С чистого листа

PG-13
Завершён
50
автор
Размер:
145 страниц, 47 744 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник

Глава 8. Адам выпрыгивает в окно, а Сэм вспоминает Клетку

Настройки

***

- Адам, ты когда-нибудь слышал о людях, которые называют себя Тени? – Сэм приподнялся на кровати, не сводя пристального взгляда с застывшего у двери брата. - Да, – не сразу ответил тот. – Клэр одна из них, – и, опережая новый вопрос, торопливо заговорил: – Клэр – человек, в ней нет ничего сверхъестественного! Разве что, в прямом смысле. Адам улыбнулся на удивленный взгляд старшего брата, снова подошел кровати и уселся в ногах, бесцеремонно подвинув Сэма. - Например, у кого-то абсолютный музыкальный слух, а другой и двух нот не может напеть. Но это не означает, что первый обладает сверхъестественными способностями. - То есть Тени… – начал было Сэм. - Обычные люди! – перебил его Адам. – Это могут быть отдельные семьи, в которых передаются по наследству нужные способности, или привлеченные со стороны. Для них это не имеет значения, потому что редко кто «увольняется». Работа интересная, к тому же гарантирована реальная безопасность при любых катаклизмах, – он взъерошил волосы, мотнул головой и быстро, чуть смущаясь, произнес: – Клэр не сразу рассказала о себе, хотя и знала обо мне почти всё – ее специально приставили присматривать за мной, – Адам пожал плечами, словно извиняясь, что приходится объяснять очевидное: – Люди не каждый день возвращаются из тюрьмы архангелов, а Клэр… Она и не должна была рассказывать мне всего, но так получилось... Я до сих пор удивляюсь, что она во мне нашла? То, каким я был… - Значит, ты не сразу справился? - То, с чем я не сразу справился, – Адам потерянно отвел взгляд в сторону, – не из-за Клетки, – он поднялся и устало потянулся: – Извини, мне надо идти. - Да, что мне, клещами из тебя тащи… Сэм замолчал на полуслове.

***

- И чего ты добиваешься? Сэм думает, что так в какой-то другой жизни звучал отдаленный раскат грома. Но это все, что он осознает. Два голоса. Чужие, равнодушные, иногда злые. Нет. Злость только в одном – том, который учит его подчиняться, не размышляя, не задавая вопросов. За неподчинение – боль. Это ему тоже объяснил голос. И Сэм старается. Очень старается, но иногда, как сейчас, до того, как он подчинился… Сэм не может вспомнить, что ему приказывали. Что-то плохое... - Ты сам говорил, что нам понадобится их преданность… – в голосе наставника звучит недовольство - Я сказал: убедить! – раскат грома усиливается. – Я не говорил: ломать! - Иначе с ним нельзя! – уже не злость – ярость. Сэм внезапно вспоминает: Клетка. Тот, кто злится – Люцифер, вновь сцепившийся с Михаилом. Значит, у него с Адамом есть немного времени передохнуть. Адам! Сэм захлебывается ужасом, но подползает к телу брата: живой. Впрочем, здесь нельзя умереть навсегда – только на мгновение. И очнуться, чтобы умирать снова, ни разу не повторяясь в разнообразии смертей. Вот и сейчас на полу уже нет крови, на теле Адама нет ран, только из-под плотно закрытых век текут слезы. Сэм устраивается рядом с братом, осторожно приподнимает его голову и кладет себе на колени. Они молчат, чтобы не привлекать к себе внимание архангелов, занятых собственной склокой, и ждут. - Я знаю эту породу! – кричит Люцифер. – Ты думаешь, с ними можно по-хорошему?! Ошибаешься, Дин… - Михаил! – обрывает его архангел. – Я – Михаил! - Никогда не понимал такой рабской преданности, – презрительно фыркает Падший. – Ты мог уничтожить Его, а вместо этого... Даже сейчас ты верен Ему, хотя оказался здесь по Его прихоти! - Я храню верность не Ему, – холодно отвечает Михаил, – только слову, данному самому себе, – и обреченно вздыхает: – Если Король вернется… - Нет! – в голосе Люцифера звенит неприкрытый ужас. – Нет, только не он! - Она предупреждала, что никому не дано переписать Таблицы Судеб, – задумчиво произносит архангел. – И что единственное спасение – Вечноживущие. - И где ты собираешься искать их? - Уже нашел…

***

- Сэм, очнись! Сэм почувствовал, как его трясут за плечи, с трудом разлепил веки – и облегченно вздохнул. Это больница – не Клетка. - Что это было? – спросил Адам, встревожено глядя на брата. - Просто… вспомнил… – пробормотал Сэм. - Забудь! – резко оборвал его Адам, бросая нетерпеливый взгляд на дверь. – Этого не было! - Это было! – Сэм приподнялся и сел. – Может, ты и сумел перевести воспоминания в другую плоскость, но я так не могу! Адам на миг пристально взглянул на старшего брата и резко, четко сообщил всё, что думает о нем самом и Дине и обо всех предках Винчестеров, вплоть до самой первой амебы. За несколько минут Сэм узнал о своих и Дина сексуальных предпочтениях столько и такое, что, казалось, уши еще долго будут пылать как два алых фонарика. Проведший почти всю жизнь с отцом и братом, не слишком сдержанным на язык, Сэм, как оказалось, не слышал и половины тех слов, что сейчас со спокойным презрением бросал ему в лицо Адам. Но когда младший с какой-то особой интонацией, в которой были и насмешка, и снисходительность, закончил свою отповедь словами «мармазетки плешивые», Сэм очнулся. - Почему «плешивые»? – с детской обидой спросил он. - Значит, с «мармазеткой» ты согласен? – ехидно уточнил Адам, и Сэм глухо застонал, понимая, что младший поймал его на старую, как мир, уловку. Он уже нашел что ответить, причем в лучших традициях Дина, но из коридора послышались быстрые шаги. Адам и Сэм настороженно уставились на дверь, та распахнулась, и в палату ворвалась медсестра – Лиз, вспомнил Сэм ее имя. - Адам, я же просила тебя не задерживаться! Кейт будет здесь через минуту-другую! - Черт! – взгляд Адама метнулся от окна к кровати, к двери и снова к кровати. Сэму на мгновение показалось, что младший раздумывает, не спрятаться ли там. Но, махнув рукой, словно говоря: а пошло оно все! – подскочил к окну, рванул створку вверх и выпрыгнул на улицу. - Господи! – взвизгнула Лиз, подбегая к окну, и расплылась в восхищенной улыбке. – Сумасшедший, разбиться же мог. - Опыт, наверное, – пробормотал Сэм. – Интересно только, откуда… - Так, больной, – девушка, закрыв окно, подошла к нему и, положив руку на плечо, сильно надавила, принуждая лечь. – Вам нельзя вставать, – слишком деловито произнесла она, – но, раз уж я здесь, то сама принесу утку, но в другой раз достаточно нажать на эту кнопку и позвать санитара. Сэм подозрительно уставился на Лиз, но вовремя заметил, что девушка косится в сторону двери. Он проследил за ее взглядом, и рука машинально потянулась к поясу за отсутствующим оружием. Сэм никогда прежде не встречался с вошедшей в палату женщиной, только видел на фотографиях, но узнал сразу. Впрочем, был еще гуль, выдававший себя за Кейт Миллиган. Кейт заметила его жест, но только слабо улыбнулась и перевела встревоженный взгляд на Лиз. - С ним все в порядке? – и когда та кивнула в ответ, вздохнула. – И где Адам? Мне сказали, что он здесь. - Ушел, уже давно, – выпалила Лиз и торопливо, пока не остановили, выскочила в коридор. - Сэм, – Кейт подошла ближе, а когда он инстинктивно отодвинулся, тихо и быстро сказала: – Меня вернули ангелы. Адам ничего тебе не сделал? – ее голос чуть дрогнул. - Нет, мы просто разговаривали, – так же тихо ответил Сэм. – Потом он спохватился, что началась ваша смена, и сбежал. Она кивнула и отвернулась, проверяя показания приборов. Сэм пристально рассматривал ее, отметив, что женщина старательно избегает его взглядов, но и не уходит. - Кейт, – начал он разговор. – Можно? – она кивнула. – Когда тебя вернули? - Два года назад, – Кейт подняла на Сэма вымученный взгляд. – Чтобы я отговорила Адама. Но он все равно согласился стать весселем архангела, чтобы... - Тебя вернул Михаил? - Да, – она снова отвернулась. – Сказал, что Адам жив, только попал в скверную историю, и я… - Ты не знала, что Адам был убит?! – поразился Сэм. - Нет, – вздохнула Кейт. – Не знала. Те чудовища убили меня сразу... Я только надеялась, что они не добрались до моего сына… - И наверху вы с Адамом не встречались? – Сэм подумал, что уже ничего не понимает. – А как же самые счастливые воспоминания? – вырвалось у него. - Там можно встретить любого о ком помнишь, но только как иллюзию... – Кейт посмотрела на один из датчиков и нахмурилась: – Мне не нравится твое давление. - Меня отравили, а потом напичкали лекарствами, – быстро сказал Сэм, догадываясь, что сейчас ему предложат задержаться в больнице на несколько дней, чтобы пройти полное обследование. И лучший способ отвлечь от себя внимание Кейт, это перевести разговор на ее сына. А заодно узнать подробнее о младшем брате. – Кейт, когда Адам вернулся? И почему Колорадо? - Примерно через полгода после моего воскрешения, – она улыбнулась, заметив пораженный взгляд Сэма, и продолжила: – А Колорадо потому, что здесь, по словам Адама, безопаснее, – Кейт присела на стул рядом с кроватью Сэма. – Ты прав, лучше рассказать все самой, чем если ты или Дин будете следить за Адамом и пострадаете… - Ну, мы с братом всегда можем позаботиться о себе… - Только не с ним, – остановила его Кейт. И, помолчав, продолжила: – Я какое-то время не могла понять, что происходит с моим сыном. Адам рассказал, что Апокалипсис был остановлен, что сам он оказался в очень нехорошем месте, и что Михаил помог ему вернуться. Но Адам так странно себя вел… Позже он рассказал всё остальное. Как попал в Клетку, как... - Кейт, не надо, – попросил ее Сэм, приподнимаясь на кровати. - Я не могла поверить, что мой мальчик… – отрешенно посмотрела на него Кейт. – Я не знала, как ему помочь. Нет, никакого алкоголя или наркотиков, – остановила она попытавшегося задать вопрос Сэма. – Адам просто уезжал и не говорил, куда и когда вернется. А когда возвращался, то был спокойным, даже умиротворенным, но через несколько дней снова срывался... Не сразу, но признался: охотится на монстров, потому что если он никого не убивает, то его словно выжигает изнутри. Когда мне сказали, что здесь ты, а он с тобой… - Кейт, – твердо остановил ее Сэм. – Ни один человек, кроме нас с Адамом не поймет, через что мы прошли. Даже Дин, – и внезапно понял, почему Кейт смотрит на него таким виноватым взглядом: – Адам не рассказал тебе… Он ничего не сказал, верно? Тогда не спрашивай меня – я тоже не отвечу. А та девушка, Клэр… - Я была против их отношений! – резко оборвала его Кейт. – Этот брак совершенно непродуман, скороспел и… – она заметила удивление Сэма и через силу улыбнулась: – Можешь считать это материнской ревностью, но мне не нравится моя невестка. Да, она помогла Адаму стать прежним… Почти прежним. Адам снова улыбается и шутит, он стал похож на себя прежнего. А, главное, ему не надо причинять боль другим, чтобы успокоиться, но… – Кейт помолчала и упрямо повторила: – Она мне не нравится.
50 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (3)