь избегать встреч с Луханом. Вы с Луханом видитесь меньше, так как он постоянно на тренировках. И так как он Лу кретин Хань, он всегда говорит что-нибудь гадкое в твой адрес, стоит вам столкнуться, лишь бы побесить тебя. Доходит даже до того, что, когда ты хочешь взять тарелку, дабы поесть, он выхватывает ее у тебя из-под носа, чтобы вывести тебя из себя. Ты просто позволяла ему сделать это, так как ты не хотела разводить истерики, но это лишь больше заводило его. Но было в нем кое-что странное. Да, конечно, он ведет себя, как кретин. Но теперь он говорит меньше и бросает на тебя такие странные взгляды, что у тебя даже во рту пересыхает. Иногда он подолгу смотрит на тебя, иногда он смотрит по-доброму, но стоит вашим взглядам пересечься, и эти взгляды превращаются в холодные, почти пугающе ледяные.

***

В этот раз ты снова была у них в репетиционном зале. В этот раз одна. Какой кошмар. Миссис Лу заставила тебя, так как заметила, что вы с Луханом плохо ладите. Ты была уверена, что она была обозлена тем, что не замечала этого раньше, потому что вы вообще никогда не общались нормально. Все танцевали под какую-то громкую песню и упорно старались, когда ты вошла в зал. Стоило тебе ступить внутрь, как твои глаза тут же остановились на Лухане, словно их тянуло магнитом к нему. К счастью, он не смотрел на тебя в ответ. Ты заставила себя отвести взгляд о Лухана, иначе он заметит. Тебе было больно признавать, что он до жути привлекательный, так что ты вела себя как можно естественнее, ведь вы друг друга на дух не переносите. Ты накрывала на стол еду, которую приготовила миссис Лу и прислуга. Она всегда готовила так много, будто собиралась накормить целую армию, но, вообще-то, EXO все съедали, словно целую неделю голодали. Когда ты накладывала рис в большую тарелку, ты почувствовала, как чья-то грудь прижалась к твоей спине, отчего по телу прошел табун мурашек. Ты обернулась и увидела Лухана, чьи глаза встретились с твоими. Ты тут же захлопнула рот, боясь, что у тебя потекут слюни. Самое страшное было то, что ваши губы находились друг от друга лишь в паре сантиметров, так как ты обернулась через плечо, а он стоял слишком близко к тебе. Он специально наклонился, чтобы взять что-то со стола, прижимаясь вплотную грудью и животом к твоей спине, поэтому тебе тоже пришлось наклониться. Этот стол был чертовски длинным, а этот парень встал прямо позади тебя. Он бросил на тебя взгляд, напоминающий те странные взгляды, которыми он одаривал тебя эти несколько дней, прежде чем уйти, но сначала он откусил огромный кусок от яблока. Из-за этого раздался громкий хруст, отчего твои глаза дернулись вверх и встретились с его. Ты почувствовала, как ноги чуть ослабли, но ты очнулась, когда кто-то заговорил позади тебя. — Мун Ри? — Что? — сказала ты и обернулась. Тао и Кай стояли и подозрительно на тебя глядели. Ты посмотрела на них в ответ, ожидая того, что они хотели сказать, но они просто замерли в полной тишине и смотрели на тебя. — Чувак, я выигрываю, — внезапно сказал Кай, прежде чем улыбнуться. — А вот и нет, откуда тебе знать, — раздраженно ответил Тао. Ты понятия не имела, о чем они болтают, так что просто ушла, ведь очевидно, что им ничего от тебя не нужно.

***

В школе ничего нового не было: все так же скучно, грустно и трагично. Ничего особенного, кроме того дня, когда Гончан подошел к тебе. Если судить по его выражению лица, он хотел чем-то поделиться с тобой. — Джинён устраивает вечеринку у бассейна у него дома, и он попросил меня пригласить тебя. — Правда, — сказала ты незаинтересованно, откусывая кусочек от бутерброда, который тебе сделал кто-то из прислуги. Должно быть, они услышали, как ты жаловалась на еду в столовой. — Так ты придешь? — спросил счастливо он. Честно говоря, ты не хотела идти, так как это вечеринка у бассейна. Ты ненавидишь воду и даже терпеть не можешь находиться рядом с водой. — Ради меня? — умолял он, строя щенячьи глазки, когда заметил, что ты собиралась отказаться. Из-за его поведения ты улыбнулась, но тут же стала серьезнее, когда принялась снова есть. — Это да? — засмеялся он и легонько ткнул пальцем тебе в плечо. — Да, да, хорошо. Но я не буду прыгать в воду, — строго ответила ты, чтобы он понял. Он улыбнулся. — Пусть так, все будет в порядке, так как ты будешь со мной. POV Лухан — Куда ты? — спросил я подозрительно, когда увидел Мун Ри. Необычно видеть, как она куда-то собирается. Вот почему я спросил. Она бегала туда-сюда, то в ванную то в комнату, словно что-то искала. Как обычно, она полностью игнорировала мое присутствие и решила не отвечать на мой вопрос, отчего я недовольно плюхнулся на кровать. Так что, в конце концов, я решил закрыть дверь на замок и спрятал ключ в карман. Я вернулся в кровать и включил режим игнора, а затем принялся читать книгу и ждать ее реакцию. Я услышал, как она что-то уронила в ванной, прежде чем снова вышла в комнату. Она посмотрелась в зеркало, которое стояло около моего шкафа, а затем понеслась к двери. Я ухмыльнулся и притворился, что читаю, когда она поняла, что дверь заперта. Я заметил, как она застыла на секунду, прежде чем обернуться ко мне. — Лухан. — Она казалась раздраженной. — Да? — спокойненько отозвался я, сфокусировавшись на книге. — Ты хочешь, чтобы я использовала грубую силу? — поинтересовалась она, строго на меня уставившись. — Возможно, — ответил я и сдержался, дабы не улыбнуться, так как атмосфера в комнате стояла серьезная и напряженная. Она закатила глаза, когда я внезапно услышал гудок на улице и поднял голову. Мун Ри тут же подбежала к окну и замотала головой, пытаясь разглядеть кого-то снаружи. Мне стало любопытно, так что я подошел ближе и встал позади нее. Это был Гончан, он сидел в своей крутой машине, которую он просто обожал. Если бы мне не было нужно поддерживать свою репутацию, я бы спер у него ключи от этой малышки. — Ты встречаешься с этим лузером? — спросил я, после того как громко усмехнулся. Она обернулась, из-за чего мы снова замерли в неловкой позе. Наши лица едва ли не соприкасались, и я ненавидел ее за то, что она такая красивая. Она пафосно изогнула брови. — Ты ревнуешь? — спросила она и посмотрела прямо на меня своими огромными глазами, которые жутко меня притягивали. В этот момент я хотел прижаться к ней всем телом. — Да, — честно ответил я, потому что знал, что она не воспримет мои слова всерьез. Она полностью развернулась ко мне, и ее руки стали шариться по моей талии, словно она что-то искала. Я знал, что она делает, но не отступил, потому что и сам был не против. На губах появилась злая улыбка, что только взбесило Мун Ри. Наконец, она нашла ключи в моем заднем кармане, после того как немного полапала меня, что было довольно приятно, по крайней мере для меня. Если судить по ее покрасневшему лицу, ей было неловко трогать меня за зад. Но она держалась стойко, как и всегда, словно ее это никак не заботило. Вот, что мне нравится в ней, она упертая, как черт, но я знал, что в будущем мне это жутко надоест. Мне пришлось сдерживаться свои разыгравшиеся гормоны из-за ее прикосновений. Я чувствовал, как ее рука юркнула в мой задний карман. Она улыбнулась, а после этого оттолкнула меня, победно ухмыльнувшись. Ее улыбка тут же исчезла после слов: «пока, лузер». Она говорила это своим обычным голосом, прежде чем открыть дверь и хлопнуть ею со всей силы, так что я почувствовал легкое дуновение ветра. Не переживай, я узнаю, куда ты собралась. POV ты Вы с Гончаном едва ли не помирали по пути на вечеринку Джинёна. Он говорил такие вещи, что ты буквально выпадала от смеха, и подпевал радио, специально недотягивая некоторые ноты. Для тебя нетипично там много смеяться, так как тебе сложно общаться с людьми, потому что вокруг тебя был своеобразный панцирь, который было сложно пробить, но Гончан каким-то образом смог это сделать. Тебе, вообще-то, было комфортно в его компании. Даже рядом с Кён Ми и Миной тебе было мене комфортно. Если ты не ошибалась, Гончан отлично подходит на роль парня. Он хорошо к тебе относится, а еще он красивый и веселый. Также он совсем не жалуется на твою персону, а это не всем удается. Дом был переполнен полуголыми людьми, что тебя немного пугало. Вы с Гончаном, должно быть, единственные, на ком избыток одежды, но ты была только рада. Там, конечно, были люди, которые тоже были одеты, но в основном на них были надеты шорты и майки или футболки, а остальные ходили в одном лишь купальном костюме. Гончан сказал тебе ранее, что Джинён здесь на самом деле не живет. Его семья, оказывается, богата, так что у них много частных домов, а это лишь один из них. Он сказал, что они соседи, а значит, что Джинён живет на той же улице, что и Лухан. Дом, кстати, был очень красивым, бассейн огромным, а еще, должно быть, глубоким. Тебя передернуло, когда ты прочитала табличку, на которой было написано, что глубина бассейна достигает пяти метров. Музыка на летний лад играла на весь дом. Тебе было жутко некомфортно, так как куда бы ты ни посмотрела, все пялились на тебя из-за того, что ты полностью одета. Тебе так же было некомфортно из-за того, что все они были слишком раздеты. Да и девушки едва ли не висели на парнях. К счастью, Гончан все время находился рядом с тобой. Внезапно ты почувствовала, как кто-то обнял тебя со спины. Вот дерьмо. Если судить по росту, ты поняла, что это парень. Ты обернулась и увидела улыбающегося Джинёна. Он снова тебя обнял, сильнее, чем прежде. Ты не знала, что происходит, когда твои руки автоматически обняли его в ответ, и ты почувствовала его голую кожу, так как на нем не было футболки. — Эй, — произнес он мягким голосом. Почти как ангел. Ты улыбнулась ему, прежде чем отступить. У него неплохое тело. Гончан придвинул тебя поближе к себе, прежде чем кинуть Джинёна такую же улыбку. — Ты в порядке? — Гончан наклонился и прошептал тебе на ухо. Он знал, что тебе некомфортно. — Я в порядке, — ответила ты и поправила свою задравшуюся футболку. Тебе хотелось уйти отсюда, и все это видели. — Пошли, — сказал он и взял тебя за кисть. Вы с парнями сели на лежаки, сделанные из дерева и стоящие под навесом. Теперь было темнее, но все еще слишком жарко. Люди плавали и веселились, прыгали в воду и плескались в тебя водой иногда. Ты все время сидела с Гончаном и Джинёном, так как они здесь единственные, кого ты знала. Вы весело о чем-то говорили, и тебе удалось узнать их получше. Ты не могла не заметить, какое странное выражение лица было у Гончана, когда вы с Джинёном разговаривали. Он ревнует? Вокруг все было очень мило. Лишь парочка фонарей были повернуты в твою сторону, так что ты могла разглядеть звезды на темно-синем небе. Куда бы ты ни посмотрела, везде сидели парочки и обнимались. Или они встречаются, или эти девушки шлюшки. Похоже, что второй вариант более вероятен. Джинён ушел и оставил вас с Гончаном одних на некоторое время. — Тебе хорошо? — спросил он у тебя. — Да, — ответила ты и слабо улыбнулась. Ты не врала, пусть так оно и казалось. Тебя прервали, когда ты увидела знакомую фигуру. Твои контактные линзы чуть запотели, так как ты редко моргала, так что тебе пришлось пару раз поморгать глазами, дабы легкий туман развеялся. А затем ты прищурилась, чтобы убедиться, что ты не ошибалась. Это был Лухан. Он что, преследует меня?! Все девушки уставились на него из-за его пленительной красоты, а еще от него исходила аура суперзвезды. Ты сразу поняла, что он здесь популярен, что делало его еще более высокомерным. Агх. — Сейчас вернусь, — бросила ты раздраженно Гончану. Ты встала и пошла в сторону Лухана. — Что ты здесь делаешь? — спросила ты у него серьезным тоном. Он ухмыльнулся, прежде чем ответить: — Меня пригласили. — Лжешь, Джинён не приглашал тебя. — Да, а я пригласила, — сказала девушка позади тебя. Ты обернулась и увидела ведьму Хеён. Она была одета в красное бикини, а на талии у нее был повязан какой-то модный шарф. Ты оглядела ее с ног до головы и еле сдержала рвотный рефлекс. Она тут же закатила глаза. — Вопрос в том, кто, черт возьми, пригласил тебя на мою вечеринку? — Ее вечеринку? Что за бред она несет. — Я пригласил ее, — сказал мужской голос. Ты снова обернулась и посмотрела на того, кому этот голос принадлежал. Джинён. Ты не могла разобраться в том, что происходит, так что крутила головой из стороны в сторону, удивленно на них глядя. — Мы родственники, идиотка, — сказала пафосно Хеён, когда заметила, как ты удивленно хмуришь брови. Твои глаза автоматически широко распахнулись. Какого хера. Джинён и Хеён родственники. Это значит, что сейчас я на ее территории. Ты была настолько шокирована, что не смогла выдавить ответа или что-нибудь сделать, так что ты просто стояла, все еще на них уставившись. — Так что тебе лучше сваливать, Мун Ри, — приказала Хеён. Ты заметила, что все, присутствующие на вечеринке, смотрели на вас. Ты нахмурилась. — Мне пора, — сказала ты Джинёну и развернулась. Когда ты хотела уйти прочь, ты почувствовала, как чья-то рука схватила тебя за запястье. Ты обернулась и увидела Гончана, который держал тебя за руку и с надеждой на тебя глядел. — Не уходи. Останься, — сказал он спокойно. Ты просто смотрела на него, а после внезапно почувствовала, как тебя схватили за вторую руку. Теперь это был Лухан. — Пошли домой, — приказал он. Ты нахмурилась. — Пусть она останется, если хочет, — напал внезапно Джинён на Лухана. Блондин отпустил твою руку и подошел к парню, убийственно глядя тому в глаза. О-оу. — Какие-то проблемы? — внезапно кинул в ответ Лухан и несильно толкнул парня. Джинён ответил ухмылкой и толкнул его в ответ. — Как у тебя хватает наглости вести себя неподобающим образом в моем собственном доме? — Он казался взбешенным. То, как они смотрели друг на друга, жутко тебя пугало. Ты хотела было прервать их, но тебя опередил Гончан. Но это лишь ухудшило ситуацию, потому что по отношению к Гончану Лухан тоже не питал теплых чувств. Они принялись кричать друг на друга и перебрасываться убийственными взглядами, в перерывах толкаясь. Твое сердце забилось как заведенное из-за их криков, а еще на них пялились все вокруг, потому что теперь они были в центре внимания. Ты не знала, что делать, так как начала паниковать. Пришлось влезть. — ПРЕКРАТИТЕ! — закричала ты и встала между ними, но кто-то вытащил тебя обратно. Хеён. — Это все ты виновата! Это твоя вина! Если бы тебя здесь не было, этого бы не произошло! — крикнула она тебе в лицо. Ты застыла, услышав то, как она орет на тебя. Но затем закатила глаза и просто проигнорировала. Ты хотела было снова влезть, когда она схватила тебя и потянула за волосы. Ты разозлилась, и внезапно между вами двумя тоже развязалась драка. POV Лухан Святое дерьмецо, я хотел врезать ему. Да еще и этот Гончан влез и начал наезжать на меня. Я знал, что я проиграю, так как двое на одного, но мне было все равно. Я преподам этому уроду Джинёну урок. Ударом по лицу. Из его носа тут же хлынула кровь. Гончан застыл в шоке, а затем оттолкнул парня от меня. Но Джинён тут же пихнул его в сторону, чтобы ударить меня в ответ. Это все так обременяло, что у меня даже голова разболелась, а самого меня затрясло. Я хотел снова ударить его, но Гончан остановил меня, перехватив мой кулак. Окружающие нас люди вернулись, потому что когда я ударил Джинёна, они все словно исчезли. Тогда-то я и заметил, что Мун Ри и Хеён дерутся. Они тягали друг друга за волосы и кричали. Внезапно они обе упали в бассейн. И Джинён и я перестали ссориться и посмотрели на девушек, которые теперь оказались под водой. Прошло пару секунд, а Мун Ри и Хеён все еще было не видно. Но потом Хеён вынырнула и с лёгкостью выбралась из бассейна, громко завизжав. Ее макияж полностью испортился, и, если судить по ее лицу, она плакала. Она принялась орать как резанная, размахивая руками и обвиняя во всем Мун Ри. Народ пытался успокоить ее и вытереть полотенцами. Прошло пару минут, когда я кое-что заметил. Мун Ри так и не вынырнула. Я серьезно уставился на поверхность воды, когда внезапно кое-что вспомнил. Это было пару дней назад, когда я, мои родители и Мун Ри вместе ужинали. Мама жаловалась на то, что девушка никуда не ходит и не посещает вечеринки, и на то, что ей нужно наслаждаться, пока есть возможность. Она предложила Мун Ри сходить на пляж, так как сейчас на улице жуткая жара. Мун Ри ответила: «Я бы сходила, но я ненавижу воду, так как не умею плавать».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.