ID работы: 2480458

Летние каникулы с кретином

B1A4, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
908
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
381 страница, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
908 Нравится 582 Отзывы 308 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
Примечания:

Каякинг

***

POV Лухан Я выдержал холодное, спокойное выражение лица, когда лидер объявил, что мы с Мун Ри будем партнерами. Мой план сработал. Я знал это, я знал, что я был рожден гением. Я посмотрел на Мун Ри, она выглядела, как шокированный верблюд. Я поджал губы, дабы сдержаться и не заржать. Вот что бывает, когда ты просыпаешь первую встречу. Директор еще в первый день объявил, что человек, который опоздает на первую встречу участников, будет вынужден сменить партнера. Я знал, что если мы с Мун Ри опоздаем, мы автоматически станем партнерами. — Но почему?! — закричала Мун Ри. — Я снова буду вынуждена таскаться с этим?! — спросила она и указала на меня рукой. — Мне очень жаль, уверен, тебе очень понравился Гончан, но вы и с Луханом сможете подружиться! — сказал он. — Плюс, он красавчик, — подмигнул ей лидер. Она лишь усмехнулась. — Плевать, — сказала она и ушла, как какой-то рассерженный ребенок, в сторону женского домика. Я пожал плечами и поклонился лидеру, прежде чем пойти к мужскому домику. Я вошел внутрь и увидел, что все кровати уже разобрали. Парни сидели на них и о чем-то разговаривали, некоторые разбирали свои вещи, а остальные переодевались. Я не смог узнать половину из них, потому что все они младшеклассники. Я заметил, что остался лежать лишь один матрас. Я наотрез отказываюсь спать на полу, так что я посмотрел вправо, где стояла ближайшая кровать. На ней сидел какой-то старшеклассник и игрался в телефоне. — Подвинься, — приказал я. Он поднял голову, и его глаза мигом широко распахнулись. Я зыркнул на него, и парень тут же собрал свои вещи и пошел к матрасу. Я довольно улыбнулся и сел на кровать. Не такая удобная, как моя домашняя, но это лучше, чем матрас. Я заметил, что все смотрели на меня, хотя я просто игнорировал их. Но был тут один таракан, которого я не мог просто игнорировать. Гончан, во всей своей красе, и он смотрел на меня, как на какого-то врага народа. Я посмотрел на него и ухмыльнулся, прежде чем раскрыть свой рюкзак. Я раскладывал вещи, когда вдруг заметил незнакомый пакет. Что это. Я открыл его и взял первую попавшуюся вещь. Меня тут же парализовало, когда я понял, что это. Это было нижнее белье Мун Ри. О, Боже мой. Я начал припоминать, что она ранее попросила меня положить свой пакет мне в рюкзак, так как ее был весь забит. Я истерично засмеялся, держа один из ее бюстгальтеров. Я сунул его обратно в пакет, прежде чем парни заметят, и пошел на выход. — Куда ты? Скоро будет еще одно собрание, — сказал один из моих одноклассников. Я ухмыльнулся и продолжил идти. — Скоро вернусь. POV ты Ты сидела на одной из кроватей, сложив руки на груди. Ты была зла, и все это знали, хоть и не понимали почему. — Эй, ты должна быть счастлива, — сказала сидящая слева от тебя девушка. Ты нахмурила брови. О, Боже, она одна из тех, кто думает, что он святой. — Почему ты разговариваешь со мной? — спросила ты, как сучка. — Что ж, прости, что я хотела показаться дружелюбной! — сказала она и продолжила читать книгу. Ну, она хотя бы читала книги, в отличие от остальных здесь сидящих девушек. Твой взгляд пал на дверь, потому что та открылась. Хеён вошла внутрь домика и взбешенно посмотрела на тебя. Ее глаза излучали ненависть, а сама она подошла к тебе, встала около твоей кровати и посмотрела на тебя сверху вниз. — Ты ведь спланировала все это, верно? — спросила она. Ты знала, что она говорила обо всем этом обмене партнерами. Она, как всегда, выглядела дерьмово, так что ты усмехнулась и закатила глаза, игнорируя ее присутствие. — Отвечай мне, когда я говорю с тобой, кусок дерьма, — сказала она властно. — Какое совпадение, я как раз думала о том, как дерьмово ты выглядишь со своими лошадиными волосами. Хеён прищурилась и уставилась на тебя. — Тебе было мало в прошлый раз? — спросила она, глядя на твой фингал и гадко улыбаясь. Ты проигнорировала ее и уставилась в воздух. Внезапно кто-то начал стучать в дверь. Взгляды некоторых направились к двери, а некоторых в окно. — Это Лухан оппа! — запищали девушки. Какого черта ему надо? Хеён вся посветлела и начала поправлять прическу и одежду. — Я открою, — сказала она и побежала открывать. Все, за исключением той девушки слева, которую, оказывает, звали Саран, начали хихикать и взволнованно глядеть на дверь. Ты закатила глаза и подумала о том, чтобы спрятаться в ванной, потому что Лухан мог прийти только по одной причине. И эта причина — ты. — Привет, оппа! — радостно воскликнула Хеён. Девушки чуть ли в обмороки не попадали, а ты продолжала сидеть на кровати. — Привет, Хеён, — ты видела, как она посветлела из-за его приветствия, — Мун Ри здесь? — продолжил он. Настроение Хеён тут же упало. Она раздраженно указала на тебя и отошла. Лухан посмотрел в твою сторону с ухмылкой на лице, а затем указал тебе пальцем подойти. Ты вздохнула и не повиновалась. — Не заставляй меня лично тащить тебя сюда, — сказал он на всю комнату. Ты чувствовала, что девушки смотрят на тебя, особенно Хеён, которая вся позеленела от злости. Ты сильнее вздохнула и подошла к нему. Кинув взгляд на девушек, ты показала им, что тоже имеешь право на личную жизнь. Они притворились, что не слушают, хотя ты знала, что это не так. — Эй, партнер, — сказал он, намереваясь побесить тебя. Ты оперлась плечом о косяк двери и лениво посмотрела на парня. — Чего тебе? — спросила ты. В одной руке у него был белый пакет, а другая была в кармане джинсов. — Ты забыла это. Ты смотрела на пакет пару секунд, прежде чем до тебя дошло, что это. Твои глаза широко распахнулись, и ты тут же выдернула пакет. Он улыбнулся, увидев твою реакцию. — Ты ведь не шарился в нем, да? — нервно спросила ты. Он улыбнулся, прежде чем ответить. — Конечно, нет. — Ты знала, что он лжет, если судить по его улыбке. — Врешь. — Как ты узнала? — ответил он. Ты сжала зубы и хлопнула дверью прямо у него перед лицом, прежде чем вернуться к своей кровати. Ты видела, что девушки любопытно на тебя косились, но тебе было все равно.

***

Ты посмотрела на часы. Одиннадцать утра. Каждый участник триатлона сидел в главном здании, находящемся в паре метров от коттеджей. Это место, в котором будут проходить все общие собрания, а еще именно здесь вы будете завтракать, обедать и ужинать. Все ждали, когда подойдут лидер и учителя, и ели еду из буфета. Ты одна сидела за столом, засовывая еду в рот, когда к тебе подошел Гончан. — Это место занято? — спросил он. Ты покачала головой, прожевывая кусочки еды. Он улыбнулся, прежде чем сесть напротив тебя. — Эй, послу- Вы начали говорить в одно время, так что тут же рассмеялись. — Ты первая, — предложил Гончан. — Мне жаль, — сказала ты спокойной. — Из-за всего этого обмена партнерами. Я не знала- — Да. все нормально. Но ты сама-то в порядке? Тебя устраивает, что ты в паре с Луханом? — Ты прищурилась и отмахнулась, пытаясь сменить тему. — Что ж, расскажи мне, что я упустила, — сказала ты. — Ну, ты упустила меня, — сказал он и широко улыбнулся. Ты засмеялась из-за его ответа. — А если серьезно, они говорили о планах на триатлон и трех соревнованиях. Ну, кроме последнего, его они решили сохранить в секрете. Первым соревнованием будет каякинг, потом поиск сокровищ. О, Боже мой, это так глупо. — Зачем я согласилась на это? — Не знаю. Зачем? — спросил он. Лу кретин Хань заставил меня. — Сама не знаю, — соврала ты. Ты продолжила есть вместе с Гончаном, когда учителя и лидер неожиданно всех позвали. Ты быстро доела и пошла вместе с остальными, продолжая жевать. Ты шла плечом к плечу с Гончаном и заметила, что Лухан уже сидел с Хеён. Он смотрел на нее и смеялся, а она спокойно положила свою руку ему на колено. Ты сделала свой знаменитый рвотный рефлекс и закатила глаза, прежде чем сесть рядом с Гончаном. Лухан и Хеён, наконец, посмотрели на вас двоих, потому что вы сидели прямо напротив них. Лухан прожигал в тебе дыру, а ты не могла не посмотреть на него в ответ. Тебе казалось это правильным, тем более он выглядел невероятно красиво при таком свете. Хеён немного разозлилась из-за того, что вы с Луханом играете в гляделки, так что она прервала вас, помахав пальцами у него перед лицом. Парень отвернулся, и ты сделала то же самое, притворившись, что занята чем-то другим. — Ты в порядке? — спросил Гончан. — Ты кажешься какой-то отрешенной. — Ты улыбнулась и кивнула, прежде чем прислушаться к тому, что бормочет лидер, стоя в центре. — Одно каноэ на одну пару. Это гонка. Победители получат баллы, которые очень важны в триатлоне. Поняли? — Все в унисон сказали «да». — И, пожалуйста, веселитесь, наслаждайтесь и узнавайте друг друга получше. Это самое важное в триатлоне! — Все встали со своих мест и пошли в сторону каноэ. Некоторые учителя стояли около лодок и объясняли, как им пользоваться для новичков. Вы с Луханом автоматически встретились по пути, он выбрал каноэ, а ты просто согласилась. — Вы двое когда-нибудь занимались этим раньше? — спросила учительница, стоящая около вашего каноэ. Вы с Луханом ответили, кивнув головам. Она рассказала основные правила, прежде чем подать вам весла. Затем она протянула вам один спасательный жилет. — К сожалению, на каждую пару дается по одному жилету. Вы с Луханом одновременно схватились за него. Затем вы посмотрели друг на друга и поняли, что оба хотите надеть его. — Я хочу надеть его, — высокомерно заявил он. — Что ж, а мне он нужен. Ты уже и так умеешь плавать! — ответила ты. Он, как обычно, ухмыльнулся, и быстро выхватил жилет у тебя из рук. — Не важно. Я. Хочу. Надеть. Его, — сказал он и надел жилет, прежде чем сесть в каноэ. Ты тоже села, бурча себе под нос нецензурные слова. Плевать. *** Погода была идеальной. Не холодно, и не жарко. Также присутствовал легкий ветерок, прямо как ты любишь. Природа отражается на поверхности воды — идеально. Все было замечательно, кроме того человека, сидящего напротив тебя. Учителя заставили вас сидеть лицом друг к другу, так что один должен был плыть спиной вперед, а другой лицом. Ты заставила Лухана сидеть спиной вперед, так как это сложнее. Ты знала, что он смотрел на тебя, но ты избегала взгляда его глаз, потому что знала, что снова потеряешься в них. Ты услышала, как он внезапно захохотал. — Ты определенно запала на меня, — спокойно сказал он. Ты медленно повернула голову в его сторону и состроила шокированное выражение лица. Как высокомерно. — Какого черта ты несешь? — Когда мы смотрели друг на друга, как женатая пара, ты влюбилась в меня. Он тоже почувствовал это. Ты удивленно вздохнула и закатила глаза. — Ты невероятен. — Знаю, — сказал он и улыбнулся. — Я часто это слышу. Ты проигнорировала его и огляделась. Люди плыли мимо вас, и ты поняла, что вам с Луханом нужно плыть быстрее, если вы хотели выиграть. — Греби быстрее! — закричала ты, делая то же самое. — Я не хочу проиграть. — Почему? Теперь ты настроена на победу? Ты даже приходить сюда не хотела. — Нет, — соврала ты, — но я не собираюсь проигрывать! Быстрее. — Расслабься, — спокойно заявил он. — НЕТ! — Наслаждайся поездкой. — БЫСТРЕЕ! Внезапно он перестал грести и посмотрел на тебя. Его личико посветлело, словно ему в голову взбрела замечательная идея. — Ты ведь не умеешь плавать, верно? О, Боже, он скинет меня в воду и позволит мне утонуть. Не говори «нет». — А что? — осторожно спросила ты и посмотрела на него. Он хотел встать на ноги, когда ты закричала на него. — Ты не можешь вставать, идиот! Лодка перевернется, и мы упадем в воду! — В этом весь смысл. Я научу тебя плавать, — спокойно вставил он. Ты с ужасом в глазах посмотрела на него. Лухан начал снимать с себя жилет и посмотрел на тебя. — Готова? — Готова к чему? — закричала ты. До тебя не дошло, что он имел в виду под «в этом весь смысл». Твой мозг словно отключился. Он посмотрел на твою руку, прежде чем схватить ее. — Прыгать, конечно же, — улыбнулся он. — Только через мой труп! — закричала ты и выдернула свою руку из его хватки. Ты хотела схватить спасательный жилет, когда парень внезапно выкинул его в воду. Ты удивленно на него посмотрела. Он, и правда, сделал это? — Если не прыгнешь вместе со мной, я переверну лодку, — угрожал он. Почему он так себя ведет? Почему он внезапно захотел прыгнуть в воду? — Ты не посмеешь! Я убью тебя прежде, чем мы коснемся воды! — угрожала ты в ответ. Тебя жутко трясло, потому что ты, правда, была напугана. Никто и никогда не поступал так с тобой, и ты не ожидала, что такое может произойти, да, черт возьми, ты вообще никогда не собиралась плыть в этом чертовом каноэ. Ты не могла перестать пялиться на лодку, которую качало вперед и взад. Ты замолчала, потому что была в ужасе. В твоей голове была лишь вода. Вода — твой самый большой кошмар, после Лухана. Парочки, который проплывали мимо вас, смотрели на вас, потому что вы остановились лишь в ста метрах от начальной точки, и уже начали цапаться. Лухан начал качать лодку еще сильнее. — Один… — он начал считать, глядя прямо на тебя. — Не посмеешь! — Два… — Клянусь Богом, я убью тебя, пока ты будешь спа- — ТРИ! Ты упала прямо под лодку, и, хоть ты и пыталась выплыть наружу, тебя охватила паническая атака, а то, что ты находилась под водой, лишь все усложняло. Ты не могла больше задерживать дыхание, когда внезапно твою талию обхватили чужие руки и вытащили тебя на поверхность. Вы с Луханом жадно хватали ртом воздух, когда вы выбрались наружу. Ты дышала тяжелее, чем он, потому что парень был готов к падению больше, чем ты. Ты крепко обнимала его за шею в страхе, что он тебя отпустит, пока его руки спокойно лежали на твоей талии. Ты кашляла водой, и все никак не могла вернуться к реальности. POV Лухан Мун Ри была в шоке от того, что я сделал. Она все еще тяжело дышала, кашляя водой. Я знал, что она была напугана, если судить по тому, как она обнимала меня за шею. Я автоматически обнял ее за талию и довольно улыбнулся. Она словно очнулась и посмотрела на меня. Кончики наших носов соприкасались, и я чувствовал ее дыхание на своих губах. Мы продолжали смотреть друг на друга, находясь все в той же позиции. Некоторые пряди ее волос истекали водой, из-за чего она выглядела невероятно горячо. Внезапно она отпустила меня, от чего мне стало тяжелее держать ее. — Я убью тебя, когда мы вернемся на сушу, — прошептала она, все еще дрожа. Она обогнула меня и оперлась на мои плечи, прежде чем обнять меня за шею. Я почувствовал, как ее грудь прижалась к моей спине. Внутри мне стало теплее, и я знал, что сейчас она полностью полагается на меня. Ее ноги обвили меня за талию, и мои гормоны тут же не на шутку разыгрались из-за такой близости. — Должно быть, сегодня мой счастливый день, — издевался я. Она ничего не ответила и смущенно отвернулась. — Просто плыви обратно, пожалуйста, — сказала она. Я никогда прежде не слышал, чтобы она умоляла меня о чем-то. Это первый раз, и она звучала жутко напуганной. Я улыбнулся, потому что я никогда не сталкивался с такой ее стороной. Со слабой стороной. Я поплыл обратно на сушу, все еще держа девушку на своей спине. Учителя в шоке на нас смотрели. Мун Ри отпустила меня, когда было уже не так глубоко. Учителя подошли ближе и уставились на нас. — Что произошло?! Вы в порядке?! Что-то не так с каноэ?! — истерично спрашивали они. Мы с Мун Ри медленно подошли к ним и ничего не сказали. — Идите, переоденьтесь. Вы исключены из этого конкурса, все равно уже бессмысленно пытаться. Я позову вас обратно, когда все кончится. — Мы кивнули и ушли. — Это все твоя вина! — внезапно закричала она. Я проигнорировал девушку и ушел к мужскому коттеджу.

***

— Хеми и Джухён, примите наши поздравления! — сказал лидер. Мы снова сидели снаружи в кругу, пока лидер объявлял победителей. Они встали, и все захлопали, кроме меня и Мун Ри. Она все еще была зла и даже не смотрела в мою сторону, пусть я и смотрел на нее. — Что касается наших проигравших, — грустно сказал лидер. — К сожалению, Лухан и Мун Ри так и не добрались до финиша. — Все посмотрели в нашу сторону, несмотря на то, что мы сидели вдалеке друг от друга. — И они получат своё наказание, — продолжил он. Я посмотрел на него. Он шутит, верно? — Вы оба будете спать в палатке с сегодняшнего дня и до следующего конкурса, пока не объявятся новые проигравшие. Он не шутит.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.