Глава 2. Я превращаю мысли в звук.
14 июля 2012 г., 20:44
Шерлок очнулся. Голова дико гудела от алкоголя и наркотических веществ. Он очнулся в кровати, на краю сидела Хелен.
-Что произошло?- прошептал он, -Шерлок помнил, как он вчера пил, а вот потом только туман.
Хелен молча указала на тумбочку рядом с кроватью.
В вазе стоял букет и маленькая открытка с изображением жениха и невесты. На стене красной краской были выведены цифры: 7 4 7 10.
Через час Шерлок наматывал круги по комнате. Он безуспешно пытался расшифровать цифры и это его дико бесило.
Хелен, Джон, Майкрофт и Лестрейд сидели и напряженно наблюдали за Шерлоком. Миссис Хадсон ушла к себе, а остальные гости разошлись по домам.
-Что за цифры? Координаты, код, слова, ЧТО?
-Шерлок, тебе пришли письма,- Миссис Хадсон только что поднялась по лестнице, держа в руках несколько конвертов.
-Не сейчас Миссис Хадсон, - Шерлок раздраженно отмахнулся от неё.
Джону надоело расхаживание Шерлока и он включил телевизор.
-А сейчас мы увидим концертное выступление группы Green Day с песней Letterbomb, - раздался бодрый голос ведущего из экрана.
-Джон выключи, я же пытаюсь помочь всем нам.
Ватсон недовольно хотел выполнить просьбу Шерлока, но Хелен его остановила и уперлась взглядом в экран.
-G, D, седьмой альбом, десятая песня, - произнесла она.
Шерлок хотел прикрикнуть на неё, но до него дошёл смысл её слов.
Letterbomb
Nobody likes you...
Everyone left you...
They're all out without you...
Having fun...
Where have all the bastards gone?
The underbelly stacks up ten high
The dummy failed the crash test
Collecting unemployment checks
Like a flunky along for a ride
Where have all the riots gone
As your city's model gets pulverized?
What's in love is now in debt
On your birth certificate
So strike the fucking match to light this fuse!
The town bishop is an extortionist
And he don't even know that you exist
Standing still when it's do or die
You better run for your fucking life
Chorus:
It's not over 'till your underground
It's not over before it's too late
It's cities burning', it's not my burden
It's not over before it's too late
There's nothing left to analyze
Where will all the martyrs go
When the virus cures itself?
And where will we all go
When it's too late?
And don't look back
You're not the Jesus of Suburbia
The St. Jimmy is a figment of
Your father's rage and your mother's love
Made me the idiot America
Chorus...
She said I can't take this place
I'm leaving it behind
Well she said I can't take this town
I'm leaving you tonight
-Что всё это значит? -спросил Лестрейд.
-Он начал игру. Святой Джимми начал игру.
-Шерлок,- дрожащим голосом произнесла Хелен.
Он проследил за её взглядом. Полка камина. На ней письма, принесённые Миссис Хадсон.
-НА ПОЛ, - заорал Шерлок, он повалил Хелен на ковер и закрыл собой.