ID работы: 2513109

Tamed

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
334
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
334 Нравится 20 Отзывы 124 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
- Ангел? - Дин с сомнением посмотрел на брата, когда открыл книгу, кинутую перед ним на стол. - Не только библейские ангелы, но и мифы о людях с крыльями были основаны на этих созданиях. Которые реально существуют, - объяснил Сэм. Дин поднял бровь. - Существуют? - Считались вымершими, но технически они бессмертны. Конечно их можно убить, но от старости они не умирают. Выходит, если турист действительно видел одного из них, то оно, должно быть, действительно старое. Может быть, ему даже тысяча лет. Вероятно, оно последнее в своем роде. - Так насколько оно опасно? Мы должны убить его? - Оно сильнее человека и имеет сверхъестественные способности, но... Не считаешь, что было бы досадно убить последнего? Дин только пожал плечами. Он никогда не интересовался монстрами, как его брат-всезнайка. Все, что ему было нужно знать - это сколько можно получить за добычу или как убить. Иногда полезно знать, какими способностями обладает существо и как можно его использовать. Вот, пожалуй, и все. Его не интересовала эволюция или пищевые предпочтения каждого монстра, которому они перешли дорогу. - У тебя есть план? - спросил он. - Вообще-то, есть. Сэм же, в отличие от Дина, был взбудоражен, как и всегда, когда они находили что-то необычное. - Я обнаружил книгу, или скорее это рукопись, которая написана самими ангелами перед тем, как их цивилизация пала. - У них была цивилизация? - даже Дин посчитал это довольно интересным. - Ага, в древние времена она была высоко развита, но затем что-то произошло и они... Пали. Дин кивнул: - Так что у тебя есть? - Рукопись написана на Енохианском, который... - Избавь меня от всезнайских подробностей, пожалуйста, - проворчал Дин. - Я просто говорю тебе, что мой перевод может быть неточным, но у меня есть инструкция, как приручить ангела. - Что ж, выдавай, - Дин поднял бровь. - Тебе нужно прижать его к земле лицом вниз, схватить за основание крыльев и прокричать его настоящее имя. - И как же я, скажи мне на милость, должен узнать его настоящее имя? Сэм провел рукой по волосам: - Я не справился с переводом этой части. Дин скривился и вздохнул: - Получается, твоя сказочка бесполезна. - Ну, я думаю, мы можем рассчитывать на его крылья, которые будут слабыми у основания, - пожал плечами Сэм. Дин задумчиво кивнул: - Будем использовать ошейник? У них был сверхъестественный ошейник вместо снотворного, так как большинство существ очень чувствительны к человеческим химикатам. - Но, Сэм, - Дин указал пальцем на брата, - Если оно окажется опасным, мы прикончим его. И не важно, насколько необычным и потрясающим оно будет. - Конечно, Дин, - кивнул Сэм в ответ. *** Выследить это существо оказалось сложнее, чем ожидал Дин. Каждый раз, когда они подбирались к нему, оно как будто исчезало. - Крылатый сукин сын, - сокрушенно застонал Дин. - Он заставляет нас ходить по кругу! - Сэм в сотый раз проверил карту. - Думаю, ты прав. И нам нужно попасть в центр этого круга. - Что? - Сэм взглянул на брата. - Оно старается держать нас подальше от чего-то там, - объяснил Дин. Сэм нахмурился: - Может быть, у него там гнездо? Уже стемнело, когда стало понятно, что Дин был прав. Они нашли небольшую пещеру с узлом рваной одежды на земле, покрытой черными перьями. - Здесь кровь, - Дин кинул лохмотья обратно на землю, - Должно быть, оно ранено. Дин повернулся к брату как раз вовремя, чтобы заметить тень над его головой. Существо прыгнуло на Сэма с ближнего дерева. Тот попытался стряхнуть его, выкрикивая слова заклинания, которое в конце концов заставило ангела отступить. С первого взгляда, оно было огромным, но на самом деле - меньше их двоих, размером с обычного мужчину. Обычного, голого и слегка недоедающего мужчину. Но его крылья впечатляли, даже несмотря на то, что одно не могло расправиться до конца. У Дина пронеслась мысль, что именно там, наверное, рана. Ангел приземлился на грязную землю, словно кот, высоко изогнув крылья. Оно зашипело, и его глаза засветились в лунном свете - синие, изумительно синие. Дин осторожно продвинулся вперед, и оно в точности повторило движение, пронзительно прожигая его взглядом. Оно втянуло носом воздух, все еще сосредоточенно вглядываясь в лицо Дина, который чувствовал себя загипнотизированным, настолько очарованным ангелом, что почти не заметил движение с его стороны. Он хотел крикнуть брату, когда осознал, что тот делает, но было слишком поздно. Сэм напал. Несмотря на лишнюю пару конечностей, существо двигалось невероятно быстро. Оно уклонилось от атаки Сэма, сжав горло, сильно взмахнуло крыльями и толкнуло того на землю. Сэм изо всех сил пытался справиться, хотя ангел был в самом деле сверхъестественно силен. Но оно забыло, что борется с двумя противниками. Дин зашел со спины, это было именно то, что нужно. Создание заметило Дина до того, как он дотянулся до крыльев, но такого отвлекающего маневра было достаточно, чтобы Сэм сбросил с себя ангела. Дин столкнул ангела на землю и навалился на его спину всем своим весом, вдавливая его в грязь. Ангел отчаянно бил крыльями, заставляя листья кружить вихрем в воздухе - это было похоже на борьбу в эпицентре шторма. Крылья больно били Дина, он сжал зубы и надавил на шею ангела. - Ошейник! - крикнул он брату, крепко держа основание крыльев и зарываясь пальцами в мягкие черные перья. А затем он увидел это: на обнаженной коже между местами соединения крыльев с телом проступало слабое сияние. Дин недоверчиво покосился на появляющееся синие свечение. Буквы, эти тонкие синие линии действительно были буквами. Дин никогда не видел раньше этот язык, но он точно знал, что они означают. Ангел застонал и начал сопротивляться уже из последних сил. - Кастиэль! - выкрикнул Дин. Все замерло. Тело под ним затихло. Крылья перестали трепетать и ангел опустил их, расстилая по земле. Свет на коже потускнел. Дин пытался отдышаться, пот стекал по его лбу. Он ослабил хватку у основания крыльев, но не отпустил окончательно, на случай, если ангел попытается вырваться. - Ошейник, быстро, - рявкнул он, и Сэм вложил холодный металл в руку. Ангел был в сознании, когда Дин застегивал ошейник на шее, но не пошевелился. Дин подождал, чтобы убедиться, что ошейник работает, и только, когда сверкающие синие глаза закрылись, он повернулся к брату: - Порядок? - Да, ты? Дин кивнул, все еще смотря на ангела. Правое крыло было повреждено, и Дин был уверен, что под слоями перьев есть синяки на нежной коже. - Не думаю, что он напал на туристов. Мне кажется, он просто защищался. - Не знаю, возможно. В любом случае, мы счастливчики: он был уставшим и раненым. Боюсь даже представить, как он борется в полную силу. - Да. Сейчас нам нужно дотащить его до машины. - Дин? Дин не поднял взгляд на брата, но услышал беспокойство в голосе. - Что? - Как ты узнал? - Расскажу в машине. Мы не знаем, как долго действует заклинание. Довольно непросто вынести бессознательного ангела из леса и затащить его в пикап Сэма. Даже после заклинания облегчения тела это заняло несколько часов. - Куда? - Сэм повернулся к Дину, когда они наконец-то сели в его грузовик. Дин ответил не сразу, рассматривая свои руки: - Ко мне. - Что? - Сэм чуть ли не подпрыгнул на своем месте. - Я хочу позаботиться о его крыле, и мы видели, насколько он опасен. Потом решим, что с ним делать. - В том-то и дело, Дин! Мы не знаем, насколько он опасен. Ты не можешь просто принести его домой, как бродячего котенка. С крыльями. С огромными крыльями, Дин! Да он даже не уместится в твоей квартире. А о соседях ты подумал? - Сэм, успокойся. Во-первых, я знаю, ты ненавидишь мою квартиру, но она не такая уж и маленькая. Во-вторых, мы не можем отвезти его к Бобби - это займет слишком много времени, и мы не знаем, как он отнесется к тому, что мы завалимся к нему с очередным монстром. Бедняге и так проблем хватает. Он заглянул брату в глаза, чтобы убедиться, что тот понимает. Оба знали, каково это - потерять практически всех. Они не могли ничем помочь, но испытывали симпатию к последнему существу в своем роде. - В-третьих, - продолжил Дин, - я знаю, как приручить его, так что все будет нормально. Если что-то случится, я позвоню тебе. Сэм сложил губы в линию и кивнул: - Хорошо. Может расскажешь мне, как узнал его имя? - Эмм, - Дин потер шею, - оно просто... Появилось. Оно было написано на спине. - Написано? - Ага, светящимися буквами. Я не знаю этот язык, но как-то... Я просто понял. Сэм посмотрел на него, нахмурившись. - Не смотри на меня так! Может быть, я сверхъестественный. Сэм фыркнул. Они оба знали, что у Дина нет ни капли сверхъестественных способностей или таланта к заклинаниями. Заклинание ошейника перестало действовать как раз к тому времени, как они подъехали к дому. Ангел проснулся, но был все еще не в себе и совершенно не сопротивлялся. Он прильнул к плечу Дина, крылья крепко сложились за спиной. Они добрались до лифта, пока Сэм возмущался о том, насколько глупо было приволочить его сюда. Дин был уверен, что ангел бы психанул, если бы не устал настолько сильно. Когда они вошли в комнату, то сразу же положили его на диван. Он постарался отстраниться, когда Дин протянул к нему руку. - Просто хочу убрать это, - указал он на ошейник. Сейчас он был все равно бесполезен, а выглядел не очень-то удобным. К тому же, в нем ангел был похож на животное, и Дину была противна эта мысль. Кастиэль позволил ему снять ошейник, но подозрительно следил за каждым его движением и отпрянул от Дина, как только ошейник был снят. Дин вернулся к Сэму и протянул ему ошейник. - Хочешь, чтобы я перезарядил его и вернул тебе? - спросил младший Винчестер. Дин покачал головой: - Не думаю, что он мне понадобится. Беспокойство не исчезло с лица Сэма. - Ты уверен в этом, Дин? Я могу остаться, - сказал он тихо, подозрительно посматривая на существо. - Нет, тебя дома ждет жена. Я буду держать тебя в курсе дел. Сэм вздохнул, похлопав Дина по плечу, а затем неохотно направился к двери. - Передавай привет Джесс от меня. Сэм кивнул и улыбнулся перед тем, как Дин закрыл дверь. Дин нашел это... Ангела... Свернувшимся в углу, он повернулся к стене, закутавшись в собственные крылья. Дин вздохнул: просто не верится, что этот клубок нервов и перьев, трясущийся от страха в углу его гостиной, и есть то дикое, сильное существо со светящимися глазами, напавшее на него в лесу. Дин захватил аптечку из ванной и мокрое полотенце перед тем, как осторожно подойти к ангелу. - Ладно, приятель, давай позаботимся о твоем крыле, - сказал он успокаивающим тоном. Ангел никак не отреагировал, и тогда Дин потянулся к раненому крылу. Кастиэль обернулся настолько быстро, что Дин споткнулся, приземляясь на пятую точку. Он быстро осмотрелся, когда услышал низкое рычание. Кастиэль не расправил крылья, но перья взъерошились, что сделало его больше. Глаза не засветились в хорошо освещенной комнате, они выглядели как человеческие, за исключением цвета, который был... Ошеломляющим. Дин не смог найти более подходящее слово. - Эй, спокойно, успокойся! - Дин поднял руки, но ангел не собирался успокаиваться. Он зарычал еще громче, и Дин увидел, что тот сжал кулаки. - Давай же! Кас! Кастиэль! Имя сработало так же, как и в прошлый раз. Ангел сразу заметно расслабился, сложив крылья. Теперь, когда он не скалил зубы и не рычал, Дин мог спокойно рассмотреть его. Он выглядел как человек, причем довольно красивый, заметил Дин. У него прямой нос и пухлые розовые губы, его волосы густые, темные и лежат в беспорядке. Дин подумал, что надо бы заставить его принять душ. - Послушай, Кас, я - Дин, - он указал на себя. Ангел так внимательно смотрел на него, что Дину стало неудобно. Такое ощущение, что существо заглядывало в саму душу. - Я не хочу причинить тебе вред. Я хочу помочь. Кастиэль даже не моргнул. Дин не был уверен, что он его понимает, но все равно продолжил: - Твое крыло повреждено. Позволь мне осмотреть его. Тебе, наверное, больно, а я могу помочь. Просто дай мне дотронуться до крыла, ладно? Ангел тяжело вздохнул и медленно расправил правое крыло в сторону Дина, прислонившись другим плечом к стене. - Хорошо, - облегченно выдохнул Дин. Он осторожно пробежался пальцами по верхней стороне крыла. Кастиэль напрягся и зажмурился. Дин нашел рану и очистил перья от крови полотенцем. Рана выглядела как пулевое ранение, но пуля, должно быть, прошла навылет. Он постарался как можно лучше зашить рану. Ангела немного трясло, но он не издал ни звука. - Хотел бы я дать тебе обезболивающее, - сказал Дин, и ангел взглянул на него. Его лоб покрылся испариной и губы побледнели, глаза были наполнены болью и чем-то еще, что Дин не смог распознать. Он неожиданно осознал, насколько близко их лица находятся друга от друга, и сглотнул, снова посмотрев на крыло, которое перевязал. Кастиэль придвинулся ближе и... Обнюхал его. Дин сморщил нос. - Серьезно, чувак? Ангел выглядел удивленным, даже оскорбленным, будто его поругали за что-то абсолютно естественное. Дин сообразил, что для него это именно так и было. - Если тебе от этого станет лучше, то можешь обнюхать меня, - вздохнул он. Но вместо этого Кастиэль уставился на то, как Дин бездумно водит рукой по перьям. Дин проследил за взглядом и отдернул руку. - Извини, - он поднялся на ноги, - тебе нужно в душ. Одной из главных причин того, что Дин обожал свою квартиру, была ванная: просторная, с душевой кабиной, которая выглядела, будто ее только что привезли с космического корабля. Причина, по которой он любил свою ванную, была в том, что он никогда не пытался запихнуть в нее взрослого крылатого мужчину. Сначала все получалось довольно неплохо. Ангел выглядел больше любопытным, чем напуганным, что уже хорошо. Так было до тех пор, пока Дин не включил воду. После этого крылья были повсюду, особенно на лице Дина. Ангел отчаянно бил по плитке на стенах. Дин заволновался, что Кас может навредить себе. Кастиэль испуганно закричал и попытался убраться из душа как можно дальше, не обращая внимание на мужчину, стоящего позади. - Кас! Кастиэль! Остановись! Успокойся! Кастиэль! Но в этот раз имя не помогло. Перепуганное существо, скорее всего, даже не слышало его. У Дина было два варианта: либо пробраться к двери, либо заставить Каса остановиться. Он обхватил руками тело ангела, вдавил свою грудь между размахивающимися крыльями и сделал шаг вперед, подставляя Кастиэля под струю воды. Ангел яростно дернулся, мышцы перекатывались под руками Дина. А затем он расслабился, и тело стало податливым под горячей водой. Дин пытался отдышаться. Именно в этот момент он осознал, что упирается грудью в спину голого ангела, голого мужчины. Он также осознал, что сам прижимается к Кастиэлю и что его промокшие штаны плотно прилегают к телу, а еще что, если он сейчас же не отодвинется, может произойти кое-что неуместное. Быстро отступив и нервно выдохнув, он взглянул на изогнутое тело ангела - голова наклонена к сильному плечу, руки опираются о стену, крылья слегка раскрыты, капли воды стекают по бледной коже. Дин сглотнул. - Ладно, давай отмоем тебя, - промямлил он и выдавил немного геля для душа. Он начал с шеи Кастиэля, медленно продвигаясь к плечам, от чего тот судорожно втянул воздух - тихий звук, вызвавший рой мурашек по спине Дина. Когда он достиг места между крыльями, ангел протяжно застонал. Дин уронил мочалку на пол. - Я... Извини, - начал заикаться он и вылетел из ванной, захлопывая дверь. Он сделал несколько глубоких вдохов, затем взглянул на очевидную выпуклость в штанах. Проклятье! Его не привлекали мужчины с... Вообще-то, со старших классов. А сейчас у него в ванной невероятно красивый мужчина, от которого он сходит с ума. Да парень даже не его вида, ради всего святого! Это невозможно! У него ушла еще пара минут на то, чтобы унять возбуждение. Он захватил старые тренировочные брюки и вернулся в ванную, застав ангела в душе, отмывающим себя. Как Дин и ожидал, на руках и ребрах были синяки и порезы. Он закусил нижнюю губу и решил думать о своей домовладелеце в ее мохнатых тапочках, когда стал приближаться к ангелу. - Твои волосы, - он указал на свои и сделал движение рукой, будто моет их. Кастиэль кивнул. - Я помогу тебе, - предложил Дин, и ангел повернулся. Дин намылил голову. Волосы были мягкими, густыми, и Дин почувствовал, что ангел расслабляется под его руками. Когда они закончили, Дин подал полотенце Касу и поискал взглядом заживляющее масло, полученное из слез феникса. Он показал тюбик Кастиэлю: - Это поможет от синяков и царапин. Ангел не отреагировал, так что Дин усомнился, что тот его понял. Но он не уклонился, когда Дин начал втирать вещество в кожу, просто внимательно следил за действиями Винчестера, который в свою очередь медленно начинал краснеть. Дин знал, что привезти ангела домой была плохая идея, но он точно не представлял себе такое. Пока Дин занимался руками ангела, Кастиэль придвинулся ближе и стал дышать на шею Дину, отчего тот напрягся. Он был настолько близко, что Дин чувствовал жар, исходящий от тела. Ангел же чувствовал шампунь Дина и что-то еще, что-то похожее на воздух. Это было приятно. Он задержал дыхание. Если хоть чуть-чуть пошевелиться, можно дотронуться губами до шеи Дина. Дин прочистил горло, Кастиэль осторожно поднял взгляд и увидел протянутые ему брюки. Ангел поднес их к лицу и понюхал. Дин в ответ закатил глаза, но не смог спрятать улыбку. Ангел выглядел нелепо в брюках, которые были слишком длинными для него. Да, «нелепо» - подходящее слово, потому что Дин ни за что не использовал бы слово «мило» или «очаровательно» по отношению к парню. Брюки, к тому же, сидели слишком низко на его бедрах, так что Дин все еще видел острые тазобедренные кости (серьезно, они настолько острые, что Дин был уверен - дотронешься и порежешься. И, честно говоря, Дин сам хотел бы убедиться в этом). Но все-таки это лучше, чем, когда он был обнаженным. Дин принес одеяло и подушку, бросив их на диван в гостиной. - Располагайся. Можешь свить гнездо или что-то в этом роде, - показал он на диван и оставил Каса одного. Он заперся в ванной и принял душ, включая ледяную воду, когда в голову возвращались предательские картинки с обнаженным ангелом. Объект его мыслей сидел на диване, завернувшись в крылья, и обнимал подушку. Дин закрыл дверь и окна, проверил заклинание защиты и выключил свет. - Попробуй немного поспать. Я буду в спальне, если тебе что-то понадобится. Ангел даже не взглянул на него, поэтому Дин просто вздохнул и ушел к себе. Как только голова Дина дотронулась до подушки, он сразу же заснул. *** Проснулся Дин оттого, что было слишком тепло. Не открывая глаз, он откинул одеяло, но все равно осталось что-то укрывающее его. Он протянул руку, чтобы дотронуться до этого: теплое, мягкое и беспорядочное. Он запустил в это руку и притянул ближе, из-за чего это замурлыкало. Дин резко сел. Крылья Кастиэля соскользнули с его груди, когда ангел, зашипев, отпрыгнул к ногам Дина. Крылья распустились, и глаза загорелись в темноте. От низкого рыка, разорвавшего тишину, у Дина встали волосы дыбом. - Кас! Успокойся. Все в порядке, все хорошо. Ты просто испугал меня. Ангел в тот же момент опустил крылья и, расслабившись, выровнил дыхание. - А вообще, что ты, черт возьми, здесь делаешь? Я же сказал тебе спать в гостиной. Ангел уставился на него. Дин заглянул ему в глаза: пламя в них погасло, сейчас ангел был спокоен, но они все еще блестели. Слова Сэма всплыли у Дина в голове: «Оно, должно быть, действительно старое. Может быть, ему даже тысяча лет. Вероятно, оно последнее в своем роде». Как давно Кастиэль видел кого-то похожего на себя? Как давно он прятался в лесу? Ему было очень одиноко, Дин даже представить не мог, насколько одиноко. Он читал это во взгляде. - Знаешь, что? Можешь остаться здесь. Но только на одну ночь, - вздохнул Дин. Именно поэтому он не заводил собаку: слишком уж быстро поддавался уговорам, - И оставайся на своей половине, - добавил он, когда ангел приполз обратно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.