***
Позже у него было совещание с Проулом и Джазом, посвященное активности десептиконов. — У них тихо, — докладывал Проул, отчитавшись о состоянии обороноспособности автоботов. — Слишком тихо. Наши обычные информаторы молчат. Прайм сидел у консоли управления Телетраан Один, просматривая список просканированных частот в поисках всплесков активности десептиконов. — Что с Персептором? — он хотел спросить будто невзначай, но его тон выдал напряжение. Джаз ответил без промедления: — Если ты про этого сумасшедшего перебежчика, так он упрям, как и любой альфа. С тех пор, как его отправили на гауптвахту, он отказывается говорить. Я-то думал: придави этого фаната науки, и он запоет, как птичка. Но он отключил свой голосовой генератор и закодировал к нему доступ. Думаю, ему действительно небезразличен долбаный самолет. Проул кинул косой взгляд на Джаза, прикрывшего ладонью лицо. — Прости, Прайм, но мне он тоже нравился. Я знал, что он для тебя значит, — внезапно в его оптике вспыхнул вызов. — Я хотел, чтобы с тобой был он. — Джаз! — не выдержал Проул. — Но это правда. Я надеялся, что он искренен. Меня он тоже разочаровал, Прайм. — Значит, Персептор молчит? — Да. — Я хочу увидеть его. — Это разумно? — спросил Проул. — Он очень долго плел интриги со Старскримом. Он наверняка мог предвидеть собственный арест. — К тому же он — самый умный из наших мехов, — добавил Джаз. — Он знает, как вызвать сбой в схемах, просто поговорив с ботом. Прайм кивнул. — Несмотря на все это, его держали в камере три дня, не давая подзарядиться и не задавая вопросов. — Он поймет, зачем ты к нему пришел, — мрачно проговорил Проул. — Значит, мы поговорим открыто. Отведи меня к нему.***
С большой неохотой, но приказ Прайма все же выполнили. Проул с Джазом последовали за ним в укрепленные секции в корме Арка, где была возможность удерживать мехов против их воли. Заключение под стражу было еще более редким среди автоботов, чем взятие в плен. Но война неизбежно влияла на процессоры и порой сводила с ума программы. Иногда боту необходимо было остыть и перезапуститься. Обычно для этого предпочитали стаз, но устройство для введения меха в это состояние и удержания в нем изобрел как раз Персептор, и он наверняка знал, как самостоятельно выйти из стаза. Все, что они могли — это поместить Персептора в камеру побольше. Когда они пришли, у камеры стоял грустный Уилджек, чья оптика была еще печальнее, чем могло бы быть лицо. Кроме него здесь был Мираж. Как любой высокородный автобот, Мираж подошел к Прайму степенно и важно, собственническим жестом положил руку ему на грудь. Но такое проявление близости не нужно было Прайму сейчас, когда он пытался исцелиться. — Полегче, — рыкнул Прайм. — Мы пока еще не связаны. — Что тут, Уилджек? — спросил Проул. Тот встрепенулся: — Он в трансформе. Я пытался поговорить с ним, но он… — В этом нет твоей вины, — заверил Прайм, глядя на несчастное лицо Уилджека. — Я знаю, что вы с ним были близки. — Он мой… он был моим другом. — Возможно, он хочет поговорить с кем-то конкретным. Верно, Персептор? Сторонний наблюдатель мог видеть лишь камеру с укрепленными стенами, в которой находился некий научный прибор. Если кто-то спрашивал Персептора, какова его альтформа, он отвечал просто: микроскоп. Неважно, что подобный ответ мог означать что угодно: от прибора МРТ до сканера компьютерной томографии или даже сканирующего туннельного микроскопа. Часто Персептор использовал хитрость в общении с людьми, прикидываясь перед ошарашенным руководством университетов спонсорским пожертвованием дорогостоящего оборудования только для того, чтобы, собрав всю необходимую информацию, уйти. Прайм оперся о решетку: — Я знаю, что ты ждешь меня. Персептор трансформировался. Пластины прибора, переместившись, сложились в невысокого крепкого меха. Конструкция Персептора не была военной, он происходил из касты альф. Как и Миражу, ему была присуща симметричная старинная красота. Прайм наблюдал за Персептором еще несколько мгновений, и на ум пришла мысль о нем и Старскриме, незваная и нежеланная. Что у них было? Искросекс? Телосекс? Испытывал ли Персептор тот же наплыв неконтролируемых эмоций, вторгаясь в плоть Старскримя, глядя на искателя в спазмах перезагрузки? — Ты так и будешь смотреть на меня или скажешь хоть что-нибудь? — угрюмо бросил Персептор. — Я думаю, нам необходимо поговорить. — Кстати, поздравляю с Заключением Уз искр. — Сомневаюсь, что ты искренен. Челюсть Персептора напряглась. — Пожалуй, та прав, — он взглянул на Миража. — А ты всегда будешь помнить, что первым, к кому пришли Сенаторы, был я. Мираж и Персептор уставились друг на друга сквозь прутья камеры. От взаимной неприязни гудел воздух, и скакали искры. — Между прочим, как Хаунд? — ядовито спросил Персептор. — Я слышал, он не останется на Церемонию. — Замолчи, предатель, не тебе говорить о… Прайм толкнул Миража локтем. — Хватит. Не вмешивайся. Сложив руки, голубой автобот нахмурился. Прайм обернулся к заключенному: — Ты знаешь, почему ты здесь? Пауза, словно обдумывание ответа. — Нет. Сомнительно, ведь Персептор был умным мехом. Прайм решил сыграть в эту шараду. — Неужели тебе никто не сказал? — О, мне говорили, что я имею какое-то отношение к интригам десептиконов, задавали странные вопросы. Но последний год я просидел на этой базе, ковыряясь в образцах земной породы, — он снова кинул взгляд на Миража. — Хаунд привез мне несколько из Ирана. Поэзия. Шумерская любовная лирика, записанная на глиняных табличках. — Прекрати, — прорычал Мираж на диалекте альф. — Ты не понимаешь… — Довольно, — Прайм встал между двумя мехами. — Персептор, можешь перестать притворяться. Мы знаем про тебя и Старскрима. О чем вы говорили и что замышляли. Отразившийся на лице шок Персептор прогнал поспешно, но не достаточно быстро. Его оптика подозрительно сузилась. — Ты не знаешь ничего. — Уилджек, — проговорил Прайм. — Прокрути записи. Бормоча извинения, Улджек кинул в сторону Персептора затравленный взгляд. — Перси, я не хотел, но Мираж приказал. — Уилджек! — рявкнул Мираж. — Просто прокрути их, — вздохнул Прайм, уставший сверх всякой меры. Персептор стоял неподвижно, слушая собственный говорящий на ломаном десептиконе голос: «Я помогу, ведь я люблю тебя… мы найдем поддержку. Есть те, кто хочет заключить с тобой союз, те, кто хочет перемен. Они признают твое превосходство над остальными и осмелятся бросить вызов Старейшинам… ты победишь…». Уилджек перевел разговор на автобот. Его голос прерывался, будто обвиняемым был он, а не его товарищ. — Ох, — прошептал Персептор. – Ох. — Есть еще записи, — проговорил Проул и, не выдержав, сорвался на крик. — Почему, Порсептор? Ты же наш коллега, друг? Что подвигло тебя на подобное? Да еще и с десептиконом? — Ты думаешь, я неправ? Ты думаешь, я не говорил Старскриму, что он сошел с ума? — оптика Персептора вновь обратилась к Прайму, настолько горячая, что, казалось, могла плавить металл. — В конце концов, он убедил меня. Его аргументы были логичны. Нам действительно необходимы перемены. — Почему? — прохрипел Прайм с разбитой искрой. Почему Персептор, почему из всех мехов именно он, отрекшийся от собственной касты, для того, чтобы стать автоботом? Персептор сделал шаг вперед. — А ты не спрашивал об этом у Старскрима? — Конечно, мы задавали ему этот вопрос! — выкрикнул Мираж. — Предатель просто улетел. Но разведчики прочесывают долину… — Мираж! — рявкнул Прайм. Мираж замолчал. — Ты когда-нибудь разговаривал с ним, Прайм? — спросил Персептор тихо и угрожающе. — Или ты всего лишь использовал его тело, как вместилище всего того, о чем никогда не осмелился бы попросить автобота? Когда-то он был лидером, сейчас же он не может требовать к себе даже уважения. Ты никогда не заслуживал Старскрима. Пальцы Прайма, вцепившиеся в прутья камеры, напряглись, и раздался скрежет сминаемого металла. — Все, что мне нужно знать — это то, что вы замышляли, Персептор, — ответил Прайм, сцепив челюсти, сдерживая крик. — Что ты рассказал Старскриму о нас, и что он собирался делать, когда вернется к своим. Странная эмоция пересекла лицо Персептора: моментальное озарение пополам с крахом надежд. — Что мы планировали. Теперь понятен смысл всего этого. — Говори, Персептор, чтоб тебя Праймус проклял! — даже сдерживаемая, ярость Прайма была ужасной. Персептор обвел их пренебрежительным взглядом. — Хочешь знать, не так ли? — Персептор позволил ускользнуть части своего ученого достоинства. Он тяжело вентилировал, оптика широко распахнута и полна возмущения. — Скажи мне: каковы были твои первые слова после того, как ты заявил Старскриму, что наш план раскрыт? — Он сказал ему, что тот — предатель! — влез Мираж. Прайм с трудом удержался от того, чтобы вытолкать его за дверь. — Я сказал ему, что разочарован, — рык Прайма состоял из инфразвука и битых фонем. — Я сказал, что дал ему убежище, и не понимаю, как он может требовать большего. Страдание исказило лицо Персептора. — Несчастный мой Стар, — он поднял на Прайма холодную оптику. — Думаю, ты заслуживаешь то, что случится с тобой. — И что же это? — не выдержал Мираж. — Узнаешь. После Церемонии. И еще, Прайм, когда ты узнаешь, то поймешь, как мало знал о нем, неважно сколько раз ты проливал в его тело свою массу. Присутствующие мехи вздохнули, услышав оскорбление Персептора. — Как можешь ты, — зашипел Мираж. — Говорить о подобных извращениях! Но прежде, чем Прайм успел потребовать у Персептора дальнейшие разъяснения, ученый трансформировался в цилиндр магнитного металла, в котором видимой жизни было не больше, чем в камне.***
— Они замышляют предпринять что-то во время Церемонии, — Проул мерял шагами отсек для военных совещаний, руки сцеплены за спиной, оптика нахмурена. — В этом есть логика. Твоя искра будет обнажена и беззащитна. Так же, как и Матрица — впервые вне стен Небесного Храма… для них это будет беспрецедентной возможностью. Десептиконы очень долго хотели от тебя избавиться. — Да, — вяло согласился Прайм. — Я слушаю твои предложения. — Я думаю, следует отложить Заключение Уз искр, по крайней мере, до тех пор, пока мы найдем Старскрима или заставим заговорить Персептора. Мираж был вне себя: — Мы не можем отложить Церемонию. — Дело не только в нас, — заметил Джаз. — Приглашены люди. Если будет нападение или взрыв, они могут пострадать. — Тогда не приглашайте людей, — Мираж вскочил на ноги. — Церемония ведь не для них. Прайм облокотился на консоль Телетраан Один. — Мы делим с ними планету, Мираж. С нашей стороны будет неучтиво, если мы не пригласим человеческую делегацию. — Тогда вернемся на Кибертрон. Мы свяжем искры в Великом Зале Древних, в Небесном Храме. — Нет, — отрезал Прайм. — Это не обговаривается. — Тогда заставь заговорить Персептора! Вторжение в искру может дать необходимый результат. Уилджек покачал головой. — В его теперешней трансформе Персептора придется разбирать по кусочкам, чтобы добраться до искры, которая может погаснуть в процессе. — Мы попали, — буркнул Джаз. — Возможно, нет. Персептор не стал бы рисковать без надобности, учитывая всю хранящуюся в его памяти информацию. — Уилджек постучал себя пальцем по лбу. — Для нас, ученых ботов, информация бесценна. Мы не станем подвергать себя риску, если он может уничтожить нашу память. — И о чем это говорит? — Проул прервал свою бесконечную ходьбу. — В чем бы ни заключалась угроза, она будет наиболее незначительной, если мы проведем Церемонию здесь. В любом случае, через несколько часов кибертронцы начнут прибывать по космическому мосту, и нам лучше перестать волноваться и приготовиться. Прайм оставил их обсуждать достоинства и недостатки места проведения Церемонии, про себя удивляясь, насколько мало его волнует то, что рядом с его открытой искрой может случиться взрыв. Будет ли это такой трагедией? Возможно, вернувшись к Всеискре, он будет свободен. Мираж едва ли заметил его отсутствие, ведь причиной его волнения был не Оптимус, а Церемония. Как и для любого из альф, которые считались элитой, завоевания высокого статуса в кибертронской иерархии было для Миража одной из самых важных целей в жизни. Ему было особенно тяжело присоединиться к автоботам. Прайм жалел альфу, чувствуя с ним определенное родство: оба разочаровали тех, чьим мнением дорожили. Он даже не обращал внимание на его отношения с Хаундом, передовым разведчиком автоботов, в то время как подобное осуждалось многими. Сейчас же Хаунд оказался отвергнутым, и Мираж вернулся в ряды альф. Прайм гадал: каково быть Связанным с кем-то, для кого любовь значит столь мало, а амбиции — столь много. Наверное, никак. Он станет таким же автоматическим как робот на одиноком карнизе часового. С рассветом начнутся первые обряды, и личность Прайма смешается с чужой индивидуальностью. Помещения его каюты казались голыми. Койка зияла пустотой там, где однажды сплетались два тела, где горело желание Прайма, а Старскрима выгибался в перезагрузке, царапая крыльями стену. Тактильная память все еще саднила: руки, вцепившиеся в его спину, бедра, сжавшие его пояс, и голос десептикона, взвинченный до предела, повторяющий «Оптимус» так же, как Прайм выкрикивал имя своего мертвого, забытого бога. Прайм ушел. Старое ранение в плече болело. Он брел по главному коридору, мучаясь от желания. Найдя альков, укрытое от глаз место, он прижался лбом к металлической шкуре Арка. «Праймус, Страскрим», — шептал он, уткнувшись в стену. — «Мне плевать, любил ты меня или нет. Того, чтобы просто быть с тобой, было довольно». — С кем ты разговариваешь, Оптимус? Вздрогнув, Прайм обернулся и увидел под ногами человека. Сканируя территорию на предмет мехов, а не органики, он не подозревал, что находится здесь не один. — Спайк… Час был поздний, и молодой человек не должен был бродить по переходам Арка в одиночестве. — С кем ты разговаривал? — повторил вопрос Спайк. — Здесь кто-то еще? Мираж? Невидимость и камуфляж были обычным делом для некоторых мехов. Человеческие глаза видели лишь броню, и искродитя оставалось невидимым для органического взгляда. Прайм покачал головой. — Иногда, когда мы взволнованы, мы говорим сами с собой. — Ты взволнован? — Как и всегда, — ответил Прайм. — Таков удел лидера. — И того, кто собирается заключить Узы искр. — И это тоже. — Это как готовиться к свадьбе. Ну, это то, что делаем мы, люди. Прайм выдохнул, не желая исправлять юношу и объяснять, что это совсем не одно и то же. — Где твой защитник? Спайк вытер пятнышко машинного масла на щеке. — Мы ехали по долине и напоролись на железную арматуру или что-то вроде этого. Распороли Би шасси. Его обследует Рэтчет. Я хочу быть рядом, когда он выйдет из стаза. Я волнуюсь за него. Кивнув, Прайм присел рядом с юношей. Некоторые взрослые люди были против того, чтобы Спайк крутился рядом с трансформерами, ведь на время их прибытия он был еще почти ребенком. Рэтчет не уставал повторять, как заведенный: налаживать контакт с детьми гораздо более полезно, чем со взрослыми. Лингвисты и антропологи не могли изучить их обычаи в полной мере, и на всех планетах, с обитателями которых они вступали в контакт, легче всего было общаться именно с молодым поколением. — Давай подождем Бамблби вместе, — проговорил Прайм. Перевернув один из стоящих в нише ящиков, Спайк плюхнулся на него. Он нервно вздохнул: — Когда я увидел, как из него льется эта серебристая штука, я испугался, что он умрет. — Это протомасса. — Как кровь? — Как кровь, как переносчик информации, то, что при необходимости охлаждает наши тела, уменьшает трение. Наша внешняя поверхность и масса меняются при трансформации. Но масса и энергия не исчезают бесследно, лишь видоизменяются. — Если он потеряет много массы? — Ему может не хватить её для того, чтобы выйти из трансформы. Как бы ни была полезна трансформа при маскировке, в этом состоянии мы не можем заряжаться энергией. Спайк кивнул. Затем спросил: — Персептор правда в тюрьме? — На гауптвахте. — Он учил меня десептикону. О Праймус. — Он говорил, что вы, ребята, не говорите на нем. Что для автобота практически невозможно выучить этот язык в достаточном объеме, и он экспериментировал, пытаясь научить людей. — Спайк был угрюм. — За что вы его закрыли? — Персептор разбирается во многом, но не в политике. Спайк покачал головой, не понимая. Но он был молод, придет время, и он научится самостоятельно выяснять и понимать подобные вещи. — Мне придется найти другого носителя языка. Старскрим… — Ушел от нас, — резко прервал Прайм. — Ох. Он не был дружелюбен, до прошлой недели так точно. — До прошлой недели? — он старался не выдать любопытства, но оно снедало его. Что Страскрим мог сказать одному из столь презираемых им людей? — Он научил меня песни. — Неужели? — Я не знал, что у десептиконов тоже есть песни. Сейчас поставлю. Спайк вытащил из кармана комбинезона небольшой красный диктофон. Он нерешительно нажал на кнопку, и послышались стрекот и щелчки, похожие птичий щебет пополам с писком модема, записанные на магнитную пленку и медленно прокрученные задом наперед. Прайм узнал десептиконский акцент в каждой ноте, понял, что поет именно носитель языка, а не автобот. Юноша нажал на паузу. — Хочу сыграть это Карли. Романтично, и она любит всякую экзотику мехов. Воздух будто уплотнился. Хотя, скорее, виновата гравитация, Прайм был уверен в этом. Как еще объяснить то, что его протомассу тянуло в груди, будто ему сейчас скажут что-то, о чем он не хочет слышать. — Он перевел тебе слова? — Да… Что-то вроде: мои процессоры сгорели дотла/ искра болит/ когда тебя рядом нет/ ты стал для меня стеной/ твердыней неприступной/, но час настанет, и я покорю тебя/ ты встанешь предо мною на колени, и все узнают:/ что было моим станет твоим/ твое — моим/ наши искры сольются в одну/ и я буду торжествовать… Тянущее чувство усилилось — будто из него силой вытягивали протомассу. Но час настанет, и я покорю тебя… ты встанешь предо мною на колени, и все узнают… — Спайк, ты много времени проводил с Персептором? — Конечно. Когда не был с Бамблби. Стэндфордский университет обещал мне степень, если я напишу для них работу об инопланетных языках. — Что ты можешь сказать об его отношениях со Старскримом? Спайк пожал плечами. — Ну, не знаю. Я думаю: профессиональные, научные. Они говорили в основном на десептиконе. Персептор считал, что его важно выучить, он всегда говорил: «Спайк, ты должен этому научиться». Он пытался научить Старскрима высокому автоботу, но значения одних и тех же слов в ваших языках разные. Неудивительно, что вы так долго воюете. Внезапная догадка обрушилась на Прайма, пронеслась шквалом информации по его логическим цепям, разрушая, взламывая тщательно выстроенные доводы. — Например? — Черт, Оптимус, уже поздно, — Спайк взволнованно взглянул на часы. — Ладно, например, любовь. — Любовь? — Прайму казалось, что в его голове ревела пара реактивных двигателей. — Смотри, вот автоботское слово ++любовь++, — Спайк нажал кнопку диктофона, проиграв набор щелчков и свиста. — Персептор говорил, что оно означает братскую привязанность. Скорее дружбу и товарищество, чем любовь в человеческом понимании. //Любовь// на десептиконе означает… как бы это сказать… Персептор объяснил это, как быть порабощенным, пойманным кем-то против собственной воли. Слабость. Ты никогда не услышишь //любовь// в любовной песни десептиконов, понимаешь? Я даже сомневаюсь, что в их лексиконе есть слово, обозначающее то, что понимаем под любовью мы. Вот почему автоботы и десептиконы такие разные, даже ваши языки переводятся неодинаково. Прайм молча слушал Спайка. — Прайм! Он вынырнул из потока информации и увидел приближающегося к ним Миража, на чьём благородном лице играла улыбка. — Солнце восходит, — проговорил альфа. — Наступил день нашего Заключения Уз. Из дальнего конца коридора послышался визг и жужжание приземляющегося вертолета — прибывали первые человеческие делегации. Улыбнувшись напоследок, Мираж оставил их. Спайк по-дружески похлопал Прайма по икре — единственной части тела, до которой мог дотянуться. — Удачи, здоровяк. Карли будет в восторге, когда узнает, что роботы могут чувствовать ++любовь++, — подумав, он с жаром добавил: — И я имею ввиду ++любовь++, а не //любовь//. Ведь кто в здравом уме захочет почувствовать это.***