ID работы: 2513109

Tamed

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
334
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
334 Нравится 20 Отзывы 124 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Дин проснулся с ужасной головной болью и застонал, как только воспоминания вчерашнего дня нахлынули на него. Он не встанет с кровати. Никогда. Ангел знает, как позаботиться о себе, он показывал ему, как пользоваться микроволновкой. Дин не готов встретиться с миром, не сегодня. Зазвенел дверной звонок. Дин натянул на голову подушку. Звонок зазвенел снова. Дин решил, что Кастиэля, должно быть, это напугало, и поднялся с постели, сварливо бормоча себе под нос. Сэм. В этот раз он не был зол, но выглядел обеспокоенным. - Сэм? Что случилось? - Надо поговорить. - Понятно, - проворчал он и впустил его. Он проверил Каса, который сидел на кухне, играя с миской молока и хлопьев. Сэм сел в кресло, а Дин плюхнулся на диван напротив. - Выкладывай. - Это насчет Кастиэля. Дин нахмурился. Желудок скрутило узлом. - Я говорил тебе, он в порядке. За исключением той части, где он поцеловал Дина. Но он ни за что не станет говорить об этом с братом. - Я знаю, Дин, но... Я совершил ошибку и думаю, ты в беде. Сэм пробежался рукой по волосам. - Что ты... Ради всего святого, Сэм, просто говори уже. Сэм глубоко вздохнул и, избегая взгляда Дина, начал говорить: - Когда я переводил книгу с Енохианского... Я ошибся. Я думал, что нашел инструкцию по приручению ангела, но... Это было связывание. Только после этого он взглянул на брата, который тупо уставился на него. - Что? Связывание? Ты хочешь сказать...? - Ты его пара, Дин. Дин продолжал бессмысленно смотреть. В легких не осталось воздуха, Дин не мог дышать, голова кружилась. - Дин, мне так жаль! Я действительно не знал... Когда Дин снова вдохнул, то начал яростно тереть виски. - Черт... Проклятье! Теперь появился смысл у всего. Страшный, ужасающий смысл. - Мне жаль... - Твоим «мне жаль» ничего не исправить! Ты хоть понимаешь, как облажался?! - он поднялся и начал мерить шагами комнату, - это будто... Ты случайно нас поженил! - Ну... Не совсем... - Да, не совсем! Если бы я поженился с какой-нибудь цыпочкой, я бы смог поговорить с ней, но как я, по-твоему, должен объяснить ему, что не хочу быть его чертовой парой! Дин не понимал, насколько громко кричит, пока не услышал шаги за спиной. Обернувшись, он увидел, как Кас проносится в спальню, хлопая дверью. - Дерьмо! - выплюнул Дин и бессильно упал на диван. - Думаю, он понял все лучше, чем ты ожидал, - заметил Сэм, и Дин бросил в него разъяренный взгляд. - Черт, Сэм, - застонал он и спрятал свое лицо в руках, - Это плохо. Это просто ужасно. Что, если... Некоторые виды погибают, когда пары бросают их! Я не могу этого допустить! - Я проведу больше исследований. Может быть, найду способ, как разрушить связь. - Надеюсь, в этот раз ты сработаешь лучше, чем в прошлый. - Я же сказал тебе, мне жаль, Дин. Дин вздохнул. - Я знаю, просто... Он отчаянно покачал головой. - Как это вообще возможно? Не знаю, заметил ли ты, но он парень, как и я. Как мы можем... - Дин сглотнул, не в состоянии даже произнести это слово. - Эмм, есть кое-что об ангелах. Знаешь, написано, что у них нет пола. - У него все части на месте, Сэм. Я видел его голым. Он парень. - Да, я знаю. Все дело в неправильном толковании. Они занимаются биологическим сексом, как и мы, но не воспринимают пол и сексуальную принадлежность так серьезно. Они не размножаются, как мы, поэтому любовь и секс не зависят от пола. - Ладно, это я понял. Они могут заниматься сексом с кем захотят, что просто замечательно, но что насчет связывания? Это зачем нужно? - Я не нашел много информации о размножении, но они могут иметь потомство только со своей истинной парой. Думаю, поэтому они и вымерли. Когда одного убивают на войне, у второго не может быть детей с кем-то другим. - Я не собираюсь заводить детей с чертовым ангелом! И вообще как бы я смог? Я же человек! Это невозможно! - Может быть, так природа пытается сохранить их вид. Если он последний, но у него нет пары, можно найти из другого вида. Дин покачал головой. - Это безумие. - Ну, ты же смог прочитать его имя, значит вы генетически совместимы. - Нет, - Дин вскочил на ноги, - Нет! Я не собираюсь принимать то, что мне предназначено межвидовое спаривание! Это просто омерзительно! Сэм встал и положил руки на плечи Дину. - Мы придумаем, как все исправить. Обещаю. - Просто найди что-нибудь. - Ладно, - ответил Сэм и похлопал Дина по спине, - С тобой все будет хорошо? Дин вздохнул. - Да. А теперь иди, - он посмотрел на дверь спальни, - У меня брошенный муж, которого нужно успокоить. Сэм устало улыбнулся. - Дам тебе знать, если что-нибудь найду. Дин кивнул и проводил Сэма до двери. Они остановились на пороге. - Дин? Мне действительно очень жаль. - Это не твоя вина. Дин Винчестер трус. Нет никакого другого объяснения тому, что он не может встретиться лицом к лицу с ангелом. И ангел не упрощал эту ситуацию. Он усердно избегал Дина: вылетал из комнаты, как только Дин заходил в нее, запирался в ванной часами, включал на полную громкость телевизор, когда Дин набирал в легкие воздуха, чтобы сказать ему что-нибудь. Он даже не смотрел на него. Все это убивало в Дине даже искорку смелости. В любом случае, Дин не знал, что бы сказал. Ситуация была настолько поганой, что он даже не знал, с чего начать. Заклинание? Да, заклинание - корень всех проблем. Впрочем, он не знал настоящую цель заклинания, так что вся ответственность на нем. Он сделал так, что у Кастиэля появились чувства к нему. Господи, это же практически изнасилование. Он навязал силой эту «связь» или как это там называется Касу без его согласия. Он сделал так, чтобы ангел буквально подчинялся ему. Он должен был понять, что что-то не так. То, как Кас смотрел на него, нарушение личного пространства, тот факт, что он пытался защищать Дина. Ангел ни за что не смог бы чувствовать что-то к нему по собственной воле. Какой-то части Дина стало больно, когда он осознал, насколько наивным было полагать, что, возможно, он нравился Кастиэлю. Но эта та часть, которая под заклинанием связи, верно? Поэтому он чувствoвал, что ангел привлекает его, не так ли? Зная это, Дин почувствовал себя лучше, в безопасности. Легче винить какое-то заклинание, чем свои неожиданные чувства. Но в то же время это делало его совершенно жалким. Он смотрел на свернувшегося в углу гостиной ангела, прямо как в тот самый день, когда он привез его сюда. Он издавал тихие звуки, похожие на бормотание. Дин со вздохом оставил тарелку с сэндвичем на кофейном столике и скрылся в спальне, давая Касу пространство. Он не знал, что делать, а Сэм все еще не звонил. Дину нужно было мнение со стороны. Он позвонил Бобби и, краснея от смущения, рассказал всю историю. Старый охотник знал много ругательств и каждое из них Дин сейчас услышал. Бобби пообещал найти способ, как разорвать связь. Они обсудили варианты для ангела: можно отвезти его в лес и спрятать там, но Дин не был уверен, что Касу понравится эта идея - он слишком привык к таким человеческим вещам, как горячий душ и гамбургеры; они так же подумали, что Кас мог бы пожить у Бобби. Двор Спасения Сингера - так люди это звали - место, где Бобби держал раненых, старых или агрессивных монстров. Проще говоря, тех, кого никто не хотел брать в качестве питомцев. Кастиэль будет там в безопасности. Люди обычно обходили стороной это место. Ангелу, может быть, даже понравится помогать Бобби заботиться о всяких единорогах, вивернах и грифонах. Но Дин просто не мог представить себе его там. На самом деле Дин нигде не мог его представить, кроме как рядом с собой. Но ведь за него говорит связь, а ее скоро разрушат. Он поблагодарил Бобби и устало улыбнулся, когда старый охотник пожелал ему удачи. *** Дин подготовил все, что ангелу может понадобиться в его отсутствие и отправился на охоту. Только одна ночь. Когда он сказал Касу «пока», ангел, испугавшись, крепко вцепился в его запястье. - Я вернусь завтра, не волнуйся, - сказал он, видя заботу в глазах ангела. Кастиэль осмотрелся вокруг и, схватив маркер, нарисовал простой сигил, затем со вздохом отпустил его руку и вернулся к дивану. Дин посмотрел ему вслед и перевел взгляд на сигил. Он никогда не видел раньше такой. Подождите-ка... Вообще-то, видел. Он был похож на буквы на спине Каса, которые Дин увидел той ночью. Но в этот раз он не мог понять, что это значит. Оставалось надеяться, что Кас не проклял его. Проверив все заклинания защиты, он ушел. Дин попросил Бобби дать ему легкую работу, не угрожающую его жизни, на случай, если он забудется, думая об этих чертовых синих глазах. Ему нужно было собрать волшебную пыльцу из гнезда эльфов, которые не особо опасны, но те еще маленькие засранцы. Они поцарапали его, но заклинание, которое использовали эти озорные ублюдки, не подействовало. Дин с улыбкой потер сигил на запястье. Он закончил с этим делом уже за полночь. Отправившись в комнату в мотеле, смыл с себя запах леса и, когда наконец добрался до кровати, не смог не думать о Касе. Он надеялся, что с ангелом все хорошо. Было ошибкой оставлять его одного, но Дин просто не мог дышать в своей квартире. Ему нужно на время забыть о проблемах. Не как в тот раз. Он никогда больше не вернется к Касу, пропахшим кем-нибудь другим. Господи, он почувствовал себя идиотом, когда подумал об этом. Если бы он знал, что ангел считает его своей парой, то никогда бы так не поступил. Он конечно мудак, но не обманщик. Даже несмотря на то, что... Эта вещь между ними существует просто... Технически. Это не настоящие отношения и никогда не смогут быть такими, ведь Кас не человек. Дин устал и оказался далеко от дома, в странной постели, в такой ситуации, когда стираются грани и люди позволяют воображению вырваться наружу. Это и сделал Дин. Что, если бы они встретились при других обстоятельствах? Что, если бы он позволил чувствам вспыхнуть между ними? Он представил, как бы все было, если бы получилось. Он представил теплую улыбку Каса и яркие глаза. И снова сжал запястье. Хотел бы он знать, свернулся ли сейчас ангел на его кровати, вжался ли лицом в подушку, вдыхая его запах. Тепло разлилось внизу живота и он поерзал на кровати. Он подумал о мягких губах и рука проникла под одеяло, сжимая напряженный член. Он прерывисто выдохнул и схватился другой рукой за простынь, представляя, что это черные перья. Он застонал от досады. Нельзя так поступать, но Дин вдали от дома и под воздействием заклинания, так что к черту. Ему это необходимо. Он медленно провел ладонью по всей длине члена, крепко зажмурив глаза и представляя худое тело с огромными крыльями. Легко представить, что Кас сидит на нем, взмахивая крыльями и дрожа от удовольствия. Он крепче сжал член и представил губы Каса. О да, эти губы восхитительно смотрелись бы, обхватывающими ствол его члена. Дин застонал и толкнулся в руку. Мозг подсовывал непристойные картинки с ангелом, от которых возбуждение росло и он чувствовал, что разрядка приближается. В этот момент в голове пронесся голос. Единственное, что он слышал от Каса - злой, грозный рык. И этот низкий, хриплый голос произнес его имя. Он кончил, ловя воздух. Когда к Дину вернулся рассудок, то он, все еще тяжело дыша, перевернулся на живот и притянул покрывало ближе, все еще представляя, что это крылья. *** По дороге домой Дин нервничал. Могло произойти что-то плохое. Ангел мог попытаться приготовить что-нибудь и спалить квартиру. Или он мог поскользнуться в ванной и удариться головой! Оставить его одного было ужасной идеей. О чем он только думал? Сердце забилось чаще, когда он открывал дверь. И вот он стоит в коридоре цел и невредим - Кастиэль - и смотрит на него. Боже, его глаза всегда были такими синими? Волосы, как и всегда, растрепаны, но крылья блестели. Он прихорашивался? Дин понял, что пялится на крылья и поднял взгляд на лицо. Ангел облизал губы, и Дин повторил движение за ним. Кастиэль напряженно вздохнул. - Здравствуй, Дин, - низкий хриплый голос послал электрический импульс по спине Дина. Его голос именно такой, каким Дин себе и представлял. Кастиэль склонил голову, щеки покраснели - он выглядел застенчивым. - Ты... Ты говоришь? - заикаясь, произнес Дин. - Кастиэль пытается. Кас осторожно взглянул на Дина и робко улыбнулся. Неожиданно все стало на свои места. Все просмотры телевизора и бормотания в углу. Кастиэль практиковался. Дин предположил, что Кас уже знал английский, просто забыл. Тогда очевидно, почему он понимал Дина с самого начала. - Кас, это же здорово! - наконец сказал Дин. Кас улыбнулся шире, но улыбка быстро погасла. - Кастиэль нужно говорить, - серьезно сказал он, пристально вглядываясь в глаза Дина. - Тебе нужно поговорить со мной? Кас кивнул: - Кастиэль не зверь. - Кас, я знаю! Я знаю, что ты не зверь. Прости, если я сделал что-то, от чего тебе показалось, что я так думаю. Ангел нахмурил брови, стараясь не встречаться взглядом с Дином. - Но Дину не нравиться Кастиэль. Дин шумно выдохнул. - Ты мне нравишься! Да ладно, Кас! С чего ты это взял? Я... Я как-то ранил твои чувства? Посмотри на меня, Кас. Кастиэль повиновался. В его глазах было столько эмоций... Дин испугался, что утонет в них. - Ты мне нравишься, Кас... - он запнулся. - Но не пара. Сердце Дина пропустило удар. Взгляд метнулся на губы Каса. Когда они успели так приблизиться друг к другу? Он закрыл глаза на несколько секунд, чтобы успокоиться. - Послушай, Кас. Вся эта история со связыванием... Мне жаль. Я не знал, что делаю. Перевод Сэма оказался неправильным и я не... Я бы никогда... Мне действительно жаль. Кастиэль украдкой взглянул на него. - Жаль? - Да. За то, что силой втянул тебя в это. За связывание без твоего согласия. Но, клянусь, я сделал это ненамеренно. Ангел покачал головой. - Нет. Не силой. Дин нахмурился. - Что? - Кастиэль хотеть. Дин моргнул несколько раз, пытаясь переварить услышанное. Ангел не мог иметь в виду то, о чем подумал Дин. - Ч-что? Ты хотел... - Связаться, - Кас кивнул, - показать Дину имя. Дин принять это. Вдруг стало тяжело дышать. Воздух был слишком плотным, слишком горячим. - Но почему? - он произнес это смущенно, слишком отчаянно даже по его собственному мнению. Кас опустил глаза, медленно начиная краснеть. - Дин умный, - пробормотал он, и Дин вспомнил, как Кас мучил их в лесу, это заняло время, но в конечном счете он нашел гнездо, - Дин сильный, - теперь пришла очередь Дина прятать взгляд и краснеть, - Дин милый, - промурлыкал ангел. Он медленно подходил все ближе, Дин чувствовал его горячее дыхание на своей шее, - Дин вкусно пахнет, - он сглотнул. Ему пришлось призвать все свои силы, чтобы сосредоточиться на произношении связанного предложения. - Так я смог прочитать имя, потому что ты захотел этого? Кас покачал головой, его волосы защекотали подбородок Дина. - Кастиэль показать. Дин читать, потому что Дин правильный. Дин не понял, что ангел хочет этим сказать, пока слова Сэма не всплыли у него в голове. «Ты же смог прочитать его имя, значит вы генетически совместимы». Он сделал шаг назад и начал тереть переносицу, покачивая головой. Его жизнь перевернулась с ног на голову. Снова. Слишком много раз это происходило за последние несколько дней. - Дин? - голос Каса звучал беспокойно. Он ни к чему не принуждал ангела. Хорошо. Это принесло ему облегчение, но есть еще кое-что, о чем ему нужно знать. - Кас, связь... Она влияет на нас каким-то образом? Кастиэль склонил голову набок. - Нет. Пока нет. Связь слаба. Мы не... Дин прервал его, поднимая руки: - Я понял, понял! Он знал, что ангел имеет в виду: они не завершили связывание. Пока. Даже думать об этом было странно. И он определенно не собирается об этом разговаривать. - Я хочу сказать... Она влияет на то, что я чувствую к тебе? Кастиэль задумчиво нахмурился. - Нет. Дин выдохнул. Он даже не заметил, что задержал дыхание и зажмурился. Он пытался усмирить свое рвущееся наружу сердце. Все, что он считал правдой, оказалось ошибочным. Кастиэль хотел стать с ним парой. Влечение, которое он чувствовал, настоящее. Если Кас говорит правду, связь не влияет на них пока. Он думал, что под действием заклинания, которое является причиной его чувств. Все это время был только он. Ангел, по-видимому, чувствовал то же самое. Дин боялся, что ноги перестанут держать его. Голос Каса вывел его из размышлений. - Ты делаешь это? Дин посмотрел на него. - Делаю что? - Чувствуешь. Дин всмотрелся в лицо Каса. На нем читалась смесь надежды и волнения, что заставило его чувствовать, будто кто-то сжимает сердце. - Я делаю, - выговорил он. Глаза Каса расширились, он закусил нижнюю губы. - Но не пара. Было больно слышать разочарование в его голосе. Дин вздохнул. - Кас, все это сбивает меня с толку. Мне сложно поверить в то, что природа или какие-то высшие силы или еще что-то хотят, чтобы мы были вместе. Я не уверен, что понимаю идею истинной пары, и я чувствую себя неловко, - Кас кивнул и повесил голову, - Это не значит, что ты мне не нравишься или что ты не привлекаешь меня, - Дин потер глаза, он так устал, - Мне просто нужно навести порядок в своих мыслях. Это займет немного времени. Кас пристально смотрел на него. Невероятно красивый. Теперь, когда Дин знал, что все его мысли и чувства действительно его, это сложно было признать, но, что правда, то правда. - Я ждать, - сказал он, и Дин почувствовал прилив чувств к ангелу. Он улыбнулся, хоть и через силу. - Спасибо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.