О тех самых кошках

PG-13
Завершён
26
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 805 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
— A скажите-ка, господин старший стражник, — певуче сказала вдовая красавица Камилла, вертясь перед зеркалом, — почему в этом городе все так любят кошек? Из одежды на ней в этот миг были одни лишь шелковые бледно-розовые панталоны с оборками да ожерелье из кораллов, которое вдова так и сяк прикладывала к своей пышной груди. Завороженный плавными колыханиями розовых оборок, «господин старший стражник» промедлил с ответом, за что был вознагражден чувствительным тычком под ребро. — Да кто ж эти «все»? — удивился Галк, спохватившись. — Я вот, например, не люблю. Орут, воруют и на сапоги ссут. С этими словами он потянул с пола штаны, оброненные, неловко сказать, в порыве страсти. На штанах, на самом заду, сидел огромный черный котище с наглыми желтыми глазами и рваным ухом. Морда у него тоже была драная, а хвост, кем-то когда-то погрызенный, торчал как иные дымовые трубы — под углом. Каждый волосок кота излучал плохо скрываемую враждебность. Примерившись дать коту пинка, Галк поймал в зеркале укоризненный взгляд своей купчихи. — Как можно тиранить животное? — сердито спросила Камилла, легким движением подхватывая кота под пузо и перекладывая его на кровать. — Тем более, здесь, в Рабоне? Ведь ты же не станешь отрицать, что у других горожан к котам какое-то особое отношение? Здесь через каждое слово «кошки»! Галк подавил ухмылку. Все верно, Камилла была уроженкой Лидо, а значит, очарование легенд, которые рабонцы впитывали с молоком матери, догнало ее довольно поздно. — Ах, так ты о том случае, когда коты спасли город… — Спасли город? — купчиха, подводившая губы — невозможно порочная женщина — растерянно заморгала. Галк отбросил штаны на спинку кровати и растянулся на подушках. Щучка клюнула на приманку. — Ну да, — зевнул он. — Было дело. Эту историю все знают… — Расскажи! — потребовала Камилла, присаживаясь на край и наваливаясь на Галка своей большой грудью. — Тому уже сто пятьдесят лет минуло. Рабону тогда пыталось осадить Черное воинство. Черт их знает, кто такие были, какие-то пришлые, страшные, как смертный грех. Хотели, понимаешь, подчинить нас себе, попрать святыни и разграбить городские богатства, — Галк повел пальцем вдоль контуров ожерелья и немедленно получил по рукам. — Наши стояли насмерть. И вот глухой ночью, когда измученные часовые уснули, черные пошли на приступ. Полезли втихую по отвесной стене, становясь друг другу на плечи и передавая вверх мечи и копья. Так бы и сгинул Святой город, но… — Галк сделал паузу. — Но верхний вражина, первым перекинувший ногу через крепостную стену, поставил ее на дрыхнущего кота. Прямо на хвост. Сама знаешь, эти сук… существа везде шляются. — Ох! — Ей-богу. Кот заорал так, что перебудил часовых. По некоторым источникам — еще и выцарапал супостату глаза, обрушив пирамиду… — Брешешь, — кокетливо сказала Камилла, поводя полным белым плечом. — Я слыхала в детстве эту легенду, там вообще не про Рабону было. И уж точно не про кота… — Это точно, — понизив голос, неспешно признался Галк. — Не про одного. По правде сказать, были там кот и кошка. И уж совсем не сном были заняты эти су… Благословенные животные, когда их потревожили… — Лжец, — с нежностью сказала Камилла, отсмеявшись. — Соври еще что-нибудь. — Благая история рабонских кошек уходит глубоко в века. Сама святая Камилла… То есть, прости, святая мученица Рабона, претерпевая гонения в бытность свою на земле, однажды была вынуждена пройтись по улицам города нагишом. Жестокий тиран запретил жителям города предоставлять ей кров и одежду. Несчастная стала молить Господа о милости, дабы не допустить позора, и внезапно… — Галк снова сделал паузу. — Изо всех переулков на площадь полезли кошки. Взяв пару котов на руки, святая прикрыла ими весь срам и, таким образом, посрамила врага именем Господа… — Как?! — простонала Камилла. Ожерелье на ее груди ходило ходуном. — Как ты это себе представляешь? — Да вот так, — невозмутимо ответил Галк, укладывая одну могучую длань на роскошные перси Камиллы, а второй сграбастывая розовые шелка. Любовница, вывернувшись, куснула его в ухо. — Еще расскажи что-нибудь, — потребовала она. — Двух замшелых историй не хватит, чтобы объяснить, почему горожане так любят своих кошек! Чем еще знамениты ваши коты? — Да ничем, — честно ответил Галк, которому уже надоело бездельно валяться в чем мать родила. — Мышей они ловят, детей развлекают да громко мурчат, как и все коты на свете. Правда, есть еще байка, — добавил он, видя разочарование Камиллы, — о том, что в рабонских котов после смерти превращаются погибшие в битве стражи. Коты, мол, поэтому везде ходят и за всем приглядывают. Я был бы не против, наверное. Хотя мышей с шерстью жрать… Должно быть, со временем привыкаешь. Он закрыл глаза и вытянулся на подушках. И тут же почувствовал, как пальцы Камиллы гладят старый шрам на его щеке. — Если однажды вы сдохнете в битве, господин старший стражник, — ласково сказала купчиха, — а мне после этого повстречается старый кот с вот таким украшением… Я возьму его за ухо и буду долго, с наслаждением трепать. Так и зарубите себе на носу… или на хвосте… Чувствуя, что его женщина вот-вот расплачется, Галк повалил ее на подушки, одной рукой сорвал мешающиеся кораллы, а ногой — пихнул пригревшегося на одеяле кота. Проваливай, мол, приятель. У тебя наверняка есть в Рабоне дела поважнее. Кот наградил его насмешливым взглядом желтых глаз, ухмыльнулся располосованной мордой и выскользнул в приоткрытое окно.
Отзывы (11)