Маковое поле

G
Завершён
36
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 25 262 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 363 Отзывы 6 В сборник

Вавилонское столпотворение

Настройки
- Помимо телефона взял почтовый адрес? - спросила По, когда Бен сел в машину через несколько минут. - Ты ревнуешь? - поднял мужчина уголок рта в ответ. - Мы опаздываем, вроде как, или уже нет? - изогнула бровь Поппи. Бенедикт тихо засмеялся. Машина, которую, по-видимому, заказал тот самый Джон, была огромной. Хоть танцуй. Светло-бежевый кожаный салон. Широкие мягкие сидения. Да тут человек десять можно было разместить, и никто не был бы недоволен. По вдохнула воздух носом и повернулась к брюнету, сидящему рядом. Перевела взгляд на его волосы, зачесанные назад. - Ты что, принял душ? - она нахмурила брови. - Да... - удивленно ответил Бен, - ... а что? Она наклонилась к нему. Пахло хвоей и чем-то сладким. - Ты, значит, чистенький и свеженький будешь, а я... - шутливо упрекала По. - Что, значит, будешь? - улыбнулся Бен и засмеялся. По положила голову ему на плечо. - Меня подгонял, а сам намывался, - запричитала она. Ее голова задрожала на его плече. Бен смеялся. - От тебя тоже приятно пахнет. - Это помада для волос. И я не говорила, что от тебя приятно пахнет. Она запрокинула голову и посмотрела на него снизу вверх. - Ты чудесно выглядишь, - он улыбнулся, - и замечательно пахнешь, - Бен хмыкнул. - Ой, прекрати, - она махнула рукой и ехидно улыбнулась. - Лучше пристегнись, - он посмотрел на нее сверху вниз. Машина резко остановилась. - Вы же тут просили? - повернулся водитель. - Да-да, спасибо, - поблагодарил Бен и, схватив пакет выпрыгнул из машины, что Поппи почти улеглась на сидение. Она не ожидала, что опора так резко пропадет из-под плеча. Бенедикт вернулся также мгновенно, как и исчез. Поппи посмотрела через стекло. Ягуар Бена. Понятно, зачем они остановились. Так. Они едут на вручение театральной премии. Пойдут по дорожке. Там будет много людей... До этого она об этом не задумывалась. А вот теперь что-то сжималось в животе. И кидало то в жар, то в холод, все оставшиеся двадцать минут. Они проезжали мимо красивого высокого старого здания с колоннами, обвешанного баннерами. Пространство огромное, все проглядывается. Вокруг толпа, фотографы, корреспонденты. Вот только, почему мимо? Водитель объехал здание. Машина остановилась. Бен вышел первым, подал руку Поппи. Все чинно, благородно. По осмотрелась, до людей-то довольно далеко, да и ковров красных не видать. - А... - Когда позовут - пойдем, - ответил на невысказанный вопрос Бен. Позовут? У них тут еще и вызывают? Интересно, талончики выдают? - Да, Джон, мы тут, - сказал Бен и нажал отбой. По встала напротив Бенедикта. - Почему мы стоим сбоку? Бен выдохнул через нос и засмеялся. А потом внимательно стал разглядывать асфальт под ногами По. Он ходил кругами, наклоняясь и приглядываясь. Девушка с подозрением на него смотрела. - Что ты ищешь? - она напрягла лоб. - Бафту, - он еще с самым серьезным видом вглядывался в дорожное покрытие. - Бафту?! - Переспросила По. - Да, - невозмутимо ответил мужчина, - а вон, под шпилькой Оливье. Что же ты все роняешь? - он с искренним издевательским изумлением посмотрел на нее. - Иди сам на свою премию, - недовольно проворчала Поппи и церемонно пошла в противоположную сторону. Вспомним о чудесном домашнем вине и высоченных шпильках. В общем, По далеко уйти не смогла, но от свидания с асфальтом ее любезно спас Бен. - Не трогай меня, - насупилась По и одернула руку, пошатнувшись. - Ты уверена? - Бен посмотрел на нее как на ребенка. По выдохнула. - Неужели ты не понимаешь, что мне страшно? - Ну, ты не особо это показываешь, - откровенно сказал он. По наклонила голову назад и пару раз прокрутила ей, почти до хруста. Девушка вытянула руку и сняла с лацкана пиджака Бена свой волос. И только заметила, что тонкий галстук темно-синего цвета. - Сам выбирал? - улыбнулась она. - Я хотел бордовый, но передумал. Поппи коротко улыбнулась, но не стала говорить ему про платье. А потом выдохнула и как-то погрустнела, все еще разглядывая его костюм. - Что такое? - Нежным, да-да, очень нежным голосом поинтересовался Бен. - Знаешь, о чем мечтает каждая? - Спросила По, кивая на галстук. - Только ты сам... Бен понимающе улыбнулся и поднял руку к галстуку, он просунул палец за узел и, потянув ладонь вниз, расслабил его. Поппи закусила губу, сдерживая широкую улыбку. - Ты тоже? - Спросил Бен. Поппи глазами спросила разрешения. Бен наклонил голову и выдохнул. Конечно, можно. Это же очевидно. - Я всегда хотела поправить галстук красивому мужчине в идеальном костюме, - смущенно сказала Поппи, - или идеальному мужчине в красивом костюме, - пробормотала она, потянув за тонкую половину галстука. Бен с улыбкой наблюдал за ее действиями. Узел был превосходный, насколько может быть, конечно. Девушка медленно провела рукой по всей длине вниз, разглаживая. - Надеюсь, тут нет фотографов, иначе твои фанатки не оставят от меня живого места, - улыбнулась По, проводя руками ему по пиджаку. - Никто не будет тебя убивать. Они хорошие. Она теребила пальцами его лацканы. - Пока ты ходишь один - да, - улыбнулась она, посмотрев на него. - Я и забыл, что у тебя много фанатского опыта. - Я не люблю, когда меня называют фанаткой, - она поджала губы, - я же не хожу за ним по пятам и не снимаю на телефон, как он покупает овсянку. - Это потому, что ты в Лондоне не живешь, - улыбнулся глазами Бен. Повисла неловкая тишина. Руки По все так же лежали на его плечах. Бенедикт поднял голову. - А вот и Джон, - тихо сказал Бен. Джон был ростом с По на каблуках. Рыжий. И чуть старше Бена. Ну, по виду. Он проводил их до начала ковровой дорожки. - Два интервью. Коротких, - объяснил Джон, - ну, как обычно. Да и все, а там тебе скажут внутри. Бен кивнул. - Ну, можете идти, - улыбнулся рыжий. По распахнула глаза, глядя на Бена. Час...минуты...секунды Икс уже наступали. - Пойдем, - мягко сказал Бен и протянул руку. Поппи не взяла, просто пошла за ним. Медленно. Сначала фотографы, потом фанаты, потом опять фотографы. Вообще, она надеялась, что раз они опаздывают, то тут почти никого не будет. Но народу тьма. Шум как в аэропорту. Все что-то кричат, надрываются. Бен ходит, подписывает фотографии и фотографируется с фа... с поклонницами. Поппи стоит как бедная родственница, то и дело кем-то задеваемая. Это же страшно. Бен оглядывается на нее, кивая, чтобы подошла поближе. Девушка делает пару неуверенных шагов в его сторону. Теперь стена из фотоаппаратов. - Бенедикт... - Сюда... - Сюда, пожалуйста... - Мистер Камбербетч... По стоит буквально в двух шагах от него. Но если не знать, даже не подумаешь, что они пришли сюда вместе. - Подойди поближе, - он протягивает к ней руку. - Я не думаю, что это хорошая идея, - боязливо говорит По. Опять раздаются возгласы. - Бенедикт... - Сюда, пожалуйста... Бен поворачивается, сдержанно улыбается, засовывает руки в карманы. По отходит подальше. Мужчина краем глаза замечает это. Он поворачивается обратно к фотографам, все-таки это часть его работы. Поппи наблюдает за ним. Он другой. Такого выражения лица, не то что самодовольного, совсем нет, какого-то искусственного, как маска, но не лицемерия, а скорее защиты, она не видела. Сейчас она видит не Бена. А успешного и очень талантливого актера. Актера Бенедикта Камбербетча. Но для нее он не такой. Ему что-то говорит светловолосая женщина, и он отходит на противоположную сторону ковра, посмотрев с извинением на По. Он подходит к одному корреспонденту, говорит с ним буквально две минуты, затем к другому. Рядом трется этот Джон. Бенедикт отвечает на вопросы, смеется, кивает, а затем поворачивается и смотрит уверенно. Какая-то женщина. Он ей что-то говорит, улыбаясь. По понимает по губам лишь последнюю фразу. "Люблю тебя". Что-что, простите? Опять? Бен заканчивает интервью и подходит к По. Мужчина приобнимает ее за талию, чуть подталкивает сделать несколько шагов вперед. Поппи не замечает фотографов. - "Люблю тебя", - передразнивает она. Бен смотрит вперед, чуть улыбнувшись. Уже почти тот самый Бен. Он чуть сжимает пальцы, чтобы Поппи отреагировала. Бен слегка поворачивает голову, делает крохотный шаг, еще раз подталкивает По. Она, не отрываясь, смотрит на его лицо. - Хвост-то распушил. Павлин, - выдыхает она, надув губы. Бен улыбается еще сильнее, его забавляет эта злость. - Ты со мной сюда пришел, нечего там... - продолжает бурчать девушка. - Золотая ветвь упала, - быстро проговаривает он и поворачивается опять. Золотая ветвь? Ах, Каннский фестиваль... По поднимает на него недовольный взгляд. Мужчина понимает, что она догадалась. Улыбка шире, морщины у глаз. - Ладно, я с тобой. Отвечай мне, - уже обижается она. Бен выдыхает и отворачивается от фотографов, они почти у входа. Рядом с ними Джон и та женщина. - Им платят только за удачные фотографии, могла бы улыбнуться, - мягко говорит он. - С каких это пор ты стал альтруистом? - Ну, и когда кто-то не болтает, - он широко улыбается, посмеиваясь. - Удачные фотографии тебе нужны, значит, - она заговорщицки улыбается. Страх уже заменился адреналином. Поппи протягивает ему телефон, единственную вещь, которая была у нее в руках. Она делает два шага вперед, выходя к последней батарее фотографов. Оглядывается на Бена, насмешливо улыбаясь. Получай. Фотографы не могут знать всех актеров в лицо. По кладет руку на талию, поворачиваясь боком. Сначала ее замечают несколько фотографов, затем их количество увеличивается. Она широко улыбается, чуть отклоняет голову. Поворачивается лицом, скрещивает ноги. Делает еще шаг, поворачивается другим плечом, кокетливо прижимаясь подбородком. Бен качает головой, растягивая губы в улыбке. Цокает. Уела. Поппи чувствует теплые пальцы на спине, рука перемещается на талию. Бен стоит рядом с ней. Она на секунду поворачивается, чтобы посмотреть на него. - Держи, - она улыбается. Он смотрит ей прямо в глаза. Улыбка в ответ. Если кто-то успел это заснять - он озолотится. Будут ли слухи, никого не волнует. Им весело. Им хорошо. Теперь их снимают вместе. Фотографы не знают, что ей кричать. Но они точно хотят разнообразных кадров. По встает ближе к Бену, полу боком. Ну, вот только коронного поцелуя в макушку не хватает. Нет. Его не будет. Та женщина что-то показывает Бену, протягивает красивый конверт. В нем приглашение. Они проходят внутрь. - Что она все трется? - Нахмурила По брови. - Это мой агент, - улыбается Бен. - Еще один? - Она удивленно на него смотрит. - Как будто их сотня, - бросает Бен. Они в огромном холле, заполненном людьми. О боже. Известными людьми. Бен-то к этому привык, а вот Поппи... Глаза разбегаются. Этого в том фильме видел, этого в сериале, тот с тем снимался. - О, - По кивает подбородком в сторону мужчины, - он в этом... Вавилоне снимался... как его...Вавилон пять... Нет. Отель "Вавилон". Да. Точно, - радуется По своей памяти. - Макс, - выкашливает Бен, - Бисли. - Может быть, - отмахивается По, - о, Господи, Анна, - она распахивает глаза. Бен переводит взгляд в ту сторону, куда смотрит Поппи. Там стоит женщина в черном длинном платье, с открытой линией плеч. Кудрявые рыжие волосы и веселый взгляд. - Ченселлор? - Уточняет Бен. - Да, - восхищенно выдыхает По, - я ее обожаю. - И что ты с ней смотрела? - Заинтересованно спрашивает мужчина. - Много, но самое... - Она поднимает на него голову, - тебе не обязательно об этом знать. - Ну, - просит Бен. - Там про... Китти Батлер, - По почти краснеет. Бен широко улыбается, закусывая нижнюю губу. - Что ты лыбишься? Смотрел? И зачем она только ему сказала? Чертово домашнее вино. - Я там снимался, - он виновато поджимает губу. Он читает вопрос в взметнувшихся вверх бровях. - Фредди... парень в лодке... - добавляет он, видя непонимание в глазах По. - Ааа, - протягивает она, - который хотел... - Жениться, да, - перебивает Бен. По понимающе улыбается. - А "Немного за сорок"? - Спрашивает брюнет. - Естественно, только давно, - выдыхает девушка, - там и Хью, и Анна, и... - И? - Ты сам-то смотрел? - Я покрасил свой скейтборд в зеленый, не хочешь взглянуть? - В какой зеленый? - В зеленый-зеленый. Бен улыбается. - Ооо, - протягивает По, - люблю этот момент. Вообще, я бы сделала из Рори... этого... не помню, как его младшего брата зовут, - задумалась Поппи. - В смысле? - Плохого мальчика, - без тени смущения отвечает По. Бен поднимает брови вверх, а затем берет По за руку и тянет к Анне. Он здоровается. - Здравствуй, Бен, - она обнимает его за плечи и переводит взгляд на По. Бенедикт ждет, когда же она назовет свое имя. - А меня как Вашу дочь, - улыбается Поппи. Анна растягивает губы в улыбке в ответ. - Ты тут как? - спрашивает Анна. - Вручаю. - Кому? - Лучшая женская, - улыбается он. - О, - восклицает женщина, - может, встретимся. Мама и сыночек, - она улыбается. Бен тоже. Подходит ее муж. - Удачи, - желает По. - Спасибо, - улыбается Анна и уходит с мужем. - Сыночек? - Изумляется По. - Слиппери. Рори, - брюнет усердно старается скрыть улыбку. По распахивает глаза, понимая. Щеки алеют. Руки некуда деть. - Не красней, - он проводит тыльной стороной указательного пальца ей по щеке. - Кстати, как зовут ее дочь? - Поппи, - хмыкает Поппи. Он качает головой и выдыхает с улыбкой. Они проходят в зал. Начинают с каких-то номеров, отрывков из пьес. Иногда скучно. Но когда появляется в номинантах кто-то, кого знаешь и симпатизируешь...в животе все сжимается. - Ура, Мэгги Смит, - по-детски восторженно шепчет По. - Гарри Поттера пересмотрела? - Хмыкает Бен. - Вообще-то, я люблю Агату Кристи, - фыркает девушка. Бен лезет во внутренний карман пиджака. - Держи, - он протягивает телефон, - вроде, что-то пришло. Он встает и пролезает перед Поппи. - Моя очередь, - мужчина проводит рукой ей по спине и спускается вниз. Бен скрывается за занавесом. Спустя некоторое время выходит на сцену, что-то говорит. По не слушает, просто смотрит. Выходит Анна. 23:07 Поппи Прости 23:08 Бэтч За что? ____ Сносок делать не буду, напишу по порядку) Макс Бисли снимался в сериалах "Отель "Вавилон" и "Последний враг", второй с Беном. Анна Ченселлор в "Бархатные ножки" и "Немного за сорок" - оба с Беном. Во втором она сыграла Эстель Слиппери, маму Рори. Китти Батлер - героиня довольно откровенного сериала "Бархатные ножки". Коротко, он о любви женщины к женщине. Фредди, герой Бена, предлагает жениться, после неудачной попытки переспать. Кусочек диалога, выделенный курсивом - это отрывок из "Немного за сорок". Младший брат Рори (героя Бена), Дениел, переспал с его девушкой. В общем, Рори - хороший мальчик, Дениел - плохой. Дочь Анны действительно зовут Поппи. Мэгги Смит снималась в фильме "Смерть на Ниле" по роману Агаты Кристи. Хью Лори я тоже люблю, но Хауса даже серии не смотрела. ____ Честно, это очень эгоистичная глава, я сама люблю всё и всех тут упомянутых.
36 Нравится 363 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (16)