Белая пантера

Они подъехали к отелю «Lincoln» прямо к входу. Эмма сняла шлем и повернула голову к Миллс. Получая истинное удовольствие от происходящего, Миллс не заметила, куда Эмма ее привезла. Осмотревшись по сторонам, она увидела здание отеля. - Ну и зачем ты меня сюда привезла? - А это ты ответь мне на этот вопрос, - нагло улыбаясь, выдала блондинка, слезая с мотоцикла и подавая руку, чтобы помочь Реджине. - Я, по-моему, выбрала кино, а не захолустный отель? - Миллс не собиралась слезать с мотоцикла, - спать я с тобой не собираюсь. - Ты называешь отель «Lincoln» - один из крупнейших отелей Чикаго захолустным? - усмехнулась блондинка, так и не убирая руки, - давай же, смелее. Не делай поспешных выводов. Реджина посмотрела на Свон и придерживая платье сама слезла с мотоцикла. - Ну что пошли менять мои выводы?! Эмма ухмыльнулась и, забрав из рук Миллс шлем, повесила его, как и свой на байк прошла к входу. - Добрый вечер, детектив, - поприветствовал ее мужчина в зеленой форме и кепочке. - Привет, Дик. Как обычно, - улыбнулась Эмма швейцару. - Он вас всегда ждет, детектив Свон, - был улыбчив и приветлив мужчина. Эмма остановилась, уже в дверях повернувшись, она увидела, что Миллс по-прежнему стоит около мотоцикла. - Так ты идешь? - крикнула Свон. Поправив платье, Реджина пошла к Эмме. - Может, ты все же мне объяснишь, что мы тут делаем? - Что могут делать в отеле две девушки вечером после работы, сержант Миллс? - снова недвусмысленно намекала блондинка, когда они уже стояли и ждали лифта. - Если ты еще раз мне на что-нибудь намекнешь, я развернусь и уйду, - заходя в лифт, сказала Реджина, - так что не нарывайся. - Правильный ответ, сержант Миллс, - не обращая внимания на возмущения начальника, продолжала говорить блондинка, - ужинать, - закончила блондинка, когда они приехали на последний этаж отеля. Выйдя из лифта, Эмма не стала ждать Реджину, зная, что она и так пойдет за ней, и направилась прямо к входу на крышу, перед дверью которого возвышалась вывеска: «the J.Parker». - Свон, ты пригласила меня на свидание, а ведешь себя, как не знаю кто. Могла бы, во-первых, меня подождать, - идя за Эммой, говорила Миллс, по ходу оглядываясь по сторонам. - А во- вторых? - удивленно спросила Свон, открывая перед Миллс дверь на крышу. Ресторан J.Parker расположенный на вершине отеля «Lincoln» открывает просто потрясающие, завораживающие, захватывающие виды Чикаго, парка Линкольна. А если повезет, то столик будет прямо направлен на изумительный вид на озеро Мичиган. А это и есть то самое «как обычно», которое Эмма кинула швейцару. Столик около стеклянной стены, открывающий вид с вышины прямо на сверкающие огнями небоскребы, а в доли как раз и виднеется одно из великих североамериканских озер. - А во-вторых, я уверена - ты еще накосячишь, - протянула Реджина, проходя в ресторан. Это было очень красивое место. Столик, который им предоставили, был красиво сервирован, а вид, представленный за стеклом, был просто восхитителен. - А ты все-таки романтик. - Это мой любимый и, пожалуй, единственный ресторан во всем Чикаго, где я могу полностью расслабиться. А вид и вправду романтичен, - улыбнулась Свон, как к ним подошла девушка официант. - Детектив Свон, добрый вечер, - кивнула молодая девушка с обворожительной улыбкой, - вам как обычно? - Да, Мелиса, как обычно, а ты, что закажешь? - направила она взгляд на Миллс. - Я полагаюсь на твой вкус, - ответила Миллс. Эмма кивнула Мелисе, и девушка ушла выполнять заказ. - Ну и часто ты тут бываешь? - прошипела брюнетка, одарив Свон не добрым взглядом. - Довольно часто, чтобы меня знали здесь в лицо и постоянно держали для меня столик, - ухмыльнулась блондинка, видя искорки зарождающегося недовольства в глазах Миллс. Может, показалось? Или нет? - И каждый раз с новой пассией? - с натянутой улыбкой и злостью в глазах, спросила Реджина. Миллс была из тех женщин, которая ненавидела быть одной из ... Не показалось! - победно улыбнулась блондинка. - Сержант Миллс, я не из тех людей, которые приводят в свое любимое место пассий. Мы обычно выше 10 этажа не поднимаемся. - А, так я вошла в список избранных, которые попали сюда? - показывая рукой на помещение, спросила Миллс. - Ты первая, - улыбнулась Эмма, убирая взгляд на озеро. - Какая честь, - ерничала Реджина. Ей безумно было приятно, что Эмма пришла в это место именно с ней. Подняв свое настроение, брюнетка немного расслабилась и облокотилась на спинку стула. - Так о чем мы поговорим? - Задавай вопросы, а я обещаю честно на них ответить, - смотря на Миллс, предложила Свон. - Хорошо, - протянула Миллс и, закусив губу, посмотрела на блондинку, придумывая вопрос, - когда у тебя были последние отношения? - Как ты скоро побежала, - засмеялась блондинка, - ну, хорошо. Скажу так, у меня уже несколько лет нет серьезных отношений, а по большому счету их вообще никогда не было, - ответила Эмма, и увидела, как перед их столиком снова появилась Мелиса и молча, поставила два коктейля ярко оранжевого цвета. - Спасибо, - поблагодарила Миллс девушку, - а теперь объясни, что это, - с улыбкой уже у Свон поинтересовалось она. - Местный коктейль, - ответила с улыбкой Эмма. Взяв стакан, Миллс попробовала напиток, - приятный вкус, а что в нем? - А в нем, - загадочно протянула Эмма, - ты знаешь же историю убийства президента Линкольна? - Ты сейчас проверяешь мои познания в истории или рассказываешь про коктейль? - Это взаимосвязано, - улыбнулась Эмма, отпивая из своего коктейля, - мы в отеле названный в честь великого президента США, которого, как тебе известно, застрелили прямо на спектакле. - Выстрелом в голову. И что? Уилкс Буд убил его в день страстной пятницы 14 апреля 1865. Я уже сказала, что знаю историю, - не понимая, к чему ведет Эмма, сказала Миллс и отпила из своего бокала. - Это всем известный факт, - усмехнулась блондинка, - который знает каждый школьник. Но мало кому известно, что в день убийства на тот роковой спектакль также был приглашен главнокомандующий войсками северян Улисс Грант, но по семейным обстоятельствам не смог приехать в театр, а военная свита генерала бы очень осложнило задачу Буту. А так президентскую ложу охранял лишь один человек - полицейский Джон Паркер, - рассказывала с интересом Свон. - Круто, не уберег президента. Коктейль то тут причем? - А при том, что мы находимся в ресторане названным в честь как раз Джона Паркера, - кивая на название над барной стойкой - «the J.Parker», продолжила рассказ Эмма. - Так вот. В тот день он действительно единственный кто бы смог остановить Уилкоса Бута. Но в тот роковой момент, когда в ложу проник Бут, Паркер отсутствовал. Он отправился в буфет, чтобы выпить пару рюмок в компании лакея и кучера президента. Так вот, основной ингредиент этого коктейля, как раз и является то самое пойло, которое и выпивал Джон Паркер вместо того, чтобы охранять своего президента. Это фирменный коктейль этого места, - допивая свой напиток с лисьей улыбкой и в ожидании реакции Эмма смотрела прямо на Миллс. - Свон, я не понимаю, к чему ты ведешь? Ты хочешь меня убить или напоить? - предположила Реджина, с широкой улыбкой на лице. - Я к тому, что это фирменный коктейль этого заведения. А джин, который является основным ингредиентом и пил Паркер. Это просто факт истории. Хотела произвести на тебя впечатление, - не стала скрывать Свон, - как вижу, у меня это плохо получилось?! Реджина засмеялась. - Да, нет, отчего же. Ты на меня еще при первой встрече впечатление произвела, - так же призналась Реджина. - Как я понимаю нелицеприятное? - усмехнулась Эмма и махнула рукой Мелисе, которая тут же поняла, что нужно обновить напитки. - Ты показалась мне наглой, заносчивой и не признающей ничьего авторитета, - пояснила Реджина, - есть только твое мнение и неправильное. И еще ты очень самоуверенна. - Приятно слышать, - нагло улыбнулась Свон, - вот только мнение мое зачастую правильное, - подошла Мелиса и поставила очередные порции коктейля и принесенный ужин. - Ну и какое мнение у тебя сложилось обо мне? - рассматривая в своей тарелке блюдо, спросила брюнетка. - Не считая внешности, - вновь намекая на прекрасную внешность брюнетки, говорила Эмма, - ты отличный специалист, знающий все об аспекте работы наркоконтроля. Работала в департаменте, но не долго. Звание сержанта получила за отменную бумажную работу и по протекции Адама Кравеца, который и устроил тебя на место в нашем полицейском участке, отодвигая Эдда Стоуна на должность явно ниже твоей прежней. Самоуверенная брюнетка, думающая, что может управлять судьбами людей в то время, как распоряжаться своей собственной просто не в силах. Что-то было еще? - задумалась блондинка, не смотря на Миллс, и прекрасно зная, как сейчас ее наверняка вывели слова Свон. - Ах, да. Ты думаешь, что никто не знает тебя лучше тебя самой, но нет, дорогая. Передо мной весь твой авторитет лежит как на тарелочки. И да - я наглая, заносчивая и очень самоуверенная, а на счет авторитетов, я признаю только те, которые действительно стоят признания и уважения, - все это говорила Эмма на полном серьезе, а в конце, наконец, посмотрела на Реджину, беря в руку бокал с коктейлем. - Пробила по связям?! - протянула Миллс, ничуть не удивляясь словам блондинки, - ты права, но не во всем. Я сама захотела перевестись в ваш участок, а Адам просто мне помог, - потягивая коктейль, разъяснила брюнетка. - Наверное, за спасибо? - выплюнула недвусмысленный намек Свон. - Нет, не за спасибо, - спокойно сказала она, - я с ним переспала, а между этим делом попросила новую должность. - Хм, - протянула Свон, - так ты еще и продажная сука, - не стала стесняться выражений Эмма, - или держишь меня за дуру. Хотя чему удивляться. Реджина засмеялась и, откинувшись на спинку стула, закидывая ногу на ногу, приняла уверенную позу. - А ты когда меня на свидание приглашала, чего хотела узнать? Что я белая и пушистая, которую куда потянут туда она и идет?! Не имеющая своего мнения и права голоса? Свон, я тебе могу с полной уверенностью сказать, что меня настоящую мало кто знает. - Быть может, я буду одной из тех, кто узнает?! - также уверенно ответила блондинка и, наконец, принялась за ужин. - Для этого тебе будет нужно очень постараться, - так же принимаясь за ужин, ответила Миллс. - Будь уверена, я узнаю тебя. И я тебя уверяю, мои обещания не бывают несдержанными, - ответила с уверенностью Свон. Реджина только усмехнулась, - ну тогда может, хоть что-нибудь спросишь у меня? - А разве нужно? - приподняла брови Эмма, - ты сама и так все расскажешь. Я уже начала слушать. - Свон, я знаю точно, что мне в тебе нравится. Ты постоянно меня смешишь, а я тебе скажу это не так легко сделать. - Я всегда рада доставить удовольствие, а уж доставить удовольствие тебе я просто безумно рада, - сказала Эмма, - ну так расскажешь или мне снова подключать связи? - Твои связи вряд ли проникнут в мои мысли, - ответила Реджина, - хотя мне даже интересно, что ты обо мне узнаешь. - В мысли твои ты меня сама пустишь, это вопрос времени, а я спрашиваю про жизнь. Кто ты, сержант Миллс? - Тебе интересно кто я?! Я - сержант Реджина Миллс. Закончила Бостонский университет с отличием, прошу заметить. Предупреждаю сразу, без помощи кого-либо. Из родственников есть мать и младший брат, живущие сейчас в Бостоне, - рассказывала брюнетка, наблюдая за Свон. - Мать - Кора Миллс живет в центре Бостона и имеет небольшое кафе. Сводный брат - Кевин Миллс, 17 лет. Первый муж Коры и твой настоящий отец умер, когда тебе было 12. Мать вышла замуж за Ричарда Миллса и родился Кевин, - буднично дополнила за Реджину Эмма, - как тебя занесло в Чикаго? - После того, как я узнала, что беременна, я не хотела, чтобы отец Анджи знал про нее, - сложив руки на груди, ответила Миллс. И опять же Реджину не удивило, что Эмма про ее семью столько знает. - Это ложь! Ты издеваешься сейчас надо мной, - разозлилась Свон, - ты переехала в Чикаго, потому что тебе предложили работу в департаменте. Зачем ты сейчас сказала про дочь? - Мне просто стало интересно, как далеко залезли твои связи, - ответила Реджина, посмотрев на злые глаза Эммы. - Это очень плохая шутка, сержант Миллс! - была зла Свон и рукой позвала Мелису, чтобы та их рассчитала. - Ты что обиделась? Ну, прости, я думала, что это хорошая шутка, - посмотрев на поведение Свон, серьезно сказала брюнетка. - Я думаю тебе пора домой, - в момент грубой стала блондинка. И встав с места, посмотрела на подошедшую официантку, - Мелиса, запиши на мой счет, - и больше не смотря на Реджину, быстрым шагом покидала ресторан. - Мелиса, возьмите, - Реджина положила несколько крупных купюр и пошла вслед за Эммой. - Свон, не веди себя как ребенок, - выйдя из ресторана, Реджина увидела Эмму, ждущую лифта. - Миллс, давай ты не будешь лезть ко мне с детьми? - была на взводе блондинка и сдерживала себя из последних сил, смотря прямо на двери лифта. Реджина подошла и развернула к себе Эмму. - Ну, я же извинилась. Что тебя так это задело? - Это не твое дело, - не смотря в глаза и отвернув голову, сквозь зубы сказала блондинка и скинула руку Миллс со своего плеча. Тут приехал лифт, в который Свон сразу же и зашла. Реджина зашла следом и, нажав кнопку «стоп» посмотрела на Эмму. - Ну и? Эмма посмотрела в глаза Миллс, ожидая, что та скажет. - Эмма, это была шутка. Я не думала, что она тебя заденет, - не понимая, что произошло со Свон, сказала Реджина, - объясни мне, что такого я сказала? Свон несколько секунд просто стояла и успокаивала дыхание. Приступ ярости подходил к концу и, она, отдышавшись, уже спокойно, хотя спокойствие это было показным, сказала: - Тебе пора домой. Я отвезу тебя, - и нажала на кнопку первого этажа.