Всего лишь химия.

PG-13
Завершён
385
1
автор
Фэндом:
Размер:
303 страницы, 112 787 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
385 Нравится 146 Отзывы 125 В сборник

19.

Настройки
Примечания:
Норикаву было сложно не узнать - девушка вообще не изменилась с того момента, как Намико видела её в последний раз. Типичная японская внешность - аккуратный носик, карие глаза, тёмные волосы, худощавая фигурка и спокойная улыбка. Нами уверенно направилась к столику, за которым сидела девушка, не узнавшая в ней свою бывшую одноклассницу. Конечно, она ведь была в образе Нори. - Привет, - девушка улыбнулась, протягивая руки к меню - Уже заказала что-нибудь? Растерянная одноклассница непонимающе всмотрелась в девушку. Голос той ей показался знакомым, но... - Нами? - недоверчиво предположила та, на что девушка кивнула - Боже, ты так изменилась! Линзы эти, волосы... не узнать совсем. Девушка легко пожала плечами, стараясь улыбаться как можно естественнее. Голова после вчерашней попойки болела и мешала ей в этом. - Да, я... в общем, это долгая история. И называй меня Нори, хорошо? - девушка опустила взгляд в стол, изображая волнение - Я всё тебе объясню. Норикава, явно загоревшаяся любопытством, наклонилась к ней ближе. К ним подошёл официант, избавив девушку от необходимости рассказывать очередную ложь сейчас. - Определились с заказом? Мило улыбнушись парню, девушка попросила кружку американо. Её экс-одноклассница заказала чай с лимоном, не отрывая любопытного взора от Намико. Та мысленно тяжело вздохнула, готовясь к тому, что врать придётся долго и правдоподобно. - Ну так что там с рассказом, Нами... то есть, Нори? Я вся внимание! - На самом деле это не совсем подходящее место для разговора, - она вновь печально улыбнулась, настраиваясь на нужный лад - В общем, я сбежала из дома. А дальше Норикава с открытым ртом слушала байку о том, как Нами, утомлённая давлением родителей, воспользовалась тем, что на её траты родители не обращают внимания, сделала поддельные документы, сменила внешность, сбежала из дома и поступила в токийский университет. - Но почему ты не уехала из страны? - непонимающе вопросила Рей - Ты же много языков знаешь, а с поддельными документами не проблема улететь в ту же Америку, например. Девушка, пившая в этот момент кофе и почти расслабившаяся, чуть им не подавилась. А действительно, почему?

кажи, что не знаешь ничего о том, как живут в других странах и привыкла к менталитету Японии.

"Мда... мда. МДА." - всё же хорошо, что она одела микронаушник. Саму девушку этот вопрос выбил из колеи - неизвестно, что бы она сказала без подсказки Эл. - Недостаточно одного знания языка для комфортного проживания в другой стране, Рей. Там другие традиции, менталитет, культура общения... я просто не хотела попасть впросак. Да и родители меня ищут вполне активно, пусть пресса об этом и не знает. - Оу... ну. Ты поэтому не связывалась со мной так долго? Я думала, что ты просто решила не продолжать нашу дружбу и почти обиделась, но если всё так серьёзно... Широ, смотревший в окно этого кафе, насмешливо фыркнул. Удивительно, насколько хорошо получается лгать у этой девчонки. - Серьёзнее некуда, - девушка кивнула, допивая почти остывший кофе - А как же Сай-кун? - встрепенулась одноклассница - Вы теперь открыто встречаетесь, да? Ты же вроде скрывала свои отношения с ним? Девушка вновь опустила голову, недовольно поджимая губы. Ей совсем не хотелось, что бы Эл знал так много о её жизни, но эти "игры в шпионов" постоянно открывали что-то новое о ней. И каждый раз... То она выставит себя истеричкой, то грохнется на него, то с главным подозреваемым на кухне целуется, а теперь он ещё и о наличии у неё парня узнает. Почему-то последнее открывать не хотелось больше всего. Девушке казалось, что вот об этом детективу точно знать никак было нельзя, но... "Блин, но почему? Какая ему разница, есть у меня отношения или нет? Вот бред." Это чем-то напоминало страх перед ним - такой же необоснованный, как нежелание говорить о Сае. - Ты слишком долго молчишь, Намико. И действительно. Норикава как-то странно поглядывала на неё, кажется, с сочувствием. Ей в любом случае нельзя было говорить правду. Сай и Кейт уверены, что она учится в Америке. Если она скажет Рей, что они встречаются, то придётся их знакомить, но... Но тогда нужно будет объяснить Саю если не всё, то многое из её нынешней жизни, что она делать была не намерена. Информация по делу Киры засекречена. Ей просто не позволят. - Мы расстались. - девушка отстранённо постучала ногтями по кружке с недопитым кофе - Очень сильно поссорились перед экзаменами в академии, и... в общем, никто не хотел мириться первым, а потом стало поздно - я сменила номер телефона, сам телефон, пропала из соц. сетей. Он ничего не знает о том, что я из дома сбежала. - Оу, На.. Нори, прости, я не знала. Мне очень жаль, правда. - девушка подошла к ней и утешающе приобняла за плечи - Он мне всё равно не нравился, ты лучше себе найдёшь.

еплохо, Намико.

Девушка недовольно скривила губы - похвала от Эл была бы приятна, не будь она о том, о чём ему не было необходимости знать. - Помимо Сая на свете много-много парней, а для такой милой и умной девушки мы найдём самого лучшего! - продолжала ободряющий спич Рэй - Кстати, а где ты живёшь сейчас? Мы могли бы обменяться адресами, что бы не потеряться, как в прошлый раз. Что думаешь?

кажи, что у тебя проблемы с арендатором и в новую квартиру ты заселишься только завтра, а сегодня планируешь переночевать в отеле. Насколько я понял характер Норикавы, та должна будет предложить переночевать у неё.

"Ну, вполне логично. Рей действительно добрая девочка, да и в школе была ко мне привязана... хм. Может, даже удастся выспросить у её сестры о Лайте уже сегодня." Девушка улыбнулась, благодаря одноклассницу за поддержку и ответила. - Ну, я... у меня сейчас некоторые проблемы с жильём. Хозяйка неожиданно решила меня выселить, вроде, какие-то родственники к ней приехали, и... и я только завтра поеду смотреть новую квартиру. Кстати, не подскажешь какой-нибудь дешёвый отель? Норикава, на волне сочувствия к бывшей однокласснице, отрицательно замотала головой. - Отели это не лучшее место для девушки, Нам.. Нори, блин, как непривычно... В общем, давай ты у меня останешься? Нами, решив поупрямиться хотя бы ради приличия, ответила. - Это неудобно, Рей... ты же не одна живёшь, не хочется стеснять твою семью. Девушка недовольно покачала головой в ответ. - Ну, мама работает в ночную смену, а сестра не будет против. Я давно хотела позвать тебя, но, зная твоих родителей... В общем, не упрямься и пойдём! Посмотрим какую-нибудь комедию и пообщаемся нормально. Намико улыбнулась, соглашаясь. - Ладно, уговорила. Посидим ещё или прогуляемся? Рей, пару раз хлопнув в ладоши, позвала официанта.

***

Семья Рей жила в квартире, имеющей, помимо ванны и кухни, четыре комнаты - по одной на каждого члена семьи и гостиную, в которой девушки сидели сейчас, разговаривая под шум телевизора. Старшая сестра Норикавы обещала присоединиться к ним через час, после того, как закончит реферат для университета. - А где ты пропала перед экзаменами, Рей? Тебя не было в школе пару дней... я хотела позвонить, но была занята всей этой вознёй с документами. Рей посмотрела на неё как-то странно, будто решаясь на что-то. После чего, обречённо выдохнув, встала, разминая ноги. - Я не думала, что ты спросишь. В общем... давай с начала чай попьём? Нами, не думавшая, что этот вопрос может вскрыть что-то серьёзное, растерянно покивала в согласии. Одноклассница ушла на кухню, а Намико озадаченно вертела в руках телефон. Звонок от Эл всё ещё шёл, значит, он с ней на связи... может, зря она спросила подобное? Хотя, какая ему разница, о чём они там с Норикавой болтают? "Блин, это чересчур некомфортно всё-таки." Кажется, теперь у неё точно никакой личной жизни не будет. "По крайней мере до тех пор, пока дело Киры не раскроется" - Я сделала тебе зелёный, эм, без сахара. Если надо добавить, могу принести с кухни. Девушка покачала головой, беря в руки чашку. Она, конечно, привыкла к сладкому чаю, но учитывая, что она напросилась к ней с ночевой и наврала с три короба... в общем, один раз можно и без сахара попить. Рей мялась, пряча взгляд в кружке чая, пауза затягивалась, а Намико уже была не рада заданному вопросу. - Если тебе сложно, можешь не говорить. Я не обижусь, Рей. Одноклассница слабо улыбнулась, подтягивая колени к груди и делая глоток чая. - Нет, я... в общем, не сложно. Просто наша мама сильно болела, ей требовалась операция... мы летали в Германию. Моя сестра была слишком маленькой для присмотра за мной, а родственников у нас здесь нет, и... я едва успела на экзамены, а Марико вообще просрочила поступление туда, куда хотела - нужно было подавать заявление почти за два с половиной месяца. У неё были неплохие оценки - не как у Ягами, конечно, но поступить на биолога были все шансы. А теперь... - девушка уныло пожала плечами - Она говорит, что архивариус тоже неплохая профессия, но это всё равно не то, чего она хотела. Теперь была очередь Намико сопереживать девушке, что она и сделала, подсев к той поближе и положив ей руку на плечо. - Твоя сестра сможет перевестись если захочет, во следующем году, например. А мама... с ней ведь всё хорошо сейчас? - одноклассница кивнула - Отлично. И, эм... ты упоминала Ягами. Его случайно не Лайт зовут? Одноклассница, удивлённо посмотрев на Намико, кивнула. - Ну да, Лайт. Лучший ученик Японии, профессиональный игрок в теннис и просто красавчик. Ты его знаешь? Намико кивнула, возвращаясь на своё место и грея руки о чашку с чаем. - Мы в один университет поступили. Только он на полицейского учится, а я - на детектива. Рей задумчиво улыбнулась, а глаза её как-то хитро заблестели. - Ага... и ты запомнила его имя, даже учитывая то, что он не твой однокурсник. Интерееесно. - по-лисьи улыбнувшись, девушка продолжила - Ты ничего не хочешь мне рассказать, Нам... тьфу ты, Норико? Неловко заведя руку за голову, Нами натянуто улыбнулась, думая, что разговор уходит куда-то не туда. - Мм... нет? - одноклассница грозно скрестила руки на груди - Да? Даа... мы общаемся. Ну, гуляем иногда. Он интересный и умный, с ним легко общаться. Эл скептично хмыкнул ей в ухо.

ещё он, возможно, серийный убийца-психопат.

- Зато харизматичный. И последнее вообще не факт! Норикава несколько пришибленно смотрела на неё. Намико, осознав, кому именно ответила, панически закрыла рот руками. - Не факт, что харизматичный? - Рей вновь заулыбалась - Ты так странно реагируешь, Норико... неужто запала на него? Эл, видимо, во избежание подобного конфуза, воздержался от комментариев. Намико закрыла глаза руками, понимая, что разговор всё же скатился куда-то не туда. - Нет, я... - девушка убрала руки, взглянув на вновь насупленную Рей - Да? Да, наверно. Я не очень много знаю о нём. Вот и заинтересовалась, когда ты назвала его фамилию. Широ, прохаживающийся по комнате, слегка нервировал. Как и Эл, всё ещё висящий на проводе. - Ой, ну да. Понятно. Значит, не так ты и страдаешь по Саю? - Намико недовольно поджала губы - Ладно, извини... меня просто Марико достала уже с этим Ягами. Они на одно свидание сходили в старшей школе, так она его до сих пор забыть не может, всё ждёт, когда он о ней вспомнит. И плевать, что свидание это их обоих едва не угробило! Ох, блин. Она всерьёз собирается к нему в гости, представляешь? Нами склонила голову к плечу, внимательно оглядывая одноклассницу. Рей горела праведным возмущением - кажется, сестра действительно допекла её разговорами о Лайте. - Пусть сходит, - нейтрально улыбнулась она - Может, между ними действительно есть чувства? Лайт очень погружен в учебу и мог правда замотаться со всем этим. - Ой, Нами, нет в тебе духа соперничества. - иронично покачал головой Широ - уведут же твоего Киру, потом плакать будешь. Рей саркастически приподняла правую бровь. - Не думала, что ты такая добрая. Но вряд ли парень, заинтересованный в девушке, может так просто забыть о ней. Не звонить, не писать... он просто начал другую жизнь, а Марико всё равно чего-то ждёт. Девушка пожала плечами в ответ: она права скорее всего, но её бы порадовало, если бы Рей ошиблась. Вся эта история с симпатией Лайта ей не очень нравилась.

амико, не отвлекайся. Спроси о том свидании с почти смертельным исходом.

Если ей постоянно будут что-то говорить двое, которым она не может ответить, то она просто-напросто сойдёт с ума. Это слишком дезориентирует. - Ей всё равно надо узнать то, как он к ней относится на самом деле. Если, как ты говоришь, она всё ещё ждёт каких-то действий от него, то ей только правда и поможет. - она отпила несладкий чай, вновь сосредоточившись на Рей - И кстати, что за свидание? Ну, на котором они чуть не убились. Рей что-то недовольно промычала, утыкаясь в свою чашку с чаем, а в гостиную зашла незнакомая темноволосая девушка, очень похожая внешностью на одноклассницу. - Привет, Норико-сан, верно? - брюнетка дружелюбно улыбалась - Меня зовут Марико, я сестра Рей. Приятно познакомиться! Девушка улыбнулась в ответ. - Приятно познакомиться, Марико-сан. Может, перейдём на ты? Рей о вас много хорошего рассказывала. Марико, заинтересованно блеснув глазами, мягко приземлилась рядом со своей сестрой. - О, конечно, так удобнее, Норико. И что же рассказывала моя сестрёнка? Нами заулыбалась, сделав своё выражение лица максимально бесхитростным. - Ну, что ты хорошо училась, поступила на архивариуса и вообще заботливая сестра. - А ещё о твоей влюблённости в Ягами, сестричка - мстительно улыбнулась младшая Норикава - Он учится с ней в одном университете, между прочим. Марико зарделась, смущенно опустив взгляд и затеребив руками край кофты. Нами, смотря на это, порадовалась, что безответных влюблённостей у неё ещё не было. Девушку было откровенно жаль. - Н-ну, это уже слишком, Рей. Засмущали меня совсем, ха-ха. Лайт-кун мне правда нравится, но.. стой, в смысле в одном университете? Ты разве не ровесница моей сестрички, Норико? Рей виновато прикусила губу, панически смотря в глаза Намико. Та же, стараясь не дать уползти с лица улыбке, метала взглядом молнии в бывшую одноклассницу. - Мда, эта Рей... ну, скажи что ты уникум. Не в первый раз же.

кажи, что перескочила два класса, Намико.

Она едва не зафырчала на то, что они говорят одновременно, но сдержалась и порадовалась тому, что из очередной неловкой ситуации её вытащили. Нами опять растерялась совсем не вовремя. - Ровесница, но я закончила школу раньше Рей, перескочив два класса. Вот, и в университет поступила раньше неё... получается. Одноклассница, согласно закивав, глупо захихикала. - Ну да, Нори у нас уникум. Она очень способная, практически гений, ха-ха, вот и бежала впереди программы. Мне повезло познакомиться с такой умной девочкой, да, Марико? Благожелательно улыбнувшись, Марико кивнула в согласии. - Это похвально, Рей, ты хорошо выбираешь друзей! Может, тогда Нори расскажет мне о Лайте? Как он там, хорошо учится? Намико мысленно закатила глаза, понимая, что до главного она нескоро доберётся - девушка была не против поболтать о Ягами, но только после того, как Марико выдаст ей нужную информацию. - Он набрал максимальное количество баллов при поступлении и поддерживает репутацию прилежного ученика. - Нами пожала плечами, а Рей откинулась на диван, закатив глаза - А как ты познакомилась с ним, Марико? Девушка мечтательно улыбнулась, вновь начав теребить низ своей кофты. - Мы учились в старшей школе и были одноклассниками, общаясь иногда по учёбе, а потом он пригласил меня на свидание. - она доверительно наклонилась к Нами ближе - Это был замечательный день! Мы собирались в парк развлечений, сидели рядом в автобусе, я держала его за руку... - А потом их чуть не укокошил какой-то наркоман, попытавшийся захватить автобус. - иронично прервала Рей сестру. - Э, нифига себе неожиданность - ошарашенно прокомментировал Широ

знай подробнее, Намико. - голос Эл звучал заинтересовано, живо.

- В смысле наркоман? - тоже удивлённо спросила девушка, не понимая, шутит младшая Норикава или нет. Марико замотала головой, пытаясь что-то возразить, но Рей начала говорить раньше своей сестры. - Да в прямом. Пока они ехали в автобусе до парка, в него зашёл какой-то придурок, достал пистолет и сказал, что автобус захвачен. Лайт там себя как герой повёл, собрался его обезвредить, но позади них сидел какой-то оперативник и решил взять всё на себя, как этого наркомана, кажется, схватили глюки и он начал стрелять в стекло. - Рей бурно жестикулировала во время рассказа - А потом настолько испугался, что выбежал на дорогу и - оп! - прямо под машину! Кровь, кишки, мозги на асфальте! Намико, ошарашенно слушая историю одноклассницы, не могла найти слов в ответ. Эл наоборот разговорился, как и Широ, от чего у неё разболелась голова.

тлично, это точно тот случай. Узнай, каким образом они поняли, что позади сидел оперативник, Нами.

Широ что-то бубнил про удачливость отдельно взятого подростка и радовался болтливости некоторых личностей. - Ничего себе свидание. - подавлено резюмировала Нами - А с чего вы взяли, что в автобусе оперативник был? Марико, безнадёжно качавшая головой, ответила как-то устало - Да не оперативник, а агент ФБР. Он значок показал потому, что Лайт-кун засомневался в том, что он на благо народа работает, думал, что он может быть сообщником. Ох, Лайт-кун такой умный, я бы никогда это не предположила, хоть и знала, что преступники часто так делают. Я так испугалась, а он был спокоен, решителен, хотел действовать... Судя по выражению лица Марико, та опять улетела в свои мечты, а Рей вновь закатила глаза в раздражении. Влюблённость сестры её явно бесила. - И после такого она говорит, что свидание было идеальным. - пожаловалась Рей - Не знаю даже, кажется, Марико безнадёжна. Широ сочувствующе хмыкнул, Нами покивала, откинувшись на спинку дивана и прикрывая глаза. Эл, удовлетворённый услышанным, похвалил её за работу и сбросил, наконец, звонок. Кажется, миссию можно было считать выполненной.
385 Нравится 146 Отзывы 125 В сборник
Отзывы (2)