ID работы: 2506741

Выбор: Обручение (Choice: Betrothal)

Джен
Перевод
G
Заморожен
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 8 Отзывы 27 В сборник Скачать

Изменения

Настройки текста
— Итак? — Реборн устроился на своем обычном месте веткой выше Бьянки. — Я учила ее стрелять сегодня, — обыденно сообщила она. Реборн никогда не выказывал бурной реакции, так что не было смысла ходить вокруг да около. Вот и в этот раз он лишь вежливо пробормотал ей что-то вроде «продолжай», и все. — У нее отлично получалось. Я бы даже сказала, естественно, — конечно, Тсунако до смерти боялась пистолета, но для новичков это даже на пользу. — Значит, у них с Занзасом есть что-то общее, — кто бы знал, что это означало. Бьянки взглянула вверх, но Реборна окутывали густые тени, оставляя видимым лишь нечеткий силуэт, так что выражения его лица было не разглядеть. — Сколько ему сейчас? — спросила она, переводя взгляд на окно Тсунако. Из-за краев плотных штор не пробивалось ни единого лучика света, так что нельзя было сказать, легла ли бедняжка уже спать, или ее вообще не было в комнате. — Не беспокойся об этом, — Реборн ответил достаточно спокойно, но Бьянки работала с ним не первый год, чтобы понять: дальнейшие расспросы на эту тему нежелательны. Она поджала губы. Занзаса она помнила еще подростком, перед самым его изгнанием, и это было лет семь назад. — Почему Девятый не сделает ее полноправной наследницей? — Она слишком робкая. И слабохарактерная. И неловкая. Бьянки презрительно усмехнулась. — Ты же шутишь, да? Кто это только придумал? — Девчонка, конечно, была неуверенной в себе, осторожной с теми, кому не доверяла, и, о да, ей было всего лишь тринадцать. Кто не был неловким в этом нежном возрасте? — Ее отец, — ответил Реборн по-прежнему спокойно, но Бьянки легко поняла, что у него было свое мнение на этот счет. Она прислонилась затылком к шершавому стволу дерева и закрыла глаза. — Это тот, который зовет ее принцессой и видит ее от силы два-три раза в год? — Тот, который без вопросов выдворил два семейства из Намимори, даже не зная причин? — Получается так. Бьянки открыла глаза, чтобы поморщиться выразительнее. — Я сегодня сказала ей, что ей не выбраться из этой ситуации. Но, может быть… Ты тренировал Каваллоне. — Мне приказали, — ответил Реборн подчеркнуто нейтрально. — Да, приказали. Мы должны оберегать ее и научить тому, что ей может понадобиться в будущем, верно? Это точные слова Девятого, — Бьянки взглянула вверх на него. — Как ты думаешь, что ей может понадобиться? — Ты же знаешь, они не это имели в виду, — тот же нейтральный тон. — А ты знаешь, что Савада не прав, — ответила Бьянки. — Он, наверное, до сих пор уверен, что ей шесть, — Бьянки судила по его поведению за последние несколько дней. — Осторожнее, — тихо засмеялся Реборн. — Тех, кто не подчиняется приказам, обычно убивают. Даже в Вонголе. — О, в этом я не сомневаюсь, — Бьянки взглянула вниз, на зашторенное окно Тсунако. — Я уверена, что она может достичь большего. — Тот, кто так сосредотачивается во время стрельбы, кто обладает незаурядным умом, и, к тому же, достаточно сообразителен, чтобы хорошо это скрывать, был достоин лучшей участи, чем занять жалкую позицию жены какого-то мафиози. — Ты уверена, что судишь объективно? Бьянки открыла было рот, чтобы огрызнуться, но сдержалась. Сделала глубокий вдох, выдохнула. Снова вдохнула. — Может, не совсем. Но это не значит, что в этом нет доли правды. У нее есть потенциал, которого Савада попросту не видит. — В тебе говорят сантименты, — Реборн поднял руку, останавливая поток ее возмущения. — Но у нее Пламя Неба. Будет жаль, если оно пропадет впустую. Бьянки расслабилась. Они все-таки пришли к согласию. — И правда, жаль. — Я придумаю что-нибудь, — сказал он. — Хорошо, — Бьянки посмотрела вниз. Что Тсунако может понадобиться в будущем, да? Ну, они сделают все возможное, чтобы у нее это было. Определенно
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.