Кто-то должен заботиться о тебе

Он продолжает забывать. На самом деле, это не его вина. Он просто не чувствует никакой разницы: он все такой же неуклюжий, осторожный, добрый ангел, каким был. Только вот теперь он не ангел, после того, как Метатрон забрал его благодать. Кас продолжает об этом забывать. К счастью, есть она, чтобы напомнить ему. - У меня просто немного болит голова, - говорит Кастиэль, протирая глаза. - Да, потому что ты не спал около двадцати часов, - говорит Мэг, закатывая глаза. - Тебе нужно отдохнуть, Кларенс. - Я в порядке, - настаивает Кастиэль, склонившись над книгой, но все буквы размыты, и он перечитывает одну и ту же строчку три раза, не понимая смысла, прежде чем Мэг кладет ладонь на страницу, закрывая для чтения. - Черт, иди спать, - угрожающим тоном говорит она. - Сейчас же. Кастиэль стонет, но признает, что она права. Он тащит ноги в спальню, что Винчестеры выделили для него, и со вздохом заваливается на кровать. Он просыпается поздно утром, и когда заходит на кухню, там Мэг почитывает страницы журнала. Она возложила свои ноги на обеденный стол, и Кастиэль уже представляет, как Дин будет бушевать, если увидит эту картину. - Сэм оставил блины в духовке, - сообщает Мэг ему. - Я просто выпью кофе, - говорит Кастиэль и наливает напиток в свою чашку. Мэг сердито закрывает журнал и встает. - Ты шутишь? - спрашивает она. - Завтрак - самый важный прием пищи за день, и если ты порядочный, то позволишь мне помочь... Она выслушивает его нытье, пока Кастиэль не соглашается и накладывает блины с дополнительной порцией сиропа. Демон следует за ним по пустому бункеру весь день, в то время как Кастиэль собирает всю информацию, что только может, чтобы хоть чем-то помочь Винчестерам в охоте. Затем она заявляет, что Кастиэль поработал достаточно, и заставляет его сесть и смотреть кино с ней, потому что психическое истощение может быть разрушительным для его человеческого мозга. Она насмешливо имитирует актеров, и Кастиэль хихикает, поэтому она удваивает свои усилия, пока он не взрывается от смеха. Это не совсем обычно для него, но Мэг может вытащить его эмоции на поверхность. - Это мой ангел, - комментирует она, когда фильм заканчивается. Мэг вытягивает руки и встает. - Давай, дуй вниз. Дин сказал, что ты должен практиковаться в стрельбе. Кастиэль съеживается. Он занимается практикой в течение нескольких недель без каких-либо результатов. - С каких это пор тебе не все равно, что Дин считает, что мне делать? - спрашивает он. - Я не знаю, - уточняет Мэг. - Я убью тебя, если ты ему скажешь, но он прав. Ты больше не можешь рассчитывать только на себя, как привык, а зная твое владение дальним боем, оружие может тебе пригодиться. Кастиэль не очень этого хочет, но Мэг не позволяет ему отвертеться. Пятнадцать минут спустя он в тире, и теперь его рука болит, потому что привыкает к ​​отдаче. Ни одна из его пуль не попала в центр мишени. - Эй, посмотри на это с хорошей стороны, - говорит Мэг. - Ты не убил бы их, но притормозил. Кастиэль скептически смотрит на нее, и она поднимает руки. - Хорошо, это довольно жалко, - признает она. - Но у тебя выходит все лучше.

***

Кастиэль садится спиной к стене, и она садится рядом с ним, внимательно глядя на него. Это немного напоминает ему дни в психиатрической больнице, где она присматривала за ним, как ястреб, пока он находился в кататоническом ступоре* и говорила с ним, несмотря на крики и панические атаки. - Я бесполезен, - вздыхает он, выразив вслух то, что он думал о себе, только став человеком, павшим и потерянным на поле. Мэг пришла к нему вскоре после его встречи с Хаэль, и она не оставила его в покое ни на секунду, заставляя его продолжать идти, напоминая ему, что он должен поесть и что деньги имели свойство заканчиваться, что он должен вернуться в бункер. Если бы ее не было, он бы сдался гораздо раньше. - Нет, - говорит она. - Если бы нет, Сэм и Дин взяли бы меня с собой, - рассуждает Кастиэль. - Без моей благодати, я являюсь больше помехой, чем помощью. - Это неправда, - отвечает Мэг. - В таком случае ты бы не мог ничего откопать. - Мне потребовались часы, чтобы найти нужную им информацию, - говорит Кастиэль, проводя пальцами по волосам. - Это потому, что ты храпел над книгами, - говорит Мэг. - Если бы взял перерыв, когда я впервые сказала тебе... - Почему ты продолжаешь делать это? - внезапно спрашивает Кастиэль. - Почему ты все еще здесь? Почему ты продолжаешь заботиться обо мне? - Ну, кто-то должен, - Мэг пожимает плечами. - И так очевидно, что ты не готов делать это сам. Кастиэль не отвечает, так что она нежно кладет руку на его предплечье. - Эй, - говорит она. - Ты должен познать человеческое бытие. Ты просто сейчас делаешь первые шаги ребенка, хорошо? Она говорит это с такой уверенностью, что Кастиэль не может противоречить ей. Он хватает ее за ладонь и крепко сжимает. - Хорошо, - говорит он, поглаживая руку. Это необычно, что она позволяет ему нежничать, но он не собирается подвергать сомнению свою удачу. - Спасибо. - Этого достаточно, - говорит она, и тянет его за руку, призывая встать. - Ты должен принять душ, а затем мы устроим легкий перекус. Кастиэль собирается сказать, что не голоден, но урчание в животе противостоит этой идеи. Он улыбается. Он не знает, что будет делать без нее.

***

Винчестеры опаздывают и, устав после нескольких часов вождения, зевают во время прогулки в библиотеке. - Эй, приятель, - Дин встречает его, когда находит Кастиэля сидя в диване, читающим книгу. - Отличная работа с... с... ты помог нам. - Очевидно, он слишком устал, чтобы закончить предложение. - Это не было проблемой, - усмехается Кастиэль. - Ты в порядке? - спрашивает Сэм. Он знает, что Кастиэлю все еще сложно в новой ситуации. - Ты ел? Ты спал? - Да, я все это делал, Сэм, - говорит Кастиэль, закатывая глаза, как подросток, чья мама просто приказала ему сделать что-то очень легкое. - Мэг напоминала мне об этом. - Мэг, - повторяет Сэм, замечая, как Дин останавливается как вкопанный и смотрит на Кастиэля с заинтересованным выражением. - Верно, конечно, она это делала, - говорит Сэм с улыбкой. Кастиэль не понимает, что он улыбается через силу. Братья не обмениваются ни словом, пока они в пределе слышимости падшего ангела. - Чувак, как долго мы будем одобрять это? - спрашивает Дин. - Это становится жутким. Мы должны просто рассказать ему... - Мы не можем сказать ему, - Сэм прерывает его. - Он делает большой прогресс. Помнишь, как он потерял сознание, потому что забыл поесть в течение двух дней? - Да, но... - Дин протестует, но Сэм качает головой. - Это его механизм решения проблем, Дин, - говорит он. - Будет опасным вот так ошарашить его подобным. Они затыкаются, когда слышат громкие шаги Кастиэля по коридору. Он проходит мимо них, даже не замечая, жестикулируя и посмеиваясь, прежде чем исчезнуть в своей комнате, закрыв за собой дверь. Сэм и Дин смотрят друг на друга, зная, о чем думает другой. - Мы должны были просто сказать ему, что она умерла, - в конце концов, признается Дин. *кататонический ступор - характеризуется двигательной заторможенностью, молчанием, мышечной гипертонией. В скованном состоянии больные могут находиться в течение нескольких недель и даже месяцев.